Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-23 / 145. szám

JUnta 2*án hangzott él a nagy jelentősé­gű bejelentés: a 47 éves H. Gohbind Kho- rana, indiai származású tu­dós — akit 1968-ban már Nobel-díjjaL tüntettek ki a genetikai kód megfejtéséért a világon elő­ször mestersé­gesen állított elő gént. A szakemberek már várták a bejelentést — régebben .is­mert volt, hogy a tudós baktérium-gén előállításán dolgozik —, a nagyközön­ség azonban csak azt érezte, hogy valami rendkívüli tör­tént. A Magyar Rádió is a Reggeli Krónikában közvetítet­te New York-i tudósítójának a beszámolóját a felfedezésről, éppúgy, mintha valami jelen­esemény tör­tös űrkutatási tént volna. Mit jelent a bejelentés az el­ső mesterséges génről? Isme­retes, hogy az élőlényeket fel­építő sejtekben osztódáskor kialakulnak az ún. kromoszó­mák a sejtekben mindig meg­levő anyagokból. A kromoszó­mák dezoxiribonukleinsav (DNS) nevű anyagot tartal­maznak, amelyek alapvetően fontosak az élet és az öröklő­dés szempontjából. A kromo­szómák viszik át a sejtosztó­dás során az öröklődő tulaj­donságokat az utódokba; lé­nyegében hosszú fonalak, ame­lyeknek egy-egy pontja egy- egy öröklődő tulajdonságot testesít meg. Ennek a pont­nak, vagyis az öröklődés legki­sebb egységének a neve a gén. És ezt állította most elő Kho- rana professzor az amerikai Wisconsin egyetemen. Eddig az élő sejtből vették, ki a kutatók tanulmányozás céljára az öröklődés anyagát, és ebből állították elő, ennek mintájára a »másolatokat«. Khorana professzor munka közben. tatai, hogy a gén egyszerű ele­mekből (szén, hidrogén, oxi­gén, nitrogén) előállítható, és ehhez még modellként sincs szükség természetes génre. Mi várható a felfedezéstől? A tudós szavai szerint ma még nem lehet pontosan megjósol- .ni, de az biztos, hogy jobban fog sikerülni »kézben tartani" a biológia legfontosabb folya­matait. Várható, hogy' egyes öröklődő betegségek pl. a rák, a cukorbetegség, néhány agy­betegség gyógyítható lesz, ha sikerül ellátni a betegeket ».normális" — mesterségesen létrehozott — génekkel. 'Mind­ez pedig talán nem is a távoli jövőben valósul meg — éppen ennek a felfedezésnek a hatá­saként. Ugyancsak a közeljö­vő programjává vált a vírusos betegségek leküzdése is — és rna sokan a rák vírusos ere­dete mellett törnek lándzsát. A távolabbi jövőben pedig reálisabbá vált a lehetőség az »élő egyén megtervezésének« és az »egyedak megsokszoro­zódásának«. — Információt kérnek a vdääalatok gazdasági, párt­ós szakszervezeti vezetőitől a kultúrfelelősök munkájáról a siófoki népművelési tanács és a művelődésügyi állandó bizottság tagjai. A beszélge­tések célja a népművelési és kulturális munka segítése, hatékonyabbá tétele. — Több mint harminc so­mogyi mezőgazdasági üzem • jelentkezett az idei 67. Or­szágos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállításra és Vásárra. A balatonújhelyiek kertészeti termékekkel, kon- zervekkel vesznek részt, a kutasi gazdaság lótenyészté­séről ad képet. A termelő- szövetkezetek közül a bala- tonszabadi, a ráksi, a göllei, a nagybajomi és a kisgyalá- ni szarvasmarháival és ser­téseivel jelentkezik. — Harmincéves érettségi találkozójuk volt a Felsőke­reskedelmi Iskola 1940-ben végzett hallgatóinak vasár­nap kaposváron. Az osztály negyvenkilenc diákjából hu­szonnyolcán. az egykori ta­nárok‘közül ketten voltak ott a találkozón. — A Balatonhoz igyek­vőknek adnak tájékoztatást Budaörsön, a 