Somogyi Néplap, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-26 / 174. szám
Visszahozni az életbe... A statisztikai adatok egyértelműén bizonyítják, hogy a feeringési rendszer megbetegedései és a balesetek képezik a leggyakoribb halálokot. Ez egyben azt is jelenti, hogy sokkal gyakoribb lett a hirtelen haláleset Különösen kitűnik ez a nyári kánikula idején. Sajnos az ilyen rosszullétek leggyakrabban ott következnek be, ahol sem az azonnali orvosi segítség, sem műszeres felszerelés nem áH rendelkezésre. Emiatt igyekeztek a kutatók olyan újraélesztési módszereket kidolgozni, amelyeket bárki elvégezhet (az orvos megérkezéséig). A módszerek segítségével fenntartható a szervezet számára minimálisan szükséges vérkeringés és gázcsere. A hirtelen szívmegállá-s a nyald artéria lüktetésének hiányából, a légzés megszűnéséből és a pupillák fénymerev- ségéböl állapítható meg. A megállást követő 6 perc múlva károsodások léphetnék fel a központi idegrendszerben, tehát minden percnek óriási a jelentősége. Nincs helye a késlekedésnek, a beteg élete attól függ, hogy pillanatokon belül megtesszük-e a szükséges beavatkozást. Első teendő, hogy a beteget kemény talajra (ágyból a földre) fektetjük. Fejét oldalra fordítva szájüregét kiürítjük (műfogsor, ételmaradék, hányadék), a nyelvet előrehúzzuk, majd az eszméletlen egyén vállai alá támasztékot helyezünk, fejét visszafordítjuk és hátraszegjük, hogy biztosítsuk a légutak átjárhatóságát Mély lélegzetvétel után szájunkat a szájára vagy az orrára tapasztva (esetleg gézlapon vagy zsebkendőn keresztül) tüdejébe levegőt fújunk. Két- szer-háromszor ismételve ezt a szív masszírozását kezdjük el. A beteg mellkasa mellé térdelünk, s egymásra helyezett kezünkkel—saját testsúlyunkat is felhasználva — a szegycsont alsó harmadára kb. percenként 60—80-as ütemben erőteljes, rövid, ritmikus nyomásokat gyakorolunk A szegycsont gerinc irányába történő elmozdulásának legalább 4 cm-t kell elérnie, hogy ily módon a szív összenyomásával a kamrában lévő vért a nagy artériákba juttassuk A szív- masszást kb. 15-szöri nyomás után megszakítjuk és ismét kezdjük a szájból szájba lélegeztetést. Ha segítség is áll rendelkezésünkre, az egyik segélynyújtó a lélegeztetést, a másik a szívmasszást végezze: így gyakrabban lehet levegő- befűjásí adni, de addig a sziv- masszást felfüggesztjük. Csak a harmadik személy feladata Szájból szájba lélegeztetés és a szívmasszázs helyes alkalmazása. INGYENES, tízhónapos MÜVEZETÖ- KÉPZÖ TANFOLYAMRA JELETKEZ- HETNEK kőműves és ács-állványozó szakmunkások. A tanfolyam kezdete Kecskeméten augusztus 17., Baján augusztus 24. INGYENES, tízhónapos ÉPÍTŐIPARI KÖNNYŰGÉP-KEZELÖ KÉPZŐ TANFOLYAMRA JELENTKEZHETNEK építőipari segédmunkások, blokkozők, betonozok és kubikosok. A tanfolyam kezdete Kecskeméten szeptember 14., Baján szeptember 21. A tanfolyam ideje alatt jó kereseti lehetőséget, munkásszállást és ebédet biztosítunk. Különélést, idénypótlékot és utazási hozzájárulást fizetünk. Érdeklődők levelezőlapon kérjenek tájékoztatót.' bAcs megyei aleami építőipari VÄLLALAT, Kecskemét, Klapka u. 34. (114622) lehet az orvos vagy a mentő- szolgálat értesítése. A szívmasszás eredményességéről a nyaki artériák lüktetésének az ellenőrzésével győződhetünk meg. A mesterséges lélegeztetés hatásosságát a levegő