Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-26 / 199. szám
KIS HÍREK A NAGYVILJUÍBÚL Óvatos optimizmus Kairóban Szarka Károly nagykövet, a Magyar Népköztársaság New York-i állandó ENSZ- képviselője augusztus 25-én átadta megbízólevélét U Thant főtitkárnak. Az NDK kormánya hivatalosan kérte, hogy a Német Demokratikus Köztársaságot vegyék fel az ENSZ nevelésügyi, tudományos és kulturális szervezetének (UNESCO) tagjai közé. Xuan Thuy, a párizsi tárgyalásokon részvevő VDK- küldöttség vezetője háromhónapos távoliét után szerdán Párizsba érkezik. Sztrájkot hirdetett kedden 40 ezer török útépítő- és 21 000 cukoripari munkás. Oka: a vállalkozók visszautasítottak, hogy kollektív szerződést kössenek a dolgozókkal. (Folytatás az 1. oldalról) rael — számára lehetővé tenné az alkudozások végtelen el- nyújtását. KAIRO Az egyiptomi kormány szóvivője a Jarring ENSZ-megbí- zott felügyelete mellett kedden kezdődő izraeli—egyiptomi—jordániai tárgyalásokról elmondotta, hogy az EAK kormánya »-óvatos optimizmussal-« viseltetik a megbeszélések iránt. Ugyanakkor kétli, hogy mesz- szemenő eredmények születnének mindaddig, amíg Izrael nem vonja ki megszálló erőit az összes arab területről: »Nem az a fontos, hogy a tárgyalások megkezdődnek, hanem az, hogy Izrael kész-e teljesíteni a Miniszteri tanácskozás Hz flddisz Ebeba-i csúcs előtt Az Afrikai Egység-szervezet az etiópiai fővárosban — a jövő héten tartandó — csúcsértekezletén megvitatja majd a Dél-Afrikáha irányuló fegyverszállítások kérdését — jelenti a Reuter. Az értekezlethez közel álló körökben kijelentették, hogy az AESZ miniszteri tanácsa már négy napja foglalkozik a csúcsértekezlet napirendjének előkészítésével. A Dél-Afriká- nak szóló fegyverszállítások ügyében az általános vitát a keddi nap folyamán rendezték meg, miután Diallo Telit, az AESZ főtitkára felolvasta beszámolóját a 41 tagállamot képviselő szervezet miniszteri tanácsa előtt A gyilkos mosolyogva távozik A dél-vietnami My Lai faluban elkövetett vérengzés ügyében bíróság elé állított William L. Calley amerikai hadnagy mosolyogva távozik (jobboldalt) Fort Benning-i kihallgatásáról. miután az ellene indított pert bizonytalan időre felfüggesztették. (Telefotó: AP—MTI—KS) Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatait« — mondotta a szóvivő. Jasszer Arafat, a Palesztinái ellenállási szervezet vezetője, aki hétfőn érkezett az egyiptomi fővárosba, folytatja megbeszéléseit az EA.K vezetőivel. Arafat hétfőn két ízben is találkozott Heikal egyiptomi tájékoztatásügyi miniszterrel. A Közel-Kelet szempontjából fontos hét kezdődik New Yorkban — írja a Figaro. — Megkezdődnek a közvetett tárgyalások Izrael és az arab államok között. Illúziókat azonban nem lehet táplálni. Nem szabad elfelejteni, hogy a tárgyalásokat lehetővé tevő amerikai terv kizárólag az eljárási kérdésekre vonatkozott, és félretette az érdemi problémákat. Az örvendetesen meginduló tárgyalásokat több komoly akadály is veszélyezteti. Az ember sokkal optimistább lenne — írja a lap —, ha az amerikai »béketerv« elfogadása annak az eltökélt szándéknak lenne a következménye, hogy kijussanak a zsákutcából, és nem annak, hogy minden oldalról belefáradtak már a hónapok óta tartó kilátástalan harcokba. (MTI) Izraeli provokáció és arab gerillaakciók Izrael hétfőn az ENSZ közel-keleti megfigyelő erőinél újabb panaszt tett, amely szerint Egyiptom és Szíria megsértik a tűzszünet! megállapodást, sőt a genfi egyezményeket. is. Izrael ezúttal arra hivatkozott, hogy a két országban nem részesítik »megfelelő bánásmódban« az ’zraeli hadifoglyokat. A