7-es számú fő- közlekedési úton a benzin­töltő állomás kiszolgáló épü­letében. A hazai és a külföl­di turisták már a tóhoz ér­kezés előtt itt rendelhetik meg a szállodát vagy az az­napi ebédet. JÚNIUS 24 KEDD Zoltán Milyen lesz az időjárás? Várható időjárás ma estig: A száraz, meleg idő tovább tart. Napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 27—32 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál teg­nap 24 fok volt. — A zseücségi dombok kö­zött fekvő Mozsgón vasár­nap tartották a hagyomá­nyos Almás-menti juniálist. A nap legérdekesebb eseménye egy furcsa, tréfás népszokás volt — a* kakasütés. Régen te egy élő — nyakig földbe ásott — kakas fejét kellett cséphadaróval leütniük a be­kötött szemű , legényeknek. Az állatvédelem hatására módosították a > népszokást: kakas helyett egy lefelé for­dított virágcserepet helyeztek el a földön, és ezt kellett a vasárnapi legényvetélkedő részvevőinek »agyonütniük«. A győztes jutalma azonban változatlanul egy eleven ka­kas volt. — Első a megyei MÉH Vállalat. Az úttörőszövetség és a MÉH tröszt értékelte azt a hulladékgyűjtési versenyt, amely április 27-től június 1-ig folyt az országban. A So­mogy—Zala megyei MÉH Vállalat a vashulladék gyűjté­sében — 2346 tonnával — az első helyet szerezte meg. Az alumínium gyűjtésében — 13 682 kilóval — a hatodikak lettek. A perspektívák nagyok, a jövő fogja megmutatni, meny­nyi idő alatt valósulnak meg ezek a célok, amelyek bizo­nyosan hozzájárulnák az em­Most azonban sikerült kimu- ‘’beriség boldogulásához. — Eddigi eredményes munkájáért a Kaposvári Já­rási Tanács megjutalmazta Misa Ferenc kaposfüredi ta­nácstitkárt. Bendi Mihályt, a toponári tanács nyugdíjba vonuló elnökét, Kovács Gyu- láné toponári vb-titkárt, Maza ' Lajost, Varga Kál­mánt, a kaposfüredi,. . illetve a toponári önkéntes tűzoltó­testület parancsnokát. if­sor — Eszperantó vakáció elnevezéssel nemzetközi júsági találkozóra kerül júliusban Balatons zsmesen európai, afrikai és észak­amerikai országok eszperan- tistáinak részvételével. SZABÓ LÄSZLÖ-SÓLYOM JÓZSEF* 1«, %Az iigífit&k éli sí dúlt ’AzátRbzoíÉ IBP/ 4. így különböző szálak révén a Qu 2-es csoport rájött arra, hogy a török nagykövetség német rendszerű rejtjelező géppel dolgozik. A gép saj A rejtjelező gépet azonban g követség nagy páncélszekré­nyében őrizték. A Mrs. Gees segítségével bejutott amerikai gépírónő képtelen volt közöl­ni a számtárcsa kombináció­ját. A Qu 2-es csoport vezetője nos, nagyon üzembiztosnak ismerte Fuohe őrnagyot, a látszott. Elkerülhetetlenné vált egy mechanikus szakértő, egy fényképész és egy min­denhez értő műszaki szakem­ber bevonása. Ezeknek az em­bereknek együtt kellett meg­fejteni és egyúttal lemásolni a, gép belső működési rendsze­rét anélkül, hogy az érintés legcsekélyebb nyomát is hagy­ják a munka után. New York-i rendőrség bomba­osztagának hajdani főnökét, aki ebben az időben már a hadsereg kémelhárító csoport­jánál dolgozott. Hozzá fordult tanácsért. ( — A dolog egyszerű — fe­llelte Fuohe. — Itt csak Sadie Cohen segíthet. Gyere pajtás, megkeressük. Sadie Cohen New Yorkban lakott, üzlete á Wesit Broad­A Qu 2res csoport hamar wayen, a magasvasút előtt hú- megtalálta emberét: Jimmyt, a zódott meg. Útközben az őr­reklámügynököt. Ez a fiatal­ember úgy élt, mint általában a legtöbb amerikai reklám- ügynök. Imádta a gint, az éj­szakázást, és volt egy bohém félesége. Ez a fiú azonban csa­varos