Somogyi Néplap, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-29 / 99. szám
NB TTL.. NBIIL~ A K. Vasas egy ponttal áll a vezető PVSK mögött Hétről hétre változik a bajnoki táblázat az NB 111-as bajnokságban. Nagyon kiegyensúlyozottak az erőviszonyok, s ilyenkor egy váratlan győzelem vagy egy vereség sokat javít vagy ront a csapatok helyzetén. A hetedik forduló után a K. Vasas áll a mieink közül a legjobban. A Villamossági Gyár labdarúgói egy pontnyira megközelítették a listavezető PVSK-t. A rangel- söt legyőző Latinka is előrelépett a táblázaton. A lábodiak szintén javítottak helyzetükön. Délnyugati csoport X. PVSK 2. K. Vasas. 3. Mohács 4. Baja 3. Nagymanyok ti. Lábod 7. Szekszárd 8. Bonyhad 9. DVSE 10. M. Latinka 11. PEAC 12. P. Steinmetz 13. P. Helyiipar 14. Barcs 15. Marcali VM 16. Pécsi Volán Északnyugati csoport 1. MOTEM TE . 7 5 213:5 12 2. Rákóczi SE 7 5 11 13:6 11 3. Fertőszentmiklos 7 4 12 15:8 9 4. Pápai Vasas 7 4 12 11» 9 5. Komárom 7 4 12 14:8 9 6. Alba Regia 7 4 12 8:7 9 7. Gy. Elektromos 7 3 2 2 7:5 8 8. Siófok 7 3 13 11:8 7 9. T. Építők 7 3 13 8:7 7 10. Pusztavám 7 2 2 3 7:7 6 11. Fertőd 7 2 2 3 8:10 6 12. Sopron 7 2 2 3 5:9 6 13. Bábolna 7 13 3 6:9 5 14. Nyergesújfalu 7 12 4 5:16 4 15. M. Hubertus 7-34 5:14 3 uh. Győrszentiván 7-16 3:14 1 Gondban van a kapitány, de bizakodik Beszélgetés Hoffer József szövetségi kapitánnyal 7 6-1 14:2 12 7 5 11 11:5 11 7 4 12 13:7 9 7 2 5 13:9 9 7 3 3 1 8:9 9 7 3 2 2 7:8 8 7 3 1 3 17:8 7 7 3 13 13:10 7 7 2 3 2 1303 7 7 2 2 3 6:7 6 7 2 2 3 7:31 6 7 2 14 11:11 5 7 2 14 11:16 5 7 13 3 6:12 5 7 12 4 6:18 4 7-25 4:14 2 Nehéz, de megérdemelt tekegyőzelem Hogy mennyire megnőtt a követelmény a tókézők NB II osztályaiban, azt híven mutatja a K. Volán legutóbbi hazai mérkőzése. 2653 fát ütöttek a közlekedésiek, s mégis csak alig-alig nyertek. Korábban az a bizonyos 400 fa volt a bűvös,határ. Ma a mérce jóval magasabbra emelkedett. Talán a 450 az a szám, amely- lyel már föl lehet iratkozni az egyéni győztesek táblájára, K. Volán—Bp. Beloiannisz 5:3 (2653:2604) Ladányi A. 442 — Szilassy417 Feltzer 453 — Döbröcöni 452 Láidcmyi Cs. 446 — Gazsi 411 Horváth L. 409 — Szaibó 423 Szemes 447 — Halvai 454 Illyés 456 — Fülöp 447 Ügy mondják, hogy amióta elvállalta a labdarúgó szövetségi kapitányi tisztet, a viszonylag fiatal embernek meg- sokaisodtak az ősz hajszálai. Nem is csoda. Nagy terhet vállalt magára Hoffer József, amikor arra vállalkozott, hogy kivezeti a kátyúból a magyar labdarúgó válogatott döcögő szekerét. A kapitánnyal beszélgettünk. Azt kérdeztük, hogyan látja az eltelt időszak után a labdarúgó-válogatott helyzetét. — Nyílt kártyákkal játszom, ezt mindenki láthatja. Vannak, akik egyetértenek azzal, hogy igyekeztem megfiatalítani a válogatott csapatot, mások ellenkező véleményüknek adtak kifejezést szóban, írásban. Változatlanul azt mondom: a fiataloké a jövő, és bízom bennük. Munkám első időszaka nem hozott több csalódást, mint amennyivel reálisan is számolnom kellett.. Az viszont kifejezetten balszerencse, hogy Kaposvári győzelmek születtek a röplabda NB 11-ben A MEGYEI II. OSZTÁLYBÓL JELENTJÜK Küzdelmes Egyre jobban belelendül a megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályának mezőnye. Ezen a játékhéten általában a nagy küzdelem volt a jellemző. Sok volt a szoros mérkőzés, a döntetlen. Kivétel Karád és Táska, ahol a hazai csapatok úgy ah csak rugdalták a gólokat. A foöhönyeiék ez alkalommal idegemben bizonyították, hogy az idei bajnokságra nagyon felkészült a csapat. A forduló eredményei: Északkeleti csoport: Siófok II.