Somogyi Néplap, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-18 / 65. szám

Fock leni nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról) GZKP KB Politikai Bizottsá­gának tagja, a Szovjetunió Mi­nisztertanácsának elnöke, Nyi- kolaj Bajbakov, a miniszterta­nács elnökhelyettese, a szovjet állami tervbizottság elnöké és más hivatalos személyiségek búcsúztatták a vendégeket. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megje­lent Fehér Lajos, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, Péter János külügyminiszter, dr. Csanádi György közlekedés- és positaügyi miniszter, dr. Hor­gos Gyula, kohó- és gépipari miniszter, Bálint József, a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának osz­tályvezetője, Karádi Gyula, az Országos Tervhivatal első el­nökhelyettese és Gyenes And­rás ^külügyminiszter-helyettes. Jelén volt a fogadtatásnál F. J. Tyitov, a Szovjetunió bu­dapesti nagykövete. ' Fock Jenő a megérkezés után nyilatkozatot adott az új­ságíróknak: — Tárgyalásunk fő célja öt- .éves tervünk egyeztetése volt a Szovjetunió ötéves tervével. Az egyeztetést már tavaly el­kezdtük a szovjet elvtársakkál. Ebből a célból korábban több alkalommal találkoztam Ko- szigin elvtárssal, s alkalmam volt vele több kérdést meg­beszélni. — Mostani tárgyalásunkon legnagyobb súllyal a Szovjet­unióból beszerezhető nyers­anyagok szerepeltek, egyéb­ként pedig a közöttünk szo­kásos, hagyományos külkeres­kedelmi együttműködési for­mákról is szó esett. így a ma­gyar gépexportról, mezőgaz­dasági exportról, gyógyszerex­portról, illetve az anyagok mellett a gépi berendezésekről és egyéb cikkekről, amiket a Szovjetunióból szerezhetünk be. — Tervegyeztető tárgyalás­sainkat most a magunk szint­jén lezártuk. Nagy örmmel te­hetem hozzá, hogy eredménye­sen: a számunkra igen fontos nyersanyagokból például töb­bet kapunk, mint amennyit eddig szállított a Szovjetunió — A tárgyalásokkal nagyon elégedettek vagyunk, megfele­lő, jó alapot biztosítanak ké­szülő ötéves tervünkhöz. A tárgyalások a tervhivatalok és a szakminiszterek szintjén folytatódnak, és előrelátható­lag júniusban kereskedelmi egyezményt kötünk öt évre. — Kedden, elutazásom előtt, fogadott Brezsnyev elvtárs is. A tárgyalás fő célja — mint említettem — gazdasági jelle­gű volt, emellett — részint Koszigin elvtárssal, Brezsnyev elvtárssal pedig úgyszólván teljes egészében — a bennün­ket kölcsönösen érintő politi­kai kérdésekről tárgyaltunk. (MTI) Gromiko Csehszlovákiában Hivatalos látogatáson Prágában tartózkodik Gromiko szov­jet külügyminiszter. Képünkön (balról jobbra): Vaszil Bi- Iak, a CSKP KB titkára, Andrej Gromiko és Jan Marko, csehszlovák külügyminiszter azon a fogdáson, amelyet Marko adott szovjet kollégája tiszteletére. (Képtávírón érk. — CTK—MTI—KS) A kölcsönös barátság együttműködés és megértés szellemében folyó megbeszélő seken jelen vannak Karel Kurka és Milan Klusak cseh­szlovák külügyminiszter-he­lyettesek, valamint Kovaljov, a szovjet külügyminisztérium Tegnap a kora délelőtti órákban a Cernin-palotában s csehszlovák külügyminiszté­rium épületében folytatódta? Andrej Gromiko és Jan Marko tárgyalásai. Magyar—nyugatnémet kereskedelmi tárgyalások kezdődnek kollégiumának tagja és Cser- vonyenko prágai szovjet nagy­követ. Andrej Gromiko délután Szlovákiába utazott. (MTI) 50 EVES A MONGOL NÉPHADSEREG ji/l a ünnepli fennállásának fél évszázados évforduló* ■Í'J- lóját a mongol néphadsereg. A mongol nép le­gendás hősének, Szuhe Bátornak vezetése alatt alakult meg a hadsereg, és a világ második népi hadserege