Somogyi Néplap, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-08 / 158. szám
▼ MAG PROLETÁRJA?; EGYESÜLJETEK? Ára: 80 fílfér A Z MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZ< 3TTSÁGÁNAK LAPJA 1 XXVI. ÉVFOLYAM, 158. SZÁM. 1970. JÚLIUS 8., SZERDA KÉT JÁRÁS — EGY NYELV Egyesült a csergői s a eagyatáili járás Ünnepélyes tanácsülésre érkeztek tegnap délelőtt Nagyatádra a volt csurgói járás tanácstagjai. Az Elnöki Tanács és a megyei tanács 1970. július elsejével megszüntette a csurgói járást, és területét a nagyatádi járáshoz csatolta. Az ünnepélyes tanácsülésen — a nagyatádi Fegyveres Erőik Klubjának színháztermében — megjelent dr. Kassai János, a megyei tanács vib-titkára, Gajdos László, a Nagyatádi Járási Pártbizottság első titkára, Svenda István, a járási pártbizottság titkára, Kovács Ferenc, a járási tanács vb-elnöke. Eljött Varga Károly, a csurgói járás országgyűlési képviselője is. Az ünnepélyes alakuló tanácsülés elnöke Hamvas János volt. A két járási tanács vib nevében Kovács Ferenc és Svenda István vb-elnökök mondtak le tisztségükről, s 'a tanácsülés elfogadta lemondásukat. Ezután került sor az új végrehajtó bizottsági tagok megválasztására. A Hazafias Népfront javaslatára a Nagyatádi Járási Tanács Végrehajtó Bizottságába: Duics Jánost, Fejes Józsefet, Göbölyös Jenőt, Hamvas Józsefet, Horváth Istvánt, Horváth Ferencet, Kovács Ferencet, Molnár Gergelyt, Pápa Imrét, Svenda Istvánt és Tóth Lajost választották meg. A tanács a javaslatot elfp- gadta, a tizenegy tagú végrehajtó bizottságot megválasztotta, majd Hamvas János szünetet rendelt el. Ezután az új vb megtartotta első ülését, melyen Kovács Ferencet választották meg a vb elnökének s Fejes Józsefet a vb titkárának. A tanács ezután hat állandó bizottságot választott. A gazdasági, a kommunális és pénzügyi, igazgatási és jogi állandó bizottságba 9—9 főt, a művelődésügyi, ipari, kereskedelmi, munkaügyi, valamint az egészségügyi és szociálpolitikai állandó bizottságba 7—7 tagot választott meg. Az állandó bizottságok tagjainak és tisztségviselőinek megválasztása után az újonnan megválasztott járási vb nevében Kovács Ferenc emelkedett, szólásra. Elmondotta, hogy az elmúlt időszakban meggyorsult a gazdasági egységek centralizálása, és ezt az államigazgatás korszerűsítése kísérte.. így került sor a lsét járás összevonására is, .amely- lyel négyhónapos előkészületi és szervezési munkát zártak le. —■ A végrehajtó bizottság nevében kijelenthetem — mondotta Kovács Ferenc —, hogy biztosítani fogjuk a megnövekedett területű járásban a töretlen fejlődést, s minden erőnkkel azon leszünk, hogy a lakosság igényeit, lehetőségeinkhez képest a legteljesebb mértékben kielégítsük. Bízunk abban, hogy a lakosság támogatásával teljesíteni tudjuk feladatainkat. Dr. Kassai János, a megyei tanács vb-titkára bevezetőjében a két járás összevonásának előkészületeiről, a kádergondokról ’ és a szervezési nehézségekről beszélt. —■ A mostani eseményt másfél évvel előzte meg a tahi és a siófoki járások összevonása, amelynek tapasztalatai azt mutatják, hogy nem volt elhamarkodott lépés az egyesítés. Azóta többre mennek együtt, mint korábban külön-külön. A két járás adottságai, statisztikai mutatói hasonlóak, s remélem, hogy a két járás közötti határok nemcsak a térképen, hanem az emberek gondolataiban is rövidesen eltűnnek. Gajdos László. a járási pártbizottság első titkára a jó együttműködésre, az egy nyelven beszélésre és az összefogásra hívta fel a figyelmet. — Az átszervezés a vezetés színvonalának emelkedésével is járt. S az az egyik legfontosabb feladat — mondotta —, hogy a lakosság ügyeinek intézése gyorsabb, bürokrácia mentesebb és színvonalasabb legyen; hiszen az emberek nagy része ezen keresztül ítéli meg a tanács munkáját. A tanács ezután elfogadta a tanács és a vb második félévi munkatervét, és megválasztotta a járási NEB tagjait. A NEB járási