Somogyi Néplap, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-22 / 93. szám
KOSÁRLABDA Nehezen nyert Szombathelyen a Táncsics Ügy fest, valamennyi sportágban törvényszerű, hogy mindenki az első helyezettet akarja legyőzni. A kosárlabda NB II Nyugati csoportjának éllovasát, a K. Táncsicsát is nagyon megszorították ez alkalommal Szombathelyen. Végül azonban a kaposvári együttes megszerezte a két pontot, s továbbra is őrzi az elsőségét. K. Táncsics—Szombathelyi SE 62:58 (30:31) A kaposvári csapat az alábbi összeállításban szerepelt: Szabó (12), Kovács (12) — Nagy (4) — Galamb (17), Takács (8). Csere: Bakonyi (3), Megyeri (4), Tölgyes (2). Mindjárt a kezdés után a nagy becsvággyal kezdő hazaiak szereztek némi előnyt, s ezt a félidő végéig meg is őrizték. Szünet után percek alatt fordítani tudott a Táncsics, s bár nagyon izgalmas volt a hajrá, a kaposvári győzelem nem volt kétes. NB III Nagyon elemében volt a Táncsics II. csapata, amely száznál több pontot gyűjtött a dombóvári találkozón. A forduló legnagyobb meglepetését a Kaposvári Vasutas szolgáltatta. ök az idén még nem győztek, most a mezőny egyik legjobbját fektették két vállra. K. Táncsics ti.—Dombóvári VSE 123:62 K. Vasutas—Szekszárdi Vasas 70:68 MEGYEI BAJNOKSÁG A Táncsics Gimnázium veresége volt a bajnoki forduló legváratlanabb eredménye. Férfiak Gépipari Technikum—Táncsics Gimnázium 51:46 Nők Táncsics Gimn.—Munkácsy M. Gimn. 45:33 Táncsics Gimn.—Taszár 123:19 Továbbra sem megy a Volán tekecsapatának A K. Fáklya nyerte a kaposvári rangadót Pillanatnyi fellángolás után ismét hullámvölgybe került a Kaposvári Volán tekecsapata, amely egyelőre nagyon mérsékelten szerepel az NB Il-es bajnokságban. A sereghajtók között helyet foglaló Volán nem találja fel magát idegen pályákon. Most vasárnap Budapesten is igen gyengén szerepelt az együttes. Csak Ládo- nyi Attila jutott a 400 fa fölé. Nehéz lesz a közlekedési csapatnak megkapaszkodnia. Ganz Villany—K. Volán 7:1 (2491:2362) Kovács 403—Ládonyi A. 411 Övári 402—Peltzer 387 Nyárai 436—Ládonyi Cs. 393 Piri 428—Horváth B. 393 Birgenstock G. 411—Illyés 394 Birgenstock N. 411—Szemes 384 • * » Az összevont megyei csapatbajnokságban kaposvári rangadó volt. A megyei csapatok nagy harcából a pedagógusegyüttes megérdemelten került ki győztesként. A K. Sparta- cusnak Székesfehérváron gyen- gént ment, egy nem túlzottan nagy játékerejű együttestől szenvedett vereséget. K. Fáklya—K. Vasutas 6:2 (2615:2415) Ld.: Kertész 468, Hideg 444, ill. Kelemen L. 438, Óvári 428. Székesfehérvári MÁV—K. Spartacus 5:3 (2379:2334) Ld.: Nagy 451, Varga 411, ill. Bene 418, Hóman 414. RÖPLABDA NB II Egy győzelem, egy vereség a K. Dózsa mérlege a nyitányon Ez történt a megyei 11. osztályban Somogyjád csapata nem érkezet meg Balatonfenyvesre, így ez a mérkőzés elmaradt. A többi találkozón helyenként jó mérkőzések alakultak ki, adódott néhány váratlan eredmény is. Északkeleti csoport K. Gazdász—Felsőmocsolád 4:2, Balatomlelle—Balatonszárszó 2:4, Gölle—Balatonszemes 3:0, Karád—Siófok II. 1:1. Északnyugati csoport Buzsák—Somogyvár 5:3, So- rtogyszentpál—Szöllősgyörök 3:1, Tapsony—Táska 0:4. Délkeleti csoport K. Vasas II.