Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-04 / 129. szám

APRÓHIRDETÉSEK

n

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, Ismerősökkel, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, özv. S zalai Györgyné Mustos Erzsébet, 1970. június 2-án 90 éves korában elhunyt. Temetése 1970. június 6-án, szombaton 12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

Baté Községi Közös Tanács Végrehajtó Bizottsága és az összes dolgozója fájdalommal tudatja, hogy Tömöri Jenőné a tanács dolgozója, fo lyó hó 2-án hosszú szenvedés után 39 éves korában elhunyt. Hamvasztás előtti bú csúztatása folyó hó 5-én, pénteken de. 11 órakor a kaposvári Keleti temető ravatalozójában lesz.

(94481)

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel, jóleső érzéssel köszönetét mondunk mindazoknak, akik sokat szenvedett, szeretett feleségem, édesanyám, leányom, testvérem, sógornőm, Lackó Sándorné KeVecz Rozália, Csurgó, Kölcsey u. 8. alatti lakos temetésén részt vettek. A hivatalok, intézmények, intézetek, üzemek részvéttáviratukkal, a temetésen való megjelenésükkel, virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gy ászoló Laczó, Ke- lecz, Bognár, Horvá th családok és rokonaik. (8650)

Keresek a kórházhoz közel kétszobás, összkomfortos, központi fűtéses, azonnal beköltözhető lakást megvételre, esetleg OTP átvállalással. Ajánlatokat «-Orvosnő-« jeligére a kiadóba.

________________(2328)

B

elvárosi családi ház beköltözhetően eladó, vagy megegyezéssel elcserélhető egyszobás, összkomfortos, főbérleti lakásért. Megtekinthető csak vasárnap: Kaposvár,

Dimitrov n. 6. (2324)

Kaposváron a belvárosban háromszobás ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető vasárnap délelőtt: Kossuth q. 36. (2383)

Törzskönyvezett boxer kölyökkutya (nőstény) eladó. Cím a kiadóban.

_____(2725)

K

étfiókos, zárt vagy üveges, kis méretű könyvszekrényt vennék. Ajánlatokat ár- megjelöléssel 2322. számra a kiadóhlva- talba kérek._____(2322)

T

aszár, Dózsa György n. 20. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Április 4. u. 28. Kovács.

______________(2319)

K

aposvár« Zöldfa u. 44. számú udvari kétszobás, konyhás, spáj- zos ház kerttel, beköltözhetően eladó.

__________________(2318)

Vennék Kaposvár környékén beköltözhető házat. Értesítést ármegjelöléssel 2317. számra a kiadóhiva- talba kérek. (2317) Keveset használt konyhabútor eladó. Kaposvár, Gorkij u.

56._________________(2306)

Zimányban kétszobás családi ház melléképületekkel, 1700 n-ölön eladó. Takács Istvánná, Petőfi u. 5.

Üszöborjú, négyhónapos, eladó. Bárdudvarnok, Olaj-hegy 22. 6z. Székely Pálnál.

Hatszemélyes, márkás étkészlet igényesnek eladó. Cím a kiadóban

___________(2253)

F

ényezett hálószobabútor eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 15., ÜL lépcsőház, IV. 1. Megtekinthető 15

órától.___________(2211)

E

ladó Marcali, Szigetvári u. 107. alatti kétszobás, konyhás családi ház, melléképületekkel, 600 n-öl telekkel.__________(8647)

S

omogyszobon két

szoba, konyha, éléskamra, előszobával és mellékhelyiségekkel eladó. Szabadság u. 2.

Szentgyörgyi. (8632)

Nagyatádon ház

életjáradékra eladó.

Érdeklődni a__könyvesboltban._______(8630)

T

örzskönyves állományból származó 2 db hathetes foxikö- íyök sürgősen eladó. Cím: Laczkovich1 János, Rácegres.

Egyéves negatív üsző eladó. Nagyatád, Rákóczi u. 1. sz. Horváth______________(8620)

I

stálló nagy téglapajtával Kaposgyar- maton, lebontásra eladó. Anyaga két családi ház építéséhez elegendő. Épületfa kifogástalan. Érdeklőd- ni: Cserénfa, iskola.

Eladó szoba-konyha, spájz, nyári konyhából álló házrész kerttel. Kaposvár, Toldi Miklós u. 3. (94418)

5x2 l/2x7-es bontott cserépkályha eladó. Kaposvár, Komárom

u. 31. sz. I. em. 2/a.

