Somogyi Néplap, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-03 / 52. szám
Labdarúgó MNK a tizenhat közé jutáséit: Kiesett az NB lll-as Lábod és a K. Vasas Óvott a Nagyatádi Kinizsi A második MNK-farduloban a somogyi iabdarágócsa/patak mér a tizenhat közé jutásért küzdöttek. Ügy fest, hogy minden fordulóban akad néhány váratlan eredmény. A mostani játékhéten az NB III-as Lá- boch MEDOSZ Csurgón, a KaA Kalínyini Volga labdarúgó-csapata Somogybán íSivek óta hazánkban látogatnak Kaposvár testvérvárosának, Kalinyinnak a labdarúgói A Kalinyinj Volga immár harmadszor nálunk, Somogy- loan készül a szovjet labdarúgó-bajnokságra. Vasárnap délután Budapestre érkezett a Volga 26 tagú küldöttsége, köptük 22 labdarúgó. Somogyi szákszervezeti és sportvezetők fogadták a vendégeiket, akikkel azon nyomban összeállították a szovjet csapat magyar- országi tartózkodása túraprogramját. A Kalinyíni Volga szerdán Kaposvárra érkezik, s csütörtökön délután Atádon, a Nagyatádi Kinizsi ellen lép pályára. A jövő szombaton délután Barcs labdarúgói látják vendégül a Volgát. Vasárnap ismét pályára lép a szovjet' együttes, ez alkalommal Kaposváron, a K. Rákóczi ellenA kaposvári tartózkodás idején alakul ki a második hét programja, amikor a siófokiak látják vendégül a kali- nyiniakat Az már végleges, hegy a Volga együttese egy márkőzést Budapesten is játszik majd az MTK ellen, s március 25-én hagyja él hazánkat 4 dunántúli csapatok sikeres rajtja a labdarúgó NB I-ben Megkezdődött. Szombaton két mérkőzést játszottak, vasárnap további hat találkozóra került sor. A ' szombati két meccsen csak kísértett a meglepetés, vasárnap be is következett. A váratlan eredmények nagyobbrészt a dunántúli csapatok nevéhez fűződnek. Az A csoportban szereplő újonc Székesfehérvári Videoton a Hungária körúton simán legyőzte az MTK-t. A Szombathelyi Haladás — minthogy nyert a Csepel ellenében — a B csoport élére került az első forduló után. Ugyancsak vas- I kos meglepetésnek számít, i hogy a Dunaújváros az első számú bajnakesélyesnek kikiáltott Bp. Honvéd ellen nyert. A pécsi együttes — ámbár a szegediek már 3:1-re vezettek — szántén javította a dunántúli mérleget- 1:3-ról nyert a P. Dózsa. Bár a meteorológiai tavasz az évszakhoz egyáltalán nem illő idővel fogadta a pályára lépő labdarúgókat, ennek ellenére helyenként egész jó mérkőzések voltak. Mintha érződne, hogy a labdarúgók szeretnek: visszahódítani a közönséget Az első forduló nézőszáma — a körülményeket figyelembe véve — nem mondható rossznak. A csoport L U. Dózsa 11 — — 3:á 2 2. Videoton ti— 3:0 2 3. Vasas ll— — iá) * 4. Komlo 1—1 — 2:2 1 Rába ETO 1 — 1 — 2:2 1 6. Tatabánya 1 — — 1 0:1 — 7. Diósgyőr 1------1 0:3 — MTK Videoton—MTK 3:0 <líO> 1 0:3 — Komló—Rába ETO 2:2 fi#) B csoport 1* Sz. Haladás l 1 — — 1:0 2 2. Dunaújváros 11 — — 2:1 2 Ferencváros 1 1 — — 2;l •» i* Pécs 11 — — 4:3 z 5. SZEOL I — — 1 3:4 6. Bp. Honvéd 1 — — 1 1:2 Salgótarján l — — 1 1:2 8* Csepel 1------10:1 — Szombathelyi Haladás—Csepel 1» (0:0) Dunaújváros—Bp. Honvéd 2:1 (0:1) Pécsi Dózsa—Szeged 4:3 (IS) FTC—Salgótarján 2:1 (1:1) Oroszlány kosárlabdázói nyerték a kaposvári felszabadulási tornát posvári Vasas Taszárom elbúcsúzott a Magyar Népköztársasági Kupától. A változatlanul télies időjárás e héten is alaposan megnehezítette a kupáért küzdő csai>atok dolgát A rendező kis egyesületeket csak dicséret illeti A pálya talaját mindenütt annyira rendbehozták, hogy mérkőzés játszására alkalmasnak bizonyult A forduló még egy érdekességgel szolgált A Nagyatádi Kinizsi — ameiy nem bírt Felsőbogát II. osztályú csapatával — megóvta a döntetlenül végződött mérkőzést azon a címen, hogy a bogáti együttesben az egyik játékos jogosulatlanul szerepelt Ezen a héten is lesz tehát dolga az MNK fegyelmi bizottságának. Az egyes mérkőzésekről az alábbi jelentéseket kaptuk: Balatoni enyves—Balatonbog- lár 2:0 Somogyiad—K. V. Lobogó 2:2. A döntetlennel a somogyjá- di csapat ment tovább. Marcali VM — Boronka 5:0 (3:0) Boronkán nagy érdeklődés mellett játszották a helyi csapat és az NB III-as Marcali közötti mérkőzést. Marcali az alábbi összeállításban szerepeit: Búzás (Somogyi) — Dunkler, Szűcs, Hosszú — Ri- gó, Kosi — Szita, Molnár, Szántó, Proszenyák, Virágh (Baghi). Molnár 3, Proszenyák 2 gólt szerzett M. Latinka— Vityapuszta 3:2 (1:0) Vttyapusztán nehéz talajon, nagy küzdelem után győzött az NB III-as Marcali, amely a következő összeállításban lépett pályára: Lórenz — Selmi, Darnyi, Kohn — Gulácsi, Keidl, Görgényi, Kövi, Sándor, Morvái, Kupecz. Hosszú időn át nyílt volt a mérkőzés, sőt a hazaiak 3:1 után sem adták feL Az M. Latinka végig diktálta a tempót. G.; Sándor (2), Morvái. Barcs—Simon fa 4:2 (2:1) Suncüifán nagy érdeklődés előzte meg az NB III-as Barcs szereplését. Különösen nagy volt a lelkesedés, amikor a hazaiak vezetést szereztek. De azután egyre inkább megmutatkozott a két csapat közti tudáskülönbség. A barcsi győzelem ellenére a simonfaiak jól vizsgáztak. A Barcs a következő összeállításban játszott: Piros — Obiián (Pálmai), Szokol, Bér da — Mohácsi, Kiss, Horvath, Gulyás, Kticzkó, Marton, Kimpf. G.: Horváth (2), Kuczkó (21, ill Győrmárton és Bank. Taszár—K. Vasas 2:2 (0:2) Taszaron vagy négyszáz néző előtt kezdődött a mérkőzés, amelyen az NB III-as csapat a következő összeállításban szerepelt: Iszak — Csapó, Pataki, Tanics — Csaba, Báli — Fülöp, Andreflea, Herbei, Biró, Horváth Z. (MaMcs). A nehéz talajú pályán a Vasas nehezen találta fél magát. Másfél perccel a befejezés előtt rúgta Taszár az egyenlítő gólt, amely azt jelentette, hogy a kaposvári csapat kiesett G.: Takács, Szaibó, ill Andrejka (ll’-esből), és Bíró. Csurgó—Lábod 1:1 (1:1) Csurgón az első félidőben a vendégeket, szünet Után pedig a hazaiakat segítette a szél. A csurgói vezető gólra a lábo- diak válaszolták, s aztán kiegyenlített lett a játék és igazságos döntetlennel ért véget G.: Horváth, Ul Hadi. Siófok—Fonyód 4:3 (2:1) ' Balatonkeresztúrcm az S. Bányász az alábbi összeállításban szerepéit: Jónás (Nádasi) — Pintér, Kenéz, Babán, Győrfi, Takács, Erdei, Németh, Dróth, Kovács, Huszár (Horváth). Az igen lelkesen és jól játszó fonyódi csapait komoly erőkifejtésre késztette a tartalékos Siófokot. G.: Dróth (3), Kovács, ill Csapó, Kenéz (2 öngól). FELSÖBOGAT—■NAGYATÁDI KINIZSI 0:0 Horváth III. játékvezető sípjelére futottak ki a csapatok. A hazaiak közvetlen védelme Sípos irányításával az atádiak valamennyi támadását sikerrel verte vissza. Balatonszemes—Zamárdi 2:4 Fiad—Tab 1:3 Toponár—K. Vasutas 1:2 Böhönye—K. Dózsa 2:0 Gyékényes—N. Somogyi 2:3 Kastélyosdombó—Somogytamóca 4:2 Szülök—Babócsa 0:3 Tegnap az SLSZ-ben elkészítették a következő forduló sorsolását. Március 8: Balatonfenyves— Marcali VM, Somogyjád—M. Latinba, Zamárdi—Siófoki Bányász, Tab—K. Vasutas, Böhönye—N. Somogyi, Felsőbogát (Nagyatádi Kinizsi)—Csurgó, Kastélyosdombó—Bobócsa. Március 11: Taszár—Barcs. Rangos csapatokat látott vendégül a K. Táncsics kosárlabda együttese, amely az Oroszlányi Bányászt, a Pécsi VSK-t és a Bajai Bácska NB I-es csapatát hívta meg a kaposvári felszabadulási tornára. A kétnapos küzdelem nagy- 0 szerű mérkőzéseket hozott. Kaposvári siker a felszabadulási tornán nem született. A Táncsics mind a három mérkőzését elvesztette. A tornagyőztes Oroszlányi Bányász mindössze két ponttal — közvetlenül a befejezés előtt dobott kosárral — bizonyult jobbnak a Táncsicsnál. A kaposváriak felkészülését minden esetre igen jól szolgálta ez a kétnapos verseny, amelyen az alábbi eredmények születtek :• PVSK—K. Táncsics 110:97 (47:43) Oroszlány—K. Táncsics 96:94 (60:52) Bajai Bácska—K. Táncsics 102:94 (48:37) Oroszlány—Pécsi VSK 99:93 (52:38) Oroszlány—Bajai Bácska 114:105 (49:50) PVSK—Bajai Bácska 39:89 (48:46) Bár a bajnoki kosárlabda- mérkőzésen nem lehet döntetlen az eredmény, ez alkalommal nem kertit sor hosszabbításra. A Ba ja és a Pécs között a. »-jobb gólarány« döntötte él a második hely sorsát 1. Oroszlány 6 pont 2. Pécsi VSK 3 pont 3. Bajai Bácska 3 pont 4. K. Táncsics SE 0 pont Ismét n ncs telitalálat A totó 13 plusz 1 találatos szelvénye: 25 1, 1, 2, x, 2, 2, 1, h 2. x, x, plusz 1. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közli, hogy a totó- nyereménvek a következők: 13 és 13 plusz 1 találalos szelvén)' nem volt. 12 találatos 13 akadt, a nyereményük egyenként 68171 forint 11 találatos 293 volt, nyereményük egyenként 1210 forint Tíztalálatos 3223 darab érkezett egyenként 165 forintot érnék. A 10. hétre átvitt jutalomösszeg 246 172 forint BARÁTSÁGOS ALAPON K. Rákóczi— Dombóvári Spartacus 7:0 (4:0) A Tolna megyei bajnoksag- han szereplő gyenge csapat ellen a K. Rákóczi az alábbi összeállításban játszott: Kovács — Balogh S., Németh (SzöUö- si I.), Horváth 1. — Balogh J, Nagy — Szabó (Németh), Sc- gesdi, Márton, Horváth U. (Szöllósr, II.), Laczkovics. G: Laczkovics (2), Segesdi (2), Szöllőed I., Nagy, Horváti) J. MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: BaJatonszentgyörgyőn 19 órakor: NE SZÓLJATOK BELE. VÖRÖS CSILLAG: 5, 7 és 9 órakor: EGY ÜJ VILÁG- Olasz—francia film. Csak 16 éven felülieknek! (III. 4-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: Délelőtt 10 órakor: MAIG- RET FELÜGYELŐ CSAPDÁJA. 