Somogyi Néplap, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-17 / 166. szám

APRÓHIRDETÉSEK

Gyermek n\\ly kocsi (német) kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Sorház u. 10. __________________(661)

V

öröspala, vasgerendák, kótszárnyas ajtók eladók. Kaposvár, József Attila u. 17 Varga.__________<17S7l?)

B

elvárosi családi ház eladó., egyszobás, öss *- komfortos cserelakás beszámításává! Megtekinthető vasárnap: Kaposvár, Dimitrov a 6________________ (2510)

K

isipari kombinált 6zekrény, kétszemélyes bordó rekamié kitűnő állapo'tan eladó. Megtekinthető mindennap 9—2;, oráitT, Kaposvár, Kerzsenyl u. 42. Fekete ___________________(2579)

G

YÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szereteti Rozika nér.ink, Er dősi Lajosné (volt Nagyszeben utcai lakos) elhunyt. Temetése 13-án, szombaton fél 1 óraikor íesz a Nyugati temetőben. A gyászoló rokonok.

(25^6)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága, szeretett gyermekünk és nővérem, Vati Éva temetésén részeveitek, és ezzel nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (J78686) * * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Farkas József temetésén részt vettek, részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (2558)

Memye központján ban családi Mz. nagj gazdasági épületekké., 600 n-öles telken, sürgősen, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: So- mogygeszti. Szabadság u. 30/ alatt, vagy Memye, Dózsa u. 32. Szekereséknél.

_________________(2580)

S

ötét hálószobabútcr ágybetétekkel _ eladó. Kaposvár. Győr u. 9. ___________________(8800)

K

aposszerdaiieJyen, Dózsa telep 17 sz. kétszobás, kowyhás, előszobás ház C00 n-öl kerttel sürgői esi eladó. Ára 35 030 Ft.

Sántos-Szarkahegy en eladó 1400 n-öl szőlő, szántó, erdő Érdeklődni: Szentbalazs,

posta. (173C41)

160 14 hetes SEX— sALL—LINK jérce eladó. Kaposvái, Maros u. 6. ________(173667)

’

34 n-öles közműves telek építési engeciély- lyel a város legszebb helyén eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 16. (178677)

Eladó ketszemélyes rekamié, 2 fotel, tv- szekrény. Kppocvar, Honvéd u. 30 Ilerczeg (1736761

Eladó építkezés miatt 70 lilerea Lehel hűtőszekrény. Kaposvár, Dózsa György u 12. Üjvárl, (17867.1)

Baiatonraárián íGC

n-öl telek sürgősen eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Kanizsai u. 41. Szent- györgyi. (178678;

Balatonmárián pari- közeli telek, 390 n-öi, eiadó. Levélcím: Vágó, Pécs. Ibi MÜdós u. 7/1.

_____________(17867 •)

J

ókarban lévő szőlő. 481 n-öl. Balatontól 500 m távolságra 3«i

négyszögöl teiek. Ba- iatonmária-füröö alsón eladó. Cím: dr "Lajos Lászlómé, Badacsony, Park j. 44.

(86030'

AIsó-Bélatelpen We

kerle u. 62/a számú nyaraló eladó. Erdek- lődni a helyszínen.

Balatonboglárcn telek eladó. Érdeklődni: Zrínyi u. 65 Lipták.

(173683)

Toponáron a Kossuth u. 32. sz. ház be* költözhetően eladó.

AUTÓ —MOTOR

Pannónia (EU rendszámú) eladó. Megtekinthető szombat délután, vasárnap egész nap. Kaposvár. Kanizsai u. 57. (hátul az udvarban), An dics

(2572)

Velorex 350 ccmes újszerű állapotban eladó. Toponár, Vörös- hadsereg u. 184.

(2578)

Trabant Combi kiutalás (szeptember hónapban várható) átadó. Cím a Kiadóban. .2581)

Éladnám 1972-re visszaigazol Ml) 1003-es Skoda utalványomat. Érdeklődni: Segesd,

Vöröshadsereg u. 99.