—Szülök 7:1, Ho- mokszentgyörgy—Csokonyavisonta 0:1, Kastélyosdombó— Szantbalázs 2:0, Kadarkút— Szőnyi SE 1:2. Délnyugati csoport Porrog—Vese 2:0, Felsőbogát —Samogyszob 3:2, Nagybajom —Gyékényes 3:3, Böhönye— Iharosberény 2:1. Megkezdődött a küzdelem a röplabda NB II-ben is. A K. Dózsa férfi- és a K. Ruhagyár női csapata idegenben kezdte az idei sorozatot. A Dózsa szép győzelemmel mutatkozott be Tatabányán, másnap viszont Győrben drámai küzdelemben alulmaradt. Ennek ellenére az együttes jó benyomást keltett. A rajt biztató volt. K. Dózsa—Tatabányai Bányász 3:0 (10, 6, 10) Dózsa: Zóka, Witz, Páldi, Hódosi, Kreiner, Laszczik. Csere: Szabó, Katona, Ódar. Győri Dózsa—K. Dózsa 3:2 (10. —10, 13, —2, 11) Győrben a Tatabányán győztes csapat lépett pólyára. A kissé fáradt együttest csak szerencsével győzték le a győriek. A hajrában higgadtabb volt a hazai csaptát A K. Ruhagyár női mérkőzéséről nem kaptunk jelentést. Harminc autó Ma Kaposváron játszik a székesfehérvári Videoton Hétközi edzőmérkőzésre ismét egy NB I-es labdarúgóASZTALITENISZ Váltakozó sikerrel szerepeltek a somogyi NB lll-asok Idegenben játszották mérkőzéseiket az asztalitenisz NB III somogyi csapatai. Egy győzelem, két döntetlen és két vereség a hét végi mérleg. K. Vasas II.—Pécsi BTC 12:4 Gy.: Katona (4), Péter (4), Háttá (3), Kurucz, ill. Varjas (2), Döme, Hartai. K. V. Lobogó—Telefongyár 8:8 Gy.: Rák (4), Molnár (2), Ligeti, Balogh, ill. Erdei I. (3), Zsákai (3), Erdei II., Hóman. Bp. Vörös Meteor—K. V. Lobogó 14:2 Gy.: Samborczki (4), Jassó (4), Mali (3), Rácz (3), ill Molnár, Balogh. K. Rákóczi—Telefongyár 8:8 Gy.: Dómján (3), Kovács (2), Szalai (2), Puska, ül. Erdei I. (4), Zsákai (2), Hómann (2). Bp. Vörös Meteor—K. Rákóczi 14:2 Gy.: Samborszki (4), Kiss II. (4), Máli (3), Jassó (3), ill. Puska, Bérdi II. csapat látogat Kaposvárra. Ma délután fél 3 órai kezdettel a K. Táncsics SE a cukor gyári sporttelepen a Székesfehérvári Videoton csapatát fogadja. A Videoton az idei bajnok- , ság egyik meglepetése. Kitűnő csapat kováosolódott össze Székesfehérváron. Fejes és Karsai még a válogatottba is bejátszotta magát. Bár a válogatott kerettagok hiányozni fognak, a Videoton így is erős csapat, s várhatóan érdekes mérkőzést játszik a Táncsics SE-vei. ERTESITES! Értesítjük a t. utazóközönséget, hogy a MÁJUS L UTCAI ÜTBURKOLAT KORSZERŰSÍTÉSE MIATT A MÁJUS 1. UTCÁNAK A DÓZSA GYÖRGY UTCA ÉS A HÁRSFA UTCA KÖZÖTTI SZAKASZÁT FOLYÓ HÓ 23-ÁTÓL (csütörtöktől) LEZÁRJUK. Ezen a szakaszon az eddig használt megállóhelyek megszűnnek (Ruhagyár). A megszűnt megállóhelyek helyett az alábbi megállókat lehet használni: Latin- ka-ház, vasútállomás, valamint a Hársfa utcában a Május 1. utcai kereszteződés előtt létesített új megállót. A 9-es számú helyi járat április 23-tói újra a Virág utcán át közlekedik. Ezzel egy időben a Baj- csy-Zsiiiniszky utcában létesített megálló megszűnik. A 10-es számú helyi járat a fenti időponttól az Arany térről a vasútállomás felé haladva a Dimitrov utca' megállót nem érinti. Azok a távolsági járatok, amelyek a Ruhagyárnál álltak meg, a Hársfa utcában létesített új megállónál kötelesek megállni. A Tóth Lajos utcában létesített ideiglenes megálló megszűnik. Részletes felvilágosítást a MÄVAUT pályaudvari forgalmi szolgálata, valamint a járatok személyzete ad. 13. SZ. AKÖV (92959) Egyre gyakoribb megyénkben az autóverseny. Vasárnap Siófokon a KISZ és az Autóklub helyi csoportja együttesen rendezett autós KRESZ- és ügyességi versenyt, amelyen harminc autós küzdött a Fel- szabadulási Kupáért. A verseny győztese Győri Gábor lett, 2. helyezett Balaton Endre, 3. Kozma Endre (mindhárom Siófok). Külön értékelték a KISZ soraiba tartozó fiatal autósok teljesítményét, itt Győri, Kozma, Bakos a sorrend. A legeredményesebb versenyzők a Kőolajvezeték Vállalat, a Siófoki Városi KISZbizottság és a 13. sz. AKÖV tiszteletdíjait kapták, amelyeket Vértes Imre adott át a nyerteseknek. Asztalitenisz Szarajevóban nagy érdeklődés mellett zajlott le a vasutas asztalitenisz Európa-bajnok- ság, amelyen a magyarok is részt vettek. A férfi csapatversenyben 19 ország közül Magyarország szerezte meg a győzelmet, a női viadalon 11 ország indult, a magyarok a negyedik helyen végeztek. Győzött a Rózsás, Harangi férfi páros, s további helyezéseket is szereztek a magyarok. ÁPRILIS 22 SZERDA Csilla Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Felhöátvonulások, néhány helyen kisebb eső. Az élénk, helyenként erős északi, északnyugati szél lassan mérséklődik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 14—19 fok között lesz. — Leninre emlékeznek. Érdekes tablókat készítettek a kaposvári II. Rákóczi Ferenc Álltalános Iskolában Azt mutatják be, hogyan él. jelentkezik Lenin alakja a tudományban és a művészetben. A tablókat kiállítják az iskolát patronáló üzemekben és katonai egységeknél is. Leninre emlékeznek ma Kaposváron a nőtanács klubjában. Előadó Horváth Sándor- né, a Magyar Nők Országos Tanácsának megyei elnöke lesz. — Képeslapok — mozgóárusítással. A Balaton somogyi partján a nyári időszakban autókból is árulnak majd képes levelezőlapokat. — Egy év tanulmányúton Párizsban címmel Egyed Zoltán tart ma előadást a TIT kaposvári székházában. — Egyre több vállalati és magánnyaraló épül Igáiban. Az igali fürdő környékén a múlt évben 22 vállalati és 36 családi nyaraló épült. Az idén is több vállalat, intézmény létesít dolgozói részére Igáiban nyaralót. Így többek között a Társadalombiztosítási Igazgatóság és a Balatoni Halászati Vállalat is. — Marcaliban nyit üzletet az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat a hónap végién. A járási székhely központjában átalakítással egy divatáruüzüetet és egy cipőboltot létesít. Az átalakításra 200 000 forintot költött a vállalat. — A bizalmiak munkáját értékelte a KPVDSZ megyei bizottsága tegnap délelőtt az SZMT földszinti termében. A színvonalas vitán meghatározták a szakszervezeti bizalmiak további feladatait is. — 5 233 000 forintos haszon elégését -tűzték ki célul az év vegére a sertések értékesítéséből a csurgói Zrínyi Termelőszövetkezetben. — Az országos átlag fölött van megyénkben a könyvtári olvasók aránya. Országos viszonylatban az összlakosság nem egészen 16 százaléka, Somogybán pedig csaknem 22,5 százaléka tagja a különböző könyvtáraknak. MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: TÜZET VISZEK. Előadás 19 óraikor (Petőfi-bérlet). VÖRÖS CSILLAG: 5 és 8 órakor: VERSENY A JAVÁBÓL I—II. Színes amerikai fitawígjáték. Dupla helyárral! (IV. 22-ig) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: A HÁRMAS MANÖVER. Maigyarul beszélő NDK bűnügyi film. (IV. 22-én.