__

T

oponáron lévő 571 n-öles házhely sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár,

Beloiannisz u. 5/b,

Madarász.________(94414)

Azonnal beköltözhető kétszobás, fürdőszobás családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Bem u. 7/a. (94406)

trj hálószobabútor eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szigetvári u. 72.

____________(94413)

É

szaknyugati városrészben két és fél szobás, központi fűtéses, szövetkezeti lakás eladó. Ajánlatokat »Beköltözhető-« jeligére. 94410. számra a hirde- tőbe kérek.______(94410)

Százezer forint készpénzzel, havi ezer forint törlesztéssel vennék Kaposváron beköltözhető házat. Ajánlatokat 94409. számra a hirdetőbe.

Kétszobás összkomfortos családi ház 180 n-öl telekkel eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 84. Érdeklődni: 4 óra után, vasárnap egész nap.

______(94405)

N

agyon szép német

juhászkutvakölykök eladók 800 és 600 Ftért. Érdeklődni levélben vagy személyesen Csepel, Kokilla tér 7.

________________(944 04>

K

aposvár, Fonyód* út 3. sz. alatt kétszobás, összkomfortos kenes családi ház OTP-köles önnel, beköltözhetően eladó. Ugyanott házhely mel- ’^kéoüle^ekke1 eladó. íTexti1 művekké1 szemben.) Érdeklődni egész nap. Bene.

Épületfa, deszka és ’éc eladó. Üj Élet Tsz Kaposmérő.___ (94400)

E

ladó páncéltőkés kereszthúros, kitűnő »Kern-« versenyzongo ra. Megtekinthető: M>rnve, Dózsa u. 34 Görhenvné.______(94396)

S

zövetkezeti lakás beköltözhetően eladó Érdeklődni: Kanosvár Marx Károly köz 5. ép. fszt. 1. (94393)

Fonyódligeten a

Bem u. 9-es számú. 82 n-ölön fekvő ikervilla eladó. Érdeklődni: Osztó pán, Ságvári telepen, Torma Ferencnél;

______________^94388)

B

alatonmária alsón vízhez közel 350 n-öl telek megosztva 19. sürgősen e’adó. Érdeklődni lehet: Kaposváron 14-511-es te- ’efonon, 12 óra után. _________________(913^2)

F

ekete rövid zongora eladó. Papp Sándor, Mezőcsokonya.

(94360)

F—5-ös gázkonvektor áron alul eladó. Kaposvár, Arany J. u. 10. I. lh. fszt. 2/a.

Vennék, esetleg Kőszegen lévő házért megegyezéssel cserélnék kaposvári, vagy ahhoz közeJ* faluban kisebb házat, lehetőleg méhészetre alkalmas helyen. Értesítést ár- megjelöléssel kérek, özv. Schreinemé, Kőszeg, Rákóczi út 73.

(94381)

Cseh fonott sportkocsi új állapotban él- ~dó. Cím: Kertész u. 93^

________________(94388)

^

ladó két szobás, kertes ház beköltözhetően. Kaposvár,

Pázmány Péter u. 42. _________________(94374)^

400-as kombinált gyalugép olcsón eladó. Papp Sándor, asztalos, Mézőcsokonya, József A U. 5. sz. _ (04359) Beköltözhető társas- házbeli vagy szövetkezeti lakást vennék, 'ehe tő leg a belvárosban. Ajánlatokat 94358. számra a hirdetőbe

kérek.___ (94351)

É

pítkezők! Épület- -,nyag családi házhoz ?lgdó. Érdeklődni: Kaposvár, Virág u. 14., III. 5„ 18 órától.

Eiadó Kaposvár, Munkácsy Mihály u. 18. sz. ház 400 n-öl szőlővel és gyümölcsössel. Vétel esetén

elfoglalható._____(94352)

Vennék kertes családi házat Kaposváron, 130 000 kp. Esetleg OTP-hite't is vállalok. Értesítést ár- megjelöléssel kérek. Varga István, Nagy- peterd, Baranya megye._____________ (94286)

F

orgalomból kivont kárpitozott fa- és kerti székeket, kis fotelokat, asztalokat, gáz- űzhelyeket, tűzhelyeket, ká’yhákat adnak el június 4-én, csü- örtökön 9—12 óráig a Béke-szálló nagytermében, a Somogy megyei Vendéglátó Vállalatnál;__________(94282)

P

ropán-bután gázpalackot vennék. Ajánlatokat: 11-334 te- ’efonszámon. Erdősné.

Balatonszemesen a 7-es műút mellett 213 n-öl telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Balatonszemes. Vörösmarty u. 23. alatt.