(8802)

Keveset futott CZ Trabant eladó. Bala- tonlelle. Szabadság ui- ca 8. (6605)

408-as Moszkvics, ga- ra zsírozott, CS rendszámú, eladó Érdeklődni 5 után. Pósa, Taszár. 29/a, II. 11.

CS 408-as Moszkivcs ladó: Kaposvár. Vá- sá rtér, zsákra ki ár.

(178670)

CB rendszámú Zas- tava original Fjat motorral eladó Megtekinthető vasárnap 12 óráig, Nagykanizsa, Béke út 33/d, Kun.

(181761)

Mérlegképes könyvo- iőnő több éves tsz-fó- Könyvelői gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat »Számvitel« jeligére, 178633. számra a hi-detőbe.

Közgazdasági technikumi végzettségű mérlegképes könyvelő tízéves tsz-íokon y velői

gyakorlattal, feleség.: képesített könyvelő, anyagkönyvelői gyakorlattal elhelyezkednének. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére, 178063. számra a hir detőbe. (178663)

Bukott tanulókat — számtan kivételével -- pótvizsgára felkészítek, orosz ny-'-.Vből is Jelentkezés július 1*> tól. Telefon: 13 526.

Tihanyban a hajóállomás fölött, gyönyörű kilátással villa nyaralásra kiadó. Ka ;;osvár, 14-486 telefonszámon, 5-tőL

(178606)

Orkánkabát javítását, hasított bőr javítását és tiszlításat rövid határidőbe

vállalom. Domotrovics Jánosné, Kaposvár, Május 1. u. 24.

(17864

Külön bejá'at-i bútorozott szoba két személynek kiaaó. Megtekinthető 5 óra utár. Kaposvár, Ka?sa u. 1.

(17866 b-Pótvizsgára felkészítést vállalok. Érdeklődni: 15 ólától Kaposvár, Szigetvári u.

70. (178683;

Fiatal házaspár idős asszonyt vagy férfit lakásért eltartásra vál lalna. vág-« életjáradekot fizetne. Ajánlatodat: 178697. számra a hirdetőbe. (178697»

HÁZASSÁG

180 magas, 32 éve* nőtlen szakmunkás berendezett Balaton menti családi házába hozzáillő, komoly, házias leányt, ózveg / asszonyt keres fel .*- •.áznék. Kórom írjon »Bizalommal 29347« leiigére a siófoki hirdetőbe. (13749»;

Szervizek,

3IJ FIGYELEM! L1Z

agregátot és minden egyéb alkatrészt raktárról szállít a

HŰTŐGÉPGYÁR

(9901)

Á KAPOSVÁRI RUHAGYÁR

fölvesz

érettségizett fiúkat MŰSZERÉSZ TA NULÓNAK,

8 általános iskolát végzett fiúkat SZABÓ IPARI TANULÓNAK. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán.

(94940)

Felhívás!

A temetői szabályrendelet VIII. fejezet 22. §.

■ 2. pont és 3. pont alapján az 1969. okt. havi

felszólítás után is elhanyagolt és omladozó állapotban levő családi sírboltokat a vállalat igénybe veszi és kiüríti, ha a jelen hirdetéstől számított 30 nap letelte után sem állítják helyre. Az alább felsorolt sírboltokban nyugvók hozzátartozói a helyreállítás elvégzését a pécsi temetőgond nokságon jelentsék be.

Helyre kell' állítani az alábbi sírboltokat:

K-táblán: Czilek János, Brutki Károly.

I-táblán; SpálLa Istvánná, Balogh—Kallupka. G-táblán: Germann Ferenc, Kovatsits József. T-táblán; Berczeli István.

S-táblán: Fábiánkovics József, Miklós Mihály, Könnyű József.

P-táblán: Tóth Zsigmond

X-táblán; Dr. Gyenes József, Torna Károlyné, Simon Lajos.

Y-táblán: Ehling Gyula, Fritschi János.

Nyugati falnál: Rupprecht Nándor, Donner József, Thury—Rupprecht Lajos, Aichorn Richard, Vasdényey Kálmán, Sey László—Kirchner.

