Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-19 / 115. szám

NB m... NB m... Mohácson kikapott a K. Vasas Két pályán játszotta pécsi mérkőzését a Barcs ESŐS NYITÁNY A BALATONON Nem mindennapi mérkőzést játszott Pécsen a Barcsi SC. A PEAC—Barcs találkozót Pécs- bányatelepen rendezték. A nagy esőzés vízzel árasztotta el a pécsbányatelepi füves pályát, ' ezért Tegzes bíró a salakos ed­zőpályán adott jelt a mérkőzés megkezdésére. A második fél­időre már levezették a füves pályáról a vizet, s ekkor a já­tékvezető a pécsi csapat kéré­sére (állítólag a barcsiak bele­egyezésével) hozzájárult, hogy a mérkőzést a füves játéktéren folytassák. A labdarúgás törté­netében szinte egyedülálló eset ez, s egyszerűen érthetet­len. Egy NB lll-as bírónak tudnia kellene a szabályt, hogy egy mérkőzést csak egy pályán lehet lejátszani. E tényen még az sem változtat, hogy a bar­csiak jelenlevő vezetői bele­egyezésüket adták-e az »át- költözködéshez« vagy sem. Ezért aztán a PEAC—Barcsi SC 6:0-ás mérkőzés aligha hí­rül fel a bajnoki táblázatra. A mérkőzés a fegyelmi bizott­ságnál folytatódik. DÉLNYUGATI CSOPORT Mohács—K. Vasas 3:2 (1:0) Mohács, 600 néző. V.: Kiss R. Mohács: Varga — Alföldi, Grünfelder, Kárász, Pártényi, Auber, Völgyesi, Gombár, Bán­fai, Pörzsölt (Késity), Molnár. Edző: Gyévai István. Vasas: Iszak (Szabó) — Csapó (Báli), Itvás, Székács, Pataki, Csaba, Fülöp, Andrejka, Herbei, Bíró, Bándi (Molnár). Edző: Szili Fe­renc. 42. perc: Szabadrúgást vé­geztek a hazaiak, s a rosszul helyezkedő védők mellett Gombár az 5-ösről megszerez­te a vezető gólt. 1:0. 50. perc: Fülöp nemcsak a hátvédeket, hanem a kapust is kicselezte, s kiegyenlített. 1:1. 70. perc: Ordító leshelyzetben kapta a labdát Molnár, s a leálló vé­dők mellett a hálóba lőtt. A bíró gólt ítélt. 2:1. 80. perc: Iszak a 16-oson kívülre futott, s ott cselezgetni próbált. Bán­fai elvette tőle a labdát és be­rúgta a harmadikat. 3:1. 88. perc: A kitörő Bírót a 16-oson belül felvágták, a megítélt li­est Andrejka értékesítette. 3:2. Izgalmakban bővelkedő, jó, helyenként színvonalas mérkő­zés volt. Iszak sorsdöntő hibá­ja megpecsételte a Vasas sor­sát, pedig a kaposvári együttes a döntetlenre rászolgált volna. Jók: Kárász, Gombár, Bánfai, Molnár, ill. Pataki, Csaba, Fü­löp, Herbei. Lábod—M. Lati nka 1:0 (0:0) Lábod, 300 néző. V.: Király. L. MEDOSZ: Márkus — Fü­löp, Filiszár, Wirth, Luczek, Takács, Családi, Novák, Dávid, Lieber, Fülöp. Edző: Ilosfai László. Marcali: Farkas — Kráczki, Darnyi, Kovács, Gu- lácsi, Kun, Görgényi, Gál, Tur­csi, Morvái, Nyitrai. Edző: Kisborsó Imre. 87. perc: Luczek kapura ívelt labdáját a védők röviden sza­badították fel. s Takács kapás­ból védhetetlen gólt lőtt. 1:0. A Lábod támadott, a mar­cali csapat elsősorban védeke­zett. A hazaiak már korábban gólra válthatták volna fölé­nyüket, a helyzetek azonban rendre kimaradtak. A 20. percben már a gólvonalon túl­ról pattant ki a labda a ven­dégek kapujánál, a játékvezető azonban továbbot intett. Ha nehezen is, de megérdemelten született meg a MEDOSZ győ­zelme. Jók: Takács, Novák, Fi­liszár, ill. Gál, Darnyi, G-uíá- csi. Csonka forduló volt a megyeieknél A K. Dózsa visszalépése és a balatonbogláriak mérkőzésha­lasztása miatt a héten csupán hat mérkőzést játszottak a Felszabadulási Kupa I. osztá­lyának csapatai. Balatoni csoport: KAROLY—TAB 3:2 (1:2) Tab, 200 néző. V.: Pesti. Az