Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-07 / 132. szám
Bírósági jegyzetlapok Meddig tarthat? Nem az a baj, hogy a család elől elissza a pénzt Ónál* ló kisiparos, szép jövedelemből tartja el a két gyereket A felesége is dolgozik, kiszolgáló egy csemegeüzletben. Lakás, berendezés, kocsi — mindenük megvan. Csak egy nyugodt percük soha. A férfi négyszer volt elvonókúrán, és ki tudja, hányszor fogadta meg, hogy holnaptól nem iszik. Egy napig ha tartja a fogadalmát. Ismeri a fél város, rengetegen dolgoztatnak nála. Nem tud úgy végigmenni az utcán, hogy cimborával ne találkozzék. Aztán betérnek az első útjukba eső kocsmába ... Nem a haverok veszik rá a poharazgatásra, legalábbis nem mindig, ö ajánlja fel: »-Dobjunk be egy fröccsöt.« Este keveredik haza, úgy esik az ágyba. A feleségét azzal vigasztalják: még örülhet hogy ilyen jó természetű a férje. Más részeg állapotban üti-veri a családot, rettegésben tartja a gyerekeket. Keserű vigasz. Evek óta nem járnak társaságba, az asszony a gyerekekkel otthon tölti az estéit. Illetve egyre inkább egyedül. A gyerekek megnőttek, a kislánynak már udvarlója is van, az utóbbi időben a fiú is későn jár haza. A tv-t unja, az olvasáshoz nincs türelme, állandóan ideges. Utálja a csöndet. A házi munkától megcsömörlött. A férje munkájával is sok a baj — minden héten akad reklamáció. Kirajzolódik a jövő... Régóta készülődött május első napjaira. Ügy tervezték, hogy ketten kimennek a férj barátjának lellei nyaralójába, a gyerekek pór napig meglesznek nélkülük. Sokat várt ettől a néhány naptól az asszony; talán sikerül komolyan beszélni a férjével. A vonat hajnali öt körül indul. A férfi éjfél után tá- molygott haza. Négykor csörgött az óra. Az asszony kelte- gette, de a férfi mozdulni sem tudott. Az utazásról szó sem lehetett Sem délután, sem pedig másnap nem mentek ki Lellé- re. Azóta nem beszélnek, a gyerekek »-közvetítenek« köztük. Az asszony kedden a bíróságon járt. Érdeklődött, hogyan megy a válás, milyen papírokat kell beszerezni, meddig tarthat a tortúra. A válókeresetet még nem adta be. Je t’aime Kedves arcú, kellemes modorú fiú. Szépen fogalmazza a mondatait, világosan beszél. Tavaly érettségizett egy budapesti gimnáziumban. Egyetemre jelentkezett, de ahogy mondja, elkönnyelmflsködte a felvételt Nem esett kétségbe, mivel két nyelvet is egész tűrhetően beszél, megpályázta az egyik külkereskedelmi vállalat levelezői állását. Fövették. Két hónap múlva egy delegáció érkezett Salzburgból. Hoztak egy lányt Is — a titkárnőt, A hivatalos pro"- gén Siófokra utaztak, az egyik tolmács a fiú volt. Ital, zene, tánc,, hangulat — a vendégek kiválóan érezték magukat. Dehogy vette észre bárki is, hogy a titkárnő és a fiú már rég fölment a szállodába! A hátralevő hét úgyszólván minden percét együtt töltötték. Ezután a hivatalos leveleken kívül egyéb tartalmúak is ér keztek Pestről Salzburgba. Szívdobogtató szerelmes szavak, ígéretek röpködtek oda és vissza. A KAPOSVÁRI húskombinát nfil és férfi segédmunkásokat, vizsgázott kazánfűtőt vesz fűi Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67. (92516) Augusztusra levelezték le a találkozót, »-természetesen« l Siófokra. A fiú május 14-én éjszaka rosszul aludt Éjfél körül bekapcsolta a rádiót De innen folytassa ő: — A Je t’aime című számot játszották. Amelyikben olyan szerelmesen liheg az a francia nő. Végighallgattam, aztán öltözködni kezdtem. A vonat délelőtt ért a határ közelébe. Egy órakor letartóztattak. — Azt akarja mondani, hogy a szám olyan hatással volt magára, hogy disszidálni akart a kedveséhez? — Nem tudtam várni, látni szerettem volna. Semmi más nem érdekéit Nehéz hinni a fiúnak. Meséje romantikus, a valószínűsége százalékban csak keservesen mutatható ki. A tiltott határátlépés kísérlete