ésszel volt megáldva, szenvedélyesen szerette a fény­képezést, és ezermestert ügyes­séggel és lelkülettel rendélke- zett. Két hajtűből, egy kon­zervdobozból akár örökmozgót is tudott rögtönözni egy lapos- fog^ segítségévéi. Ha valaki képes rá, akkor ez az ember nagy is beszélt Sadie-ről: — Sadie Cohen kasszafúró. Fedőfoglalkozását, mint ártat­lan civil, egy nyilvános üzlet­ben folytatja. Használt páncél- szekrényekkel és zárakkal ke­reskedik. A mi kedves Sa- die-nk jó csomó időt töltött már a Sing-Singben. Mi se voltunk azonban fejre ejtett fiúk, rendszerint a büntetése letöltése előtt, korábban kien­gedtük őt. Mindig visszatartot­tunk egy vagy két dolgot a feje felett, s így sikerült elér­meg tudja fejteni a rejtjelző mink, hogy a mi számunkra gép titkát—jelentették a Qu tg dolgozzon. Egy ízben meg- 2-es csoport tagjai a főnökük- szereztük az egyik Gestapo- nek. ügynökség New York-í irattá­rát. Sadie nyitotta ki nekünk a páncélszekrényt Ugyanez történt a japán konzulátuson is. En mondom, öregem, nin­csen olyan zár, amit ez az ember ne tudna kinyitná Sadie Cohen hosszú, kes­keny üzlethelyisége szabályos ócskavasraktárnak tűnt. A bolt végében egy kis iroda ál­lott elkülönítve, betört, helyen­ként foltozott, légypiszkos üvegfallal. Sadie ósdi, redő­nyös íróasztal mellett ült, és egy kulcsot reszelgetett. Kis, pocakos öreg zsidó volt, szür­ke göndör hajjal, amelyen úgy ’ült ütött-kopott keménykalap­ja. mint bánatos tyúk a fész­kén. Az őrnagy bemutatta ne­ki társát. — Na, mi újság van. had­nagy úr? — kérdezte az őr- f nagytól. — Hogy vannak* a ' bombásai? Miben lehetek a szolgálatára? — A kormány megbízásából jöttem önhöz, Mr. Cohen — mondotta a Qu 2-es csoport vezetője. — A háborús erőfe­szítések közben néha rendkí­vüli feladatok is adódnak. Most például egy bizonyos wa­shingtoni páncélszekrényt kel­lene felnyitni. Két kérdésem van: vállalkozna-e a feladat-i ra, és mennyit kér fizetéskép-1 pen? 4 — Fizetség! — méltatlanko- £ dott Sadie Cohen felháborod-f va. — Ügy látszik, maga azért f jött hozzám, hogy sértegessen/ Hat mit képzel rólam? Tán nincs két unokaöcsém az ame­rikai hadseregben?! Tatón nem ugyanolyan amerikai va­gyok, mint maga? Hát nem szégyelli magát? Megfizetni engem? ^ (Folytatjuk.) * Hármas névadó Karódon Szép társadalmi ünnepség színhelye volt vasárnap a ka­ráéi KISZ-szervezet klubhe­lyisége, ahol Folk Jenő kislá­nyának a Csilla, Máj Csaba kisfiának a Csaba, Torba ba­jos kisfiának pedig a Zsolt nevet adták. A kisgyerekeket, szüleiket és névadószüleiket az óvodások, az úttörők és a KISZ-ftótalok virágcsokrok­kal és kedves műsorral kö­szöntötték, majd a községi ta­nács, a társadalmi és tömeg­szervezetek, valamint a szü­lők munkahelyének vezetői a jókívánságok mellett értékes ajándékokat adtak át. — A Duna menti Ifjúsági találkozó részvevőinek ren­deztek gyűlést vasárnap Pak­son. A gyűlésen Varjas Já­nos, a Tolna megyei KISZ- bizottság titkára mondott be­szédet. Délután. divatbemu­tató, tréfás labdarúgó-mérkő­zés, továbbá neves fővárosi művészek vidám műsora és beat-hangverseny szerepelt a programban. — Gyermekmegőrző Bala- tonkilitiben. Két helyiséget biztosítottak az általános is­kola napközi otthonában a felügyelet ' nélkül csavargó gyermekek számára. A ter­meket a szükséges felszere­léssel is ellátták. Közlemény A MÁV Pécsi Igazgatósága értesíti az utazóközönséget, hogy f. évi július 1-től kez­dődően Gyékényesről 6 óra 22 