Északi falnál: Taray Andor, Horváth István, Katies József, Pátz Károly, Ritzl Istyán, Runge Ferencné, Beck Lajos, Kis Gadó József, Tóth János, Fulcz Józsefiné, Bózsa József, Barics János, Schönherr Mihály, Weidinger—Dómján, Dr. Lammer Károly, Krisztián János, Szeredy János.

Keleti falnál: Nichter Teréz, Geőcz Paula, Edbert József, Györkő Ferencné, Mazaly Ignácz, Késmárky Sámuel, Gallovits János, Bálovits Pál, Bertaianffy Kálmánná, Armbruszt Nándor, dr. Rásky Béla.

Baranya megyei Temetkezési Vállalat

A BALATONBOGLÄRI FŰSZERT FIÓK

raktári

»

segédmunkásokat és gépkocsira árukísérőket azonnali belépéssel fölvesz

Fölvétel esetén munkásszállást, a fiók telepén kedvezményes áron ebédet « magas kereseti lehetőséget biztosítunk.

Jelentkezés személyesen a fiók igazgatójánál.

SOMOGY—ZALA MEGYEI ÉLELMISZERES VEGYIÄRU NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT Balatonboglári fiókja

______________________ (8797)

D

OLGOZÓKÁT ALKALMAZNAK

Marcaliban levő, 60 főt íog'.al- koztató üzemünkbe vezetet seresünk (nőt, vagy férfit). Felvétel: női, gyermek-, bébikonfekcióba", való jártasság. Érettségizettek előnyben. Jelentkezést kézzel lioíí önéletrajzzal a következő címre kérjük: FÜLTEX Htsz, Csabiendek. (783 c

Állatgondozót felveszünk.. Mesterséges Termékenyítő Állomás, Kaposvár, Cseri major. (1786^2)

Azonnali belépésre férfi segédmunkásokat vesz föl a Kaposvári Húskombinát. Kereseti lehetőség 2000 Ft-tól.

(178657)

Segéd- és üzemanyag-raktárost azonnal felveszünk. ÉVM Épülctasztalos-ipari és Faipari V. kaposvári üzeme, Kaposvár, Cseri út 2. (178653)

Felveszünk gépírásban, bérelszámolásban jártas adminisztrátort, üzemi meóst, gépkocsirakodókat és üzemi munkásokat, valamint raktári munkára nőket. Jelentkezni lehet a Balatonsze- mesi Keverőüzemben. Üzemi étkezés biztosítva. (137133)

A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Leninváros, Kazincbarcika, Ajka, Pét stb. munkahelyeire) csőszerelő. hegesztő, lakatos szá«rnunká sokat, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés írásban, vagy személyesen: Gyár- és Gépszerelő Vállalat személyzeti osztály, Eu- dapest, VI., Paulay Ede u.

Azonnali belépéssel gőzszerelőt és lakatost vesz föl a Kaposvári Húskombinát. (178630)

Kárpitost, autószerelőket, tehergépkocsik javításához karosszérialakatosokat fölvesz az AFIT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26. (178623)

Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket és teljesítményelszámolásos + prémi- umos gépkocsirakodókat és közgazdaság! technikumot végzett női adminisztrátort és szünidőre diákokat 6 órás munkaidővel vesz föl állandó kaposvári munkahelyre. Jelentkezni: ÉPFU kirendeltség, Kaposvár, Vásártér u. 10.

(94902)

Azonnali belépéssel keresünk fiatal férfiakat lisztleszedő és gabonakirakó munkakörbe. Nagymalom, Kaposvár.

(94903)

Kaposvári kis üzem keres vezető adminisztrátort azonnali belépésre. 44 órás munkahét. Fizetés megegyezés szerint. Cím: TEMAFORG Vállalat, Kaposvár, Mező Imre u. 22. Telefon: 14-080.

(7834)

Takarítónőket felveszünk.

Egyesült Izzólámpa és Villamos- sági Rt. Kaposvári Gyára, Kaposvár, Dimitrov u. 127.