—K. Gazdász 2:2, Karád—Ralatonszemes 7:1, Balatonszárszó—Göüe 1:0, ^elsömocsolád—Balatonlelle 4:2. Északnyugati csoport: Táska—Buzsák 6:1, Szöllős- györök—Tapsony0:2, Somogyiad—Somogyszentpál 4:1, So- mogyvár—Balataníenyvés 2d). Délkeleti csoport: • » ■ . >- - ... számba vett játékosok közül vagy fél tucat e pillanatban a sérültek listáján szerepel. Ez tetézi amúgy is sok gondomat. — A hét végén három fronton találkozunk a lengyelekkel. Mit várhatunk a nagyválogatottól? — Erre a kérdésre egyszerűen nem lehet feleim. Ismeretes, hogy a kijelölt keretet a héten ismét változtatnom kellett. Ami a legfőbb baj, szélsőjátékosaink egymás után kidőlnek a sorból. Pedig a mai modem labdarúgás szélsők nélkül nem képzelhető él. A várható eredményt ki tud ná megjósolni? Korábban az volt a kérdés — különösen, ha a Népstadionban játszottak a válogatottak —, hogy hány gólt rúgnak a magyarok. Most merőben más a gond. A len gyei labdarúgás igen erőteljesen tör fölfelé. Látjuk ezt a különböző klubmérkőzéseken, tükrözik az egyes kupatalálko- zók. A lengyel válogatott egyik legjobb csapatának játékosai * nélkül legutóbb Moszkvában legyőzte a Szovjetunió tizenegyét. Ez nem véletlen. Bizonyos, hegy nekünk is jó erőfelmérés lesz a Lengyel ország elleni talál kozó. Mindenesetre, ha éren a mérkőzésen túljutottunk, talán valamelyest csökkennek a gondjaim. Igaz, úgy mondják, hogy szövetségi kapitány sehol a világon nincs gond nélkül. Miért lennék én kivétel? — Két somogyi fiú játszik a válogatottban, Bene és Fejes. A somogyi szurkolókat ez a két fiú külön is érdekli. — Bénáról nem kell mondanom semmit. Extraklasszis. Emberi magatartása is olyan, hogy vele különösebb gondom aligha akad. Persze neki is meg kell szoknia, hogy karmester legyen a csapatban. Fejes miatt elég sokat hallgattam. A fiatal, tehetséges játékos sokak számára kérdőjel. Én változatlanul nagyon tehetségesnek tartom Fejes Gabit, akit annak idején még Siófokon ismertem meg. Mindenesetre neki ezután kell bizonyítania. Remélem, hogy sérülése nem akadályozza őt, s legközelebb is játszatni tudom. Mindenesetre a somogyi labdarúgás értékét bizonyítja, ÁPRILIS 29 SZERDA Péter Milyen lesz az időjárás? A Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, többfelé esővel, néhány helyen zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő, változó irányú szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. A várható Icgm.-'-a abb nappali hőmérséklet ma 15—20 fok közölt lesz. „ ,, . „ hogy a mostani válogatott keTaszar—K. Vasas IL Itt, retnek két kitünő játékost is Szentbalazs Kadarkút 0:2, ad ez a megye, még akkor is, Csokortyavisonta—Kastelyos- ^ e pillanatban sem Bene, dombo 0:0, Szülök Homok- | sem Fejes nem somügyi csapatokban játszik. Persze azon is érdemes elgondolkodni. saentgyörgy 2:1. Délnyugati csoport: Iharosberénv—Porrog 1:1, Gyékényes—Böhönye 2:3, So- inogyszob—Nagybajom 3:2, Vése—Felsőbogát 2:2. hogy az ilyen értékek miként tudnák öregbíteni somogyi klubokban a megye labdarúgásának jó hírnevét. K. S. — Üj lakótelep Babócsán. A községi tanács, illetve a közelében lévő munkásszállás mögötti területén új lakótelep