vitathatatlan. Justieia és Ámor csatájának következménye nem kétséges ... Pintér Dezső A SOMOGY MEGYEI INGATLANKEZELŐ ' VÄLLALAT gyors- és gépírókat kerer felvételre Jelentkezés a vállalat központjában, Ady E. u. 18. (7651) Tipizálás miatt 2 db DT 54, DUTRA 50-es, 1 db új, 2 db UTOS 45-ös ERŐGÉP üzemképes állapotban azonnal eladó Kossuth Tsz, Magyaregres. (94362) A 21. sz. AKÖV siófoki üzemegysége FÖLVESZ nagy raksúlyú gépjárművekre gyakorlott gépkocsivezetőket, autószerelőket, autóvillamossági szerelőket, nehézgépkezelőket és agregátorkezelőket. Jelentkezés a siófoki üzemegységen, Brtaton- kiliti. __________037346) 9 4866 farlHttt «vertek a négyesek A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 23. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 39 fogadó ért el, nyereményük egyenként 94 866 forint. Három találata 4486 fogadónak volt, nyereményük egyenként 412 forint. A kéttalálatos szelvények száma 128 395, ezekre egyenként 18 forintot fizetnék. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. — Déry-bemutató Somogyiadon. Ma este a Somogyjádi irodalmi színpad bemutatja Déry Tibor Szembenézni című oratóriumát. A bemutatón részt vesznek Déry Tibor és Illyés Gyula Kossuth-díjas írók. — Szkíta kor! sírt tártak fe! a miskolci Herman Ottó Múzeum régészei a Borsod megyei Novajidrány községben. A sírból harminc centi- méteres urna — alján az elégetett hamvakkal — került elő. A Hennád felső völgyében szkíta kori lelet eddig még nem fordult elő. — Negyvennyolemillió építkezésekre. Az OTP megyei igazgatósága az év első öt hónapjában 102 társaslakás- ra 10,8 millió forint és 585 családi ház építéséhez 37,5 millió forint kölcsönt folyósított — Két tizenhat lakásos házat épít Marcaliban a szövetkezetek építőipari közös vállalkozása. Az egyik épületet még ebben az évben átadják rendeltetésének. — Kilencstzáz forintot, a fonyódi járási tűzoltó verseny második helyezéséért járó összeget ajánlotta föl az árvízkárosultaknak a táskái önkéntes tűzoltóegyesület A táskái sportkör pedig mai labdarúgó-mérkőzésének bevételét juttatja el Szabolcs megyébe. JÚNIUS 7 Milyen lesz az időjárás? Várható időjárás ma estig: Feihőátv «múlások. Ismétlődő záporral, zivatarral. Mérsékelt, a zivatar VASÁRNAP Idején átmenetileg megerősödő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 19—24 fok kőRóbert ■“* ,e“Jugoszláv vendég Somogybán Magyarországi látogatása során két napig megyénkben tartózkodott Zsivko Markovics, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének Elnöksége mellett működő pártfejlesztésd bizottság vezetője. Vendégünk tájékoztatót tartott a pártiskola hallgatóinak és tanárainak a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége IX kongresszusának határozatairól és e határozatok végrehajtásáról. — Nyolc szocialista ország több mint 200 tudósának részvételével Lipcsében nemzetközi szimpózium kezdődött az egykori bányavidékek újbóli hasznosításáról. — Gyermekrajz-kiállRás nyílik ma délelőtt a kadarkúti művelődési házban a képzőművészeti kör munkáiból. — NeŰ Armstrong űrhajós pénteken visszaérkezett New Yorkba a Szovjetunióban tett látogatásáról. — A Nemzetköz! Diákszövetség titkársága nyilatkozatot adott ki Prágában. A nyilatkozat élesen elítéli Izrael agresszív politikáját és rámutat arra, hogy az arab országok elleni agresszív háború az Egyesült Államok vezette nemzetközi imperializmus támogatásával folyik. — KOMÁROM MEGYEI KULTURÁLIS BIZOTTSÁG tartózkodott két napig megyén iben. Steiner Tibornak, a Komárom megyei Tanács vb-elnökhelyettesének vezetésével a művelődésügyi vezetők Somogy könyvtárügyi helyzetét tanulmányozták. Meglátogatták a megyei könyvtárat, a marcali, a fonyódi járási és több körzeti könyvtárat is. Az NDK-ba átázott 24 csurgói KISZ-fiatal