Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-27 / 149. szám
fttAG PROLETÁRJAI. EÖ YESÖLJETEKÍ Ára: 80 filler AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. ÉVFOLYAM, 149. SZÁM. 1970. JÚNIUS 27., SZOMBAT Véget ért az országgyűlés nyári ülésszaka Az országgyűlés pénteki ülésén a képviselők figyelmének középpontjában az árvíz okozta problémák állottak. Már Dimény Imre mezőgazdasági- és élelmezésügyi miniszter kitért az árvízkárokra csütörtök délutáni felszólalásában, tekintettel arra, hogy ezek jelentősen érintették a mezőgazdaságot. E károk miatt — mondotta — a mezőgazdaság termésterületeinek mintegy 6 százalékáról egyáltalán nem várhatunk termést, vagy csupán csökkent értékű eredményre számíthatunk. Nagy kérdés: vajon a következő hetekben hogyan sikerül az ár- és belvízsújtotta területek újbóli megművelése, bevetése? Mindezek ellenére — hangsúlyozta a miniszter — a terméskilátót- sok jók. Kenyérellátásunk biztos alapokon nyugszik, és biztatóak a késő tavaszi, nyári zöldségfélék és gyümölcsök terméskilátásai is. Dégen Imre felszólalása Visszatérve az árvízre, az országgyűlés kettőzött figyelemmel hallgatta Dégen Imre államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke szavait, aki elsőnek szólalt fel a pénteki ülésen. A nemzetközi összefogás szükségessége az árvízvédelemben vitán felül áll — hangsúlyozta az államtitkár —, hiszen a védekezés már csak természetföldrajzi okokból is, közös ügy. Indokolt tehát meggyorsítani a Tisza-menti Öt ország együttműködését e téren, annál is inkább, mert valamennyien tagjai a szocialista országok családjának. A kormány éppen ezért, a Tisza-völgyi tapasztalatok ismeretében, még ez évben megtárgyalja az árvízvédelmi programot, jelentette ki Dégen Imre. Felszólalásának befejező részében pedig arra figyelmeztetett, hogy bár a védekezés hamarosan véget ér, a helyreállítás hatalmas feladatai azonban még előttünk állnak. A helytállás tehát, amely megküzdött a víz rettenetes erejével, továbbra is követendő példa. Nem akadály a nagyobb lakás Több vonatkozásban foglalkozott az árvíz okozta problémákkal Balogh László, az ugyancsak sok kárt szenvedett Csongrád megye egyik képviselője. Vázolta a kárfelmérés eddigi adatait, és kérte a kormányt, hogy gondoskodjék a zavartalan építőanyag-ellátásról. Javasolta, hogy az árvízkárosultak akkor is kaphassanak kamatmentes hitelt, ha ezt az összeget, a réginél nagyobb lakás építése esetén, a sajátjukkal kiegészítik. Itt említjük meg, hogy a pénzügyminiszter válaszában egyetértett a javaslattal, mondván, hogy a nagyobb szobaszám nem akadálya a kölcsön felvételének. Az elnöklő Kállai Gyula egyébként az országgyűlés elismerését és köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik helytálltak és helytállnak az árvíz elleni küzdelemben. Az egészségügy helyzetéről Erős hangsúlyt kapott a péneki ülésen az egészségügy. Már az előző nap dr. Vámosi Erzsébet körzeti orvos. Pest megyei képviselő, említést tett a rendkívül sok közlekedési balesetről, amelyek ma már, a betegségek közé sorolva, a lista harmadik helyén állnak. Ezért az egészségügyi és szociális bizottság véleményét tolmácsolva, nagyobb számú, lehetőleg gyors járatú mentő gépkocsi beszerzését javasolta, valamint a kórházak úgynevezett intenzív osztályai, kórtermei számának növelését. Dr. Szabó Zoltán egészség- ügyi miniszter péntek délelőtti hozzászólásában beszámolt arról, hogy 17 intenzív terápiás osztály