panasz szerint az egyiptomi hatóságok nem tették lehetővé, hogy a két hónappal ezelőtt lelőtt izraeli gépeik foglyul ejtett pilótáit meglátogathassák. A 11 palesztijnai ellenállási szervezet lapjá, az El Fatah keddi számában beszámol arról, hogy az éjszaka folyamán az A1 Aszifa egységei két nagyszabású katonai akciót hajtottak végre. A Hermon hegy lábánál tüzérségi támadást intéztek egy izraeli állás ellen, súlyos emberveszteségeket és anyagi károkat okozva az ellenségnek. A másik ütközet a Jordán folyó völgyében zajlott le: az egységek két és fél órás tűzharcot vívtak egy izraeli járőrcsapattal. Tel Avivból érkezett jelentések szerint arab ellenállók kedden hajnalban felrobbantották az Eilatba vezető elek- romos felsővezetéket. Az akció következtében a város egy időre áram nélkül maradt. Izraeli egységek hajnalban átlépték a libanoni határt, és felrobbantottak dél-libanoni területen hat épületet. A gerillák lapja beszámol arról is, hogy a jerdán hadsereg nagyszabású csapatösz- szevonásokat hajtott végre Amman környékén. Készültséget rendeltek el, és tüzérségi egységeket vonultattak fel, hogy — mint a lap írja — leszámoljanak a gerillamozgalmakkal az izraeliekkel való tárgyalásos rendezés soron következő lépéseként«. 200 millió dollár a kezdet „Kényes helyzet” Szöulban Agnew ma Tajvanra utazik Agnew amerikai alelnök kedden Pák Csöng Hi-vel tárgyalt arról az amerikai katonai segélyről, amivel Washington kárpótolni kívánja a szöuli rezsimet az országban állomásozó amerikai csapatok tervbe vett létszámcsökkentéséért. Kiszivárgott értesülések szerint Agnew felhatalmazást kapott, hogy kezdetnek 200 millió dollárt ajánljon az amerikai létszámcsökkentések ellen tiltakozó dél-koreai szövetségesének. Noha a két államférfi a tervezett két óra helyett hat órán keresztül tanácskozott, eredmény nem született. »Rendkívül kényes helyzet állt elő« — mondotta az ameA vatikáni vizsgálat A második napja kavar nagy hullámokat a Sunday Times legutóbbi cikke, amely leleplezte, hogy nyugat-európai apácazárdák pénzt fizetnek növendékekért. A Vatikánban közölték, hogy hivatalos vizsgálatot folytatnak, és eddig 650 indiai származású novíciát hallgattak ki, hogy megállapítsák: mi igaz az angol lap cikkéből. A leányok »túlnyomó többsége« — jelenti az UPI — nem élt panasszal, egyikük-másikuk azonban »bizonyos kényelmetlenségről« panaszkodott. A történtek után a Vatikán elrendelte, hogy az apácának jelentkező indiai lányokat csak kivételes esetekben szállítsák át Európába: ha elhivatottságukról valóban meggyőződtek. Hippik Amszterdam főterén Amszterdam főtere régóta kedvelt éjszakai tanyája a nemzetközi hippitársadalomnak. A városi hatóságok most kétségbeesett erőfeszítéseket tesznek, hogy a háborús emlékmű környékét megtisztítsák a hívatlan szállóvendégektől. A közelmúltban hozott rendelet szerint az egész városban »tilos a szabad ég alatt aludni«. Hétfőn este a rendőrség felvonult a főtérre, hogy érvényt szerezzen a rendeletnek. A hippik elbarikádozták magukat, kövekkel és palackokkal támadtak a rendőrökre, míg társaik a környék kirakatainak bezúzásával és kifosztásával foglalatoskodtak. A rendőrök; többször a levegőbe lőttek’, majd végül a bevettetett vízágyúk megtették hatásukat: a tömeg szétoszlott, hogy néhány perc múlva a város pályaudvarán gyűljön össze. Tizenöt rendőrt és ugyanannyi hippit szállítottak kisebb-nagyobb sérülésekkel kórházba. A rendőrség a hajnali órákban elégedetten jelentette, hogy »ura a helyzetnek«, de rögtön hozzáfűzte azt is: egységei készen állnak arra, hogy bármely pillanatban ismét