4, 6 és 8 órakor: SERAFIj NO. Színes, olasz—francia j film vígjáték. (III. 4-ig.) MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIOFOR: BŰBÁJOSOK. Magyar film Csak 14 éven felülieknek! televízió Budapest 9.00—10.25: iskola-tv. 9.Ä>—9.25: Olvasás. 9*55—10.30: Történelem. 11.05—11.30: Kémia. U.55—12.25: Filmesztétika. 14.00—14.26: Olvasás. 14*55—1630: Történelem. 13.50— 16.15: Kémia* 17.38: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 10.05: Sportmoz- gasok fizikája. 18.15: A harmadik évszázad küszöbén. 18.45: Reklám- műsor. 18.55: Esti mese. 19.10: Minitor. 20.00: Tv-hírado. 20.20: Történelmi lecke. Hajnal előtt... 21.15: A múzsák neveletlen gyermeke. 22JÖ: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 17.50: Rajzfilmek. 38.30: önöknek az; úton. 19.05: Macedón népzene. 19.20: Tv-posta. 20.35: A némafilm csillagai. 20.45: A harcos. Lengyel játékfilm. Osztrák tv 18.25: Kulturális aktualitások. 18.50: A viharlovag. Tv-film sorozat, 19.16: Az ORF ma este. 19.30: Tv-bíradó. 20.15: Így dalol Bécs. 21.15: A Liebknecht-Luxemburg történet. 22.40: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.30; Hírek, időjárás. 4.33: Hajnaltól reggelig. 8.00; Hírek. Időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20; Három szimfonikus költemény. 9.00: Kársán a kürtszó! 9.3S: Borosa Lajos népi zenekara Játszik, a budapesti Rákóczi Gimnázium leánykára énekel. 10.09: Hírek. 10.05: Fiatalok stúdiója. 10.25: Fauré: g-moll zongoranégyes. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Üj operaleme- zeinkból. 12.00: Déli krónika. 13.30: Ki nyer ma? 1330: Melódiákoktól. 13.44: Törvénykönyv. 13.59: Kóruspódium. 14.JO: Volt egyszer egy medvém. 15.00: Hírek. 15.10: Néptáncok. 15.25: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság híréi. 16.05: Népszerű zenekari muzsika. 16.38: 25 év. Gazdaság történet. — gazdasági stratégia. 16.48: Az élő népdal. 16.58: Hallgatóink figyelmébe I 17.00: Hírek. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Lemezmúzeum. 17.40: Munka után — újságlapok helyett. 18.02: Könnyűzenei híradó. 18 32: G-igli művészi pályája, 18.58: 0 SOMOGYI SfiPtAP Kfidd. isid másdrn 3. MÁRCIUS 3 KEDD Kornélia Milyen lesz az időjárás? A várható id öjárás ma estig: Keleten is me?, nóvekvő felhőzet, havazások, havas esők. Elsősorban a Duna itúlon északnyugatira forduló, s megerősödő szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma minusz 1 és plusz 4 (ok között lesz. — Lenin-emlékhely. Húsz tagú magyar ifjúsági építőbrigád utazott Uljanovszkba, hogy több ezer szovjet kom- szomolistával és más országok fiataljaival megépítsék Lenin emlékhelyét. — Százhúsz pajtás öltözött jelmezbe szombaton a szentbal ázsi körzeti általános iskolában. A gyerekek tánccal, játékkal ünnepelték meg a farsangot. — 163 ezer rendkívüli hómunkás 46 ezer köbméter havat takarított el B"dapes- ten a télen. Ez 51 millió forintjába került a Fővárosi Köztisztasági Hivatalnak. — Tegnap tartották diákparlamenti ülésüket Tabon a gimnázium és a gépszerelő szákközépiskola KlSZ-fiatal- jai. — Halálos baleset tolatás közben. Kovács Ottó, a 13. sz. AKÖV 34 éves kaposvári gépkocsivezetője szabálytalanul tolatott egy tehergépkocsival, és halálra gázolta az úttesten szabálytalanul haladó Üjhelyi Mihály né 79 éves kaposvári lakóét Kovács ellen büntetőeljárás indult — Honvédségi KlSZ-esekkel rendeztek kulturális bemutatót a somogyszili KISZ- fiatalok a szovjet hadsereg megalakulásának évfordulóján. — A megengedettnél gyorsabban vezette a Csurgói Községi Tanács Volga személygépkocsiját Csurgón Bolla József 26 éves berzen- cei gépkocsivzető és egy út- kanyarutatban fának ütközött Bolla és a Volga három utasa súlyosan megsérült A kár eléri az ötvenezer forintot A rendőrség vizsgálata még nem fejeződött be. — Több hulladékot gyűjtöttek. Gátolta az időjárás a MÉH Vállalat munkáját is. Ennek ellenére 290 tonna vashulladékkal, 54 tonna papírhulladékkal és 15 tonna háztartási rongyhulladekkal gyűjtöttek többet az év első két hónapjában, műit tavaly. Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 13.20; Közvetítés a Barátság Kupa vívóversenyről. 49.23: A Szabó család. 19.55: PáholybőL Beszámolók, tudósítások a könnyű múzsa otthonából. 20.35: Kozmosz. 21.00: Hírek. 21.03: Egy rádiós nap- lójábóL 21.48: A Benkó dixieland együttes játszik. 20.00: Hírek. 32.20: Verbunkosok, magyar nóták. 23.03: Két szlovák elbeszélés. 23.30—025; Massenet operaiból. Közben 24.00— 0,10: Hírek. PETŐFI RÄDIÖ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsonal. 8.0ö: Ritmusturmix. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Zenekari muzsika. ÍO.OO: A zene hullámhosszán, u.45: Hét tenger szigetein. 12.00: Füleld. Rudolf népi zenekara játszik. 12.20: Lend- vay Kamillo fúvósmüveiből. 12.35: Beethoven: F-dúr szonáta. 13.00: Hírek. 13.03: Nabucco. 13.45: Időjárás és vízállásjelentés. 11.00— 18.00: Kettőtől hatig 13.00: Hírek. 13.10: Üj könyvek. 18.13: Maria Stader énekel. 18.32: Egy nap az iskoláotthonban. 18.50: Jó estét, gyerekek! 18.55: A Magyar Rádió országos Beethoven-zongoraversenye. közben kb. 20.00—20.25: Esti Krónika, tt. 21.00: Harangvirág. Rádiójáték. 22.00: A MÁV Szimfonikusok hangversenye. 23.00: Hírek. 23.15: A Magyar Rádió országom Beethoven-zongoraversenye. 23.30: Balogh Albert népi zenekara játszik, Dóry József énekel. 24.00— 0.10: Hírek. Időjárás. URH 13.00: Hírek. 13.10: Hanglemezparádé. 19.10: A Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat Bartók-összkiadá sából. 20.04: A dzsessz kedvelőinek. 20.30: Hírek. 30.33: Láttuk, hallottuk. 20.53: Zenei panoráma. 21.31: Régi angol muzsika. 21.53: A harmadik évezred felé, 22.02: Aida, 23.00— 23.20: Hírek— Háromnapos továbbképző tanfolyam kezdődik ma Hévízen Somogy, Fejér és Veszprém megye vendéglátó- iparában és az idegenforgalomban dolgozó KlSZ-fiatal- jaisnak részvételével. A fiatalok leül- és belpolitikai, valamint ifjúságvédelmi tájékoztatót hallgatnak. — ötötdik éve járják a földrészeket a kalocsai pin- gáló asszonyok; eddig egyebek között Franciaországban, Norvégiában voltak már. Legközelebb Hollandiába, Athénba, Bulgáriába és az NSZK-ba utaznak. — Emlékkiállítás nyílt vasárnap Vajda Lajos, a fiatalon elhunyt zalaegerszegi festőművész alkotásaiból Zalaegerszegen. — Rövidzárlat következtében kigyulladt a Hortobágyi Állami Gazdaság árkusi csibenevel őj ének tetőszerkezete. A tűz az épület nagy részét elpusztította, ötezer naposcsibe a lángok martaléka lett — 110 várpalotai páncélpajzsot exportálnak az NSZK-ba. A szénibányászatban használatos önjáró biztosító berendezést most tanulmányozzák -az angol, lengyel, jugoszláv és csehszlovák szakemberek is. — Vízi sporttelep és horgásztanya épül a sporthorgászoknak a Duna százhalombattai szakaszán. — Nem az IBUSZ. Február 22-i lapunkban 'Á bürokrácia mosolya című cikkünkben sajnálatos hiba folytán az Idegenforgalmi Hivatal helyett az IBUSZ neve került. A cikk helyes értelmezése: nem az IBUSZ-nak, hanem az Idegenforgalmi. Hivatalnak állítanának ki mosoly- csekket. — A városi nőtanács pedagógiai bizottsága tegnap este ülést tartott. Horváth Sándomé országgyűlési képviselő, a megyei nőta.nács titkára tartott beszámolót a szülői munkaközösségeknek az oktató-nevelő munkában kifejtett szerepéről. Az ülésen a kaposvári iskolák szülőd munkaközösségi elnökei is részt vettek. — Figyelmetlenül vezette a lábodi termelőszövetkezet pótkocsis vontatóját Kapós- mérő és Kadarkút között László József 40 éves lábodi vontatóvezető. A síkos, havas útról a pótkocsi az árokba dőlt és egy személy megsérült. László ellen eljárás indult. — Portált cserél a kapos- /vári Május 1. utcában levő hét boltjában a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat. Az április 4-re elkészülő munkák értéke meghaladja az egymillió forintot. A legnagyobb munkát, a rádió- és villamossági bolt kirakatának az átépítését tegnap kezdték meg. — Hulladék exportra. Több nyugati állam is vásárol megyénkből hulladékpapírt és üvegei. A Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat, az idén 8 vagon hulladékpap irt szállított Ausztriába, Olaszországba pedig öt vagon üvegcserepei — Az Autóközlekedési Tanintézet személygenkocsi-vezetoi tan- íolyamot indít Kaposváron. A gyakorlati képzés Moszkvics 408-as, Skoda 1000 MB és Trabant gépkocsikkal történik. Jelentkezés március 12-ig. Kaposvár, Berzsenyi xx. 2. Telefon: 11-147. (90349) — Értesítünk minden érdekelt szervet, spórtegyesületet és társadalmi aktívát, hogy március 1- től új címünk: Kaposvár, Dózsa György u. 14. Telefon: 14-061. MTS Járási Tanácsa, J.728*