és számos részleg működik már a kórházakban, mintegy 700 ággyal az életveszélyes betegek ápolására, és ehhez jelentékenyen hozzájárultak a múlt évi költségvetés adta fejlesztési lehetőségek. A negyedik ötéves tervben tovább növelik ezeknek a részlegeknek a számát. Ami pedig a mentögépkocsikat illeti, az országgyűlés által tavaly megszavazott 30 millió forint pótlólagos költségvetési juttatás jó részét 180 új kocsi beszerzésére használták fel. Elmondotta a miniszter, hogy az egészségügyi költség- vetés növekedésének eredményeképpen javult a kórházak gyógyszerellátása, létszámellátottsága, és jelentős mennyiségű értékes műszert szerezhettek be. Siófokon, Kazincbarcikán és Dombóváron 1600 ággyal, új kórházat i avatták. Ezzel országosan 83 600 ágy áll rendelkezésre, de mivel a betegek száma kisebb arányban növekedett, a kórházi ellátás javult, bár egyes helyeken még mindig igen nagy a zsúfoltság. Gazdasági kérdések Természetesen a pénteken felszólalt képviselők is visz- sza-visszakanyarodtak azokra a gazdasági kérdésekre, ame- 1. ok már a csütörtöki vitában erős hangsúllyal szerepeltek. Balogh László gyáregységvezető, Csongrád megyei képviselő arra hívta fel a figyelmet, hogy náluk az ipari vállalatok, különböző nvereségcsökkentő intézkedések ellenére, növelték nyereségüket, ami jó munkájuk beszédes bizonyítéka. A megyében erőteljesen nőtt az export, a vállalatok, a ktsz-ek mintegy fele dolgozik exportra is, ám a termelés még mindig nem kellőképpen veszi figyobb arányú fejlesztésére, s ezzel összefüggésben a Magyar Viscosagyárnak a tervezettnél nagyobb szabású bővítésére tett javaslatot. A pénzügyminiszter válasza A kora délutáni órákban került sor a pénzügyminiszter válaszadására. Elsősorban a beruházási feszültségekkel kapcsolatos megjegyzésekre reagált. A feszültség csökkentésére, mondotta, komoly lépések történtek már eddig is, de teljesen kielégítő megoldás egy-két év alatt nem lehetséges. Mindenekelőtt megfelelő korlátok között kell tartani a beruházási keresletet, és párhuzamosan bővíteni kel’ az építőanyag-ipart, valamint az építkezési lehetőségeket. Ugyancsak számos képviselőt foglalkoztat a vállalatok fokozottabb pénzügyi együttműködésének problémája, aminek érdekében a kormány további intézkedéseket készít elő. Az a terv, mondotta Vályi Péter, hogy hatásosabb kereskedelmi kapcsolatok alakulhassanak ki — az eszközök megfelelő átcsoportosításával, közös vállalkozásokkal, a vállalatok kölcsönös hitelügyleteinek engedélyezésével. Végül az árel]f*j.őr;zéssel kapcsolatos képviselői megjegyzésekre válaszolt, mondván, hogy az utóbbi időben ismételten előfordult, hogy több millió illettéktelen hasznot elvontak olyan vállalatoktól, amelyek jogtalanul számláztak munkát, amelyet el sem végeztek, avagy árut, amelynél silányabbat szállítottak. összegezésül a pénzügyminiszter megelégedéssel nyugtázta, hogy a képviselők egyetértettek a múlt évi gazdálkodással és azokkal a kedvező változásokkal, amelyek gazdaságunkban végbementek. Egyszersmind rámutattak azokra a gazdasági problémákra is, amelyek jelenleg elsősorban foglalkoztatják a gazdaságvezetést. Az országgyűlés tudomásul vette a múlt évi költségvetés végrehajtásáról elhangzott beszámolót. Ezzel az ülésszak véget ért. MEMORANDU A Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri tanácskozásának állásfoglalása az európai biztonsági értekezlet időszerű kérdéseiről A Bolgár