felvegyék a harcot a honi és külföldi hippik tömegével, (MTI) rikai alelnök kíséretének egyik tagja. A dél-koreai kormánynak ugyanis az az álláspontja, hogy az országban állomásozó amerikai csapatok részleges kivonását meg kell előznie a dél-koreai hadsereg »korszerűsítésénélc«, s ezt természetesen amerikai támogatással oldanák meg. Az alelnök sajtótitkára közölte, hogy Pák Csöng Hi és Agnew tanácskozása »még folyik«, és nem volt hajlandó találgatásokba bocsátkozni a tárgyalások végső kimeneteléről. Agnew ma, szerdán utazik tovább Tajvanra. A megfigyelők nem tartják lehetetlennek, hogy az ázsiai körúton levő amerikai alelnök pénteken délután rövid időre megáll Phnom Penhben, hogy a Lón Nol-rezsimnek adandó amerikai segélyről tárgyaljon. (MTI) Haditengerészeti hadgyakorlat A nyugatnémet haditengeré szeti erők 35 hajója — törpe- dórombolók, fregattok, tengeralattjárók és segédhajók — vasárnap este a wilhelmsha- veni haditengerészeti támaszpontról kifutott a nyílt tengerre, és elindult abba az övezetbe, ahol a »Desex—70« fedőnevű hadgyakorlatot tartják. A DPA nyugatnémet hírügynökség szerint az augusztus 31-ig tartandó haditengerészeti gyakorlaton tengeri és légi célpontokra lőnek, valamint »tengeralattjáró-támadásokat« hárítanak el. A hadgyakorlatok parancsnoka: Hartwig tengernagy. (MTI) i Ingajárat az üvegpalotában Az ENSZ New York-i üvegpalotája mostantól naponta különös politikai játszma színhelye: Gun- nar Jarring, a svédek moszkvai nagykövete, U Thant főtitkár hivatalos közel-keleti megbízottja beül egy szobába, ahol meghallgatja az arab diplomatákat, az EAK és Jordánia ENSZ-képvise- lőjét, majd átzne^v egy másik terembe, ahol elmondja a hal}/: ttakat Izrael küldöttének, hogy aztán annak a véleményét tolmácsolja az araboknak. A legendásan hallgatag magnetofonszalaggal vetekedő me- móriájú, s vagy egy tucat nyelvet beszélő — svéd diplomata azt a szerepet tölti be, amely- lyel egykor, húsz éve Dunche, a mai amerikai ENSZ-főtitkár- helyettes politikai karriert csinált Rhrodosz szigetén. A politikailag tájékozatlan szemlélő talán csodálkozik is egy kissé azon, hogy ugj:.n miért szükséges Jarring Köz- beiktatása, s miért nem ülhetnek egymással szemben ’■‘■az asztal két oldalán« az arabok és az izraeliek. Ez a »közvetlen« formula csupán látszatra hozná közelebb a békét. Képzeljük csak el, hogy e pillanatban hogyan folynának ezek a közvetlen tárgyalások! Az arab területeket megszállva tartó Izrael ezzel a formulával anélkül kapná meg léte arab elismerését, hogy bármivel is jelezné előzetesen a készségét az elfoglalt arab területek visszaszolgáltatására. Jarring szerepe azonban csak formálisan a közvetítés: neki kifejezetten az a feladata, hogy a Biztonsági Tanács 1967-es határozatának végrehajtását segítse elő ezzel az ingajárattal. S ha Izrael jelét adja a BT-határozatnak megfelelő cselekvési készségének, akkor viszont már érdektelenné válik a tárgyalási formula. Kairó megnyilatkozásai világossá tették, hogy az 1967-ben elfoglalt arab területek visszaadása és a Palesztinái menekültekre vonatkozó ENSZ-ha- tározatók — 11 van belőlük! — végrehajtása után igazi béke lehet Izrael és arab szomszédai között. Husszein jordániai király újra meg újra elmondja nyilatkozataiban szellemes és találó megállapítását: Izraelnek választania kell a területek és a béke között; a kettőt egyszerre nem kaphatja meg. Ebben, a jordániai király jelezte bűvös körben vergődik a Tel Avi-i külpolitika, amely immár kezd terhére lenni — lévén az olaj az arab világban — még az amerikai pat- rór.usnak is. Izrael nem véletlenül