Somogyjád, Latinka Sándor u. 18. szám alatt háromszobás ház 800 n-öl telken, szép gvümnlcsössel eladó.

Mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni 5 óra után, Kaposvár, Beloiannisz u. 33. L 7. Hajagos. (94188) Terta 922-es magnetofon eladó. Siófok, Dózsa György út, OVIT-lakás. Tel. 694

Eladó Balatonmárián épülőfélben lévő ikernyaraló fele, 70 000 Ftért. Rákóczi út 100. sz. Szentgyörgyi, Pécs, Citrom u. 14. (10502)

Eladó Balatonlellén közművesített, kétszobás, komfortos nyaraló Balatontól 100 méterre. Márton, Budapest VII., Csányi u. 10. Telefon: 223-188, este 6—9-ig (137342) Régi pénzek (érmék) , bélyegek eladók: Sipos Béla, Ba- latonszentgyörgy. Tanács köz 5. ___(136093)

B

alatonlelle, Dózsa Gy. u. 12. alatti villámat sürgősen el adnám. Érdeklődni a somogvbabodi itplbohban. _____(2329)

B

etonelemek — kerítésnek — eladok Kanosvár, Tüskevár u. 8.______________(2333)

H

áromszobás, összkomfortos lakóház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kisfaludy

u. n._____________(2330'

T

ízhónapos bikaborjú eladó, özvegy Hegedűs Jánosné, Ka- posszentbenedek, Fő

u. 6.______________(2327)

B

alatonfenyves, Sirály utca 13. alatti egyszobás, komfortos villámat (bekerített, 150 n-öl területen) eladom. Vízpart 60 m. köznont 5 percre. Érdeklődni: Bencze László, Tapsony, Széchenyi tér 10.

(7647)

Fekete, jó állapotban levő Pannónia, Duna oldalkocsival eladó. Csorna, Kossuth

L;_U._ 20.

_________(2307)^

í

öoo-es de Luxe utalvány eladó. 1971- re visszaigazolva. Érdeklődni: Kovács József. RinyakovAcsi. Petőfi U. 50. (8649)

850-es Fiat Limousine megkímélt állapotban, igényesnek eladó. Kaposvár, Marx

K. u. 35.

_________(2297)

1

971-re visszaigazol Zaporozsec eladó.

Tapsony, telefon 11.

Jó állapotban levő 175 Czetka és egy Ja- wa Ideal eladó. Jancsik Zoltán, Szöllősgyörök.

___________(8646)

T

rabant 600-as eladó. Kaposvár, Viká’- u. 4. S*eTer. (8640) Magán járó 600-a- s:: >l9gfűrész négylóerős Diesel MIA-va1 e'adó. Rózsa József Somogyfajsz. (8636) Wartburg de Luxe új típusú személyc*é”>- kocsi kitűnő állapotban, igényesnek eladó. Érdeklődni 17 óráig. Fonyód 107 telefonon, este Bartók u. 28. Csapó.___ (8633)

1970- re visszaigazol' Trabant kiutalást elcserélnék közeli, vagy 1970-re visszaigazolt Wartburg de Luxe-ra. "öo-es Jawa is eladó Érdek’ődni: Nagyatád. Mező utca 50. \SölleL

_____________(8631)

1

967-es 12 M-es Taunus igényesnek eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Klapka u. 9., szombaton és va- vámap jlélután.______

1971- re visszaigazolt Moszkvics 412-^s utalványt elcserélnék

1970-re szóló Skoda 1000, vagy Moszkvics 412-es utalványra. Takács Gyula, Mezőcsokonya, József Attila

U. 18._____________(94391)

4

5 039 sorszámú Trabant uta’vány eladó. Érdeklődni napközben a 11-025 telefonszámon a titkárságon, vagy 17 órától személyesen: Kaposvár, 48-as - ifjúság útja 40., IH. lh.

III. e. L_________(94376)

S

koda Octavia. felújított, eladó. Kanos- vár. Kőszeg u 8.

Kitűnő állapotban CH rendszámú 1003-es Wartburg eladó. Kaposvár. Laborfalvi Róza u. 59. 17 óra után.

CL-es 1000-es Wartburg kitűnő állapotban e’adó. Miklós Dezső. Mernye, Táncsics

U. 5. (94253)

CA-s Skoda Octavia személygépkocsi eladó. Siófok, Adv Endre út 27. (137350)

Autósorsoláson nyert Zasztava gépkocsi (0 km-rel) eladó. Azonnal kiváltható. Cím: Siófok. Somogyi út 4-1.

