Somogyi Néplap, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-25 / 71. szám
I Podgornlj Iránba utazott Nyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke Mohammad Beza Pahlavi ir^ni sah meghívására kedden hivatalos látogatásra Iránba utazott. Az NDK-ban neves közéleti személyiségek Európai Biztonsági Bizottságot alakítottak. Ludvik Svoboda csehszlovák köztársasági elnök egynapos moszkvai tartózkodás után tegnap Ulan Bátorba érkezett. Heves harcok dúlnak már második napja a Mekong deltavidékéin húzódó őserdő térségében. Vádat emeltek két őrnagy és 12 altiszt ellen az amerikai légierők — megvesztegetés címén. Valamennyien Thaiföl- dön állomásoztak. A két tiszt pénzeket fogadott el. több altisztet lopással vádolnak. , Az erfurti találkozóról Wil,ly Brandt nyugatnémet kancellár írásban tájékoztatta Nixon amerikai és Pompidou francia elnököt, valamint Wilson angol miniszterelnököt. Péter János Berlinben > ' (Folytatás az 1. oldalról.) Péter János külügyminiszter, aki hétfő óta hivatalos látogatáson a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodik, kedden megtekintette az NDK államhatárát a berlini Brandenburgi kapunál. Ezt követően Péter János látogatást tett a berlini városházán Herbert Fechner főpolgármesternél. Péter János itt megemlékezett Willi Stoph miniszterelnöknél tett hétfői látogatásáról is. Elmondotta, hogy átadta a miniszterelnöknek az MSZMP Központi Bizottsága és a kormány gratulációját a nyugatnémet kancellárral folytatott erfurti találkozóhoz. A találkozóval kapcsolatban »nem volt semmiféle illúziónk és nem vártunk semmiféle konkrét eredményt-« — mondotta Péter János. »Tudjuk, hogy milyen bonyolult háttérrel jött létre. Azonban már önmagában az a tény, hogy létrejött, a Német Demokratikus Köztársaság nagy nemzetközi sikere. További jelentős tény, hogy ebből a találkozóból újabb összejövetel terve alakult ki. Vigyázni kell azonban, hogy sehol a közvéleményben ne szülessenek illúziók. Tudjuk, hogy az imperializmus változatlanul és változatlan természettel létezik. A nyugatnémet milita- rizmus veszélye továbbra is Willi Stoph, az NDK miniszterelnöke (balról a második) fogadta a hivatalos látogatáson a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodó Péter János külügyminisztert (jobbról). (Képtávírón érk. — MTI—KS) Röviden megemlékezett a négy nagyhatalom képviselőinek csütörtökön kezdődő, Nyugat-Berlinnel kapcsolatos tanácskozásáról, s reményét fejezte ki, hogy ezek a megbeszélések hozzá fognak járulni az európai helyzet megjavításához. Hozzátette: a Szovjetunió szándékai egészen bizonyosan erre irányulnak. Végezetül méltatta Berlin és Budapest együttműködését és szoros tapasztalatcsere kapcsolatait, s megemlékezett arról a tervről, hogy Budapestre öszI szehfvják az európai fővárosok képviselőinek konferenciáját. Péter János ezt követően az alábbi szöveget írta a főváros aranykönyvébe: »Berlinnek, a Német Demokratikus Köztársaság fővárosá- nak, a város vezetőinek és lakosságának, további sok sikert kívánok a város építésében, a béke és a szocializmus hősies védelmében. Berlin sorsa szorosan összefügg minden szocialista ország sorsával és jövőjével...« (MTI) Közkegyelem hazánk felszabadulásának 25. évfordulóján (Folytatás az 1. oldalról) részesülnek a büntetés elengedésében, illetye annak felezésében. A törvényerejű rendelet arról is rendelkezik, hogy a március 25-ig elkövetett tiltott határátlépés, valamint hazatérés megtagadása miatt büntető eljárás nem indítható, illetve nem folytatható azokkal szemben, akik a Magyar Népköz- társaság valamelyik külképviseleti szervnél hazatérési szándékukat bejelentik, és ez év december 31-ig hazatérnek, feltéve, hogy mást bűntettet nem követtek el. Kegyelemből mentesülnek a büntetett, előélethez fűződő hátrányok alól azok, akiket állam elleni bűntett miatt öt évet, szándékos köztörvényi bűntett miatt három évet meg nem haladó szabadságvesztésre ítéltek, és büntetésüket 1968. január 1. előtt már kitöltötték. A gondatlanságból elkövetett bűntett miatt szabadságvesztésre ítéltek — a büntetés tartamától' függetlenül — mentesítésben részesülnek, ha 1970. március 25. előtt büntetésüket már kitöltötték. Mentesülnek azok is, akikkel szemben a kiszabott szabadságvesztés végrehajtását próbaidőre felfüggesztették. Az országgyűlés legutóbbi ülésszakán hangsúlyt kapott a közbiztonság és annak megszilárdítása. Az Elnöki Tanács a közkegyelem gyakorlásánál ezt messzemenően figyelembe vette, és ezért törvényerejű rendeletében kimondta, hogy a kegyelmet nem terjeszti ki a súlyos állam elleni, valamint élet elleni erőszakos, garázda jellegű bűntettek elkövetőire, de azokra sem, akiket öt éven belül már elítéltek szándékos bűntett miatt szabadságvesztésre. Az Elnöki Tanács ámnesztia- rendelete — figyelemmel a meghatározott büntetések elengedésére és a széles körű rehabilitációra — az állampolgárok és a családok egy részét közvetlenül vagy közvetve érinti. A kegyelemben részesülők a szocialista államtól bizalmat kapnak; kormányzatunk reméli, hogy ezt így is fogják fel. Aki azonban visz- szaél ezzel a bizalommal, és három éven belül újabb szándékos bűntettet követ el, annál a kegyelem hatályát veszti, és a most elengedett büntetést is ki kell töltenie. (MTI) Leopárd típusú harckocsik eladására tett ajánlatot a madridi kormánynak egy nyugatnémet cég. Kalózrádió működik hétfő óta egy kis hajón a görög szigeték partjai közeiében, s az éterben ellenzéki görög vezetők nyilatkozatait ■ sugározza. »A demokratikus .Görögországért küzdő kanadaiak« torontói csoportja üzemelteti. fennáll, s a nyugatnémet mili- tarizmus természete sem változott — Továbbra is létezik mindaz a veszély, ami a szocialista országokat eddig fenyegette. A szocialista országok erejének növekedéséről azonban tanúskodik a nemzetközi küzdőtéren folyó tárgyalások sorozata« — hangoztatta Péter János. Harcok Laoszban A laoszi népi felszabadító hadsereg sikeres harcokat folytat a jobboldali erőit, a. thaiföldi zsoldosok és amerikai »tanácsadók« ellen. Mint a VNA jelenti, a hazafias erők március 18-án erőteljes támadást indítottak a Sam Thong-i támaszpont ellen, ahová épp a közelmúltban szállítottak erősítésül egy thaiföldi tüaérhadosztályt. Félórás harc után a. népi felszabadító hadsereg egységei elfoglalták Saiji Thongot. Több mint száz ellenséges katona és tiszt vált harcképtelenné. Megsemmisült néhány hadianyagraktár. Összegezve: március 11-e és 18-a között a laoszi hazafiak az ellenségnek több mint háromszáz katonáját ölték meg, ejtették foglyul vagy sebesítet- ték meg — köztük több thaiföldi katonát. A hazafiak lelőttek két helikoptert és nagy mennyiségű katonai felszerelést zsákmányoltak, illetve semmisítettek meg. (MTI) Bolgár küldöttség Budapesten (Folytatás az 1. oldalról) Az együttműködési bizottság ülése ma kezdődik a Parlament épületében. Áttekintik az elmúlt ülésszak óta végzett munkát, és megvizsgálják as 1971—75-ös tervek egyeztetésének menetét. Megtárgyalják a. két ország áruforgalmának helyzetét, eszmecserét folytatnak a műszaki-tudományos együttműködés fejlesztéséről, és tárgyalnak a magyar—bolgár közös társaságok munkájáról. * * * Az MTI hírmagyarázója ínja: A mostani ülésszak jelentőségét kiemeli, hogy a KGST- országok közötti tervegyeztető tárgyalások sorában a magyar és a bolgár tervhivatalok között is befejezéséhez közeledik a két ország új ötéves tervének egyeztetése. A tervegyeztetések első szakasza egész sor elvi kérdés tisztázásával már tavaly lezárult, a második szakaszban arról tárgyalnak, hogy ezeket az elveket a gyakorlatban hogyan realizálják. Mivel a tervegyeztetések körülbelül három hónapon belül befejé-. ződnek, az együttműködési bizottság mostani ülésszakának fontos feladata, hogy segítse a még nyitott kérdések rendezését. A két ország gazdasági kapcsolatai elsősorban a gépipart, a vegyipart és a kohászatot érintik, ezek az ágazatok bonyolítják le ugyanis a Bulgáriába irányuló magyar export javarészét. A többi között szódagyári berendezéseket is szállít 1971-től Magyarország, s a gyár üzembehelyezése után Bulgária évente 120 000 tonna szódát exportál Magyarországra. A két ország 1970.- évi külkereskedelmi kontingense 16 százalékkal magasabb a tavalyánál. Magyarország főleg híradástechnikai cikkeket, Dieselmozdonyokat, dömpereket, autóbuszokat, Bulgária pedig a közismert villamostargoncákon és daruszerkezeteken kívül tehervagonokat, akkumulátorokat, az építkezésekhez síküveget, csempét, hullámpalát, azbesztlemezt szállít. A Bulgáriából származó importcikkek között újdonság a villanyírógép és a táskaírógép, amelyekből az idén 1000-et, illetve 1500-at vásárol Magyar- ország. Az országos műszaki fejlesztési bizottság nemrég Budapesten beható tárgyalásokat folytatott bolgár testvérintézményével. A mostani felső szintű ülésszakon a műszaki-tudomá- nyos együttműködés továbbfejlesztésének kérdését is megvitatják, valószínűleg a tudományos-műszaki és a tervezési* szerkesztési együttműködés feltételeit is kidolgozzák. (MTI) | Szihanuk felhívása Hírek Kambodzsából Rogers bejelentése után NEW YORK Rogers külügyminiszter hétfői sajtóértekezletének kijelentéseit még aznap tanulmányozták az ENSZ szakértői. Elemzésük szerint a nyilatkozatból három fontos következtetés vonható le az Egyesült Államok közel-keleti politikáját illetően: 1. Figyelmeztetés — az Egyiptomnak nyújtandó korszerű fegyverek arra indíthatják az Egyesült Államokat, hogy ellensúlyozásképpen leszállítsák Tel Avivnak a kért Teljes a bizonytalanság az Egyesült Államokban a pos- lássztrájk sorsát illetően. Miközben Nixon elnök utasítására New Yorkban katonai alakulatók kezdték meg a posta- hivatalok átvételét, a sztrájkoló postások egy része tegnap reggel munkára jelentkezett az ország több városában, másutt viszont változatlanul távol maradt a hivataloktól, sőt A kambodzsai parlament tegnap In Tam személyében megválasztotta új elnökét — az államfővé avanzsált Cheng Heng helyére. , Lon Nol tábornok kormánya tegnap ülést tartott, s ezzel egyidejűleg a kormányhoz közelálló körökben is megerősítették azokat a híreket, amelyek szerint az új rezsim a köztársaság mielőbbi kikiáltására készül. Az új rendszer ezzel a lépéssel akarja teljes mértékben megszüntetni a kambodzsai kormányok közötti folytonosságot, hogy akadályozza SzihaVirginia állam területén új munkabeszüntetésre került sor. A postai vezetők szerint a katonaság nem teljes mértékben biztosítja majd a postai szolgáltatásokat és nem kerül sor a rendszeres levélkézbesítésre. A szakszervezet, a kormány I és a sztrájkoló postások kölcsönösen egymást teszik felelőssé a sztrájk elhúzódásáért. zottság tevékenységének felújítása érdekében. Az angol külügyminisztérium szóvivője a kambodzsai jegyzékről beszámolva kijelentette, hogy annak átvétele nem jelenti az új kambodzsai kormány elismerését Nagy-Bri- tannia részéről. A kambodzsai diplomáciai képviseletek a moszkvai kivételével hűséget fogadtak az új rezsimnek. • » * Az AFP pekingi tudósítója jelenti: a kínai fővárosban kedden délelőtt nyilvánosságra hozták Norodom Szihanuk 1 Nixon elnök a jelek szerint elhatározta, hogy a sztrájkotokkal szemben a »kemény kéz« politikáját alkalmazza. Elvileg a postások munkabeszüntetése törvénytelen, mert a közalkalmazottaknak a hatályban levő rendeletek tiltják a sztrájkot, és azt a szak- szervezet vezetősége sem hagyta jóvá. A kormány számára azért fontos a sztrájk letörése, mert annak sikere például szolgálhat más közelkalmazottaknak is a munkabeszüntetésre, ami az egész államapparátus működését megbolygathatja. A közalkalmazottak fizetésemelését a Nixon-kormány többször is elhalasztotta — az inelég bátorságot, hazafisagot éreznek magukban a haza felszabadítására«, vonuljanak illegalitásba, tömörüljenek partizánegységekbe. A külföldön élő kambodzsai hazafiakat is felszólította Szihanuk, hogy lépjenek be a felszabadító hadsereg kötelékébe, s ebből a célból jelentkezzenek nála akár Moszkvában^ akár — ahol jelenleg tartózkodik — Pekingben. A laoszi hazafiak rádiója ismertette Szufanuvong hercegnek, a Laoszi Hazafias Front Pártja elnökének Szihanuk heregehez küldött üzenetét. Szufanuvong támogatásáról biztosította a távollétében leváltott kambodzsai államfőt új vezetőség ellen meghirdetett harcában. ■ Szufanuvong a kambodzsai államcsínyt összefüggésbe hozta az amerikai imperializmus indokínai agresszív terveivel, a laoszi háború eszíkalálásával, és a vietnami agresszió folytatásával. Norodom Szihanuk hercegnek a partizánháború megindítására hívó felszólítása után a kambodzsai területi erőviszonyokról szólva a Reuter megjegyzi, hogy a herceg az ország északi és keleti tartományaiban számíthat a legnagyobb támogatásra. Töitó őrás tűzharc Guatemala City-ben Guatemala City-ben összetűzésre került sor a gerillák, a rendőrség, illetve a katonaság között. Az incidesbe két katonai helikopter is beavatkozott. A rendőrség házkutatást akart tartani az egyik külvárosi házban, a közeledő járőrt azonban püskaropogás fogadta. A helyszínre siető rendőri és katonai erősítések, valamint a gerillák között több órás A gyorsan terjedő amerikai postássztrájk megfékezésére Nixon elnök parancsot adott a katonaságnak a sztrájktörésre. Képünkön: New Jersey állam Dix nevű katonai bázisán a katonák teherautókra szállnak, hogy a sztrájkoló New York-i postások kézbesítő munkáját elvégezzék. (Telefotó: AP—MTI—KS) imuus veszeiyie mvavKOZva. (MH) | tűzharc alakult ki. Diplomatarablás Santo Domingóban Ismeretlen tettesek tegnap elrabolták az' Egyesült Államok Santo. Domingo-i (Dominikai Köztársaság) nagykövetségének légügyi attaséját Thomas J. Crowley alezredes éppen szokásos reggeli tornagyakorlatát végezte a nagykövetség közelében lévő sportpályán, apaikor öt fegyveres férfi megtámadta, és magával hurcolta. A későbbi jelentések szerint az attasé elhurcolói húsz politikai fogoly szabadonbocsátá- sát követelik. repülőgépeket; 2. Jelzés — hogy Washington szeretné megállítani a jelenlegi közel-keleti konfliktus kiszélesedését; 3. Megnyugtatja az izraelieket, hogy az Egyesült Államok továbbra is biztosítani fogja katonai fölényüket. nuK nerceget a nataiom visz- szaszerzésében. Az új Phnom Penh-i rezsim jegyzékben indítványozta Nagy-Britanniának, hogy mint a genfi értekezletek társelnöke, tegyen léoáseket a nemzetközi felügyelő és ellenőrző biamely partizánharcra szólítja fel a kambodzsai hazafiakat. Szihanuk felhívást intézett azokhoz a kambodzsai katonai és polgári személyekhez, akik »nem akarják tovább tűrni, hogy a kalandorok igazságtalanul elnyomják a népet, és Nixon és a kemény ké»u politikája Postássztrájk az Egyesült Államokban SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1970. márcina 25.