beíújá- sakor a mellkas emelkedése mutatja. Nagyon megkönnyíti alkalmazását a lélegeztető tubus: ez biztosítja, hogy a levegő bejusson a légutakon át a tüdőbe és kiküszöböli az eljárás higiéniai és esztétikai hátrányait Az újraélesztés kísérletét az orvos megérkezéséig végezni kell, akinek a feladata eldönteni, hogy érdemes-e tovább folytatni, vagy esetleg a sikeres élesztés a súlyos agyi károsodás miatt már nem célszerű. Ha a pupillák szűkek voltak, vagy beavatkozásunk hatására, szűkülnek, az újraélesztési kísérletet feltétlenül folytatnunk kell, esetleg órákon keresztül is. A szakiroda- lom megemlíti, hogy 8 órás lé- legeztetés-szívmasszás hozta meg a sikert A helyszínre érkező orvos természetesen szívműködést fokozó injekciókat ad, és folytonos lélegeztetés-szívmasszás mellett szállítják a beteget a kórházba, ahol oxivénpalack- ból folytatják a lélegeztetést — egyéb módszerekkel kombinálva. A korszerű mesterséges lélegeztetés ós a szívmasszás hatékonysága a szakemberek előtt nyilvánvaló. Kívánatos volna, ha a veszélyeztetett munkahelyen dolgozók, gép- járművezetők ugyancsak elméleti és gyakorlati ismeretekkel rendelkeznének az újraélesztés módszereivel kapcsolatban. Mert erkölcsi kötelessége mindenkinek, hogy legalább segíteni igyekezzék bajba jutott embertársán — még akkor is, ha először esetleg borzongást vált ki befújni a levegőt az eszméletlen beteg szájába. Annak az élete függhet ettől... OTTHON CSALAD /Morzsatorta Egyenlő mennyiségben pl: 20—20 deka lisztet, zsírt, darált diót vagy mandulát és cukrot, 1 csomag vaníliás cukrot, 1 csomag sütőport összekeverünk, azután 2 tojással és 1 citrom tevével gyúródeszkán jól összegyúrunk. A tésztát vajazott s morzsával beszórt tortaformába tesz- szük, tetejét gyümölcsízzel megkenjük vastagon, azután tésztából rudakat sodorva, rácsot teszünk a lekvárra. Sütés után a tortát — két- három részre vágva, különböző krémekkel kenhetjük. Húskolbászok 8 deka rizst puhára párolok, ezután 30 deka sült borjú- vagy disznóhúst finomra vagdalok vagy ledarálom egy darabka füstölt szalonnával, beleadok egy kis citromhéjat, sót, egy egész tojást és kolbászkákat formálok belőlük. Megforgatom zsemlemorzsában és forró zsírban kisütöm világosra. Készíthetek hozzá egy kis liszttel, dtromlevével és vízzel mártást, de úgy, hogy ne legyen nagyon savanyú. Felforralom és a kolbászkákra ön- I töm. Eizskörettel tálalom. Somogyi hímzések (technika) 1 2 3 4 5 T, ■ BBS ■ MSB ■ ■■1 BBSS b 7 8 9 10 BBBB BBBB BBBB BBBB 11 12 ■■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ 13 14 ■ BBN ■ ■■■ ■■■■ 15 16 KR ■ ■■■ •■SB 17 18 19 ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ 20 21 BBBB ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ 22 ■ ■■■ ■ ■■■ ■ ■■■ Bili 23 KR BBBB ■ ■■■ 24 ■ ■■■ BBBB 25 26 BBBB BOBtl ■ ■■■ BIBB 27 m; 28 29 ssss ■■•■ • BBS 30 31 ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ 32 33 ■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■ 34 VÍZSZINTES: 1. Megfejtendő. 6. Nem a tetejére. 9. Felajánlása. 11. Névelő. 12. Szép, gyereknyelven. 13. István németesen becézve. 15. Nem a másik. 17. Rengeteg. 18. Megfejtendő. 20. Kutat. 22. Keresztül. 23. EüiantoL 25. K. Ö. 26. Tiltószó, visszafelé. 27. Csapadék. 28. Ütlegelés. 30. Megfejtendő. 31. Megfejtendő. 32. Hosszú ideig. 33. Teli ellentéte. 