elnöke Molnár József, elnökhelyettesé pedig Zsibrek Ferenc lett. S. G. Losonczi Pál fogadta a finn politikai küldöttséget Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke kedden az Országház Munkácsy-termében fogadta a magyar—firm barátsági hét alkalmából Jaak- ko Nummmen oiktatásügyi miniszter vezetésével hazánkban tartózkodó finn politikai delegációt. A szívélyes baráti találkozón részt vett Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Bugár Jánosné, a Hazafias Népfront országos tanácsának főtitkárhelyettese, Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes, Barati József, a Hazafias Népfront f Országos Tanácsának titkára, dr. Trautmann Rezső, nyugalmazott miniszter, a budapesti népfrontbizottság elnöke, Garni Róbert, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese és Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács titkára. Ott volt Mártii Ingman, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. A szívélyes baráti találkozón Losonczi Pál hosszabb, közvetlen hangú eszmecserét folytatott a baráti finn küldöttség vezetőivel és tagjaival. Mindkét részről hangsúlyozták az európai biztonsági konferencia létrehozásáért kifejtett erőfeszítések jelentőségét. Egyetértettek abban is, hogy a kulturális, gazdasági, tudományos és személyes kapcsolatok bővítése mindkét nép érdeke. A finn vendégek, akik közül jó náhányan már korábban is jártak Magyar- országon, mostani élményeikről beszámolva kiemelték a mindenütt tapasztalható gyors iramú fejlődést. A látogatás után a vendégek megtekintették a Parlament épületét. (MTI) A szovjet delegáció Romániában Aláírták az új román — szovjet barátsági szerződést Tegnap délelőtt az Alekszej Koszigin vezette szovjet pártós kormányküldöttség a nagy ipari központba, Ploiestibe látogatott. Útjukra elkísérte őket Maurer miniszterelnök és Paul Niculescu-Mizli, az RKP VB és állandó alelnöksé- gének tagja. A szovjet vendégeket Ploiestiben a város lakosainak ezrei üdvözölték. Koszigin miniszterelnök elismeréssel szólt a meglátogatott üzemek magas műszaki színvonaláról, s a kőolajipari felszereléseket gyártó üzem vendégkönyvébe írt soraiban is a szocialista országok együttműködésének fontosságát hangsúlyozta. A delegáció később látogatást tett a Román Kommunista Párt Központi Bizottságában. A központi bizottság épületében Nicolae Ceausescu, a párt főtitkára, az államtanács elnöke fogadta a delegációt. Délután a szovjet párt- és kormányküldöttség romániai hivatalos látogatásának fontos aktusára került sor: az államtanács épületében aláírták az új román—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. A dokumentumot a tárgyalásokon részt vevő két delegáció vezetője. Ion Gheorghe Maurer román és Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök látta el kézjegyével. Az aláírás után a kongresz- szusi palota nagytermében a szovjet küldöttség barátsági nagygyűlésen találkozott a román főváros dolgozóival. (MTI) Bevált a szabad takarmányértékesítés Balatoni beszélgetések, 1970 Vita a közművelődési lapok tevékenységéről Vitával folytatódott tegn ap délelőtt a közművelődési lapok siófoki tanácskozása. A részvevők a Népművelés, a Könyvtáros és a Népművelési Értesítő című folyóiratok szerkesztőinek referátumához fűzték hozzá véleményüket. A felszólalók kitértek a tudományos és művészeti folyóiratok, valamint a megyei lapok közművelődést segítő munkájára is. A Magyar Agráregyesület és a Gabona Tröszt kedden a Technika Házában ankétot rendezett az év elején bevezetett szabad takarmányértékesítés tapasztalatairól. A Gabona Tröszt vezérigazgatója elmondotta, hogy júliusban már 1810 városban és községben vásárolhatnak a termelők és a háztáji gazdaságok különféle takarmányokat. A kiskereskedelmi hálózathoz tartozó 2100 üzlet és telep készletéből válogatják ki a legmegfelelőbbet. A kiskereskedelmi forgalom egyre nő; januárban ezer, júniusban pedig ■ 4500 vagon takarmányt értékesítettek. A Gabona Tröszt vállalatai az országban 900 helyen árusítanak. 