épül majd a IV. ötéves tervben. Megtörténik a parcellázás, első alkalommal 73, utána pedig 63 házhelynek alkalmas telket alakítanak ki. 1971—75 között villanyt és földgázt is kap az új lakótelep. — 28 millió forintot fordítottak gépvásárlásra tavaly a kaposvári járás termelőszövetkezetei. A növekvő feladatok elvégzése érdekében az idén ennél jóval többet, mintegy 40 millió forintot költenek gépvásárlásra. — Beiktatta hivatalába Kaposváron Dubovay Géza evangélikus esperest dr. Káldy Zoltán, a Déli Evangélikus Egyházkerület püspöke. — Képzőművészeti kiállítást rendez Szdrmayné Bayer Erzsébet, a Kaposvári Tanítóképző Intézet tanára a Baranya megyei Szentlászlón lévő szülőfalujában. A kiállítást május 1-én nyitják meg. — Teljesítik a fürdőt. Ebben az esztendőben 80 000 forintot költ a Babócsai Községi Tanács a fürdő fejlesztésére. Ezzel a pénzzel és jelentős társadalmi munkával a két medence közül az egyiket téliesítik. — A katolikus papok megyéi békebizottsága kedden délelőtt a Hazafias Népfront kaposvári klubtermében ülést tartott. Megbeszélitek az 1970. évi munkaprogramot. — Elektromos halaszógépekkel megkezdték az ízletes húsú paduc halászatai az áradó Dunán a paksi Vörös Csillag Halászati Tsz tagjai. A gyenge villanyáram néhány pillanatra elkábítja a halakat, aztán szákkal kiemelik őket a víz tetejéről. Naponta körülbelül két mázsa — általában 30—50 de- kás — paducot halásznak ki a folyamból. 85 évvel ezelőtt, 1885. április 29-én született Egon Erwin Kisch, a világhírű cseh fró, a »száguldó riporter-«. Az 1948-ban elhuuyt prágai születésű, haladó szellemű, német nyelvű újságn*ó a modem társadalmi és politikai riportírás igazi mestere. Harcos antifasiszta, aki a hitleri uralom alatt emigrációba kényszerül. Bejárja a fél világot, s amerre megfordul, a riporter éles szemével mindenütt felfedezi az egyedit, a jellemzőt, a legérdekesebbet. De kitünő szeme mindig elsősorban a társadalmi igazságtalanságokat látja és láttatja meg olvasóival. Köteteiben haladó, később kifejezetten marxista szemlélettel bírálja a burzsoá demokráciát, leplezi le a fasizmus, á gyarmati rendszer igazságtalanságait. MAI Új otthonában, a Krénusz iskola pályáján győzelemmel mutatkozott be a K. Ruhagyár női röplabdacsapata. Fehér mezben a ruhagyári játékosok. Hazai pályán játszott mind a i hozásnak megfelelően megszerezte két somogyi NB U-es röplabda- I a pontot.. Helyenként csapatunk. A K. Ruhagyár női esi . w _ . a K. Dózsa férfiegyüttese a vára- » biztató volt mind a Ruhagyár, - .......................................................... ....—— mind a Dózsa játéka. Á llva maradt, a labdarúgó MNK-ban: a Siólaki Bányász, a Barcsi SC, a Nagyatádi Kinizsi es a Baiatonfenyves Május l-ig be kellett fejezni a megyékben a Magyar Népköztársasági Kupa selejtezőit. A somogyi nyolcaddöntőben az alábbi eredmények születtek: Siófoki Bányász —Tab 6:1, Barcsi SC—Babócsa 4:0, Baiatonfenyves—M. Latinka 1:0 (!), Nagyatádi Kinizsi—Nagyatádi Somogyi 1:1. Minthogy az N. Somogyi volt a pályaválasztó, így a konzervgyári csapat került tovább. A Nagyatádi Kinizsi mellett a Siófoki Bányász, a Barcsi SC és a Balatonfenyves! MEDOSZ kapcsolódhat majd be az MNK na?