Somogyi Néplap, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-02 / 77. szám
✓ fszAS Kaposvári sikerek Zalaegerszegen A ZTE és a ZVSE közös rendezésében idénynyitó úszóversenyt rendeztek a zalaegerszegi fedett uszodában. A rendező egyesületeken kívül Kaposvárról a Sportiskola és a K. Rákóczi versenyzői, továbbá a Pécsi Ércbányász és a Ceglédi VSE sportolói álltak rajthoz. Eredményesen szerepeltek versenyzőink: a 23 versényszám közül 14-et megnyertek, a sportiskolások 8-at, a K. Rákóczi versenyzői 6-ot. Ezenkívül sok értékes helyezés és újabb csúcsjavitások (11 új megyei csúcs) jelzik úszóink jó formáját és fejlődését. Érdemes észrevenni: az év eddigi három versenyén 'összesen 39 új megyei csúcs született. Győztesek: 400 m fiú gyors: Meries (Sí) 6:00.0. 100 m serd. fiú hát: Tábori (P. Ércb.). 1:17.2. 100 m ifjúsági leány mellúszás: Keserű (P. Ércb.) 1:34.8. 400 m ifjúsági gyors: Mészáros (K. Rákóczi) 5:19.0. 200 m gyermek fiú mell: Nagy (Sí) 3:31.8. 200 m ifjúsági mell: Pálfi (K. Rákóczi) 2:55.0 (felnőtt és ifj. csúcs). 200 m delfin-béka fiú mell: Varga (Sí) 3:53.6. 100 m serd. fiú gyors: Giczi (Sí) 1:06.9 (serd, csúcs). 100 m serdülő leány gyors: Ketskés A. (K. Rákóczi) 1:13.6 (Serd., ifj. és felnőtt csúcs). 200 m férfi felnő:' mell: Horváth (K. Rákóczi) 3:03.6. 200 m fiú gyermek plllangóúszás: Meries (SI) 3:15.8 (gyermek csúcs). 100 m serdülő fiú mell: Tábori (P Ércb.) 1:23.6. 100 m serdülő leány mellúszás: Tóth (P. Ércb.) 1:30.2, -• Ketskés A. (K. Rákóczi) 1:30.4 (serd. csúcs). 100 m Ifi. fiú gyors: Juhász (P. Ércb.) 1:05.5. ICO m ifj. leány hát: Almási (K. Rákóczi) 1:29.4. 100 m felnőtt férfi gvors- Hunyadi (P. Ércb.) 1:02.7. 200 m fiú gyermek vegyes: Meries (Sí) 3:13.9. 4x100 m serdülő fiú gvors- váltó: 1. Sportiskola 4:43,2 (serdülő csúcs). 4x100 m ifj. leány mell- váltó: 1. p. Ércb. 6:26.4, 2. K. Rákóczi 6:14.2. 4x100 m ifi. hát gyors- váltó: 1. P. Ércbányász 4:13.4, 2. K. Rákóczi 4:35.8 (ifj. csúcs). 4x100 méter férfi me'l váltó: 1. K. Rákóczi 1:41.4. 4x100 m fiú gyermek vegyesváltó: 1. Sportiskola II. 6:01.4, 2. Sportiskola I. 6:29.1. Horváth János YSZTALITENISZ Balatonlelle csapata nyerte a fonyódi járás bajnokságát Tizenkét csapat (!) vett részt a fonyódi járás felnőtt férfi asztali- tenisz csapatbajnokságán. A három csoportban lezajlott küzdelem első és második helyezettel a múlt vasárnap körmérkőzésén döntötték el a végső sorrendet: 1. Balatonlellei Vörös Meteor Vincze, Berdán, Varga, Kenyeres) 2. Balatonszentgyörgyi Tsz SK. 3. Balatonboglári MEDOSZ. Aprópénz — a százasból A K. Táncsics NB Il-es kosárlabdázói « ÜÉÜ legutóbbi bajnoki fordulóban kereken 100 pontot értek el a Fűzfő csapata ellen. A három számjegyű eredmény a gyors indítások, szellemes támadások, biztos dobások »aprópénzéből« állt össze. Képünkön: »Légi csata« a fűzfői kosár alatt. ökölvívás w-t* Három Dózsa versenyző aranyérmes a területi III. osztályú egyéni bajnokságon Március 27—28—29-én Pécsen, a PVSK sportcsarnokában rendezték meg az 1970. évi dunántúli területi felnőtt III. osztályú egyéni ökölvívó-bajnokságot. Ez évben ez a verseny volt az első azok közül, amelyekre a MÖSZ kötelezően előírta a részvételt a szakosztályok számára. E bajnokságon elért helyezéssel lehetett kivívni az április 30-a és május 2-a közötf Kaposváron megrendezésre kerülő vidékbajnokságon való indulási jogosultságot. A Kaposvári Dózsa 7 ökölvívóval vett részt a versenyen. Az elért eredmények: Harmatsúlyban: Járfás a 2. helyen végzett. Először Benes (K. Dózsa) ellen nyert, majd a döntőben Zomi (Steinmetz) ellen a második menetben feladta a mérkőzést. Bencs a 3. helyen végzett Pehelysúlyban: Márton az első helyet szerezte