1200 üzletben, boltban és raktárban pedig a vállalatok bizományosaiként az ÁFÉSZ-ek, a termelőszövetkezetek és más kiskereskedelmi vállalatok árulnak takarmányféléket. A szemestakarmányokból eddig, 5000, a keverékekből pedig 6.5 ezer vagon kelt el. Legkelendőbb a baromfitáp; 4500 vagonnyit vásároltak belőle az állattartók. Az eddigi tapasztalatokból arra is lehet következtetni, hogy az érdeklődés egyre nő a kiskereskedelmi takarmányértékesítés iránt. A Gabona Tröszt arra törekszik, hogy a közeljövőben a járási székhelyeken mindenhol további értékesítő helyeket rendezzenek be. Az első félévben 180 ezer. tonna takarmányt értékesítetAz országos népművelési konferencia a korábbinál szélesebb alapokra helyezte a népművelést. Itt mondták ki azt is, hogy a közművelődés össztársadalmi ügy. A sajtó szerepe ezért több fronton is megnőtt. Egyfelől részt vállal a sajtó a korszerűbb szemlélet, közfelfogás kialakításában, a közművelődés társadalmasításában, másfelől módszertani útmutatásaival segítenie kell, hogy egységes szintre emelkedjék a népművelők műveltsége. Többen hangsúlyozták, hogy tek, a második félévben hoz- a szaklapok is a népművelés závetőleg ugyanennyire számítanak. A vállalatok 310 forintért hozzák forgalomba a kukoricát, tehát lényegesen olcsóbban lehet megvásárolni, mint tavaly ilyenkor. A szabad takarmányforgalmazással sikerült letörni a 400—420 forintos árakat, és ez is az intézkedés helyességét bizonyítja. alapkérdéseinek mélyreható elemzésével, őszinte, építő bírálatával folytassák munkájukat. Többször — és harcosabban, — kellene például szóvá tenniük a népművelők társadalmi megbecsülését, a közművelődés érdekében hozott rendeletek érvényre juttatását. Ismeretes, hogy az üzemek és tsz-ek még mindig Növekvő feszültség a pártok között Aggasztó a helyset Olaszországban Olasz politikai körökben — mint a nyugati hírügynökségek rámutatnak — komoly aggodalommal tekintenek a politikai helyzet várható fejleményei elé. Rumor miniszterelnök hétfői — váratlan — lemondására ugyanis a koalíciós pártok között egyre növekvő feszültség következményeképpen került sor. A megfigyelők úgy vélik, hogy a négypárti középbal koalíció újjáélesztése most sokkal nehezebb lesz, mint a legutolsó kormányválság idején volt. A szocialisták határozottan leszögezték. hogy semmiféle kompromisszumra nem hajlandók. Saragat köztársasági elnök szombatig bezárólag befejezi puhatolózó tárgyalásait az ország vezető politikusaival. A legvalószínűbb miniszterelnök- jelöltek: Fanfani volt miniszterelnök, Moro külügyminiszter, Taviani, a Dél-Olaszország ügyeivel foglalkozó miniszter, Colombo kincstárügyi miniszter és Andreotti, a képviselőház kereszténydemokrata csoportjának vezetője. Az Olasz Kommunista Párt Politikai Bizottságának közleménye megállapítja, hogy az az abnormális mód, ahogyan Rumor miniszterelnök kirobbantotta a kormányválságot, anélkül, hogy előzőleg vitát indított volna a képviselőházban és szembesítette volna a (Folytatás a 2. oldalon) keveset áldoznak a közművelődésre. A művelődési intézmények anyagi helyzete, kiszolgáltatottsága miatt gyakran előfordul az is, hogy a népművelők beérik a »-jól bevált« módszerek alkalmazásával. A közművelődési koncepció is sokkal nagyobb állami támogatást sürget a továbbiakban. Többször szeretnénk olvasni a Népművelésben a műkedvelő művészeti mozgalom elvi és esztétikai kérdéseiről. A folyóirat ötletéket adhatna a művelődési házak egyéni arculatának kialakításához, a dolgozó rétegek művelődésének szervezéséihez. Számot kellene adnia arról is, hogyan segítik a helyi tanácsok a népművelés céljait. Vagy például a pártmunkások (különösen vidéken) olvassák-e a közművelődési lapokat? Kevésnek találjuk a Népművelésben az elemző, tartalmas, a népműve- velő hivatását bemutató cikkeket. Némelyek pedig attól féltik a lapot, hogy képes hetilappá alakul át, elvesztve végleg módszertani irányító szerepét. A sokoldalúbb lap érdekében a gyakorló népművelőkkel való szorosabb együttműködésre számítanak a folyóiratok szerkesztői. Hasznosnak tartanák a gyakoribb szerkesztő—olvasó anketokat. Ugyanakkor: a tettekben is partnereket keresnek á népművelők, nemcsak a szándékokban, a tervezésben — hangsúlyozták többen. Sokan szóvá tették, hogy a megyei Lapok a szakmai felkészületlenség és tájékozatlanság miatt nem egyszer helytelen képet festenék a közművelődés területeiről. A sok elhangzott bírálat és javaslat mellett a tanácskozás jelmondata is megszületett: Visszaállítani a tudás társadalmi tekintélyét. Csakis így válhat a közművelődés társadalmi üggyé. B. Zs. Kállai Gyula Finnországban A magyar politikai delegáció, amely Kállai Gyulának, < a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és az Ország- gyűlés elnökének vezetésével tartózkodik Helsinkiben, kedden szívélyes légkörű, baráti eszmecserét folytatott Ele Aleniussal, a Finn Népi Demokratikus Unió elnökével, valamint az FNDU több más vezetőjével. Délután a film kormány hivatali villájában Nils IV estermarck földművel ésügyi miniszter vendégül lát-) ta és baráti szavakkál köszöntötte politikai küldöttségünket. Az eseményen megjelentek a finn politikai pártok vezető képviselői is. A politikai delegáció mai programjában szerepel egyebek között egy látogatás Urho Kekkonennél, a Finn Köztársaság elnökénél. Helsinkiben este sor kerül a finn—magyar barátsági nagygyűlésre, amelyen Teuvo Aura miniszterelnök és Kállai Gyula mond ünnepi beszédet. (MTI) SALT A 22. munkaülés A bécsi amerikai nagykövetség épületében tegnap délelőtt megtartották a stratégiai fegyverzetek korlátozásáról folyó szovjet—amerikai SALT-tárgyalások 22. munkaülését. Az 50 perces hivatalos tárgyalást 40 perces nem hivatalos beszélgetés követte. Bécsi politikai megfigyelők arra számítanak, hogy még a héten bejelentik a SALT-(tárgyalások jelenlegi szakasza lezárásának időpontját. A tárgyalásokat 2—3 hónapos nyári szünet után Helsinkiben folytatják majd. Testvérvárosok világkongresszusa LaningrádJban tegnap ünnepélyesen megnyílt a testvérvárosok VII. világkongresszusa, öt kontinens hatvan országából — köztük Magyarországról is — kétezer képviselő vitatja meg a találkozó fő témáját: Miképpen lehetne a testvérvárosok lakosságát még jobban bekapcsolni a békéért, a népek biztonságáért és a társadalmi haladásért vívott harcba? Nyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a kongresszusihoz intézett üdvözlő táviratában sikereket kívánt a világ testvérvárosainak a békét és társadalmi haladást szolgáló barátság és együttműködés továbbfejlesztésiéhez. Az üdvözlő távirat a továbbiakban hangsúlyozza: ez az együttműködés előmozdítja a kulturális kapcsolatok fejlődését, a népek közötti barátság és kölcsönös megértés erősítését, s szolgálja a békét. A kongresszuson Jean-Marie Bressand, a Testvérvárosok Világszövetségének fődelegátusa mondott beszámolót. Rámutatott arra. hogy a szövetség a különböző országok társadalmának az együttműködés fejlesztésére és erősítésére irányuló törekvését, juttatja kifejezésre, Fő feladata a harc a fasizmus, a neokolonializmus, az imperializmus és az agresz- szió minden formája ellen. — A Föld sok száz városa között a tesitvérvárosok mozgalma keretében kialakuló szilárd együttműködés az emberek millióiban létrehozza »a világközösség tudatát«, ami a háborúellenes harc erkölcsi alapja — mondotta. (MTI) Szovjet-svéd kereskedelem A svéd kormány meghívására kedden Nyikolai Patoli- csev szovjet külkereskedelmi miniszter Stockholmba érkezett. A repülőtéren a szovjet vendéget Gunnar Lange svéd kereskedelemügyi miniszter fogadta. Ma Stockholmban ünnepélyes külsőségek között aláírják majd az új ötéves (1971—1975) svéd—szovjet kereskedelmi egyezményt