vádaskodik újra meg újra a tűzszünet kezdete óta. Azt szeretné, amit most vasárnap Golda Meir nyíltan ki is mondott: az erő helyzetéből tárgyalni. Csakhogy itt van az izraeli politikusok tévedése: az arab világra lehetett csapást mérni egy-egy csatában, de legyőzni — egyszerűen képtelenség. S a szocialista országok támogatása folytán az Egyesült Államoknak is kompromisz- szumra kell immár törekednie, ha valamit meg akar őrizni közel-keleti pozícióiból. Aligha véletlen, hogy az utóbbi időkben alapos kijózanodás ment végbe számottevő izraeli körökben is. A józanság ugyanis elengedhetetlen a közel «keleti rendezéshez. Tel Avivnak nem zsarolással vegyes alkudozássá kell tennie a tárgyalásokat, hanem be kellene látnia: a kompromisszum lényege az, hogy az arabok elfogadják Izrael létét. Izrael viszont lemond a hódításról a béke fejében. Amíg ezt a gondolatmenetet nem teszi magáévá a Tel Aviv-i vezetés, addig csupán halvány reményt nyújthatnak a New York-i tárgyalások. SAJTÓVISSZHANG a szovjet - nyugatnémet szerződésről A szovjet—nyugatnémet szerződés kedvező légkört teremtett egy sor, az európai biztonság megszilárdításával kapcsolatos probléma megoldásához, így a két német áliam között egyenjogú diplomáciai és egyéb kapcsolatok létesítéséhez, valamint az európai biztonsági értekezlet összehívásának meggyorsításához — írja a finn demokratikus sajtószolgálat (DLP) kommentátora. A nyugatnémet sajtó, a politikai és az üzleti körök a Moszkvában aláírt szovjet— nyugatnémet szerződés politikai vonatkozásai mellett széles körben tárgyalják a két ország közötti gazdasági kapcsolatok és műszaki együttműködés távlatait. Bonnban gyakran hallani, hogy ezek lesznek a szerződésből eredő legközelebbi konkrét kérdések — írja Jevgenyij Grigorjev, a Pravda bonni tudósítója. »Az aláírt szerződés utat nyit a jövő felé és elősegítheti a gyakorlati együttműködést. A szerződés alátámasztja, hogy különböző társadalmi rendszerek mellett is meg lehet találni a gyakorlati és a becsületes munka alapját« — mondotta Kari Moersch, az NSZK parlamenti államtitkára a Pravda tudósítójának. A cikk szerzője rámutat, hogy az NSZK üzleti körei növekvő érdeklődést tanúsítanak a szovjet ipari termékek iránt, így például az egyik hamburgi társaság hajókat rendelt a Szovjetuniótól. Az NSZK-ban piaca van a szovjet szerszámgépeknek, golyóscsapágyaknak és más ipari termékeknek. A Pravda tudósítója idézi Berthold Beitzet, a Krupp- konszern jelenlegi vezetőjét, aki kijelentette: »A Szovjetunió nagyszerű, elsőosztályú kereskedelmi partner. Nekünk érdekeink fűződnek a kapcsolatok elmélyítéséhez, a műszaki kooperálás fokozásához, az üzleti összeköttetés kiszélesítéséhez«. A SZENÁTUS DÖNTÉSE: Az Egyesült Államok nem támogatja az ILO-t Az amerikai szenátus 49 szavazattal 22 ellenében jóváhagyta az egyik albizottság döntését, amelynek értelmében az Egyesült Államok a továbbiakban megvonja pénzügyi támogatását a Nemzetközi Munkaügyi Szervezettől. Indokolás: a szervezet »kommunista fórummá vált«. Az Egyesült Államok az év másodigfelében 3,7 millió dollárral járult volna hozzá az ILO munkájához. A nemzetközi munkaügyi szervezet ellen indított hajszát George Meany, az ALF—CIO amerikai szakszervezeti szövetség elnöke vezette. A szenátus pénzügyi bizottsága előtt mondott beszédében is kijelentette: — Az a körülmény, hogy az ILO egyik igazgató-helyettesi tisztségére szovjet személyiséget nemzetek ki »kommunista beszivárgáshoz és a szervezet Amerika-ellenességének fokozódásához vezet«, (MTI) SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1970. augusztus 26.