- öntőjébe. i Férfiak K* Dózsa—Komto 3:1 (—8, 2, 6, 6) K. Dózsa: Zóka, Witz, Laszczik, Hódosi, Páldi, Katona. Csere: Szabó, Odor. Az első játszmát a nagy lendülettel kezdő vendégek nyerték, aztán a Dózsa hengerelt. Női mérkőzés K. Ruhagyár—Bp. Gyógyszer 5:1 (—13, 15, 10, 5) Ruhagyár: Biczó, Molnár, Arató, Boldog, Koós, Pál. Osere: Csonka, Oros, Csicskó. A ruhagyári lányok Molnár és Biczó vezérletévéi fokozatosan lendültek játékba. A kezdeti megingás után egyre biztosabbá vált a Ruhagyár győzelme. muse* VÖRÖS CSILLAG; 5 és 7 órakor: AZ ANGYAL VÉRBOSSZÚJA. Simon Templar színes filmen. Magyarul beszélő angol film. (IV. 29-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: FANTOMAS A SCOTLAND YARD ELLEN. Színes, francia— olasz bűnügyi film-vígjáték (IV. 29-ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: EGY REMETE RÓMÁBAN. Színes olasz filmszatíra. Csak 16 éven felülieknek! TELEVÍZIÓ Budapest 9 00: Műsorismertetés. 9.01: Klasszikusok a tévéfilmen.. Sartorius úr házai. 10.20—11.20: Comora — paradicsom az lndiai-oceanon. 17.38; Műsorismertetés. 17.40: Hírek. 17.45: Az orvosi gondolkodás története. 18.15: A barálság dala. 18.45: Reklámműsor. 18.55: Esti mese. 18.05: Tv-hiradó. 1.9.25: Tele- sport. Kupagyőztesek Európa Kupája. Labdarúgó-döntő közvetítése Becsből. 21.20: Vasút a váres alatt 22.00: tsmerkedes a szobrászattal. 23.20: Tv-hiradó, 2. kiadás. Zágráb 17.15: Magyar nyelvű adás. 17.50: Gyere, nőjünk. 19.05: Varieté. 18.20: A tenger titkai. 20.25: Labdarúgás: Leeds United—Chelsea. 21.20: Bi- sera Velentanlic show-ja. 21.50: Az 1970-es tavaszi és nyári divat. Francia rövidfilm. 22.20: Tv-etü- dök. Egy zenész álma. 23.10: A Jugoszlávia Kupa döntő mérkőzése. felvételről. Osztrák tv 11.00: Magánélet. Film. rí.SS: Ifjúsági műsor. 18.25: Osztrák képek. 18.50: Tv-konyha. 19.25: Hírek. 21.20: Tv-hiradó. 21.50: Jugoszláv film. 23.10: Tv-hiradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek, 4.33: Hajnaltól reggelig., 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.30: Kedvelt régi melódiák. 8.52: A magyar nyelv hete. 8.57: Rossini: Olasz nő Algírban. 11.03: A magyar nyelv hete. 11.23: Kodály—Weöres Sándor: öregek. 11.30: A Szabó csjalad. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.40: A jövedelemszabályozás rendszere, hatékonysága a mező- gazdaságban. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.13: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.28: Rita Streich és Jess Thomas énekel. 15.00: Hírek. 15.10: Kóruspódium. 15.17: Magyar Századok, 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Muzsikáról — fiataloknak. 16.31: Rádióreklám. 16.33: Az érlő népdal. 16.43: A magyar nyelv hete. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Üj felvételeinkből. 17.39: Bodza Klári és Boöa Tibor népdalokat énekel. 13.03: Budapest után. London előtt. 18.13: Operett. 13.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krói nika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. 21.25: Búcsú Váci Mihály- tól. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthíradó. 22.20: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 22.40: Lenin gondolatvilága. 22.55: Tánczene éjfélig. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Operaáriák. PETŐFI RADIO 6.20: Toma. 6.20—8.05: Azonos a Kossuth-múeorral. 8.95: Paganini: a-moll hegedűverseny. 8.40: A fejlődő országok harca a haladásért. — és Lenin. 8.55: Magyar tájak dalaiból, táncaiból. 9.40: A mikrofon előtt. 10.90: A zene hullümhosz- szán. lt.55: Néhány perc tudomány. 