perckor ű j, közvetlen sze­mélyvonatot indít munkana­pokon Nagyatádra. ‘ A vonat Nagyatádra 7 óra 44 perckor érkezik. A Nagyatádról 11 óra 21 perckor induló 5937a sz. személyvonatot pedig ugyancsak munkanapokon, Somogyszobról 11 óra 51 per­ces indulással Gyékényesig közlekedteti. A fenti / időponttól kez­dődően Somogyszób—Nagy­atád között az 5932a sz sze­mélyvonat csak munkaszüne- tes napokon közlekedik, az 5947. sz. személyvonat me­netrendje pedig Nagyatád— Somogyszób között az aláb­biak szerint változik: Nagy­atádról 7 óra 46 perékor in­dul és Somogyszobra 8 óra 07 perckor érkezik. Részletes felvilágosítást a vasútállo­mások adnak­— Egy hattagú fegyveres csoport, amelynek vezetője rendőrnek adta ki magát, vasárnap reggel kirabolta a japán Airlines repülőtársa­ság raktárát a Kennedy re­pülőtér közelében. A banda tagjai megbilincselték a rak­tár alkalmazottjait, majd 18 000 dollár értékű zsákmá­nyukkal gépkocsin elmene­kültek. 160 évvel ezelőtt, I8i0. június 23-án született Elssler Fanni világhírű bécsi táncosnő, a. múlt század leg­kiválóbb táncosa. A neves bécsi Abmer tánc­mesternél tanult, s tizenkét éves, amikor a Pálfy-féle Kärnthnerthori színházban magára vonja a figyelmet. Ha­marosan külföldi tanulmány­útra indul: Nápolyban a híres Gioja tanítványa lesz. Már egész fiatalon bejárja a világot, mindenütt nagy sikert arat. Művészetét, alakját, moz­dulatait a maga korában klasszikus tökéletességűnek tartják, szépségének is sok ra­jongója akad. Pályafutásának magyar vonatkozása is van, mert szintén táncosnő Teréz nővérével együtt több ízben fellép — ugyancsak tomboló sikerrel — Pesten is. Elssler Fanni jelentőségét a táncművészetben elsősorban azr adja meg, hogy szakít a ko­rábbi, affektált előadásmód­dal; a finomkodó, barokkos, úgynevezett udvari táncstílus helyett egy természetesebb stí­lust honosít meg. Ez — páro­sulva egyéni bájával — nagy sikert biztosított .«neki. — Berzenceiek Harkány­ban. ötven berzencei asz- szony vett részt vasárnap egynapos autótruszkirándulá- son. A kirándulás költségeit a helyi nőtanács fedezte. Végre nyár van! Az első hivatalos nyári nap kifogástalan volt. Gyönyörű napsütés, kánikula... A kaposvári strandfürdőnek vasár* nap 1600 vendég^ volt. Közlekedési balesetek A megengedettnél gyor­sabban hajtott gépkocsijával Siófok és Balatonkiliti kö­zött Bartos János bábony- megyeri lakos, és elütötte Kajái Sándor balatonkiliti nyugdíjast. Kajdi 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Bartos ellen bűn­vádi eljárás indult. Töiökkoppány belterületién szabálytalanul előzött kerék­párjával Bánki Ferenc szo­rosadi lakos, és összeütközött a Blaha József által vezetett, szabályosan hatódó motorke­rékpárral. Bánki és a motor­kerékpár utasa, Blaha Jó- zsefné súlyos sérüléseket szenvedett. Bánki ellen bűn­vádi eljárás • indult. A DUNÁNTÚLI VÍZÜGYI ÉPlTÖ VÁLLALAT balatoniéitól munkahelyre adminisztratív vezetőt közgazdasági végzettséggel fölvesz Jelentkezni lehet: Batótonlelle, Dózsa György u. 66.; (szennyvíz­telep). \ (94611) Nagy választék Orion tv-bői a siófoki Sió Áruházban! * A kijelölt tv-ké&zülékek OT P-hiteUevélre is kaphatok. SIÓFOKON, A MEGYE LEGNAGYOBB ÁRUHÁZÁBAN MINDENT EGY HELYEN MEGVÁSÁROLHAT Áruházaink nyitvatartási ideje: ABC (élelmiszer) Ruházati, iparcikk-osztály' 6.30—20 óráig. 7—>19 óráig. (7721) SOMOGYI N*S>P“LAP Sedd, 1970. június 23, »

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom