Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-09 / 107. szám
Ünnepség a győzelem 25. évfordulója alkalmából {Folytatás az 1. oldalról) ta-szuperhatalom, a szocialista országok erősek, és mert a békéért vívott harcban velünk együtt lépnek fel a világ békeszerető népei. Az erőviszonyokkal az imperialisták is kénytelenek számolni. Ezután Gáspár Sándor — elítélve a revansista politikát — Európa békéjéről és biztonságáról a következőket mondotta: — Európa népei széles körű egyetértéssel fogadták a Varsói Szerződés tagállamai budapesti értekezletének felhívását az európai biztonság rendezésére. A népek akaratának ez a határozott megnyilvánulása a polgári kormányok túlnyomó többségét is arra késztette, hogy nyilatkozataikban e nagy horderejű kérdés konstruktív rendezése mellett foglaljanak állást. A Szovjetunió következetes és határozott békepolitikája, a szocialista országok növekvő tekintélye, Európa népeinek egyre erőteljesebben kibontakozó békemozgalma arra készteti őket, hogy komolyan mérlegeljék az európai biztonsági értekezlet előkészítését. — Bízvást kijelenthetjük: bár sok még a rendezetlen és tisztázatlan kérdés, vannak még nem lebecsülendő erők, amelyek makacsul kitartanak reakciós, haladásellenes céljaik mellett, az idő a békét és biztonságot sürgető országoknak és népeknek dolgozik. Egyre kézzelfoghatóbb közelségbe kerül az európai biztonság kérdéseit tárgyaló konferencia megvalósulása. A továbbiakban az amerikai imperialisták feszültséget szító politikájáról beszélt, majd a jelen s a jövő feladatairól szólott. — Ma a fasizmus felett aratott győzelem negyedszázados évfordulójára emlékezünk. Aki igazán emlékszik, az nemcsak a múltba néz, hanem a jövőbe is tekint. Ma emlékezni any- nyi, mint nem felejteni a múlt gyalázatát, nem felejteni a harcot, amelyet folytattunk ellene, nem felejteni a hősöket, akik a jövőért haltak meg; meglátni jelenünkben a múlt kísérleteit, amelyek ellen harcolni kötelességünk, mert tiszta céljaink csak így valósulhatnak meg. Ez a mi munkánk, s ez valóban nem is kevés. — A Szovjetuniónak a fasizmus felett aratott világtörténelmi győzelme számunkra, magyarok számára különösén jelentős. Szabadságunkat, nemzeti függetlenségünket köszönhetjük a győzelemnek, amely nemzeti felemelkedésünk kün- dulópontjává vált. — 25 évvel ezelőtt a szovjet emberek mérhetetlen szenvedés és áldozat árán, a fasizmusra mért halálos csapással nyitották meg a magyar nép előtt is a szabadsághoz, a békéhez, a társadalmi haladáshoz vezető utat. S a szocialista forradalom, a szocializmus építésének dicső, de nehéz útját járva is mindig éreztük és érezzük a szovjet emberek nélkülözhetetlen testvéri segítségét. Beszédét így fejezte be: — Győzelemre emlékezünk, amely alapja, forrása lett és lesz további győzelmeinknek. Hajtsuk meg kegyelettel emlékezésünk zászlaját a hősök előtt, akiknek jelenünket köszönhetjük, s fogadjuk meg: méltók leszünk a békéért, a haladásért, a népek szabadságáért életüket áldozó hősökEgyenjogú kapcsolatokat kell kiépítenünk44 Emlékülés a Bundestagban Kiesinger és Strauss nem jelent meg Willy Brandt kancellár a hitleristák kapitulációjának 25 évfordulója alkalmából nyilatkozatot tett a Bundestag ülésén, miután megemlékezett arról, hogy a Hitler által indított háború emberek millióit követelte áldozatul. A kormány azért lép ma külön nyilatkozattal a parlament elé, mert egy népnek nem szabad elfelejteni történelmét. Aki emlékezik a tegnapra, felismeri azt is, ami ma van és előrepillanthat a holnapra — hangoztatta Brandt kancellár. .«•Azt is látni kell — folytatta —, hogy ami 25 évvel ezelőtt sok német számára személyes és nemzeti katasztrófának tűnt, más népek számára az idegen uralomtól, a terrortól és a félelemtőr való fel- szabadulás volt.-« A kancellár ezután arról beszélt milyen szorgalommal építették fel a nyugatnémetek országukat. Ha erről beszélünk — mondotta —, nem szabad elfelejtenünk azt a munkát sem, amit az NDK-ban végeztek. »Nem utolsósorban e teljesítmény iránti tiszteletből is egyenjogú kapcsolatokat kell kiépítenünk a két német állam között« — hangoztatta szó szerint Brandt. Az ellenzéki CDU—CSU két vezére, Kiesinger exkancellár és Franz Josef Strauss exmi- niszter tüntetőén nem jelent meg a parlament ülésén. Kieringar és Strauss urak nem tudnák elviselni, hogy ilyen szavakat halljanak egy kancellártól — ezért inkább távollétükkel tüntettek. A kancellárnak még sok alkalma lesz szavai komolyságának bizonyítására. Legközelebb Kasselben... Megemfékezés az NDK-ban Az NDK-ban tegnap ünnepélyes keretek között emlékeztek meg a fasizmus leverésének negyedszázados évfordulójáról, arról a dátumról, amely a hitleri diktatúra és a szörnyű háború után új, békés fejlődés előtt nyitott kaput. Az ünnep alkalmából táviratváltásra került sor a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság vezetői között. Az NDK vezetőinek távirata kiemeli, hogy a Szovjetunió népei viselték a Hitler elleni háború fő terhét, s győzelmes höz. Méltók leszünk a béke, a I felszabadító harcuknak világszabadság, a szocializmus történelmi feladataihoz. Gáspár Sándor nagy tapssal fogadott beszéde után felcsendült az Internacionálé, majd ünnepi műsor következett. történelmi jelentősége van az egész emberiség számára. Méltatja a szocialista internacionalizmus és a Szovjetunióval való barátság nagy fontosságát, és kiemeli, hogy Ünnepi gyűlés a Kreml kongresszusi palotájában Hável .József, az MTI tudósítója írja: Tegnap újból ünnepi díszbe öltözött a szovjet főváros: vörös zászlókkal fellobogózott utcákon át érkeztek a meghívottak a Kreml kongresszusi palotájába, ahol a szovjet főváros dolgozóinak, a szovjet hadseregnek és a hadiflottának képviselői ünnepi gyűlésen emlékeztek meg a hitleri Németország felett aratott világraszóló győzelem 25. évfordulójáról. A jelenlevők hatezres tömege moszkvai idő szerint pontosan öt órakor hatalmas tapssal köszöntötte Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB főRÖVIDEM A Szovjetunió azt javasolta U Thantnak, hogy az ENSZ- közgyűlés 25. ülésszaka hozzon határozatot a nemzetközi biztonság megszilárdítását célzó intézkedésekről. A NATO nagyszabású haditengerészeti gyakorlatot tartott a?. Északi-tengernek a skóciai partoktól Dél-Norvégiáig terjedő térségében. A Phnom Penh-i kormányzat bejelentette: a főváros és húsz nagyobb kambodzsai város között megszakadt a telefon- és távíróösszeköttetés. Nixon elnök magyar idő szerint ma hajnali három órakor tartotta meg televíziós sajtó- konferenciáját, ahol megkísérelte megmagyarázni az indokínai háború kiterjesztését. Megélénkült a Libanonban működő Palesztinái gerillák tevékenysége. Sürgős felhívást intézett az izmiri értekezlet az Egyesült Államokhoz és a Szovjetunióhoz az arab—izraeli viszály rendezése érdekében. titkárát, Alekszej Koszigin miniszterelnököt és Nyikolaj Podgornijt, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnökét, valamint más párt- és állami vezetőket. Az elnökségben foglaltak helyet a bolgár, vietnami, koreai, kubai, mongoil, lengyel, NDK- beli, román, csehszlovák és jugoszláv katonai küldöttség vezetői. Itt kapott helyet Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, a Magyar Néphadsereg küldöttségének vezetője. Forró taps köszöntötte a Nagy Honvédő Háború hadvezéreit, a második világháború meghívott francia, olasz és már országbeli veteránjait. Az ünnepi gyűlést Vlagyimir Promiszlov, a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke nyitotta meg. Ezt követően felhangzott a szovjet Himnusz, majd Jegorov, Kantárija és Szamszonov, a berlini csata hősei felvitték