volt, ame­lyet ténylegesen a nép fiai vezetnek, és az internaciona­lizmus jegyében született. Ez a népi fegyveres alakulat űzte el az egykori feudá­lis urakat, s velük együtt a cári fehérgárdista csapatokat Mongóliából, és nyitotta meg az utat az új szocialista ál­lam megalakulása felé. Szuhe Bator hős katonái értékes segítséget nyújtottak a fiatal szovjet hatalomnak is az el­lenforradalmi csoportok szétverésében, az első szovjet ál­lam védelmezésében. A, mongol néphadsereg fél évszázados fennállása alatt modern hadsereggé vált, amely korszerű fegyverekkel, ha­ditechnikai eszközökkel rendelkezik, tisztjei és katonái pe­dig ideológiailag edzett és a haditechnikábdn jártas harco­sok. A mongol néphadsereg személyi állományának és fegyverzetének fejlődése a szocialista Mongólia által meg­tett haladás, a középkori állapotokból a szocialista társa­dalomba emelkedés eredménye. Születésének 50 éves évfordulóján üdvözöljük ü szo­cialista országok hadseregével fegyverbarátságban lévő mongol néphadsereget, és további sikereket kívánunk neki a szocialista rend és a béke védelméhez. Lengyel—nyugatnémet gazdasági tárgyalások Dr. Klaus Arndt gazdasági államtitkár és dr. Egon Erii­méi külügyminisztériumi nagy­követ vezetésével Varsóban két napig tárgyalást folytatott az NSZK küldöttsége az 1970— 74-es évekre szóló, hosszú le­járatú ' lengyel—nyugatnémet árucsereforgalmi, gazdasági és tudományos-műszaki együtt­működési egyezmény még nyi­tott kérdéseinek megoldásá­ról. Mivel a szerződés néhány lényeges kérdésében még nem jött létre megegyezés, megál­lapodtak abban, hogy a tár­gyalásokat folytatják. Megál­lapodás jött létre arról is, hogy a hosszú lejáratú egyez­mény megkötése előtt aláírják a két ország ez évi árucsere- forgalmi megállapodásának jegyzőkönyvét. (MTI) Magyarország külkereskedel­mi forgalmá­ban jelentős helyet foglal el a Német Szö­vetségi Köz­társaság. Ré­szesedése a magyar külke­reskedelem összforgalmá- ban általában 4—5 százalék között mozog, és Magyaror­szág , külkeres­kedelmi part­nereinek sorá­ban az 5—6. helyet foglalja el. A tőkés or­szágokkal le­bonyolított magyar áru­forgalomban hosszú ideje az NSZK tölti be íz első helyet, ,ár 1969 első Megérkezett a frankfurti repülőtérre Bíró élében Olasz- József külkereskedelmi miniszter, aki gazda- mps- Sági tárgyalások folytatására utazott a Né- rszag t> met szövetségi Köztársaságba. lozte. A két ország (Képtávírón érk. - AP-MTI—KS) özötti kétes­ke '?Imi forgalom az elmúlt év n jelentősen bővült: érté­ke — az 1968. évi 650 millió má: káról — 757 millió márká­ra nőtt. Elsősorban a magyar export fokozódott. Az NSZK-ba irányuló ma­gyar kivitel a múlt évben 29,6 százalékkal emelkedett, míg az NSZK áruszállításainak ér­téke 4,4 százalékkal volt na­gyobb, mint az előző évben. A magyar—NSZK kereskedelmi forgalom fejlődésében tavaly ugyanazok a tendenciák érvé- . nyesültek, mint Magyarország külkereskedelmének egészé­be: a kivitel növekedésének mértéke magasabb volt, mint a behozatalé, és a kereskede­lem, mérlege aktívummal zá­rult. Az NSZK-ba irányuló ma­gyar kivitelben továbbra is a mezőgazdasági cikkek domi­nálnak, de figyelemre méltóan növekedett az anyagjellegű cikkek és az ipari késztermé­kek szállítása is. A behozatalban a főbb téte­leket a vegyipari termékek, a vas7 és acélipari gyártmányok, valamint a gépek és berende­zések képezik. A magyar kereskedelmi szakemberek véleménye sze­rint a két ország közötti for­galom további kölcsönös bőví­tésére a jövőben- is megvan a lehetőség. Ennek lényeges elő­feltétele, hogy biztosítva le­gyenek