T 5-ös Pannórr’a motorkerékpár 9000 km- rel. betegség miatt eladó. ÉPületanyagot be-zámítok. Érd°k- ’ődni: Kaposhomok,

Széphenvi u. 33., vagy Kaposvár 12-205 tele- 'ons-^Amon. (2?3i)

Pécsi egyszobás, konyhás, spájzos lakásomat e'cserélném kaposvári egyszobás, összkomfortosra, megegyezéssel. Érdeklődni Kaposvár, Géza u. 38. sz. alatt. (8641)

Másfél szobás, összkomfortos. házrészemet elcserélném egyszobás, összkomfortosra, esetleg egyszoba- konyhásra. Baloghné Kaposvár, Vasvári Pál u. 10.. 18 órától.

Budapesti (budai) parkettás, főbérleíi. szoba-konyhás lakásomat Balaton me'lé cserélném, sürgősen. Levélcím: M. Károly, Csepel 1. posta. Pos- taflók 10.

________(94402)

K

étszobás, összkom fortos lakásomat elcserélném hasonlóért a belvárosban. Kaposvár, Komárom u. 23. I. e. 3. (94249)

Mezőgazdasági gépésztechnikus elhe- ivezkedne tsz-be vagy ál1 ami gazda<-á«ba.

Ajánlatokat 94369. számra a hirdetőbe.

(94360)

Balatonmárián a József Attila utcában

kétszobás házamat nyári idényre kiadnám. Érdeklődni: Két-> hely, Dózsa u. 11.

Fonyódliget, Mecsek u. 17. alatti négyszobás, összkomfortos családi házamat kiadnám üdülő céljára, bútor nélkül. 16 fekhelyet biztosítok. Érdeklődni: Balatonlelle, Szabadság u. 80.

(8633)

Gimnáziumhoz 6

iercre lakást adok liáklányoknak. Özv. Dusd Józsefné, Siófok, Hoch János u. 2.

(2808)

Kaposváron, Lónk a- hegy 10. sz. alatt 2090 n-öl rét kiadó. özv. Takács Gyuláné.

(944CL)

Szőlő feles megmunkálásra kiadó. Cím: Kaposvár, Dimitrov u. 39. (94423)

Rózsacsokrot Kiss ^ózsakertésztől vásároljon. Kaposvár,

Damjanich u. 32. Telefon 12-758. (94351)

Ingatlant adnék annak, aki idős házaspárt élete végéig meggondozna. Karád, Zrínyi köz 9. (94293)

Belvárosi lakással

rendelkező fiatal házaspár eltartana nyugdíjas, egyedülálló férfit vagy nőt. Ajánla- toikat 94298. számra a hirdetőbe. (94298)

Fiatal házaspár részére albérleti szoba- konyhás lakás* keresek. Ajánlatokat 94333. számra a hirdetőbe.

________________(94333)

L

akást, esetleg ellátást adnék idősebb néninek. 65 éves korig, aki háztartásomban segíteni tudna. Címeket 94270. számra a hirdetőbe. (94270)

Krómozást, nikk evezést kiváló minőségben készítek. Somogy- vári Ferenc, Dombóvár, Riesz utca 7.

(94279)

Intelligens, magas. 56 éves, nyugdíjas nő keresi korban, magasságban megfelelő, intelligens férfi ismeretségét házasság céljából. Leveleket »Lakás szükséges-« jeligére, 94367. számra a hirdetőbe kén

________(94367)

5

5 éves (160 magas), barna, szolid, független r.ő férjhez menne hozzáillő, nyugdíjas férfihoz. »Segítőtárs 29822-« jeligére a siófoki hirdetőbe.

(137345)

A Balatonboglári Állami Gazdaság

azonnali belépéssel fölvesz

AUTÓSZERELŐKET

és JÁRMŰVILLAMOSSÁGI

SZERELŐT.

Fizetés megegyezés szerint.

Lakást adni nem tudunk.

Jelentkezés a gazdaság központjában,

Soós Árpád főmérnöknél.

(7642)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A Somogy megyei

Ingatlankezelő-, Közvetítő és Felújító Vállalat

ipari tanuló

fölvételt

hirdet

bádogos, villanyszerelő, víz- és gázvezetékszerelő, asztalos, kőműves,

ÉRTESÍTÉS

A t. utazóközönség szíves tudomására hozzuk, hogy folyó év május 31-től, vasárnaptól,

NAPONTA MENETREND SZERINT KÖZLEKEDŐ

autóbuszjáratot indítunk Kaposvár—Nagykanizsa—

GÉPÍRNI TUDÓ

adminisztrátorokat és gyors- és gépirét keres azonnali felvételre

A Dombóvári Tejüzem női és férfi dolgozókat azonnal fölvesz. Szabad szombat biztosított. Jelentkezni a Dombóvári Tejüzemben.