34. Sír utána. FÜGGŐLEGES: 1. Kikövetkeztet, 2. Levegőtere. 3. Fű terem rajtuk. 4. Fémpénz, ókezethiánnyal. 5. Tagadószó. 7. Megfejtendő. 8. Veri az eső. 10. Nem a másik. 14. Történet. 16. Földművelő eszköz. 19. Közlekedési terület. 21. Sütő. 23. Az . üveg balesete. 24. Ravazdi állatot. 25. Köhögés népiesen. 27. Fehér folt a ló fején. 28. Üt. 29. Vércsatorna. 30. Apró homok. 1. Széna lesz belőle. 2. Sport. K. J. Beküldendő a vízszintes 1., 18., 0., sí. és a függőleges 7. számú ■orok megfejtése. Beküldési határidő 1970. július '-én, pénteken délig. A szükséges -írókat levelezőlapon küldjétek je, s írjátok rá: »-Gyérmék keresztrejtvénye. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Strand; Játék; Sport; Kirándulás; Mozi. Verne Cirkuszkocsival a sarkvidéken át című könyvét a következő pajtások nyerték: Nyitrai Zsuzsanna. Harsányi József, Kaposvár; Göncz József, Kutas; Fehér Zsuzsanna, Kisgyalán. A könyveket postán küldjük el. Fiataloknak tűzéssel díszített nyári ruhák 1. Rövid ujjas, gallér nélküli ruha bővülő aljjal, övjén két kerek arany csat. Ujját, nyakát és a benyúló zseb széleit tűzés díszíti Z. Mintás anyagból is készülhet az álló nyakai ruha, elején érdekes szabásvonallal, erősen bővülő aljjal, amelyen az eleje szabásvonal hajtásban végződik. 3. Nyárra is nélkülözhetetlen egy vékony szövetből, jer- seyből készült. A cakkos szabásvonallal, bővülő szoknyával készült ruhát szintén tűzés díszíti. 4. Olykor bizony még a hosszú ujjú ruhának is hasznát vesszük. Hosszanti szabásvonalát, nyakát, ujjavégét, övjét is tüzes díszíti 11 túlzott napozás öregít!? Valamikor egyáltalán nem napoztak az emberek, manapság meg sokan túlzásba viszik a napozást Nők és férfiak egyaránt Napokon, sőt heteken át perzseltetik magukat, csakhogy minél barnábbak legyenek. A nők egy része azonban ösztönösen érzi a túlzott napozás károsságát, és a divat ellenére kalappal védi legalább az arcát a tűző napsugarak ellen. Az orvosok sem ajánlották soha a túlzott napfürdőt. Üjab- han pedig egyes kutatók károsnak tartják a »-lesülést". Az amerikai orvosszövetség lapjában megjelent közlemény szerint a világos bőrű emberek számára a napfény igen veszedelmes lehet. Számtalan bizonyíték van arra, hogy a túl sok napsugár bőrrákot válthat ki. Ezenkívül a bőrgyógyászok többsége arra a megállapításra jutott, hogy a bőr öregedését a napfény nagymértékben gyorsítja. A vizsgálatok tanúsága szerint a napsugárzás következtében fellépő bőröregedés utolsó stádiumában a kötőszövet hihetetlen mértékben szétroncso- lódik. Egyszerű bizonyítéka ennek, hogy az arcbőr elveszti rugalmasságát, a rugalmas rostok eltűnnék. Az arcbőr rugalmasságának eltűnése lelkileg is elősegíti az öregedést, mert a jó kedély és a fiatalos magatartás nehezen őrizhető meg akkor, ha az arcbőr az öregedés jegyeit tükrözi. Mindez persze nem azt jelenti, hogy egyáltalán ne napozzunk, hisz a napozásnak az egészségre gyakorolt jó hatása vitathatatlan. De ne »égessük" össze bőrünket. Egy kutatóorvos a következőképpen foglalta össze röviden a napfény elleni védekezés szabályait: különösképp 10 és 15 óra között óvakodjunk az erős napsugárzástól. Ha ez elkerülhetetlen, védjük testünket ruhával vagy legalább fényvédő készítményekkeL SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1970. július 26.