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: A CROSSBOW AKCIÓ. Színes amerikai ka- lamdfiim. TELEVÍZIÓ Budapest 9.00: Műsorismertetés. — 9.01: Maigret felügyelő. Az öreg hölgy. Ism. — 9.50: Korszerűbb háztájit' — 10.10: Irodalmi utazás Skóciában. — 11.00—11.30: Az ezeréves per. — 17.53: Műsorismertetés. — 17.55: Hírek. — 18.00: Költők egymás közt. — 18.10: Napilapok, hetilapok. — 18.25: Korszerűbb háztájit! — 18.50: Reklámműsor. — 18.55: Esti mese. — 18.05; Leninvároa — a huszonnégy évesek városa. — 19.55: Szünet. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: A döntés. Tv-óratórium. — 21.00: Esti muzsika. — 21.50: Pamir 69. — 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. — 17.50: Nagyok és kicsinyek. — 18.30: Kulturális örökség. — 19.05: Zenei híradó. — 19.20: A tenger titkai. — 20.35: Momcilo Nastasije- vic: Mária rokonom ajándékai. Tv- dráma. — 21.35: Film, színház. — 22.50: Adás tanároknak. ' Osztrák tv 17.15: Nemzetközi ifjúsági magazin. — 17.35: Kis sportóbécé. — 18.25: Osztrák képek. — 18.50: Kedves Bili bácsi. — 19.16: Az ORF ma este. — 19.30: Tv-híradó. — 20.15: Az ORF jelenti. — 21.13: Dokumentumfilm. — 23.00: Tv-híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.25: Verdi: Nabucco. 10.00—■ 10.05: Hírek. 10.59: Perényl Mlkb** gordonkázik. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Verbunkosok, népdalok. — 13.48: Rádióreklám. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Belgiumban jártunk. 14.30: Nőkről nőknek. 15.00: Hírek. 15.10: Helm: Vidám alkotás. 15.18: Magyar századok. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Dalok Leninről. 16.19: Mi az a szerelem? 16.39: Népdalgyűjtő úton Kodály Zoltán nyomában. 17.00. Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Lemezmúzeum. 18.07: Lenlnváros Magyarország térképén. 18.33: A aene nem ismer határokat. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: David Ojsztrah hegedül. 19.39: Lenin. — 21.09: Hírek. 21.12: Lendvay Ka- milló: Orogenesis. 22.00: Hírek. — 22.15: Szíria csatazajban. 22.25: Néptáncok. 22.40: A modem törté netírás problémái. 23.00: Történelmi operákból. 24.00: Hírek. 0.10— 0.25: Könnyű hángszerszólók. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05; Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05; Angyal Bandi. 8.42: Leninismus, nemzeti érdek, nemzetköziség. 8.57; Fúvószene. 9.10: Kíváncsiak Klubja. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Zenekari muzsika. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.03: Delly Rózsi és Udvardy Tibor énekel. 13.40: Orvosi tanácsok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: KaleidoszkóP —.kettőtől ötig. 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar néprajz. ÍB.15: Hölgyválasz. :8.42: Üj könyvek 18.45: Pedagógusok. 19.00: Jó estét, gyerekek! 19.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kb. 21.00: Nótacsokor. 21.40: Atlasz. 22.00: zenekari muzsika. 23.00: Hírek. 23.15: Zenés játékokból. 24.0C —0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 19.10: Lapozgatás világhírű zenekarok évkönyvéiben. 20.20: József Attila költészete. 20.40: Hírek. 20.43: Lakmé. 21.30: A dzsessz kedvelőinek. 21.59: Sebestyén János orgonaestje Bresciából. 23.00—23.15: Hírek. 25 évvel ezelőtt, 1945. április 22-én halt meg Käthe Kollwltz világhírű német grafikus- és szobrászművésznő. Az 1867-ben született Käthe Kollwitz egy berlini szegénynegyedben élő orvos feleségeként korán megismerkedett a nyomorral, annak hatásával a dolgozókra. A környezetében tapasztalt e benyomások arra indítják, hogy művészetével vádat emeljen az ezt felidéző társadalom eilen. 1924-ben a Háború, 1925-ben a Proletárok el- mű sorozata kelt feltűnést, s arat a dolgozók körében nagy sikert. Sok önarcképet készít, s néhány fennmaradt faragvá- nya is öregbíti művészi hírnevét. Fölényes mestere minden grafikai technikának. Indítéka néha rokon a zoiaí naturalizmussal, 'de jelképszerű, expressziv fformanyelve, drámai hevülete miatt Jellegzetesen XX. századi művész, a forradalmi szellemű grafikusművészet egyik legnagyobb hatású képviselője. — Továbbképzésen vettek részt tegnap a Palmiro Togliatti Megyei Könyvtárban Somogy főhivatású könyvtárosai. Szabó B. István iroda- lomtörténész a felszabadulás utáni magyar irodalom helyzetét elemezte, Kellner Béla, a könyvtár igazgatója pedig Lenin az irodalomban címmel tartott előadást. Ezzel egy időben tíznapos kiállítás nyílt az intézmény előadótermében, mely a mai magyar irodalomról és Leninről tár dokumentumokat a látogatók elé. — Eszperantisták megemlékezése. Baranya, Somogy és Tolna eszperamtistái emlékezték meg vasárnap Pécsen hazánk felszabadulásának 25. évfordulójáról és Lenin munkásságáról. A 3. számú Eszperantó Területi Bizottság ünnepi ülésén három régi Somogy megyei aktíva is jutalomban részesült. — Kihelyezett vb-ülésen értékeli a nótainács csurgói járási szervezetének vezetősége az iharosberényi nőtanácsi alapszerv munkáját pénteken. _ Értesítjük vásárlóinkat, hogy Kaposvár. Berzsenyi u. 21. számú telepünkön harmonika rendszerű, háromszámyú üveges ajtó hajópadló és komplett faredőny kapható. TÜZEP Vállalat. i925í?' — Dr. Gál Ferenc fogorvos rendelőjét megnyitotta. Rendel: Kaposvár, Szalma István u. 19. alatt hétfő szerda délután 17.30 20 es péntek délelőtt 11—13 óráig^^ KÖZLEMÉNY Értesítjük a lakosságot, hogy Kaposváron a 61. sz. főút Május 1. utcai átkelési szakaszát a Hársfa és a Dózsa György utca között útkorszerűsítés miatt f. évi április hó 23-án 0 órától az építés ideje alatt a közúti forgalom elől lezárjuk. Az átmenő forgalmat a következő utcákba tereljük: L Dombóvár és Pécs felől: a Virág, Bajcsy-Zs. és Kossuth Lajos utcákon át vissza a Május 1. utcára. Tehergépjárművek és motor- kerékpárok stb. részére: a Virág, Bajcsy-Zs., Szalma I., Beloiannisz, Kossuth L. utcákon át a Május 1« utcára. 2. Nagykanizsa felől: a Május L# Dózsa György utcán, az állomás előtti téren, a Zalka M. és Hársfa utcán át vissza a Vörös Hadsereg útjára. Az itt kijelölt utcákban engedélyezett a kétirányú forgalom. 3. A kizárólag cél- és helyi forgalmat a lezárt útszakaszon naponta reggel 6 órától délelőtt 10 óráig a kivitelező Közúti Bpítő Vállalat biztosítja. Az esetleg felmerülő eltérő igényeket a kivitelező vállalat építésvezetőségénél, a császárréti telepen (telefon 13-041) lehet bejelenteni. KPM Közúti Igazgatóság jiOMOüYI NÉPLAP I Szerda, 1970. Április 22. I