meg. Először Kiss (Steinmetz) a második menetben feladta ellene, majd a döntőben Kovács (K. Dózsa) ellen mérkőzött, akit sérülés miatt' leléptettek. Kovács a 2. helyet szerezte meg. Könnyűsúlyban: Varga ugyancsak 1. helyezett. Ketten indultak Bánfai (Steinmetz) a döntőben — miután nyo'cat számoltak rá — feladta a mérkőzést. Nagy váltósúlyban: Rigó az 1. helyezett. Első mérkőzésén Pánczél (Szekszárdi Dózsa) ellen a harmadik menetben döntő fölénnyel nyert, a döntőben Karnist (Steinmetz) egy testre mért ütéssel az első menetben kiütött. Ila a 4. helyen végzett. A nem hivatalos pontversenyben : 1. Steinmetz SE 44 pont 2. Kaposvári Dózsa 24 pont 3. Komló i4 pont 4. Katona J. SE 9 pon+ ■5. MÁV NTE 9 pont fi. Bonyhádi Spartacus 8 pont 7. Szekszárdi Dózsa 6 ponv 8. Paksi Szövetkezet 2 pon« 3P. HONVED—RADN1CSKI KRUGAJEV AC 4:0 (1:0) Kispest, 6000 néző. Vezette: D’Agostini. (olasz). Góllövők: Szurgent (2), Tóth Gy. és Végi. A két mérkőzés összesítéseként a Bp. Honvéd 5:2-es gólaránnyal a legjobb négy közé jutott. SPORTHÍREK A Centenario-stadionban 45 ezer néző előtt Uruguay Labdarúgó válogatottja 2:0 (2:0) arányban legyőzte a perui nemzeti tizenegyet. A barátságos mérkőzés a VB előkészületek jegyében zajlott le. * * *. Csehszlovák labdarúgó bajnoki mérkőzésen a Slavia Prága—Sparta Prága találkozó l:0-ás félidő után 1:1 arányú döntetlennel ért véget. * * * Már négy mérkőzéssel a befejezés előtt a Celtic Glasgow ismét megnyerte a skót labdarúgó-bajnokságot, tekintve, hogy legnagyobb riválisa, a Glasgow Rangers 1:0 arányú vereséget szenvedett a Clyde-től. * * * Továbbra is váltakozó sikerrel szerepelnek a külföldön vendégszereplő magyar teniszezők. Gulyás István jelenleg a szicíliai Ca- taniában versenyez és a férfi egves másodk fordulójában 6:3, 6:2 arányban legyőzte az angol Dávid Lloyd-ot. ÁPRILIS CSÜTÖRTÖK Áron Milyen lesz az időjárás? A várható id fijárás ma estig: Mimként kissé felszakadozó felhőzet, újabb esőkkel; egy-két helyen kisebb hőzápor. Élénk, helyenként erős, északnyugatira, északira forduló szél. A hőmérséklet tovább c sökken. A várható legmagasabb nappalt hőmérséklet ma 7 és 12 fok között lesz. — Nem tréfa volt — tegnap, április l-én valódi jégzivatar söpört végig Kaposváron. A borsó nagyságú jég percekig esett, s hamarosan fehér réteggel borította be a járdákat. — Rét- és legelőgazdálkodásuk fejlesztésére öt somogyi termelőszöve'.Uezetet látott el tavaly rendszeres szakmai tanácsokkal a Kaposvári Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum. A szent- gáloskériek, az osztopániak. a nagyberkiek, a nagybajo- miak és a hajmásiak vették igénybe ezt a segítséget; a szentgáloskériek és az osztopániak 1967-ben és 1968-ban is részesültek szaktanács- adásban. — Egyre több termelési és építési kölcsönt adnak tagjaiknak a falusi takarékszö- veükezeték. 1966-ban 10 177 0000, a múlt évben 21 109 000 forint kölcsönt nyújtottak ilyen célokra a megyében. — Társadalomtudományi vetélkedő. A KISZ siófoki járási bizottsága ma délelőtt tartja a Hajós Klubban a járási társadalomtudományi vetélkedőt. Az első helyezett részt vesz a megyei versenyen, a legjobbak értékes tárgyjutalomban részesülnek. — A szakma kiváló tanulója országos versenyen első helyezést ért el Dankovics Tibor, az 512. sz. Szakmunkásképző Intézet asztalostanulója. A szakmunkástanulók számára meghirdetett tematikai verseny második helyezettje szintén kaposvári diák, Kovács Ottó, az 503. sz. Szakmunkásképző Intézet tanulója — Hibridsertés-tenyésztéssel rendszeresen foglalkozik a balatonszabadi November 7. Tsz, A gazdaság már az elmúlt három évben is törzs- állományteleppel rendelkezett. — Megjelent a Művelődés című' somogyi módszertani tájékoztató második száma. Szerzői, megyénk vezető népművelői, elvi—módszertani cikkekben a népművelés csaknem valamennyi ágával foglalkoznak ebben a számban. — A Pécsi Nemzeti Színház — Kaposváron. Utólagos jelentkezéssel a Pécsi Nemzeti Színház is részt vesz a dunántúli színházak idei találkozóján. Április 13-án a bemutatók sorozatát a pécsiek előadása nyitja meg. Bertold Brecht Állítsátok meg Arturo Uit! című történelmi paraboláját mutatják be. A darabot Sík Ferenc rendezte. — 'Tanulmánytervek a tsz- eknek. Az elmúlt két évben négy termelőszövetkezetnek középtávú gazdaságfejlesztési tanulmánytervet, két-két tsz-nek pedig komplett sertéstelep előtanulmány-tervet, illetőleg kiviteli tanulmány- tervet készített megrendelésre a Kaposvári Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum. — Harminc novoszibirszki fiatal érkezett kedden este Kapós-várra. Az Expressz Ifjúsági és Diák Utazási Iroda vendégeiként négy napot töltenek a megyeszékhelyen, április 4-én részt vesznek a felszabadulási ünnepségeken is. A fiatalok már több napot töltöttek Budapesten és Debrecenben. 130 évvel ezelőtt, 1840. április 2-án született Emile Zola, a világhírű francia regényíró. A francia naturalista íróiskola feje pályáját kistisztviselőkéin kezdi, majd írásaiból próbál megélni. A keserves nyomor évei után a Patkány-» fogó című regénye, amely a munkáscsaládok életéi e’zül- lesztő alkohol romboló hatásáról szól, végre meghozza számára a várt sikert és elismerést. A naturalizmus fogalmán a marxista esztétika a valóság fotografikus, felszíni, a lényegest a lényegtelentől e! nem választó ábrázolást érti. Zolára ez a meghatározós annyiban érvényes, hogy túlzott, néha már szinte kizárólagos jelentőséget tulajdonít az emberi magatartás indítékaiban • az ösztönöknek cs az öröklésnek a társadalmi környezet és a tudat rovására. Élete végén Zola vezető szerepet visz az igazságtalanul elítélt Dreyfus kapitány rehabilitálásáért folyó küzdelemben, amely végül a reakciós, militarista, nacionalista és klerikális erők vereségével végződik. Nyereménybetétkönwsorsolás Az Országos Takarékpénztár szerdán délután Újpesten tartotta a nyereniénybetétkönyvek 1970. első negyedévi sorsolását. A húzáson a március 28-ig váltott és a sorsolás napján érvényes nyereménybetétkönyvek vettek részt. Mindazok a betétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye (számvégződése) megegyezik az alábbi számokkal, az első negyedévi átlagbetétjüknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték. 2 k3 ű Sn u 'S wa in > VS3 ti N>« Cfi > £$• 031 25 481 25 079 25 >38 35 086 200 620 25 090 25 696 25 103 25 * 741 25 138 25 767 25 246 25 780 25 251 25 809 25 25S 100 877 50 274 25 887 25 359 25 903' 25 364 25 932 25 409 50 A nyereményeket a betétkönyvet kiállító OTP-fiók vagy postahivatal április I5-től fizeti ki. — Az Autóközlekedési Tanintézet hivatásos személy- és tehergépkocsi-vezetői tanolyamot indít Kaposváron. Jelentkezés: április 11-ig, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: 11-147. ((92036) MAI 14. Volkhardt a frissen, vidáman ébredt ember harsogó kedvével nyitotta rá az ajtót. — Ugye érdekes papírok, kedves Faragó? Na, ne ros- k'adjon ennyire magába! Emlékezik még október tizenötödikére? Bizony, kissé szórakozottan beszélt az előéletéről. Ki gondolta volna, hogy egészen izgalmas múltja van? Amilyen okos fiú maga, nem szükséges a szájába rágni a következményeket. Szóljon, kérem! Aggaszt a hallgatása. Faragó nem tudott szólni. . — Na igen — figyelíe együttérzően a Gestapo-főnök. — Rossz közérzete némiképp Indokolt. Sajnálom, őszintén sajnálom. Én mindent megtettem magáért. Egyetlen szavamra vezető