12.90: A kx. század zenéjéből. L1.00: Hírek. 13.03: Rubinstein és Rahmaninov operáiból. 13.24: Szabó László rézíúvós-szex- tettje játszik. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. 18.00: Hirek. 18.10: Kis magyar néprajz. 18.15: A brüsszeli magyar századról. 18.45: Beethoven: c-moll szonáta. 19.05: Telemann: Az iskola- mester. 19.25: A kisgyermek. 19.54: Jó estét, gyerekek! 29.00: Esti Krónika H. 20.25: Üj könyvek. 2U.2S: ~Hol van az a nyár." 20.59: ~A békétlen béke." 21.19: Járóka Nándor népi zenekara látszik. 22.0«: A Zágrábi Filharmonikusok hangversenye. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18-55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 10.10: A Strasbourg! rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 20.04: Dzsessz Ljubljanából. 20.30: Hirek. 20.33: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának eztereofelvéteíelből. 21.5:': Teresa Berganza és Fernando Cnrena élekéi. 32.33: Két Haydn-szonáta 23.00—23^5: Hírek. — Bővítik a pavilonokat. Harminchárom idényjellegű pavilonja működik majd a nyáron az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalatnak. Ezek egy részének alapterületét, raktárterét bővítik, hogy a Balatonon nyaralóknak nagyobb áruválasztékot kínálhassanak. — Ittas motoros. Ittasan vezette Baiatonfenyves belterületén motorkerékpárját Király Lajos 35 éves gépkocsivezető és nekihajtott az úttest jobb oldalán szabályosan haladó lovas szekérnek. Király a helyszínen belehalt sérüléseibe. — Kalinyinhan ünnep tik május I-ét. Hatvan somogyi dolgozó utazott Moszkvába és Kalinyinba a Szákszervezetek Megyei Tanácsának és az IB.USZ-nak a közös csoportjával. A somogyi csoport testvérvárosunk lakóival együtt ünnepli meg május 1-ét — A Hazafias Népfront városi bizottsága hétfőn délután ülést tartott Hotter István titkár ismertette az évi munkatervet, majd Rostás Károly városi vb-olnök tájékoztatta a bizottságot a negyedik ötéves terv előkészületeiről. Az ülés végén okleveleket és könyvjutalmakat osztottak ki a legjobb aktivistáknak. — A svéd fiatalok tüntetése közepette nyitották meg hétfőn Stockholmban az Egyesült Államok új kulturális központját. A tüntetők záptojásokkal dobálták meg az amerikai nagykövet kocsiját. A rendőrök legalább tucatnyi fiatalt letartóztattak. — Gyújtó bombát dobott egy fiatal lány hétfőn a londoni televíziós toronyra. A bomba a televíziós torony egyik falát megrongálta, de a tüzet sikerült még idejében eloltani. A 19 éves merénylőt letartóztatták. — Rendszeres légijárat Leningrad és Hamburg között. Az AEROFLOT szovjet légiforgalmi vállalat egy Tu—134-es típusú repülőgéppel rendszeres légiossze- köttetést teremtett Leningrad es Hamburg között. — Extra hír! Tavaszi, nyári iérfipanüaUöt minden különleges I méretben, postai utanv.ítt-el azonnal szállít az Extra Aruház. Farmernadrág 170 Ft-tól, pantalló gyürteieníleti szintetikus anyagból 335 Ft-tól, tiszta gyapjú pantalló 420 Ft-tól. A szín és méret feltüntetésével a rendelés-lcet az Extra Aruház csomagküldő szolgálatának címére kérjük: Budapest, VII., Rákóczi út 4. (3861) — Felhívás! A Balaton viz- • rendszeren a kősüllő halászati és horgászati tilalmát 1970. má- nm 15-ig meghosszabbítottam, Tóth Lajos, a megyei mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály vezetője. ( 7518) SOMOGYI MSPLAP Szerda, 1970, áprüfe 39.