(7835)

Vízépítési gyakorlattal rendelkező munkavezetőt keres felvételre a Kaposvölgyi Vízgazdálkodási Társulat (Kaposvár, Dimitrov u. 123/a). Jelentkezés írásban, önéletrajz és részletes működés leírásával. (178610)

A kaposvári megyei kórház fölvételre keres férfi és női betanított és segédmunkásokat mosodai munkahelyre. Jelentkezés a kórház gazdasági osztályának vezetőjénél. (7838)

A DUVIÉP baiatonlellei építésvezetősége ácsokat és dömpervezetőket vesz föl. Jelentkezés* Balatonlclle, szennyvíztelepi építkezés.

(178578)

Művelődésügyi intézet keros gyors- és gépírót (kezdő is 1 het), helyettesítésre könyvelő azonnali belépéssel. Fűtőt 16 dl> cserépkályha fűtésére október 1—15-i belépéssel, a fűtési idényre 1600 Ft fizetéssel, lehet nyugdíjas is( Jelentkezés az intézet igazgatójánál, Április 4. u. 2.

(178684)

MAI

VÖRÖS CSILLAG:

5, 7 és 9 órakor: LÁNY AZ

ORSZÁGÜTRÖL. Színes angol film. Csak 16 éven felülieknek! (vil. ía-lg.)

SZABAD IFJCSAG:

Délelőtt 10 órakor: EGY EMBER AZ ÖRÖKKÉVALŐSAG- NAK.

4, 6 és 8 órakor: A TÖKÉLETES BŰNTÉNY. Magyarul beszélő francia film. Csak 16 éSten felülieknek!

DÓZSA KERTMOZI:

Fél 9 órakor: AZ APACA.

Magyarul beszélő, színes francia film. Csak 16 éven felülieknek!

BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA

BALATONMARIA:

ELZA, A VADON SZÜLÖTTE. Joy Adamson regénye angol filmen.

BALATONFENYVES (fedett kert):

8 órakor: A JAPAN FELESÉG Magyarul beszélő, színes olasz film.

FONYÖD (fedett kertmozi):

Fél 9 órakor: A SEX ÉS A

HAJADON. Színes amerikai filmvígiáték.

BALATONBOGLÄR:

8 órakor: N. N., A HALÁL ANGYALA. Színes, magyar bűnügyi film.

BALATONLELLE (fedett kert):

8 órakor: FEHÉR FARKASOK Magyarul beszélő, színes NDií kalandfilm.

BAL ATONSZEMES (ledett kertmozi):

8 órakor: MAJD A LEONTI- NE. Színes fracia bűnügyi ínm- vigjáték. Csak 1.6 éven Hűiteknek!

BALATONSZARSZO:

8 órakor: A NAGY KÉK JELZÉS. Ironikus magyar íilmgro- teszk.

BALATONFÖLDVAR (kertmozi):

8 órakor: JÖTTEM, LÁTTÁM,

LŐTTEM. Színes olasz—spanyol westernparódia. 10 órakor: DR.

SYN KETTŐS ÉLETE. Walt Disney produkciójában készült színes, romantikus angol—amerikai kalandíilm.

ZAMÁRDI (fedett kertmozi):

8 órakor: VERSENY A JÁVÁBÓL I—II. Színes amerikai film. Dupla helyárral.

SIÖFOK (teremmozi):

Fél 6 és fél 8 órakor: A NAGY RED. Színes amerikai film.

SIÓFOK (kertmozi):

8 órakor: BRUNO, A VASAR- NAEI GYEREK. .Színes francia- belga film.

TELEVÍZIÓ

Budapest

16.58: Műsorismertetés. 17.00:

Szolnoki Dózsa—OSC bajnoki vízilabda-mérkőzés közvetítése.

17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Jubileumi arcképcsarnok. 18.25: A Zeneművészeti Szakközépiskola díszhangversenye. 19.00: Reklámműsor. 19.05: Esti mese. 19.15: Hat nap...

Dokumentumaim. 19.55: Szünet.

20.00: Tv-híradó. 20.20: Vízszintes — függőleges . .. 21.55: Tv- híradó, 2. kiadás. 22.05—22.55: Péntek esti bemutató. Gőz.

Zágráb

16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Gyermekműsor. 18.30.

Ifjúsági hangverseny. 19.05: Tudomány 70. 20.35: Kvíz: Egy ld- csit én. egy kicsit te. 21.50: A virginiai ember.

Osztrák tv

18.50: Kaland a Vörös-tengeren. 19.16: Az ORF ma este. 19.30:

Tv-híradó. 20.06: Sporthírek 20.11: Tommy és a krimi. Film. 22.05: Tv-hlradó. 22.20: Vidám hétvége.

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A pásztó:

szövetkezet népi zenekara játszik. 8.50: Fúvóspolkák. 9.00:

Nemesítés Rádiházán. 9.10: Zenekari muzsika. 10.59: Lottó.

11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Részletek Huszka Jenő operettjeiből. 11.27: Éneklő világ. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer

ma? 12.30: Tánczenei koktél.

13.15: Zentai Anna és Svéd SánüJ nótákat énekel. 13.45: Üj lap

Indul... 14.00: Róka Móka bábszínháza. 14.30; Kamarazene. 15. Hírek. 15.10: Kóruspódium. 15.20: Zenekari muzsika. 15.44: Dalok

a fekete Afrikából. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Miért

halt meg Erzsébet? 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00. Hire- 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20:

Egy zongoraklsérő emlékeiből. 18.11: Mlkrofórum. 18.26: Budai

Ilona népdalokat énekel. 18.47: Sena, Jurinac Mozart Figaro házassága C. operájából énekel. 18.58: Hallgatóink figyelmébe!

19.00: Esti Krónika. 19.25: Rádiószínház. Kaliforniai ballada. 20.55: Végvári: Inaktelkl muzsika. 21.04: Hírek. 21.07: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. 22.50: Meditáció. 23.00: Rltmusturmix.

23.43—0.25: A varázshegedü.

24.00— 0.10: Hírek.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos

a Kossuth-műsorral. 8.05: Román művészek operafelvételeiből. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések.

9.00— 10.00: Ezeregy délelőtt...

10.00— 12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Zenekari muzsika., 12.48: őserdőben, sivatagban.

13.00: Hírek. 13.03: Esthajna!.

13.18: Sosztakovlcs: B-moll szonáta. 13.45: Időjárás- és vízállás- elentós. 14.00—13.00: Mindenki

kedvére — kettőtől hatig .. . 18.00: Hírek. 18.10: Wolf- és Richard

Strauss-dalok. 18.36: Mi közöm

hozzá? 19*16: Mesélő hangszerek. 19.34: Vendégségben. 19.54:

Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti

Krónika II. 20.25-: Üj könyvek.

20.28:. Skóciai zenés képeskönyv. 21.08: Egy birodalom bukása.

21.23: Nótacsokor. 22 00: Kórusok

magyar költők verseire. 22.18: Rész’etek Ab rab ám Pál operettéiből. 23.00: Hírek. 23.15: Magyarországon először... 23.43: A Harmónia és a Deák-együttes műsorából. 24.00: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei

koktél. 18.55: URH zenei kalauz. 19.31: Kocsár Miklós • tarnen«. 19.43: A dzsessz kedvelőinek.

29.03: Wager: A walkür. 23.00—

23.15: Hírek.

A PANNÓNIA SZÁLLODA É. VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT közli az érdekelt vállalatokkal, hogy a

*

«■Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat Balatoni önálló -Egysége,

Siófok, Fő u. 212. 3. sz. áruátvevő«

FELIRATÚ

bélyegzőié érvénytelen!

(7836)

Autótuls jdonosok!

A KŐTELEZŐ GÉPJARMO- SZAVAT03S4G1

V. biztosítás

1970. fl. félévi dija júliusban esedékes, a hó végéig pótlékmentesen fizethető.

Felvilágosítás, befizetőlap fiókjainknál.

ALLAH! BIZTOSÍTÓ

J

»OMOGYINÉPLAP

Péntek, 1970. július 17.