Népköztársaság, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköz- társaság, a Magyar Népköz- társaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Román Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségének kormánya szükségesnek tartja az érdekelt államok kormányainak tudomására hozni azokat az elképzeléseiket, amelyek véleményük szerint hasznosan szolgálnák az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítését és összehívását. Megelégedéssel állapítják meg, hogy a kétoldalú és többoldalú konzultációk és eszmecserék során az érdekelt államok álláspontja köz« lebb került egymáshoz egy sor fontos, az európai biztonsági értekezlettel összefüggő kérdésÜlést tartott a KNEB A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság tegnapi ülésén a vállalatok fizetési fegyelmének vizsgálatáról készült jelentést vitatta meg. A népi ellenőrök Budapesten és hét megyében mintegy 150 ipar- vállalatnál vizsgálták meg, miként teljesítik egymással szembeni fizetési kötelezettségeiket. Megállapították: a rendellenességek nemcsak a vállalatok fizetési készségével függnek össze, hanem azzal is, hogy számos vállalatnál a gazdasági döntések előtt nem veszik kellőképpen figyelembe a termelés, a készlet-felhalmozás, a fejlesztés pénzügyi feltételeit, kihatásait. A vizsgálat egyébként rámutatott a hitelezéssel és a pénzforgalommal kapcsolatos bankgyakorlat néhány fogyatékosságára is. A KNEB a jelentést elfogadta, s észrevételeit, javaslatait eljuttatja az illetékes szervekhez. (MTI) ben. A konzultációk és eszmecserék eredményei azt mutatják, hogy Prágában 1969 októberében előterjesztett javaslatok alapot teremtettek ahhoz, hogy már a legközelebbi időben gyakorlati síkra tereljék az európai biztonsági értekezlet előkészítését, és a kétoldalú tárgyalások mellett áttérjenek az értekezlet előkészítésének sokoldalú formáira is. Kívánatos, hogy az érdekelt államok közvetlenül részt vegyenek az európai biztonsági értekezlet előkészítésének és megszervezésének valameny- nyi szakaszában, olyan formákban, amelyeket célszerűnek tartanak, beleértve ezen államok képviselőinek megfelelő előkészítő találkozóit is. Tisztázódott az értekezleten való részvétel kérdése: részt vehet azon minden európai állam — beleértve az NDK-t és az NSZK-t is, azonos é^_ a többi európai álammal egyenjogú alapokon — továbbá az USA és Kanada is. Pozitív fogadtatásra talált a finn kormány kezdeményezése, hogy Helsinki legyen az értekezlet színhelye. Megértés mutatkozik az iránt, hogy az értekezlet ö&z- szehívását nem szabad semmilyen előzetes feltételhez kötni; Sok országban egyetértenek azzal, hogy az első európai biztonsági értekezlet sikere — amelynek előkészítése, megszervezése és megtartása valamennyi érdekéit ország hozzájárulásának eredménye kell, hogy legyen — utat nyitna a továbbiakban más európai problémák, különösen az európai biztonság szilárd rendszere megteremtésének közös megvizsgálásához. Ezzel összefüggésben hasznos lenne egy sor európai értekezlet megtartása és az összes érdekelt ország megfelelő szervének létrehozása, amely az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozna. Tovább folyik az európai biztonsági értekezlet tartalmának és napirendjének megvitatása. A Prágában javasolt két napirendi pont megfelel az európai biztonság megszilárdítása és az együttműködés fejlesztése érdekeinek. Olyan kérdések ezek, amelyekben széles körű megegyezés lehető(Folytatás a 2. oldalon.) Losonczi Pál Mongóliába utazik Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke a Mongol Népköztársaság nagy népi hurálja elnöksége elnökének, Zsamszrangi j n Szám búnak a meghívására ma hivatalos baráti látogatásra a Mongol Népköztársaságba utazik. Losonczi Pál úticélja, a baráti Mongol Népköztársaság Belső-Ázsiában, a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság között terül el. Kiterjedése 1 531 000 négyzetkilométer, tehát Magyarországnál tizen- hétszerte nagyobb, lakosságának száma 1,2 millió. Ez év áprilisának végén volt 20 esztendeje, hogy a Magyar Nép- köztársaság és a Mongol Nép- köztársaság között diplomáciái kapcsolat létesült. Ezzel Hazaérkezett a magyar ifjúsági delegáció a Koreai Képi Demokratikus Köztársaságból Tegnap hazaérkezett az az ifjúsági delegáció, amely Kárpáti Sándornak, a KISZ kb titkárának vezetésével két hetet töltött a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. Kárpáti Sándor megérkezésük után a Ferihegyi repülőtéren nyilatkozott az MTI munkatársának: — öt ' tagú delegációnknak nagyon gazdag, változatos programot állítottak össze koreai házigazdáink. — A két ifjúsági szervezet testvéri barátságát demontrálta az a nagygyűlés, ahol Phenjan fiatalságával találkoztunk. Tolmácsoltuk a magyar fiatalok üdvözletét, s elmondtuk, hogy kommunista fiataljaink nagyra értékelik azokat az eredményeket, amelyeket a népi Korea a szocializmus építésében elért. Elmondtuk azt is, hogy fiataljaink támogatják Korea békés egyesítéséért vívott harcukat. Nagyon jó benyomásokkal tértünk haza — zárta nyilatkozatát Kárpáti Sándor. (MTI) # földrajzilag távoli, de politikai és társadalmi céljainkat tekintve igen közelálló országok nyújtottak egymásnak kezet. Az ország marxista—leninista pártja, a Mongol Népi Forradalmi Párt, amelynek első titkára és a minisztertanács elnöke, Cedenbal több ízben volt már hazánk vendége. 1965-ben Kádár János vezetésével magyar párt- és kormányküldöttség látogatott el Mongóliába. Ezután ala- - kult meg a két ország gazdasági, tudományos-műszaki kormányközi bizottsága. Az azóta eltelt öt év alatt a magyar részvétel Mongólia fejlesztésében 60 százalékkal növekedett. Együttműködésünk évről évre fejlődik. A Magyarország nyújtotta segítség a mezőgazdasági termelés fokozásában, a gyárépítésben, a vízkutatódban nyilvánul meg. Magyar segítséggel biokombinát, húsgyár és nagy ruha gyár épül Ulánbátorban és Darhanban. A kulturális együttműködés két éves munkatervek alapján bonyolódik. gyelembe a hazai es külföldi piaci szükségleteket. Dr. Havasi Béla miskolci képviselő, a városi pártbizottság első titkára, továbbá Weiszböck Rezsővé győri képviselő főleg az előző nap már oly sokoldalúan érintett beruházási kérdésekkel foglalkoztak. Havasi dr. elmondotta, hogy noha Miskolcon is küzdenek a szűk építési kapacitással, számottevően fejlődött az építkezés. Több lakást építettek, mint tervezték, csak az a baj, hogy még mindig túlságosan hosszadalmasén épülnek a lakások. Weiszböczkné a szin- tétikus szálak gyártásának naAz ül észak szünetében Tímár Parlament folyosóján. Mátyás, Fook Jenő, Szurdi István és Nagy Józsefné a (MTI fotó — Vigovszki Ferenc felvétele) A VASÁRNAPI SZAMUNK 1ARTALMABÓL: VÖRÖS MARTA: fi példa (3. oldal) SALY GÉZA— SZALAI LÁSZLÓ: Árnyékban harminc fok felett.. (4. oldal) WALLINGER ENDRE: Szent Iván tüze Csornában (5. oldal) FEKETE ISTVÁN; Bajvivás a látrányi réten (7. oldal) S. BODA ANDRÁS: A JEL (8. oldal)