a magyar áru bevite­lének adminisztratív feltételei és megfelelően módosuljanak a Izraeli támadás dél-libanoni falvak ellen BEJRŰT Az izraeli légierő súlyos bombatámadást intézett ked­den hajnalban három dél-liba­noni falu ellen. A harc másfél óra hosszat tartott. Az izraeliek.két polgá­ri személyt megöltek, ötöt megsebesítettek. A támadás három házat erősen megron­gált — közölte a libanoni szó­vivő. TEL AVIV Az izraeli hadsereg szóvivő­jének tájékoztatása szerint az izraeli légierő kedden reggel egyiptomi állásokat bombá­zott a Szuezi-csatorna térsé­gének déli részében. SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1970. március 18. Georgadzisz meggyilkolása után Fokozódott a feszültség Cipruson mezőgazdasági termékek bevi­telére vonatkozó korlátozó rendelkezések. Mindez páro­sulva a magyar árutermelés és -kínálat fokozódásával, növel­hetné az exoortot, ami egyút­tal az NSZK-ból származó im­port bővítését is lehetővé ten­né. A most sorra kerülő magyar —NSZK gazdasági tárgyalások alkalmat nyújtanak arra, hogy a tárgyaló felek a kereskede­lem fejlesztésének olyan mó­dozatait dolgozzák ki, amelyek jelentős mértékben elősegítik a két ország gazdasági kapcso­lataiban rejlő lehetőségek ki­használását. (MTI) Cipruson érezhetőén .fokozó­dott a feszültség Polikarposz Georgadzisz volt belügyminisz­ter meggyilkolását követően. A fővárosban nagy tömegek -vettek..búcsút a. ciprusi, .ellen­állási szervezet egyik yezéi--' 'alakjától. Eközben az egész országban riadóztatták a katonai alaku­latokat, az ország repülőtereit pedig lezárták. Makariosz el­nök hétfőn este Összehívta a kormány rendkívüli ülését. A gyilkosság hátteréről a legkülönbözőbb verziók ter­jedtek el. Az egyik legelterjed tebb vélemény az, hogy Geor- gadzisz szerepet játszott a Ma­kariosz elnök ellen megkísé­relt merényletben, és vasárnap este merénylőtársai gyilkolták meg őt. (MTI) Négyhatalmi tanácskozások \ Izrael líra. puliikat leköröz lilSaimWVILAGESL Hadbíróság elé állítanak 14 katonatisztet (közöttük két tábornokot), mert megpróbál­ták elhallgatni a My Lai-ban 1968. március 16-án elkövetett tömeggyilkosságot — jelentet­te be tegnap az amerikai szá­razföldi hadsereg. »A burkolt háború« magá­ban rejti azt a veszélyt, hogy az Egyesült Államok Dél- kelet-Azsiában belekeveredik újabb bonyodalmakba — mondotta tegnap Mansfield Szenátor. Újabb papok léptek a ko­lumbiai népi felsz^itoadííö nad- sereg soraiba, azok, akik az 1963-ban létrehozott egyik haladó csoportosulásnak a tagjai. Az angol kormány kezdemé­nyezésekre szánta el magát a közel-keleti, helyzet rendezésé­re vonatkozó négyhatalmi tár­gyalásokkal kapcsolatban — írja az A1 Ahram keddi szá­mában New York-i források­ra hivatkozva Lord Caradon. Nagy-Britannia ENSZ-küldöt- te a négy nagyhatalom csütör­töki tanácskozásán számol be az angol kezdeményezésekről. Az A1 Ahram szerint Irian egyiptomi ENSZ-küldött hét­főn este New Yorkban Nagy- Britannia és az Egyesült Ál­lamok ENSZ-küldöttségével tanácskozott. A tárgyalások részletei egyelőre nem isme­retesek. Az amerikai kormány va­lószínűleg a hét végén jelenti be, hogy későbbi időpontra ha­lasztotta a. 125 amerikai repü­lőgép szállítására vonatkozó izraeli kérelem megválaszolá­sát — közölték hivatalos wa­shingtoni források. niszterrel. Kormánykörökben jelenleg olyan vélemény ala­kult ki, hogy Izrael kétségte­len légifölénnyel rendelkezik, és így semmi sem indokolja, hogy azonnali választ adjanak Golda Meir miniszterelnök re­pülőgép-vásárlási kérelmére. Ugyanakkor nyomatékosan hangsúlyozzák, hogy a válasz elodázása