az elnöki emelvényre a győzelem golyólyuggatta és véráztatta lobogóját, amelyet ők hárman tűztek negyedszázaddal ezelőtt a Reichstag kupolájára. Ezután Andrej Grecsko marsall, honvédelmi miniszter lépett a mikrofonhoz. — A szovjet fegyveres erők a Varsói Szerződéshez tartozó lamok baráti hadseregeivel egvütt a szocializmusnak, a népek békéjének és biztonságának megbízható bástyáját alkotják — hangoztatta a miniszter, majd emlékeztetett a második világháború mindmáig nagy oá is aktuális tanulságaira. — Jól emlékszünk a második világháború előtti idők történelmére — jelentette ki Grecsko marsall —>, és egy pillanatra sem csökkentjük figyelmünket az utóbbi idők olyan aggasztó fejleményei iránt, mint az amerikaik délkelet-ázsiai agressziójának ki- terjesztése. Grecsko 'utalt arra is, hogy a nyugatnémet állam politikája még korántsem szabadult meg a múlt terhétől. — A jövő mutatja majd meg — mondotta —, hogy mennyire képesek a nyugatnémet kormánykörök elismerni a tényleges helyzetet, és ezen az alapon kialakítani politikájukat Andrej Grecsko tapsokkal több ízben megszakított beszédének elhangzása után felolvasták a nagygyűlés részvevőinek az SZKP KB-hoz, a szovjet kormányhoz és a Szovjetunió Legfelső Tanácsához intézett levelét. Az ünnepi gyűlés színvonalas kulturális műsorral fejezőországok és más szocialista ál- I dött be. (MTI) Októberről decemberre Módosították az Apollo-14 fellövését A NASA hivatalosan is bejelentette, hogy az Apollo—14 eredetileg október 1-ére tervezett felbocsátását decemberre halasztották. Thomas Paine igazgató indoklása szerint a kéthónapos halasztást az tette szükségessé, hogy módosítani kell az űrhajó parancsnoki kabinját, ezáltal elejét véve egy olyan robbanás veszélyének, amilyen az Apollo—13 Holdra szállását meghiúsitotta. A bejelentés szerint az Apollo—14 célpontja a Tra Mauro kráter közelében lesz (ezt a térséget eredetileg az Apollo—13 számára jelölték ki célpontul). az NDK és a Szovjetunió közötti együttműködés új, magasabb színvonalú szakaszába érkezett, ami kifejezésre jut szellemi és anyagi erőik egyesítésében is. Indokínai agresszió jeaz Egymásnak ellentmondó lentések teszik bonyolulttá indokínai háború helyzetének megítélését Washingtonban. A kambodzsai invázióval szembeni tiltakozásnak újabb lökést adott a saigoni rezsim fejének, Thieunak a nyilatkozata, amely szerint a dél-vietnami csapatok nem kötik határidőhöz az inváziót. Nixon ugyanis a közvélemény megnyugtatására azt mondotta, hogy az inváziót legkésőbb július 1-ig befejezik. Ugyancsak nyugtalanságot kelt az a hír is, hogy a délvietnami hadsereg amerikai támogatással hajókat akar küldeni a Mekong folyón Phnom Penhig. Egy ilyen hadművelet ugyancsak messze túlmegy azon, amit az elnök korábban bejelentett. (MTI) Magyar vezeti távirata Cseiisziivákia felszaiaÉlásának 25. évfordulója atkáiméból LUDVIK SVODOBA elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, DR. GUSTAV HUSÁK elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, DR. LUBOMIR STROUGAL elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya elnökének, PRÁGA Kedves Elvtársak! Csehszlovákia felszabadulásának 25. évfordulója, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, valamint az egész magyar nép nevében elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük önöknek és Csehszlovákia testvéri népeinek. Az elmúlt negyedszázad során a munkásosztálynak és forradalmi élcsapatának, Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével országuk dolgozói történelmi jelentőségű sikereket értek el a szocialista társadalom építésében. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozói általános elismerést vívtak ki a modern szocialista ipar, a korszerű mezőgazdaság és szocialista kultúra megteremtésében elért jelentős eredményeikkel. Ezek az eredmények áldozatos munka nyomán a felszabadító Szovjetunióval, valamint a szocialista országok testvéri közösségeivel kialakult internacionalista együttműködés eredményeként bontakoztak ki. Az országukban létrejött munkás-paraszt hatalom, az elért szocialista vívmányok szilárd alapul szolgálnak ahhoz, hogy Csehszlovákia kommunistái, az elmúlt időszak sokoldalú tapasztalatait hasznosítva, sikeresen leküzdhessék a fejlődés útjában álló akadályokat, s a dolgozó nép legszélesebb összefogásával a szocialista országok közösségének megbecsült és szilárd tagjaként fejleszthessék tovább szocialista társadalmi rendjüket. Az elmúlt 25 év alatt országaink kapcsolatai is új, szocialista tartalmat nyertek. Éberen őrködünk és munkálkodunk azon, hogy népeink testvéri barátsága erősödjék és mélyüljön, hogy sokoldalú együttműködésünk tovább szélesedjék és hogy még hatékonyabban járuljunk hozzá közös feladataink megoldásához, a béke megvédéséhez, a nemzetközi biztonság megszilárdításához és országaink további fel- emelkedéséhez. Kedves Elvtársak! Nemzeti ünnepük, felszabadulásuk negyedszázados évfordulója alkalmából önöknek és a testvéri Csehszlovákia népeinek további jelentős sikereket kívánunk szocialista hazájuk felvirágoztatása érdekében kifejtett felelősségteljes munkájukhoz. KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára, LOSONCÉI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke * * * A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe, Csehszlovákia felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából üdvözlő táviratban köszöntötte Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke dr. Dalibor Hanest, a csehszlovák szövetségi gyűlés elnökét, Czinege Lajos honvédelmi miniszter Martin Dzur nemzetvédelmi minisztert; Péter János külügyminiszter Jan Marko külügyminisztert. Táviratot küldött továbbá a Hazafias Népfront, a SZOT, a KISZ és a Nőtanács is csehszlovák partnerszervezetének. (MTI) 25 éve szabad Csehszlovákia Felszabadulásának 25. évfordulóját ünnepli május 9-én Csehszlovákia. A szomszédos szocialista ország életében gyökeres változásokat hozott az elmúlt negyed évszázad. A munkásosztály került hatalomra, és ennek következtében a lenini elvek alapján rendezték a nemzetiségek egyenjogúságát, amely 1969 január elsején a Cseth és Szlovák Szocialista Köztársaság megalakításával teljesedett tó. Bár Csehszlovákia korábban is a fejlett ipari országok közé tartozott, további fejlődés következett be 1945 után. 1937- hez viszonyítva a nemzeti jövedelem három és félszeresére, az ipar termelése pedig hatszorosára növekedett. Jelentős változás következett be az ipar földrajzi elhelyezkedésében. Sikerült mérsékelni a cseh és szlovák országrész közti különbséget: míg 1937-ben Szlovákiában az egy főre eső ipari termelés még csak egynegyede volt a csehországinak, 1969-ben már kétharmada. Üj Iparvidékek alakultak ki Bratislava (Pozsony), Kosice (Kassa), valamint Zilina (Zsolna) környékén. Új beruházások létesültek a cseh országrész peremvidékein is, ami ugyancsak csökkentette az egyes területek közti különbségeket. A peremvidékek — különösen Szlovákia — fejlesztését elősegíti a szomszédos szocialista országokkal való fokozott együttműködést; a Barátság kőolajvezeték és a gázvezeték megépítése megkönnyíti a szénhidrogének behozatalát a Szovjetunióból (A szovjet kő- olabehozatal a kőolajszükséglet 93 százalékát biztosítja.) A kosicei (kassai) kohászati kombinát pedig szovjet vasércet dolgoz fel. (A szovjet vasérc a szükséglet 82 százalékát fedezi.) ' Csehszlovák—magyar kooperációban épül Dél-Szlovátóa egyik legnagyobb létesítménye a Sturovo (Párkány) mellett felépülő cellulózgyár. Termelésének egy része Magyarország szükségleteit elégíti majd ki. SOMOGYI NÉPLAP Szómba«, 197«. májai %