erősen felázott, mély ta­lajú pályán változatos küzde­lemben, némi szerencsével nyertek a többet támadó ven­dégek. G.: Szelei, Kétszeri, Csullag, ill. Kovács (2). Jók: Székely, Kétszeri, Csullag, ill. Kovács, Tálas, Bajczi. Dietzel Ede FONYÖD—ORDACSEHI 8:4 (2:1) Ordacsehi, 200 néző. V.: Hor­váth III. L. Az igen tartalékos hazai csa­pat ellen végig fölényben volt a Fonyód. Győzelme megérde­melt, a gólarány túlzott. G.: Bognár (4), Landor, Nagy, Fer- ka, Tamás, ill. Món-us (2), Vasi- csek, Riba. Csepregl László LENGYELTÓTI— K. VASUTAS 2:0 (1:0) Kaposvár, 100 néző. V.: Zsa- lakó. A vendégcsapat nemcsak lel­kesen, hanem jól is játszott A hazaiak nagyon gyenge na­pot fogtak ki. G.: . Komócsin (2). Jók: Benkő, Csordás, Ko­mócsin, a hazai csapatban sen­ki nem nyújtott átlagon felü­lit. A Balaton csoport állása: 1. K. Táncsics II. 8 6 1 1 18: 2. Kapoly 9 6 1 2 20:: 3. Lengyeltóti 9 5 — 4 10: 4. Tab 9 3 2 4 18:: 5. Zamárdi 8 4 — 4 15: 6. Fonyód 9 3 1 5 23:: 7. Ordacsehi 8 3 1 ‘ 4 17:! 8. K. Vasutas 8 3 — 5 9. B.-boglár 8 2 — 6 14:: Dráva csoport: K. V. LOBOGÓ—N. SOMOGYI 5:1 (0:1) Kaposvár, 100 néző. V.: Sze- recz. Szünet után magára talált a V. Lobogó, s ekkor könnyen harcolta ki a győzelmet. G.: Jezeri (3), Zimonyi (2, mind­kettőt 11-esből), ill. Katona (11-esből). Jók: Nagy I., Nagy II., Jezeri, Radax, ill. Katona, Gyergyák. Kapui. Kaiser Béla NAGYATÁDI KINIZSI— TOPONÄR 3:1 (2:1) Nagyatád, 400 néző. V.: Hor­váth I. L. Közepes színvonalú mérkő­zésen biztosan győzött a hazai csapat. G.: Molnár, Deák (11- esből), Bazsó, ill. Varga. Jók: Molnár, Torma, Deák, ill. Nyá­ri, Haracsi. Harsány! Zoltán SOMOGYTARNÖCA— K. RÁKÓCZI II. 2:0 (0:0) Somogytarnóca, 100 néző. V.: Kovács Gy. A hazai csapat nemcsak lel­kesebb volt ellenfelénél, ha­nem jobban is játszott. G.: Molnár, Pintér. Jók: Nemes, Bátori, ill. Téglás, Báli. A Dráva csoport állása: 1. Nagyatád 9 6 — 3 24:10 12 2. K. V. Lobogó 9 5 1 3 31:14 11 3. Csurgó 8 4 3 1 11: 6 11 4. Babócsa 8 5 — 3 17:17 10 5. K. Rákóczi II. 9 4 1 4 19:11 9 3. Somogyi B. SE 9 4 1 4 17:14 9 7. S.-tarnóca 9 3 1 5 9:29 7 8. Toponár 8 2 1 5 8:20 5 9. K. Dózsa 7 1 — 6 7:22 6 Marcali VM-P. Volán 3:1 (3:0) Marcali, 400 néző. V.: Köő. Marcali: Bácsi — Potó (Kluj- ber), Hosszú, Rigó, Szűcs, Kó- si, Szita (Baczki), Molnár, Szántó, Lázár (Bánhegyi). Ed­ző: Abonyi Károly. Pécs: Mar­kó — Csorbái, Tóth, Seres, Ba­lázs, Turner, Gál, Belegi, Lá­zár, Vámos, Szalai. Edző: Herbszt János. 6. perc: Molnár kiugrott, s közelről nem hibázott. 1:0. 15. perc: Egy kapu előtti kavaro­dás végén Szita talált hálóba. 2:0. 30. perc: Molnár szöglete után röviden szabadítottak fel a vendégcsapat védői, s Szán­tó húsz méterről bombagólt lőtt. 3:0. 55. perc: Belegi szög­letét Bácsi a hálóba ütötte. 3:1. A csúszós talajú pályán az első félidőben jól játszott a hazai csapat. Szünet után elfá­radt a marcali együttes, a ven­dégek erejéből azonban csak sr.épi*isre futotta ebben az időszakban. Jók: Hosszú, Mol­nár, Szántó, ill. Tóth, Balázs, Vámos. PEAC-Barcsi SC 6:0 (1:0) Pécsbányatelep, 2000 néző. V.: Tegzes. G.: Légrádi (2), Szalai (2), Herman (2). * * * További eredmények a Dél­nyugati csoportban: Pécsi Helyiipar—Szekszárd 2:1, Baja—Nagymányok 2:1, Bonyhád—P. Steinmetz 1:2, Dombóvár—Pécsi VSK 0:2. ÉSZAKNYUGATI CSOPORT Siófok—Pápa 1:0 (0:0) Pápa, 800 néző. V.: Horváth. Siófok: Nádasdi — Szilágyi, Kenéz, Babán, Meggyes, Ta­kács, Püspök, Németh, Györfi, Dróth, Pusztai. Edző: Papp Gyula. P. Vasas: Mesterházi — Polpáczi, Horváth G., Budai, Szabó, Horváth J., Németh, Papp, Megyeri, Miklós (ölbei), Tóth, Szalóki. Edző: Szabó Sándor. 