nem, egyenértékű a negatív válasszal. Valószínű nek tartják; hogy Nixon elnök, ha később is, de általa alkal masnak tartott időpontban ele­get tesz az izraeli kérésnek. Az izraeli kormány kapcso­latba lépett nyolcvan zsidó vallású amerikai pilótával, és felkérte őket, hogy Izraelben a Phantom típusú bombázógé- pek pilótáiként teljesítsenek szolgálatot — írja az Ál Ah­ram című kairói lap. szintén az izraeli hadsereg kö­telékeiben harcoltak. Izraeli panasz Joseph Tekoah, Izrael ENSZ-képviselője levelet in­tézett a Biztonsági Tanács el­nökéhez, Ebben »agresszióval vádolja Szíriát, és amiatt pa­naszkodik. hogy a Szíriái tá­madások »veszélyeztetik Izrael biztonságát«. Áz izraeli politika kétszínű­ségét önmagában is megvilá­gítja az a tény, hogy izraeli kommandók hétfőn kétszer is Szíriái területre hatoltak, és az ország belsejében több súlyos provokációt követtek el. (MTI) Kanadában a kiskereske­delmi árak az utóbbi eszten­dőben átlagosan 5 százalékkal emelkedtek. (Az élelmiszerek ára 6 százalékkal.) A diplomáciai kapcsolatok felvételéről folyó tárgyaláso­kon haladást értek el Kanada és a Kínai Népköztársaság képviselői — közölte Sharp külügyminiszter. Moszkvában aláírták a Szovjetunió és Ghana 1970-re szóló kereskedelmi egyezmé­nyét, és összeállították a köl­csönös árulistákat. 447 milliárd líra deficittel zárult az olasz külkereskedel­mi mérleg 1969-ben. Egy év­vel korábban csak 43,5 mil­liárd líra összegű külkereske­delmi deficit mutatkozott. Kambodzsai kikötőben Nixon elnök egyébként er­ről a kérdésről tanácskozott hétfőn este Rogers külügymi­Az A1 Ahram hangsúlyozza, hogy a kiszemelt pilóták az 1967-es júniusi háború idején a Columbia Eagle • » w Összeesküvés Bolíviában ? Az AFP La Paz-i tulósítója szerint Óvandó Candia tábor­nok kormánya eddig nem fog­lalt állást a Prensa hetilapban hétfőn megjelent azon hírrel kapcsolatban, amely szerint február végén jobboldali ösz- szeagküvést lepleztek le és az abban való részvétellel gya­núsított számos katonatisztet tartanak fogva a fegyveres erők La Paz-i főhadiszállásán. A megfigyelők emlékeztet­nek arra, hogy február végén, röviddel a hadsereg vezetői­nek rendkívüli tanácskozása előtt, olyan hírek terjengtek, hogy fegyveres polgári csopor­tok és Bolívia különböző ré­szein állomásozó katonai egy­ségek részvételével puccskísér­let történt. A tudósító értesülése szerint Óvandó Candia államelnök hétfőn a halálbüntetést visz- szaállító rendeletet írt alá. A Phnom Penh-i amerikai nagykövetség egyik beosztott­ja telefonon közölte az AP to­kiói tudósítójával, hogy a Co­lumbia Eagle amerikai teher­hajó kapitánya és a legénység 11 tagja tegnap (kedden) part­ra szállt Kambodzsában. Kö­zöttük van az a tengerész is, aki korábban a hajó felrob­bantásával fenyegetőzve rávet­te társait, hogy a hajó útirá­nyát megváltoztatva a kam­bodzsai felségvizeikre fusson. A Columbia Eagle, amelynek 34 000 ttonnányi bombarako- I mányávál egy thaiföldi kikö­tőbe Kellett volna befutnia, I jelenleg a kambodzsai partok­tól 6—7 mérföldnyire horgo­nyoz, de kikötői területen. — A diplomata e közléséből nem derül ki, hogy az említett ki­kötő Sihanoukville vagy vala­milyen más kambodzsai ki­kötő-e. A korábbi jelentésék arról számoltak be, hogy a Colum­bia Eagle Sihanoukville előtt vetett horgonyt. Az Egyesült Államok kam­bodzsai diplomáciai missziójá­nak vezetője, Lloyd M. Rives ügyvivő, tegnap tárgyalásokat folytatott a kambodzsai ható­ságokkal a hajónak és a le­génység menedékjogot kérő két tagjának sorsáról. (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom