Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-19 / 115. szám
ipfc;v WÍAQ PROLETÁRJA!. EGYESÖLJETEK! Ára: 80 fillér M SÍM P SOMOGY MEGYEI XXVI. évfolyam. 115. szám 1970. május 19., kedd a somogyi földeken Tízszázalékos lemaradás... Kersák Jenőtől, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának csoport- vezetőjétől arról érdeklődtünk, hogyan haladnák a tavaszi munkák a megye mezőgazda- sági üzemeiben. Kérdésünkre elmondta, hogy a borsót, a zabot és a tavaszi árpát nem tudtak mind elvetni a gazdaságok a késői kitavaszodás miatt, ezért 1400—1500 holdnyi területen más növényeket vetnek vagy vetettek. Lucerna a tervezett 5700 hold helyett eddig 500C holdon került földbe a megyében, vöröshere a 10 300 holdból 10 000 holdon. Cukorrépát 5000, burgonyát 19 200 holdat terveztek, az előbbiből május 15-ig 4700, az utóbbiból 17 900 holdat vetettek. Ami a kukoricavetést illeti, itt a 117 ezer holddal szemben csak 98 ezer 800 holdat sikerült bevetni. A lemaradás megyei szinten a tavalyi évhefe viszonyítva kcL rülbelül 10 százalékos. A hosz- szú tél ugyanis lerövidítette a mezei munkára alkalmas napok számát. Ennek ellenére a mezőgazdasági üzemek állják a versenyt az időjárással (számottevő jégkárokról nem érkezett jelentés). A burgonyaültetés és a kukoricavetés még íolyik, így e két növény vetés- területe nagyobb lesz a tervezettnél. A csoportvezető felhívta a figyelmet a gazdaságok közötti kooperáció szükségességére: azok a mezőgazdasági üzemek, amelyek már befejezték a vetést, segítsék, a lema- radottakat. Szép a dél-somogyiak burgonyája Gombaszögi Jenőtől, a bolhói tsz elnökétől tudjuk, hogy a tavaszi vetéseken túl vannak, s végeztek a gabona vegyszerezésével is. A burgonya szépen kikelt, elégedettek a kalászosokkal és a pillangósokkal is. A jó időt kihasználják: minden reggel 5-kor kezdenek az erőgépek, 6-kor a fogatok, 7- kor pedig a gyalogosok is munkába állnak. Egyszóval: «-teljes üzem« van Bolhón. A vízvári egyesült tsz területén (Vízváron, Heresznyén, Bélavárón) ottjártunkkor befejezéshez közeledett a kukorica vetése. Bata Jenő föagronó- mus elmondta, hogy a répát sarabolják, egyelik, és a burgonya kapálásához is hozzákezdtek. Ugyanakkor készülnek a bíbor és az Őszi takarmánykeverék silózására. Gépi segítség a kaposvári járásban ! A Tanács „tétovázik0’ J Elhalasztották a BT-ülést Egy oraval az ülés kitűzött időpontja előtt hétfőn délután a Biztonsági Tanács 24 órával elhalasztotta a Libanon ellen elkövetett izraeli agresszió vitájának folytatását. A Tanács előtt eddig már több különböző határozati javaslat fekszik, s arról kell döntenie, hogy vajon Izraelt élesen elítélő határozatot hozzon-e. A megfigyelők szerint egy ilyen javaslat elfogadását az Egyesült Államok vétójogának érvényesítésével akadályozná meg. (MTI) Toka. Lajostól, a Kaposvári Járási Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetőjétől kaptuk tegnap a tájékoztatást arról, hogy a járás negyven termelőszövetkezetéből huszonhárom végzett a kukorica vetésével (összesítve a járásban 85 százalékos a teljesítés ezekben a munkákban), s ez az idei időjárást tekintve szép teljesítménynek számít. Ezen a héten a kukoricavetés befejezését várják, s ezt a gazdaságok egymás közti segítsége teszi elérhetővé. Tegnap Magyaratádró! öt erógep indult traktorossal együtt a bardud- varnokiakhoz; egy szombati megbeszélés értelmében a Kaposvári Állami Gazdaság tá- tompusztai kerületéből öt nagy teljesítményű traktor ment az igaliak segítségére. A gépi támogatás révén nagyobb területen szánthatnak, s készíthetik elő a talajt, korábban kerülhet földbe a kukorica magja, mintha csupán saját gépi erejükre hagyatkozva kellene ezt a munkát elvégezniük a termelőszövetkezeteknek. Magyar delegáció Koreában Fehér Lajos és Dégen Imre Szabolcsban Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Degen Imre árvízvédelmi kormánybiztos, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke társaságában hétfőn délután Sza- bolcs-Szatmár megyébe érkezett, hogy a felső-tiszai árvízhelyzetről és az ezzel összefüg. gő további feladatokról tanácskozzanak. Anglia készül a választásokra Londonban hivatalosan be. jelentették, hogy Nagy-Brítan- nia és Észak-írország választói ez év június 18-án járulnak az urnák elé. Wilson miniszterelnök hétfőn délután öt órakor jelent meg IL Erzsébet királynőnél a Buckingham-palotában, hogy kieszközölje áz 1966-ban megválasztott alsóházat feloszlató leiratot. (MTI) A Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács elnökhelyettese által vezetett magyar küldöttség Keszonha utazott. Vasárnap délelőtt meglátogattak Pan- mindzsont, délután Keszon város nevezetessegeit tekintettek meg. Li Csu Szőrig vezérőrnagy, a katonai fegyverszüneti bizottság koreai küldöttségének vezetője ebedet adott a magyar delegáció tiszteletére. A küldöttség tegnap visszaérkezett Phenjanba. (MTI) KOMMUNISTA HELYTÁLLÁSSAL Dolgos szombatok, munkás vasárnapok Komoly nehézségeket okozott a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat termelésében a késői tavaszo- dás, a sokáig húzódó fagy és a hosszú esőzés. A téglagyártás lemaradását — a vállalat párt- és szakszervezetének kezdeményezésére — szabad szombati és vasárnapi munkával igyekeznék pótolni. A kezdeményezés jelentőségét növeli az országos téglahiány is. A különmunkák során — melyekből a vállalat minden gyára kivette részét — eddig mintegy egymillió forint értér kű téglát gyártottak. 'A szervezést mértéktartással végzik, s ügyelnek arra, hogy az önként jelentkezők dolgozóknak maradjon idejük a pihenésre is. Kimagasló teljesítményt nyújtott a Kaposvár—I., a Nagykanizsa—L, a tabi és a teskándi gyár. A dolgos ünnepnapok sorából a legnagyobb helytállást az utolsó követelte. A hatalmas esőzés miatt a termelés mellett mentési és helyreállítási munkákat is végeztek. Az eredmény mégis kiemelkedő: egymillió százhúsz ezer tégla került ki szombaton és vasárnap a gyárakból. Ünnepi műszakot, szerveznek az építők napjára is, és a terr vek szerint felajánlásokat tesz majd a vállalat az árvízikárosultak segítésére. Magyar pártmunkásküldöttség utazott Bukarestbe A Román Kommunista Párt Központi Bizottsága meghívására Háry Bélának, az MSZMP KB párt- és tömegszervezetek osztálya helyettes vezetőjének vezetésével hétfőn pártmunkásküldöttség utazott Bük®« restbe. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren dr. Perjést László, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője búcsúztatta. (MTI) Ceausescu vezetésével Román pártkiildőttség érkezett Moszkvába Az SZKP és a Román KP vezetőinek megállapodása alapján tárgyalások kezdődnek a tót párt küldöttségei között. E célból tegnap Moszkvába érkezett a Román KP küldöttsége. Nicolae Ceausescunak, a párt főtitkárának, a román államtanács elnökének vezetésével. A vnukovoi repülőtéren Leány id Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, Mihail Szuszlov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára és más személyisegek fogadtak a küldöttséget. (MTI) Egon Baiir megbeszélése a szovjet kül iigymí nisztériumban A DP A hírügynökség közlése szerint Egon Bohr nyugatnémet miniszterelnökségi államtitkár hétfőn délelőtt Moszkvában megbeszélést folytatott Valentyin Talinnal, a szovjet külügyminisztérium harmadik, európai osztályának vezetőjével. A • moszkvai nyugatnémet nagykövetség szóvivője szerint a hétfői megbeszélést Gromiko szovjet külügyminiszter és Bahr legutóbbi találkozóján tűzték ki. A hétfői megbeszélésen nyugatnémet részről jelen volt Allardt moszkvai nagykövet. (MTI) 17 620 ember őrzi a gátakat Küzdelem az árvízzel Hétfőn hajnalban Olcsva- apátinál átvágták a Tisza bal parti gátját, hogy visszavezessék a Szamosból kiáradt vizet. Hajnalban 60 méter széles rést nyitottak a gáton, s délutánra további 20 méterrel szélesítettek ezt a kaput. így most már másodpercenként 200 köbméter vizet vezetnek vissza a folyóba az elöntött területről. Az apadás azonban lassú. A Tisza és megáradt mellékfolyói mentén vasárnap több mint 14 000 ember vett részt a védekezésben. A hétfőre virradó éjszaka, s napközben is újabb erősítést irányítottak a veszélyeztetett térségbe. A legújabb jelentések szerint már 17 620 ember őrzi, védi és erősíti a gátakat. Munkájukat csaknem 400 nagy teljesítményű földmunkagép es 2200 különféle szállítójármű segíti. A Tisza, a Szamos és a Maros térségében már 9 gépesített árvízvédelmi osztag dolgozik. A Szamosnál nagy erők folytatták a töltésszakadás elzárását. A Tiszán Tivadar es Kisar között, valamint a Borsod megyei szakaszon több helyen gátszivárgás ellen védekeztek. Dombiadnál a víznyomás hatására buzgár tört fel a gát mögötti területen, de több száz homokzsákkal sikerült elfojtani. A Tisza iközépső és alsó szakaszán is felkészülték az áradás fogadására. A szegedi vízügyi igazgatóság is kijelölte egy esetleges gátszakadáskor szükségles lokalizációs töltések helyét és a védekezés szervezetét A Maros mentén teljes erővel dolgoznak a gát erősítésén. Tegnap estig csaknem 40 községben fejezték be a kiürítést. Eddig 34 300 embert költöztettek át biztonságos helyre. A felmérések szerint összesen 45 község lakóit kellett kitelepíteni. Az árvízzel veszélyeztetett területeken eddig emberéletben nem esett kár. Az Egészségügyi Minisztérium képviselője beszámolt arról, hogy a korábban kért orvosi segítség is megérkezett. A veszélyeztetett területek elelmiszer-ellátásában nincsenek problémák. Embert, állatot mentenek Csenger határában. Vályi Péter pénzügyminiszter Peruba érkezett A bolíviai tárgyalások befejezése után Vályi Péter pénzügyminiszter és kísérete Peruba érkezett, ahol őt a limai repülőtéren Francisco Morales Bermudez Cerruti gazdaság- és pénzügyminiszter fogadta. Megjelentek még a gazdaság- és pénzügyminisztérium vezetői, tisztviselői, valamint 3 diplomáciai testület több tagja. Jelen volt Újvári Tibor, a limai magyar ügyvivő is. Vályi Péter pénzügyminiszter — mint már korábban írtuk — a perui gazdaság- és pénzügyminiszter hívta meg tavaly a két ország közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztésének konkrét lehetőségeiről megkezdett megbeszélések folytatása céljából. (MTI) A megyei Vöröskereszt közleménye A Magyar Vörös leereszt Somogy megyei vezetősége értesíti a megye lakosságát, a gazdasági termelőüzemek, hivatalok, intézmények, szövetkezetek dolgozóit, hogy a Szabolcs- Szatmár megyei árvízkárosultak részére egyelőre szervezett gyűjtési akció nem induL Ha egyes helyeken mégis gyűjtöttek vagy felajánlásokat szándékoznak tenni ilyen célra, az alábbi csekkszámra adhatják fel a pénzt: 10 200 T— VII — 2. OTP. Budapest. Mezőgazdasági üzemeink fi- I gyeimébe: A felajánlott termékféléknek a helyszínre való eljuttatásáról az illető mezőgazdasági üzemnek kell gondoskodnia. Közelebbi tájékoztatást a Szabolcs-Szatmár megyei Tanács adhat' Használt ruhát és egyéb föl- szerelési cikkeket nem tudunk hasznosítani az árvízkárosultak céljaira. További felvilágosítással megyei szervezetünk szolgál. (Kaposvár, Május 1. utca 57. Telefon: 12-387.) A Magyar Vöröskereszt Somogy megyei vezetősége A tunyogmatolcsiak már biztonságban vannak a honvédség kétéltűjének »fedélzetén«. Todor Zsivkov Tokióban Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke hétfőn a japán kormány meghívására Tokióba érkezett, hogy részt vegyen az asakai világkiállítás bolgár repülőterén Szato miniszterelnök és a japán külügyminisztérium? vezető beosztású tisztviselői fogadták. A miniszterelnököt útjára elkísérte Ivan Basev bolgár napján. A vendéget a főváros külügyminiszter js. (MTI)
