Somogyi Néplap, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-07 / 80. szám
Tizenhárom negyedórás ka prózát Katonai parádé és felvonulás a tóvárosiján XXVI. évfolyam, 80. szám 1970. április 7., kedd „Ápoljuk és erősítjük a testvéri összefogást“ A kalinyini pártküldöttség Kaposváron, Siófokon és Balatonbogtáron riLAG PROLETÁRJAI, E G Y E S ü L J Et EK ! >■ Ára: 80 fillér A felszabadulás negyedszázados évfordulóját a somogyiakkal együtt ünneplő háromtagú kalinyini pártküldöttség vasárnap Pécsre és Harkányba látogatott el, majd a tegnapi napot ismét megyénkben töltötte. Hétfőn kora délelőtt Böhm József, a megyei tanács vb-ei- nöke dolgozószobájában — a megyei tanács vezetőinek jelenlétében — fogadta Atekszej Grigorjevics Tyihomirovot, a Kalinyin területi pártbizottság titkárát, Vlagyimir Tyimojeje- vics SzMirnovot, Kalinyin város tanácsának vb-elnöKét és Mihail Fjodotovics Mironovot, a kalinyini járási pártbizottság első titkárát. A vendegek és a megyei tanács vezetői között szívélyes eszmecsere alakult ki, melynek során kölcsönösen tájékozatták egymást a tanácsi apparátus szervezetéről, létszámáról, az egyes szakigazgatási szervek hatásköréről és ' feladatairól. Böhm elvtárs a felszabadulás jubileumi eseményeiről szólva elmondta, hogy az országgyűlés múlt heti ünnepi ülésén Kádár János, az MSZMP KB első titkára beszédében mélyről fakadt érzésekkel juttatta kifejezésre azt a tiszteletet és megbecsülést, melyet népünk érez hatalmas szövetségese, a Szovjetunió iránt — A helyi rendezvények is hűen tükrözték a szovjet emberek iránt táplált szer etetet — állapította meg a megyei tanács elnöke. — A somogyi dolgozók jól tudják, hogy a létbiztonságot, a tisztes megélhetést és a biztató jövőt a Vörös Hadsereg hőseinek és a Szovjetunió sokoldalú segítségének köszönhetik. A baráti beszélgetés közben kiderült, hogy Tyihomirov elvtárs és Böhm elvtárs, noha korábban nem találkoztak egymással, mégis őriznek közös emléket: vendégként mindketten jelen voltak az SZKP XXIII. kongresszusán. A hétfői nap további részében — Kocsis Lászlónak, a megyei párt-vb tagjának, a megyei pártbizottság osztály- vezetőjének kíséretében — a Balaton-parttal ismerkedtek a vendégek. Siófokon Juhász István, a városi pártbizottság első titkára, Gadanecz György, a járási pártbizottság első titkára, Jankó Ferenc, a városi tanács vb-elnöke és dr. Gáti István, a járási tanács vb-elnökhelyet- tese köszöntötte a kalinyini pártküldöttséget. A városi pártbizottság tanácstermében Juhász elvtárs ismertette a város fejlődését, a siófoki párt- és allami vezetés törekvéseit, majd közös városnéző séta keretében — többes között az Európa szálló tetőteraszáról — tekintették meg az üdülőövezetet. a hajóállomást a kialakuló ipartelepet es az új kórházat. Ezután a Balatonújhelyi Állami Gazdasagot keresték fel a vendégek. Itt Ferenczi Vendel igazgató és Szakonyi Rudolf főagronómus nyújtott tájékoztatást a háromezer kataszteri holdon gazdálkodó nagyüzem termelési eredményeiről. Különösen a zöldség- és gyümölcs- termesztésben, valamint a kenyérgabonánál elért magas termésátlagok váltottak ki elismerést a delegáció tagjaiból, akik behatóan érdeklődtek a gazdaság öntözőberendezése, zöldségesének másodtermesztési módszere, konzervüzemének működése iránt is. Válaszként M. F. Mironov, a kalinyini járás mezőgazdaságának helyzetéről, terméseredményeiről adott í-övid áttekintést. — Járásunkban 25 kolhoz és 22 állami gazdaság összesen 185 000 hektár földterület mezőgazdasági művelését látja el — sorolt néhány adatot. — Főleg gabonát, burgonyát, zöldségféléket és lent termesztenek gazdaságaink; burgonyádból 130, zöldségből 229, lenszálból 3,8 mázsa volt tavaly a hektáronkénti átlagtermés. A járás gazdaságai összesen 41 ezer szarvasmarhát számolnak. A jelenben nagyarányú szakosodás folyik, s ennek keretében olyan jelentős telepek alakulnak ki, mint a kalinyini sertéskombinát, ahonnan évente 50 000 sertés kerül ki. Az esti órákban érkezett a kalinyini delegáció a Balaton- boglári Állami Gazdaságba. Itt úttörők nyújtottak át vörös szegfűt a vendégeknek, s köszöntötték egyben az időközben odaérkezett megyei pártvezetőket: Németh Ferencet, az MSZMP KB tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, Bíró Gyulát és Szigeti Istvánt, a megyei pártbizottság titkárait. Jelen volt Nemes János, 1 a fanyódi járási pártbizottság első titkára, Széli András, az állami gazdaság igazgatója és Soós Árpád, a gazdaság párt- szervezetének csúcstitkára is. Az est folyamán A. G. Tyihomirov, a kalinyini delegáció vezetője összegezte a szovjet küldöttség somogyi látogatásának tapasztalatait. — Az itt eltöltött napok benyomásai alapján a legjobb vélemény alakult ki bennünk a magyar népről, a szorgalmas somogyi emberekről — dít a dolgozók ellátására, mindennapi gondjaik megoldására. Erről beszélnek a lakótelepek, az üzemi étkezdék, a gazdag árukészlettel rendelkező üzletek s egyébb létesítmények. Mindez az elmúlt 25 év nagyszerű előrehaladását tanúsítja, s egyben ígérete is annak, hogy a magyar nép megbirkózik a soron következő feladatokkal, és eléri célkitűzését: felépíti a szocializA siófoki Európa-szálló előtt Több üzemet látogattunk meg, jártunk a VBKM Villamossági Gyárában, a Kaposvári Húskombinátban, a Barcsi Vörös Csillag Tsz-ben. Arról győződhettünk meg mindenütt, hogy a termelés gépesítésében, a rendezett munkakörülmények kialakításában nagyszerű eredményeket értek el. Számos ünnepségen, rendezvényen vettünk részt, melyek maradandó élményt nyújtottak számunkra, s elmélyítették azt a meggyőződésünket, hogy a magyar és a szovjet nép barátsága megbonthatatlan. — Tapasztaltuk, hogy a somogyi párt. és tanácsi vezetés milyen nagy gondot forA kalinyini vendégek a megyei tanács A megyei pártbizottság és a somogyi emberek nevében Németh Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára köszönte meg a kalinyini vendégeknek, hogy legnagyobb nemzeti ünnepünkön hozzánk látogattak. — Vigyék el, drága elvtársaink, a somogyiak szívélyes, baráti üdvözletét a kalinyini elvtársaknak — mondta —, tolmácsolják nekik legjobb kívánságainkat Mondják el, hogy a somogyi emberek a Szovjetunióban nemcsak a felszabadítót tisztelik, hanem az önzetlen, mindig segíteni kész harcostársat, az igaz szövetségest is. Negyedszázados fejlődésünk egyik legfőbb tapasztalata, hogy amíg e szövetségi hűség erős és töretlen, addig biztonságban, szabadon építhetjük szocialista rendünket. Kalinyin terület és Somogy megye testvéri kapcsolatáról szólva Németh elvtárs megállapította: — A kölcsönös látogatások tovább erősítik népeink élő, eleven kapcsolatát, hasznos tapasztalatok szerzésére adnak lehetőséget, és a személyes ismeretség baráti szálai erősítik a kölcsönös megbecsülést. Népünk megmásíthatatlan, szívbéli elhatározása, hogy a továbbiakban is őrizzük, ápoljuk, fejlesztjük és erősítjük a testvéri összefogást, a magyar—szovjet barátságot. A kalinyini pártdelegáció ma befejezi somogyi látogatását A vendégek a délután során a fővárosban tesznek séfet, majd szerda reggel a MALÉV menetrendszerű járatával visszatérnek Kaljnyin- ka, Kádár János és Leonyid Brezsnyev a dísztribünön. Reggel nyolc órakor már hatalmas tömeg hömpölygőtt a Felvonulási tér környékén, s kilenc óra előtt már valameny- nyi hely foglalt volt az utcán és az ablakokban. Pontosan tíz órakor kürtszó jelezte a honvédelmi miniszter érkezését, és Kálózi Ferenc vezérőrnagy jelentése után a két nyitott gépkocsi elhaladt a katonai díszszemlén részvevő alegységek előtt Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter üdvözölte a felsorakozott katonákat, határőröket, munkásőröket és karhatalmis- tákat. Ünnepi beszéde után huszonöt díszlövéssel kezdetét vette a parádé. Az »acélnégyszögek" elindultak az Ajtósi Dürer sor felé, miközben korhű ruhákba öltözött lovasok tisztelegtek a dísztribün előtt Elsőnek a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia diszzászlóalja haladt el az emelvény előtt; őket a többi katonai főiskolák, iskolák követték. Feszes vi- gyázzban, fegyelmezetten tisztelegtek a munkásőrök, karha- talmisták és határőrök. A gyalogos alakulatokat a haditechnika felvonulása követte. Néphadseregünk vala- mennyi fegyverneme bemutatta a jelenlevők 'tízezreinek és a televíziónézők, rádióhallgatók millióinak, milyen erővel rendelkeznek. Gépkocsizó lövészek, ejtőernyős deszant alakulatok, páncéltörők haladtak el iszonyatos dübörgéssel, majd a lánctalpas járművek reszkettették meg a levegőt és á betont Elvonultak a második világháború félelmetes fegyverének, a Katyusának korszerűsített változatai, majd eldübörögtek a hatalmas fémrakéták. A haderő légvédelmi alakulatai után feltűntek a levegőben a helikopterek, amelyek az idén először vettek részt a díszszemlén. Ezután sugárhajtású vadászgépek kötelékrepülése következett. Kilencszáz kilométeres sebességgel, a földtől százötven méterre süvítettek el. A következő raj műrepülő tudását is bemutatta: a három gép rózsát rajzolt az égre. A földi és légi haditechnika bemutatkozását a kétéltű páncélozott járművek fejezték be. Mikor az utolsó harckocsi is elvonult, herten írftcfi-Ő szaladt Virágcsokrokkal az emelvényre, hogy köszöntsék országunk vezetőit és a szocialista országok magas rangú küldöttségeit. A Gorkij-fasor felől ekkor indultak meg a fiatalok. Hatal(Folytatás a 2. oldalon.) Elutaztak hazánkból a külföldi delegációk A felszabadulás 25. évfordulójának ünnepségein részt vett szovjet párt- és kormányküldöttség — L. 1. Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a delegáció vezetője, továbbá a küldöttség tagjai: V. tő. Scserbic- kij, az SZKP PB póttagja, az Ukrán SZSZK minisztertanácsának elnöke, N. V. Zaharov, a Szovjetunió marsallja, a honvédelmi miniszter első helyettese, vezérkari főnök, az SZKP KB tagja, szombaton az éjszakai órákban elutazott Budapestről. Szombaton utazott el a lengyel párt- és kormányküldöttség is, apielyet Jozef Cyran- kiewicz, a LEMP PB tagja, a minisztertanács elnöke vezetett és vasárnap az NDK pártós kormányküldöttsége, amelyet Walter Ulbricht, az NSZEP KB első titkára, az NDK államtanácsának elnöke és Willi Stoph, az NSZEP PB tagja, a minisztertanács elnöke vezetett. Elutazott a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége dr. Gustav Húsúknak, a CSKP KB első titkárának vezetésével, a Bolgár Népköztársaság pártós kormányküldöttsége. Ivan Mihajlov, a BKP KB tagja, a minisztertanács elnökhelyettese, hadseregtábornok vezetésével. Ugyancsak vasárnap utazott haza a Román Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttsége, Emil Bodnarasnák, az RKP KB VB és állandó elnök- veL sége tagjának, az RSZK államtanácsa aielnökének vezetéséElutazott a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság küldöttsége Fadilj Hodzsa, a Szövetségi Tanács tagja, a JKSZ Elnöksége Végrehajtó Irodájának tagja vezetésével, és, az Osztrák Kommunista Párt küldöttsége Franz Muhri, a párt elnöke vezetésével. A küldöttségeket Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Focié Jenő, a kormány elnöke, Apró Antal és Fehér Lajos miniszterelnökhelyettesek, Kállai Gyula, az Országgyűlés elnöke, Komócsin Zoltán és Nyers Rezső, a KB titkárai, Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára, az MSZMP PB tagjai, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, valamint közéletünk más ismert képviselői búcsúztatták. Kereskedelmi küldöttségünk a dSZK-ban A Magyar Népköztársaság es a Német Szövetségi Köztársaság hosszú lejáratú gazdasági egyezményének megkötésére irányuló tárgyalásokra tegnap magyar kereskedelmi küldöttség utazott Bonn ha. A tárgyalások megkezdését a múlt hónapban dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter NSZK-beli látogatásán határozták el. A magyar delegációt Mádai István, a külkereskedelmi minisztérium főosztályvezetője vezeti (MTI)