pozícióba került. Na, Faragó, legyen már egy kicsit férfiasabb! Mivel nem' áll módomban a részletekkel foglalkozni, , Schultz őrmester rhajd felvilágosítja a továbbiakról. Nagyon kérem, ne próbálja megkísérelni a brünni pankrációt. Az én katonáimat már nem olyan egyszerű leütni, Na menjen szépeit! Vegye fel a télikabátját, is, nehogy megfázzon. Éteri messzeségből érték a szavak Faragó halott fülét. A felszólításra gépiesen cselekedett, pontról pontra engedelmeskedve a Gestapo-főnök kívánságának. Kétéltű terepjáró várakozott a villa udvarán. Ugyanaz a kocsi, amellyel Lebenybe utaztak a nyolc magyar katonatiszt végzetére. Szénási József ezúttal hiányzott. Megszokott helyén, a 'bal hátsó ülésen Schultz őrmester óriási teste kuporgott. Faragó dideregve ült melléje. Szaglása is meghalt már. Nem vette észre az orrának oly ismerős német katonaszagot, amely a benzingőz édeskés bűzéből, a gumi enyhén fojtó szagából és valami sajátos szappanillatból elegyült. Óvatos tempóiban gurultak Végig a sötét városon. A sofőr mellett ülő SS-legény mozdulatlanná kőivülten, nézte az utast, és a térdei közül fölmeredő karabélycsövet markolta. Schultz őrmester belerázódott szoros helyzetébe. Próbálgatta, hogyan tartsa géppisztolyát, végül az ölébe fektette, csövét pedig Faragó bordái közé nyomta. A váro- 'son át egyetlen szót sem szélt. Amikor elhagyták a szabadhegyi sorompót, kurtán a sofőrre mordult; — Balra! Egyik érthete tlenség a másikat követte Faragó számára. Semmi magyarázatot nem talált 'arra,' minek ez a nagy ceremónia. Mi szüksége iehét Schultz őrmesternek az ölébe heverő nyilas karszalagra, és miért hozzák éppen erre, a fehérvári országúira? Miért kocsikáztatják ilyen hosszasan, amikor sokkal egyszerűbben is elintézhetnék kivégzését? Túl Szaíbadihegyen. az emelkedőt 'borító erdő mellett megálljt parancsolt Schultz őrmester a sofőrnek. Óriásit rándult Faragó szíve. Érezte, nem tud majd megállni a lábán, ha mozdulásra szólítják. Élőre átélte a következő pillanatok mozzanatait. — Ide már csak három kilométer Táplány-puszta — szóft ibuffogó hangon Schultz őrmester. — Ott lakik az intézőnél Urbantsok Tibor főmérnök. A parancs úgy szól, ' hogy a hadnagy úrnak agyon kell lőnie a főmérnököt. Faragó elvesztette az eszméletét. A fekete semmiből kísérteties álomszerűséggel talált magára, és éledő figyelme alig tudta befogadni az őrmester mélyen kongó szavait: — Az országúiról körülbelül százhúsz méter1 a földút az intéz» lakásáig. Farral ál# lünk majd az ajtó elé, hogy a# lövés után azonnal távozhas-i sunk.. A bejárati ajtói} túl elő-) szoba van, abból három ajtó^ nyílik: jobbra, balra és előre.4 Urbantsokék szobájába a# jobboldali ajtó vezet. Hívja# ki a főmérnököt az előszobá-Í ba, és ott lője le! Én közbeni eldobom az udvaron ezt ai karszalagot, mert jobb, ha a# nyilasokra fognák gyanakod-i ni. Utána vissza kell térnie# a hadnagy úrnak az estélyre. Egy hét-hatvanötös tiszthelyettesi oisztoly meredt Faragó arca elé. Jól ismerte. Először Albániában kapott ilyet az SS-től, amikor előléptették tizedessé. Félelme elpárolgásának biztos jele volt* hogy újra érezni kezdte a részegséget. — Tessék vigyázni, élesre van töltve! — figyelmeztette az őrmester. Keze verejtékétől síkos lett# a pisztoly agya. Gyengéd lö-J késsel tovább indult a gep-í kocsi. Faragó mindent értett A Éles, kemény kontúrokban f látta a Gestapo-főnök számi-) tását, hidegen és tárgyilago- í san tudomásul vette a maga gyávaságát. Kezéről leszáradt a verejték, engedelmesen vitte benne Volkhardt akaratát, a halált. (Folytatjuk.) műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 18 árakor: Felszabadulási emlékműsor. VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 árakor: AZ »ANGYAL«^ LESEN. Simon Templar ezúttal színes olasz— francia filmben, Jean Marais alakításában. (IV. 5-ig.) SZABAD IFJÜSÄG: Délután 2 órakor: HELGA. Magyarul beszélő, színes nyugatnémet, egészségügyi felvilágosító film. Csak 16 éven felülieknek! 4 és 6 órakor: ŐFELSÉGE HERCEG J2LVTÄRS! Színes NDK filmvígjáték. 8 órakor: KÉT NAP AZ ÉLET. Robert Merle regényének színes, francia—olasz filmváltozata. Csak 16 éven felülieknek! (IV. 5-ig.) MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: KIS TITKOK. Wolfgang Staudte színes, bolgár—NSZK filmje. Előadás; 7 órakor. TELEVÍZIÓ Budapest 9.00—12.00: Iskolatelevízió. — 14.00 —14.20: Isko La televízió. — 17.58: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek-, — 18.05: Szeles történet. — 18.15: Reklámműsor. — 18.20 Született 1945- ben. Magyar dokumentumfilm. 19.00: Esti mese. — 19.10: Vasút a város alatt, — 19.55: Szünet. — 20.00: Tv-hír.-ó. — 20.30: Hurrá, Van földalattink! Műsor az építők tiszteletére. — 22.30: Tv-híradó, 2. kiadás. — 22.50: A költészet hete. Línai riport Benjámin Lászlóval. Osztrák tv 16.45: Magyar nyelvű tv-krónika. — 17.50: Távcső. — 18.30: Ismert zenekarok. — 19.01: Encyklopédia. — 19.20: Jerry Louis show-ja. — 21.35: És mit tenne Faber? Sorozatfilm, i Zágráb 18.25: Spörtmozaik. — 18.50: Lec- lerc felügyelő kalandjai. Krimisorozat. — 19.16: Az ORF ma este. — 19.30: Tv-híradó. — 20.15: Tv- játék. — 21.40: Tv-híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. 3.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Olasz kamarazene. 9.04: Kozmosz. 9.29: Könnyűzenei híradó. 10.00: Hírek. 10.05: Rádióegyetem, lö.35: Zenekari muzsika. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer 'ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.50: Tessék beszállni! 14.15: X.-VHI. századi operaáriák. 14.04: Vlagyimir Iljics Lenin. 15.00: Hírek. 15.10: Farkas Ferenc: Fuvola-zongoraszo- natina. 15.20: Payer András táncdalaiból. 15.30: Lehel György ve- zényeL 16.0«: A világgazdaság hírei. 16.05: Kóruspódium. 16.18: 25 év. 16.28: Mozart-rnűvek. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Népdalcsokor. — 17.48: Emlékezetes riportok. 18.13: Operett. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35:' Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Kb. .21.20: »Ritmusturmix. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Beethoven és Bartók zenei öröksége. 22.58: Misztikus meditáció. — • 23.13: Ádám Jenő: Dankó Pista dalai. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Zenés játékokból. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.0«: Sárközi Béni népi zenekara játszik. 9.30: Mozart: D-dúr divertimento. 10.00: A zene hullámhosz- szán. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. 12.00: Az élő népdal. — 12.10: Pick Dame. 13.00: Hírek, 13.03: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.19: Lemezmúzeum. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 18.10: Rádióegyetem. 18.40: Rádióhangversenyekről. 19.10: Egy zenemű több élete. 19.32: Üj könyvek. 19.35: Verbunkosok, néodalok. 19.54: Jó estet, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. Interjú egy emlékművel. 21.45: Hangverseny a stúdióban. 22.30: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 22.40: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23.00: Hírek. 23.14: Samson es Delila. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 19.10: A Magyar Rádió IV. dzsesszversenye. 19.30: Erkel: Hunyadi László. Közben: 20.26 —20.29: Hírek. 22.12: Kamarazene, 23.00—23.15: Hírek, B SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1970. április 8.