A Mezőgazdasági Szakközép- és Szakmunkásképző Iskola. Balaton- boglár, két takarítónőt fölvesz június 1-i belépéssel. Jelen kezés az iskola gazdasági vezetőjénél munkanapokon 8—16 óráig.

Lenátvevőket, vagon- és kazalrakás irányítását vállaló férfi és női dolgozókat megfelelő rátermettség esetén felveszünk Somogy megyei munkahelyekre, július- augusztus hónapokra. Kereset megegyezés szerint. Jelentkezés írásban a Lengyár, Fenékpuszta címen. (7621)

16 évet betöltött lányokat szövőnőnek fölvesz a Pamuttextilművek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét, ez idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés írásban a PTM Ja- quard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Bp., XIII., Szekszárdi u. 19—25. (361)

A Balatonszemesi Keverőüzem magas kereseti lehetőséggel fölvesz gépkocsirakodókat, keverőüzemi dolgozókat, raktári munkára női dolgozókat. Minden második héten szabad szombat. Térítés ellenében ebédet biztosítunk. Jelentkezés az üzemvezetőnél. (137334)

Könyvkötő szakmunkást és se- édmunkást keres felvételre a Fodrász és Fényképész Ktsz. Jelentkezni: Kaposvár, Május I. u. 57. (94392)

Anyagkönyvelőt (nyugdíjast is)

meghatározott időre sürgősen felveszünk. ÉVM Épület-asztalosipari és Faipari V. kaposvári üzeme, Kaposvár, Cseri u. 2. (91386)

Mezőgazdasági gépszerelőket, másodállásba, autószerelőket fölvesz az AFIT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26.

Korszerű, gépi lisztcsomagoláshoz fiatal női munkaerőket keresünk, azonnali belépéssel, Nagymalom, Kaposvár. (94420)

A Kaposvári Városi Tanács V. B. Költségvetési Üzeme gépkocsi- vezetőket, rakodókat, dömpervezetőt, kocsisokat azonnal fölvesz. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri u. 16.

Nyugdíjasokat éjjeliőrnek felveszünk. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május L U. 52. sz. (94229)

Gyakorlott gyors- és gépírókat, valamint csökkent munkaképességű férfit portásnak felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 52.

(94375)

A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat fölvételre keres gyakorlott gép- és gyorsírót, férfi segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18., munkaügyi osztály. (94395)

Adminisztrátorokat és fizikai munkásokat felveszünk. Állami Pincegazdaság, Balatonboglár. Szabadság u. 19. sz. (94292)

A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat fölvesz erősáramú villamosipari technikust, villanyszerelői ismeretekkel rendelkezőt. Jelentkezés: Kaposvár, 48- as ifjúság útja 5., személyzeti osztály. Fizetés megegyezés szerint. (94287)

A Kaposvári Tejipari Vállalat fölvételre keres gépésztechnikust, lehetőleg lakatos szakmunkás-képesítéssel. Jelentkezés a vállalat műszaki osztályán. (94244)

ács-, állványozó szakmákban.

Kőműves és ács szakmában vállalati ösztöndíjat biztosítunk.

Jelentkezni a vállalat központjában lehet: Kaposvár, Ady EL u. 18.

_______(7641)

H

ahóton át Zalaegerszegre

Az autóbuszjárat Kaposvárról 6 órakor indul és 19 órára érkezik visz- sza. Menetidő 3 óra.

13. sz. AKÖV, Kaposvár.

(94412)

a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat,

Kaposvár,

Berzsenyi a. 18.

(94419)

ÉRTESÍTJÜK

Attala, Barcs, Böhönye, Buzsák, Csurgó, Kaposmérő, Kapospula, Lengyeltóti, Marcali, Nagyatád, öreglak, Segesd, Somogybükkösd, Somogygeszti, Somogy- szentpál, Somogyszil, Somogyvár, Somogyvámos, Tab, Taszár LAKOSSÁGÁT, hogy 1970. JÚNIUS HÓ 5-ÉN (PÉNTEKEN)

a vízmüveknél tárolótisztítási és fertőtlenítő klórozást végzünk.

E NAPON 8 ÉS 18 ÓRA KÖZÖTT ÁTMENETI VÍZHIÁNYRA LEHET SZÁMÍTANI.

Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat.

(94429)

SOMOGYI NÉPLAP

Csütörtök, 197«. június 4.