juta- lomüdülésre és tapasztalatcseréire. Az utazást az Express utazási iroda szervezte. A csurgói KISZ-bi- zottság 10 ezer forinttal járult hozzá a költségekhez. A fiatalok megtekintik Lipcsét, Potsdamot és Berlint, ahol találkoznak az FDJ- szervezet tagjaival. — Elisabeth Taylort egy hónapon belül másodszor is megoperálták. A műtét okát nem közölték. Somogyi fotósok Mariborban Ma hajnalban a városi fo- tóklub meghívására Mari bor. ha utazott a Somogyi Fotó- és Filmklub 10 tagú küldöttsége. A hivatalos program keretében fotókkal, diákkal ás amatőrfilmekkel számolnak be a somogyi fotósok munkájáról a maribori klubbal való baráti találkozón. Születése 350. évfordulója alkalmából Csáktornyán megkoszorúzzák Zrínyi Miklós emlékházát, majd négy napot töltenek az Isztriái félszigeten. — Egészségügyi állomás- vezetők tájértekezletét tartják ma Szentmihályhegyen. Négy község vöröskeresztes aktívái az elsősegély-nyújtás és a házi betegápolás eredményeiről értekeznek. — Több mint 41 000 állattartó háztáji gazdaság van a megyében. Legnagyobb mértékben, 5 százalékkal a sertést tartó gazdaságok száma nőtt egy év alatt. Egy háztájiban átlagosan 2,7-ről 3,3-ra nőtt a sertések száma. — Rendszeresen lopott munkahelyén. a csurgói Napsugár Ktsz-ben Bek János 50 éves gépkocsirakodó, és ezzel mintegy harmincnyolcezer forintos kárt okozott. A Csurgói Járásbíróság egyévi és hathónapi szabadságvesztésre és kétezer forint pénzbüntetésre ítélte. — Májusban megkezdődött és még mindig tart a csiga begyűjtése és felvásárlása a Balatonboglári ÁFÉSZ körzetében. — Értesítjük vásárlóinkat, hogy Kaposvár. Berzsenyi u. 21-es telepünkön Import falicsempe hatféle színben és színes poliészter hullámlemez kapható. tüzEp vállalat. (49496) A SOMOGY MEGYEI TANÁCS V. B. ÉPÍTÉSI-, KÖZLEKEDÉSI- ÉS VÍZÜGYI OSZTÁLYA PÁLYÁZATOT HIRDET KOMMUNÁLIS GAZDÁLKODÁSI CSOPORTVEZETŐI állás betöltésére 5 éven felüli szakmai gyakorlattal, közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettséggel. FÖLVESZ továbbá ÉPÍTŐIPARI TECHNIKUST, KÖZGAZDÁSZT, JOGÁSZT, főelőadói munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. A pályzatot önéletrajz csatolásával az osztály vezetőjének címezve (Kaposvár, Májún I, u. 10.) 1970. június 13-ig lehet beadni. _________ ________________________________(94521) B eszélgetett a Felsőfokú Tanítóképző Intézet és a középiskolát vezetőivel és kommunista tanáraival, a marcali pártszervezetek titkáraival és gazdasági vezetőkkel. Zsivko Markovics előadásait és tapasztalatainak átadását mindenütt nagy érdeklődés fogadta; számtalan kérdésre kellett válaszolnia a jugoszláv pártvezetőnek. — Kenyérgyár épül az ország legnépesebb községében, a 31 000 lakosú Érden. A 14 millió forintos költséggel készülő gyár novemberben kezdi meg munkáját, & naponta 14—16 tonna kenyeret, valamint 50 000 péksüteményt süt majd. Vágányzár a budapesti vonalon A MÁV Péesi Vasútigaz- gatósága közli, hogy pályafelújítási munkák miatt június 10-től június 19-ig Ke- szőhidegkút—Gyönk — Sza- kály—Hőgyész, valamint június 10-től előreláthatólag július végéig Szakály-Hö- gyész—Kurd állomások között — szombat és vasárnap kivételével — munkanapokon az 1905. és 1903. sz. vonatok közötti időben átszál- lásos vágányzárást tartanak. A közlekedésből kizárt 1912. és 1915. sz. vonatok utasait VI. 10-től VI. 19-ig Keszőhi- degkút—Gyönk és Kurd, VI. 22-től július végéig pedig Szakály—Hőgyész és Kurd állomások között vonatpótló autóbuszokkal szállítják. A vonatpótló autóbuszjáratok részletes menetrendjét a vasútállomásokon kifüggesztettek. A megváltozott közlekedési rend miatt — vágányzárási napokon — Kurd—Pécs között az 1912., Keszőhidegkút—Gyönk, illetve Szakály—Hőgyész—Budapest Déli pu. között az 1915. sz., továbbá VI. 10—19. között Dombóvár—Kaposvár viszonylatban a 4012. sz. személyvonatok menetrendje is megváltozott. Ezért felhívják a kérdéses vonatokkal utazni szándékozókat, hogy elutazás előtt a vonatok új közlekedési rendjéről, valamint a csatlakozó vonatok felől érdeklődjenek. 35 évvel ezelőtt, 1935. június 7-4u — M éru korában — halt meg Ivan Vlagyimirovics Micsurin, a világhírű orosz genetikus és növényneraesítő, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának tiszteletbeli tagja. Az első biológus, aki munkájában tudatosan támaszkodik a dialektikus materializmus filozófiájára. Már fiatal korában tanulmányozza a kertészeti szakirodalmat, a módszeresen szélesítve természettudományos ismereteit, 1875 táján elhatározza, hogy Közép- és Észak-Oroszorszákg gyümölcstermesztésének fejlesztésére új fajtákat állít elő. Üj módszereinek eredménye több mint 300, általa kikísérletezett gyümölcsfajta. Tudományos tevékenysége a szovjet rendszerben kapja meg a szükséges állami támogatást. Micsurin legnagyobb sikerét a földrajzilag és rend- szertanilag távoli fajták és fajok ivaros, valamint oltásos keresztezésével, a hibridek irányított nevelésével éri el. B tevékenysége során a szervezet és környezet kapcsolatában, a szervezetek öröklöttsé- gének irányított megváltoztatásában sok olyan elméleti megállapítást tesz, amelyek a továbbiakban szilárd alapot szolgáltattak az örökléstan micsurini irányzatának kifejlesztéséhez. — Több személytől kölcsönt vett föl, majd disszidálni akart a többszörösei» büntetett előéletű Benedek István 28 éves felsőmocsolá- di segédmunkás. A Kaposvári Járásbíróság egyévi szigorított börtönre ítélte, — Áramszünet. Az Arams»«** táltató Vállalat érte«ti a lakosságot, hogy 1970. június 8-tól Június 10*ig naponta 7.30—16 óráig áramszünet lesz hálózatát építés miatt a Vöröshadsereg útján » Schönherz Z. utcától kezdődően, Szenjakabon végig a buszfordulóig, valamint az Innen leágazó mellékutcákban. — Az Autóközlekedési Tanintézet hivatásos személy- én tehergépkocsi-vezetői tanfolyamot Indít a hónap végén Kaposváron. Jelentkezés: folyó hó ss-ig, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: 11-147. — A Siófoki Városi Tanács V. B, értesíti a lakosságot, az üdülőket és a méhészeket, hogy 1970. június 16-tól június l*-ig Siófok területén szúnyog elleni védekező permetezést végeznek — A Kaposvári Városi Tanács V. B. művelődésügyi osztálya az 1970—7l-es tanévtől kezdve az első, harmadik, ötödik osztályokban testnevelés-sport tagozatos osztályokat szervez a tanulók egyes tantárgyak Iránti fokozottabb érdeklődésének kielégítésére, képességeinek kibontakoztatására. A tagozatos osztályokat a Bartók Béla Úti Alt. Iskolában szervezzük. Jelentkezni lehet a Bartók Béla úti Általános Iskola igazgatójánál. A harmadik és ötödik osztályba lépő tanulóknak felvételi, alkalmassági orvosi vizsga Időpontja: 1970. június 12-én 9—12 óráig a Bartók Béla úti Alt Iskolában. Az első osztályba lépő tanulóknak a beiratkozás napján. 1970. június IS— 16-án 9—la óráig a Bartók Béla úü A1*. Iskolában. Kaposvári Városi Tanács V. B. művelődésügyi osztály. (7653) Iz ikercsendélet megfejtése Hiányzik: 1. A méhecske. 2. Az alma levelének erezete. 3. A jobboldali virág feletti ágon egy levél. 4. A jobb oldali virág szára alatt egy levél. 5. A pillangó szárnyán egy pötty. 6. A bal oldalán szőlőszem. 7. A jobb oldalon szőlőszem. 8. Az őszi barackon vonal. 9. Az alsó virágon levélrész. 10. Az asztal felső pereme az alma fedett. ISMÉT I ÚJRA! MEGINT! ^Antikvár könyvvásár Kaposváron JÚNIUS 9—10—11—12-ÉN Veszünk és eladunk! Régi könyvekért magasabb árat fizetünk. Régi térképet és metszeteket is vásárolunk. PÉNZRE VAN SZÜKSÉGE? Adunk! Keresse föl az ANTIKVÁR KÖNYVVÁSÁRT! (94076) SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1970. június l