53. perc: Az előrehúzódó Ta­kács 12 méterről bombagólt lőtt. 1:0. Aa első félidőben egyenlő erők küzdöttek a pályán, szü­net után nagy fölénybe került a Siófoki Bányász, amely eb­ben az időszakban akár több gólt is rúghatott volna. Jó az egész siófoki csapat, Takács a mezőny legjobbjának bizo­nyult, a pápaiaknál Mesterhá­zi, Horváth Gy. és Budai játé­ka dicsérhető. , * * * További eredmények az Északnyugati csoportban: MOTIM TE—Ikarus Álba Regia 2:0, Nyergesújfalu—Rá­kóczi SE 0:1, Pusztavám—Ko­márom 1:2, Fertőd—T. Építők (később fogják lejátszani), Győrszentiván—M. Hubertus 3:1, Fertősíentmiklós—Sopron 0:1, Bábolfia—Győri Elektro­mos 1:2. Évadnyitó és dalosünnep Aranyeső — tűzijáték nélkül — Elcsattant az első „pofon“ Az idegenforgalom növekedését várják NINCS SZERENCSÉNK a hivatalos ünnepekkeL Borult ég, enyhe szél és meg-megúju- ló eső fogadta a balatoni nyi­tány kétnapos eseménysoroza­tának vendégeit. Siófokon nyit­va vannak már a szállók és az éttermek, árutól zsúfoltak az üzletek, bazárok polcai, »autó­kiállítás« a szállodasoron és sok-sok idegen. Nem sütött a nap, nem voltak fürdőzők, csó­nakázik a nagy tavon, és sok apró, látványos eseménytől fosztott meg bennünket a sze­szélyes nyárelő. Az idénynyi­tás mégsem várathatott magá­ra. Zene szólt, magasba kú­szott a város zászlaja, poharak koccantak és üdvözlő beszédek hangzottak el — megkezdődött hivatalosan is a balatoni évad. Az esemény középpontjában a dalosünnep állt, amely hosz- szú évek hagyománya nyomán ma már nélkülözhetetlen a siófoki május programjában. Katszáz énekes, Budapest, Ba­ranya, Győr-Sopron, Vas és. Somogy dalosai a térről az is­kolai folyosóra szorulva ugyan, de fennkölten énekelték együtt a felszabadulás dalát és a Ba­latoni jeligét a szombat esti ünnepségen. Köszöntő hangzott el, koszorúzási ünnepség zaj­lott le, s aztán megkezdődött az izgalmakkal teli bemutat­kozás. Szerencsés elgondolás, hogy a hagyományos — koráb­ban balatonboglári KISZÖV — és a siófoki dalostalálkozót összevonták, s talán még sze­rencsésebb, hogy ez alkalom­mal rendezték meg a kórusok Zászlófelvonás esőben. »arartyesö« hullt a déli oldalon. Nagyszerűen felkészült kóru­sainkra hullt ez az eső, s a zsűri eredményhirdetését kö­szöntő taps voltaképpeb az együtteseknek, vezetőiknek szólt. Megőrizte »aranyságát« a kiváló képességű, és ma is vitathatatlanul élvonalbeli Ka­posvári Vikár Béla Kórus, és megszerezte az arany fokoza­tot a rendkívül kulturáltan Siófoki dísztálakat kaptak a kórusok,. minősítő »vizsgáját« is. Szom­baton este az Országos Minő­sítő Bizottság színe előtt éne­keltek két és fél órán át Du­nántúl dalosai. S jóllehet az idén nem rendeztek tűzijáté­kot a BalatotTfcspartján, mégis Együtt énekelték *á felszabadulás dalát. énekig megyei pedagógus fér­fikar, és a nagy hagyományo­kat őrző Siófoki Dalkör. Fejlő­désről tanúskodott a Kaposvá­ri Munkáskórus, amely ezüst, a bolgári és a ladi kórus, amely bronz fokozatot szerzett — diplomával. Az elmélyült fel­készülés, a rendszeres munka és a szakavatott irányítás te­hát megérlelte gyümölcsét. Természetesen a képességeik­hez méltó tisztelettel köszön­töttük vendégeinket is, az ezüst fokozatot szerzett szigetvári, a bronzra értékelt sárvári és siklósi együttest. Másnap zenés köszöntő éb­resztette a várost. A dunántú­li kisvárosok igen gyümölcsö­ző, formálódó kapcsolata hozta a Balaton partjára a kőszegi városi fúvószenekart, ők jár­ták végig igen lelkesen az ut­cákat, tereket, a szállodasort, szerepeltek a hivatalos nyitón, s térzenét adtait a Dimitrov parkban. A zászlófelvonást és Fodor Jánosnak, az Idegenfor­galmi Hivatal vezetőjének megnyitóját már esernyők alatt nézte, illetve hallgatta a közönség, de ez mit sem vál­toztatott a hajósok es víziút­törők felvonulásának hagyo­mányos szépségén. Az eső alábhagyott ugyan, de derült égről szó sem lehe­tett. Csak a dalosok varázsol­tak jókedvet, örömet az arcok­ra. Igiazi zenei élményt nyúj­tottak a szabadtéri színpad eszményi környezetében. Az ünnepélyes zászlófelvonás után ugyanis itt rendezték meg a hivatalos idénynyitót. Thurzó László, a SZOT elnök­ségének tagja mondott ünne­pi beszédet a közös éneklés után, s aztán felvonultak a kó­rusok. Hagyomány az is. hogy ezeken az eseményeken jobbá­ra önmaguknak, egymásnak énekelnek (s ezen nem ártana már valami koncepciózus elkép­zeléssel változtatni), de ez nem csökkenti közlésvágyuk, szár­nyaló daluk értékét. Szép ese­mény volt, s külön is megra­gadó, amikor a városi tanács zászlót adományozott a Siófo­ki Dalkörnek, s a testvéregyüt­tesek szalagot kötöttek rá. öreg siófokiak mesélik: ré­gen akkor kezdődött a balato­ni évad, amikor a strandon el­csattant az első pofon — a váratlanul érkező férj keze nyomán. Akkor írtak róla az újságok is. Most már hosszú évek óta színvonalas esemé­nyek jelzik a nyitányt. Mégis pofon csattant a szabadtéri színpadon. A hallgatókat, a kórustagokat, az esemény je­lentőségét csapták arcul, ami­kor teljesen váratlanul és programon kívül, nagyképűen és önhitten megjelent a szín­padon a »tv-sztär« Krasznai Tamás katona és népdaléne­kes, hogy fölidézze unalomig ismételgetett tv-programját a Röpülj pávából. Kár volt. A parton ezernyi sétáló, s aztán újra eső elől menekülő ember. A kikötő parkolóhe­lyén autós ügyességi verseny sok kíváncsiskodóval, szép si­kerrel. Kirándulók a hajón, és vízisízőket, aszfaltraj zverseny- zőket látni vágyók az Európa előtt — elmaradt események, nem a rendezők, hanem az időjárás »jóvoltából«. De azért így is szép és emlékezetes a balatoni nyitány. És ami várható. Az idegen- forgalom szakemberei húszszá­zalékos fejlődést várnak a kül­földi, és nyolcszázalékost a belföldi idegenforgalomban. Ennek megfelelően igyekeztek felkészülni a vendégfogadásra. A. hivatal kempingjei, turista- szálfói, faházai és bungalói 15 230 embert tudnak egyszer­re befogadni az eddiginél kul­turáltabb, minőségileg kielé­gítőbb környezetben. Minden kempingben melegvíz-szolgál­tatás, csónak, nyugágy, hor­gászfelszerelés stb. várja a vendégeket. A turisták szá­mára az idén iskolákat is bé­reltek, s így 3—400 ággyal bő­vült az elhelyezési lehetőség. Újdonság, hogy az idén először — belépővel — a kempingek strandjain is fürdőzhetnek az n fi i-fo *7r\\z ÉS REMÉLJÜK, fürödhet­nek, napozhatnak majd, mert az időjárás is hozzájárul, hogy sok örömet, vidámságot, pihe­nést és tartalmas, jó szórako­zást hozzon az idei balatoni nyár. SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1PI6. májas 19.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom