Somogyi Néplap, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-05 / 54. szám
* £ vX > VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér XXVI- évtolyam. 54 szám 1970. március 5., csütörtök Megnyilt az országgyűlés Ülésszaka Szerda délelőtt 11 órakor megnyílt az országgyűlés márciusi ülésszaka. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára; Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, továbbá Apró Antal, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán és Nyers Bezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tag-. jai. I« \ A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. Megállapította, hogy az országgyűlés tagjai határozat- képes számban van na. k jelen. Bejelentette, hogy a Népköz- társaság Elnöki Tanácsa az országgyűlés műit év december 12-én berekeszteítt ülésszaka óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóló jelentését az alkotmány rendelkezéseinek megfelelően bemutatta, s azt a képviselők kézhez kapták. Az országgyűlés az Elnöki Tanács jelentését tudomásul vette. Kállai Gyula ezután javaslatot tett az egyes bizottságokban elhalálozás folytán megüresedett helyek betöltésére. Javaslatára az országgyűlés Mándics Mihály általános iskolai igazgatót a kulturális bizottság. dr. Molnár Bélát, a Kertészeit; Kutató Intézet igazgatóján a mezőgazdasági bizottság, S. Hegedűs László, a Hazafias Népfront Pest megyei bizottságának titkárát a jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság tagjává választotta. Kállai Gyula közölte, hogy több képviselő interpellációt jegyzett be. Ezeknek tárgyát és az interpelláló képviselők nevét dr. Pesta László jegyző ismertette. Az elnök javaslatára ezután az országgyűlés elfogadta az ülésszak tárgysorozatát. A napirend a következő: 1. a Minisztertanács beszámolója; 2. a legfőbb ügyész beszámolója; 3. a Legfelsőbb Bíróság elnökének beszámolója; 4. interpellációk. Ezután Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke emelkedett szólásra,' és beterjesztette a kormány tevékenységéről szóló beszámolót A kormány elnökének beszámolója Tisztelt országgyűlés! Képviselő elvtársak! A kormány a legutóbbi beszámoló óta eltelt időszakban az országgyűlés által jóváhagyott programjának megfelelően dolgozott. Államigazgatási, kormányzati munkánk mindenekelőtt arra irányult, hogy válóra váltsuk a párt IX. kongresszusa által meghatározott feladatokat. Arra törekedtünk, hogy kormányzati munkánk, révén is erősítsük a munkás-paraszt hatalmat és a népi-nemzeti egységet, fokozódjék, hazánk, népünk nemzetközi megbecsülése — hangoztatta beszámolója elején B'ock elvtárs. 1970 a népgazdaság harmadik ötéves tervének utolsó esztendeje. Az eltelt 4 év eredményei és az ez évre tervezett fejlődés alapján számot adhatok arról, hogy a harmadik ötéves terv időszakában •hogyan hajtjuk végre gazdaságpolitikai elképzeléseinket, mennyiben valósítjuk meg a harmadik ötéves tervtörvóny- . ben meghatározott feladatainkat. A továbbiakban sokoldalúan elemezte belpolitikai és gazdasági helyzetünket, eredményeinket és gondjainkat, s részletesen Ismertette közeli és távolabbi jövőnk terveit, feladatait. A képviselők helyeslő véleményével találkozott a kormány elnökének megállapítása: hazánkban a politikai élet nyugodt, szilárd, a népgazdaság fejlődése bizakodó, társadalmi életünk kiegyensúlyozott. A harmadik ötéves terv idején a nemzeti jövedelem a tervezett 19—21 százalékkal szemben kb. 40—42 százalékkal növekszik. Az ipari termelés 1970-ben kb. 33—34 százalékkal lesz magasabb, mint 1965-ben volt, s ez megfelel a harmadik ötéves terv ideiére tervezett növekedésnek. Ahogy terveztük: a növekedési ütem a vegyiparban, az energiaiparban és a gé-rimrban a legerőteljé- asöb. Kedvező jelenség, hogy' Fock Jenó»a Parlament ülésén. múlóban van a mennyiségi szemlélet, az intenzívebb, a hatékonyabb gazdálkodás kerül előtérbe. Tovább folytatódik _a termelés szerkezetének előnyös átalakítása is. A termelés szerkezeti változásában elért eredmények azonban még kezdetiek, jelentős változást a negyedik ötéves terv időszakában varunk. A mezögazdasagi termelés 1966—1970 között a tervezett 13—15 százalékkal szemben 16—rl7 százalékkal emelkedik. Ezen belül a növénytermelés gyorsabb, az állattenyésztés a szükségesnél mérsékeltebb ütemben nőtt. A harmadik ötéves terv időszakában siker-ült teljesíteni az ország egyik nagyon fontos agrárpolitikai cebei tű; zését: megoldottuk az ország biztonságos kenyérgabona - ellátását Öt év óta nem importáltunk busát, sőt 1968-bon mar exportra is felhasználható készletekkel rendelkeztünk. Az eredmények értékét emeli — hangsúlyozta a kormány elnöke —, hogy az 1968-as aszályos időjárás sem okozott nagyob törést a fejlődésben. A mezőgazdaságról kialakuló pozitív összkép ellenére több képviselő is felhívta a figyelmet azokra a sürgető feladatokra, amelyeknek megoldása nélkül nem biztosítható a mezőgazdaság további egyenletes fejlődése. A kormány elnökének beszámolója részletesen foglalkozott az életszinvonall# kapcsolatos kérdésekkel is. Mint Fock Jenő, mondotta: a tervezettnél erőteljesebb gazdasági fejlődés lehetővé tette, hogy a lakosság életszínvonala, jövedelme, fogyasztása„ anyagi és szellemi szükségleteinek kielégítése is ae előirányzottnál jobban emelkedjék. A lakosság egy főre jutó reáljövedelme a számított 14—16 százalék helyett 30—32 százalékkal, a fogyasztás pedig 18—20 százalék helyett 31—33 százalékkal nőtt A reálbér a tervezett 9—10 százalék helyett előreláthatóan 15—16 százalékkal növekszik. A kormány elnöke azonban hozzátette: az életszínvonal alakulását jelző számok az átlagot jelentük. Ettől felfelé és lefelé is meglehetősen hagy eltérések lehetnek és vannak is. Az olyan családoknál például, ahol nőtt a keresők száma, ott a reáljövedelem, illetve az életszínvonal az átlagot lényegesen meghaladó ütemben növekedett. Azoknál a családoknál azonban, amelyeknél betegség. munkaképtelenség vagy más ok miatt egy kereső kiesett, vagy nyugdíjba ment, még életszínvonal csökkenés is bekövetkezett. A kormány változatlan törekvése a reálbérek és a reáljövedelmek emelése. Ennek azonban az anyagi fedezetét is meg kell teremteni A kereskedelmi forgalom gyors fejlődése is jelzi, élet- színvonalunk emelkedéséi Fock Jenő beszámolójából kitűnt, hogy fél évtized alatt — ,a harmadik ötéves terv éveiben — 45—47 százalékkal nő a kiskereskedelmi forgalom, s főleg a tartós fogyasztási cikkek, a jopb es korszerűbb termékek vásárlása emelkedik dinamikusan. Népünk növekvő jólétét mutatja, hogy gyakorlatilag már minden második háztartás rendelkezik mosógéppel és televízióval, minden negyedik hűtőszekrénnyel és porszívóval. Az életkörülményeket javította az is, hogy jelentősen növekedett a lakásépítés üteme: a tervben előirányzott 300 ezer lakással szemben 317—318 ezer lakás épül fel a mostani ötéves tervben. Az áruellátás problémáit taglalva a miniszterelnöki expozé bíráló megjegyzéseket tett azzal kapcsolatban, hogy míg 1968-ban észrevehetően javult az áruellátás, a múlt évben nem tartott mindenben lépést az igényekkel. A helyzet visszásságát több képviselő is meggyőző példákkal illusztrálta délutáni felszólalásában. A képviselők — fel - szólaláisaikban és a folyosói párbeszédekben — egyöntetűen helyeselték, hogy az MSZMP KB novemberi ülése és a parlament legutóbbi költségvetési vitája alapján a kormány úgy döntött: el kell érni a lakosság ellátásának kiegyensúlyozottságát, s jobban teli kielégíteni az alacsonyabb jövedelműek igényéit is. Kjemeit hangsúllyal szól* a kormány elnöke gazdasági életünk egyik legfontosabb eleméről: a termelékenység alakulásáról. Mint mondotta, az elmúlt négy esztendőben éves átlagban az előirányzott 4,5 százalék helyett csak 3 százalékkal emelkedett az iparban a termelékenység. (Oláh György, Heves megyei képviselő igen szemléletes tényekkel és érvekkel húzta alá Fock Jenő megállapítását: a termelékenység növekedését gátló okok nagy része időleges és megszüntethető. Ehhez azonban a vállalatoknak behatóbban kell foglalkozniuk a munkaszervezéssel. a normák karbantartásával, az anyagi érdekeltség fokozásával, a munkafegyelem megszilárdításával, s hatékonyabb munkát CFálybztési « 2. oldalon) Nemzetközi építőbrigád Lenin szülővárosában Uljanovszkíba , Lettin szü lővárosába, tagnap nemzetközi építőbrigád érkezett, amelynek tagjai Bulgária, Magyar- ország, Vietnam, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia ifjúságának képviselői. A fiatal építők két hónapot dolgoznak majd a Lenin-emlek~ heJy létesítményein. Uljanovszk' ifjúsága meleg szeretettel fogadta a szocialista országok küldötteit. A nemzetközi építőbrigád tagjait tö- meggyűiésen üdvözölték. Kozmikus meteoroiéiiisok értekezlete Moszkvában Bulgária, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió képviselőinek részvételével megtartották a szocialista országok kozmikus meteorológiával foglalkozó tudományos, értekezletét A tanácskozáson az említett országok szputnyik-meteorológiaá tudományos programjainak vezetői vettek részt. A tudósok elfogadták az 1970—71. évi együttműködési és az 1971—72. évi távlati kutatási tervet. A távlati terv olyan fontos problémákat érint, mint a szputnyikok által a felhőzetről készített fényképfelvételek automatikus feldolgozása és a műholdakról kapott meteorológiai információk hatékonyságának értékeiése. Kosmoss—125 A Szovjetunióban tegnap végrehajtották a soron levő műholdkísérletet: Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz —325-öt. A fedélzeten elhelyezett tudományos berendezés segítségével fol-tatják a világűr kutatását — a régebben meghirdetett programnak megfelelően. Móra először a kommunista vezetőkkel tárgyalt Aldo Moro, aki kedden kapott megbízást a köztársasági elnöktől az olasz kormányválság megoldása végett, tegnap elsőnek az Olasz Kommunista Párt vezetőivel találkozott. Luigi Longóvdl, az OKP főtitkárával és a párt parlamenti csoportjainak vezetőivel folytatott eszmecserét. A találkozó után a kommunista vezetők megerősítették, hogy elleneznek minden, a középbal felújítására irányuló próbálkozást — függetlenül á megbízott politikus személyétől »Lehetetlen folytatni azt az utat, amelyről Rumor kísérletének kudarcával véglegesen bebizonyosodott, hogy abszurd és járhatatlan. Az Afroázsiai Szolidaritási Szervezet nyilatkozata Az izraeli agresszió elleni tiltakozás nemzetközi napja alkalmából nyilatkozatot tett k&zzé az Affoázsiai 'Szolidaritási Szervezet állandó titkársága. A nyilatkozat rámutat: az imperialista—cionista összeesküvésnek az a célja, hogy akadályokat gördítsen az arab felszabadítás! mozgalom útjába. Célja, hogy meggátolja a függetlenségre és társadalmi haladásra irányuló törvényes törekvést, és hogy megdöntse a haladó arab országok kormányait. Az Áiroázslaí Szolidaritási Szervezet állandó titkársága nyilatkozatában felhívja az országos bizottságokat, valamint a világ bókeszerető és demokratikus erőit: tegyenek közös erőfeszítéseket az amerikai imperializmus és a nemzetközi cionizmus összeesküvésének meghiúsítására. AUSZTRIA Taktikázás a kormányalakítás körül A szocialisták és a néppártiak egyezkedése Heltai András, az MTI kiküldött tudósítója jelenti Becsből: »Megingathatatlan semlegességi politikát kívánok folytatni Ausztria szomszédaival a l&gkorrektebb és bizonyos fokig baráti kapcsolatokra törekszem« —' jélentette ki Bruno Kreisky; az Osztrák Szocialista Párt elnöke, a jövendő új osztrák kormány kancellárja tegnap bécsi sajtókonferenciái án. Kreisky emlékeztetett rá, hogy a kelet-európai kapcsolatok politikáját külügyminiszter korában 5 kezdeményezte, és most hasonló külpolitikát kíván — a jövendő szakminiszter segítségévéi — a jövőben is folytatni. A nyugat-európai politikában az új kormány célja, hogy minden esélyt megragadjon az integrációban való részvétéire — figyelembe véve Ausztria semlegességét és nemzetközi szerződéseit. Kreisky közölte, hogy már csütörtökön megkezdődnék az előzetes tárgyalások pártja és a Néppárt között a koalíció újjáalakításáról. Kijelentései alapján különös nehézségek nem várhatók, miután közölte, hogy a gazdasági alapkérdésekben a szocialisták meg tudnak egyezni a töke pártjával. A Néppártnak ugyanezen s napon tartott sajtókonferenciáján Klaus kancellár és Wí- thalm főtitkár azt hangsúlyozta: nagy tömegek kérik tőlük az ellenzékbe vonulást a koalíció helyett. Döntésük a szocialisták ajánlatától függ. A Néppártnak csak kettővel kevesebb mandátuma van a szocialistáknál, s így igen előnyös pozícióból alkudozhat, mert egy szocialista kisebbségi kormány életképtelen volna. Withalm közölte, hogy pártjának ő az alkancellárj el öltje a jövendő Kreisiky-féle kabinetben, míg Klaus — legalábbis egyelőre — a pártelnöki tisztségben marad meg. A Néppárt az öt mandátummal rendelkező nagynénijét -Szabadság Párttal« is tárgyai. Egy ilyen polgári kormány megalakítása azonban rendkívül valószínűtlen. A kormányalaikitasi tárgyalások a Néppárt taktikázása miatt minden esetre igen hosz- 1 szúra nyúlnak majd. Győztek Hz angol tanítók Győzelemmel végződött Anglia történelmiének legnagyobb tanítósztrájkja, amelyben több mint 5000 pedagógus vett részt. A hatóságok kénytelenek voltak kielégíteni a sztrájkolok követeléseinek nagy részét; többek között határozatot fogadtak el a tanárok fizetési rendszerének felülvizsgálásáról