Somogyi Néplap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-06 / 31. szám
b > r> i fILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara; 80 fillér AZ M SZHP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 31. szám 1970. február 6., péntek Losonczi Pál látogatása egy zárszámado közgyűlésen Losonczi Pál, a Népköztársaság ELnölkä Tanácsának elnöke tegnap részt vett és falszólalt a veszprémvarsányi Jóbarátság Tsz zárszámadó közgyűlésén. A szövetkezeti tagság anyagi helyzetéről szólva, az Elnöki Tanács elnöke kiemelte, AIV. ötéves tervkoncepció vonásai Az Országos Tervhivatal elnökhelyettesének nyilatkozata: r • UJ A kormány legutóbbi ülésén megszabta a népgazdaság 1971—75 közötti fejlesztésének gazdaságpolitikai céljait, a tervkészítés alapjául szolgáló irányelveket. A negyedik ötéves terv koncepcióinak főbb vonásairól Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese a következő tájékoztatást adta. — Gazdaságpolitikai céljainkat már korábban hosszabb távra szabtuk meg, így az új tervperiódust is alapvetően a folyamatosság jellemzi. A két tervidőszak között már csak — A negyedik ötéves tervidőszakra irányelvül kidolgozott gazdaságpolitika azonban »— mind eszközeiben, mind céljaiban — számos új elemet is tartalmaz. Részben azért, mert a tervidőszak indulásakor a gazdaságpolitikai eszközök szempontjából új helyzetet jelent a gazdasági reform, másrészt, mert a terv céljaival a harmadik ötéves tervhez képest új tendenciákat is ki akarunk bontakoztatni. — Az államnak a gazdasági reform eddigi tapasztalatai alapján még hatékonyabban kell alkalmaznia a közvetett közgazdasági ösztönzőket. — A gazdaságpolitika céljaiban számos kisebb-nagyobb módosulást kezdeményez a negyedik ötéves tervkoncepció. Módosításokat javasol például az erőforrások fel- használásának arányaiban. — A koncepció a nemzeti jövedelemből a fogyasztási alapba kerülő részt abban az ütemben kívánja növelni, amilyen ütemben maga a nemzeti jövedelem növekszik. Az emelkedés üteme tehát ne legyen ennél kisebb, s ezáltal is tovább javuljon a lakosság ellátása. A jövedelempolitikával olyan körülményeiket kíván érvényre juttatni, hogy a bérből és fizetésből élők, és a parasztság jövedelmeinek növekedése közel azonos legyen — A harmadik ötéves tervidőszakban a fogyasztói és a termelői piacon tapasztalt egyes feszültségeket fokozatosan akarjuk felszámolni: részben a szűk termelési kapacitások fejlesztésével és az importtal, másrészt pedig a költségvetési és bérpolitika szilárdságával. A pénz vásárlóerejének megőrzése, a viszonylagos árstabilitás biztosítása a cél. — A negyedik ötéves tervidőszakban cúyan intézkedésekre is szükség lesz, amelyek a munkaerő foglalkoztatásában megfelélő helyzetet teremtenék. Egyik célunk, hogy emelkedjék a munka termelékenységének színvonala. — A koncepciók egy része a termelőágak fejlesztésének kérdéseivel foglalkozik, és hangsúlyozza a beruházások gazdaságosabb felhasználásának jelentőséget. Az eddiginó' ■erőteljesebben kell törekedni a nemzetközi együttműködés lehetőségeinek jobb kihasználására is. —■ E koncepciók alapján kezdődik meg a részletes terv- javaslat elkészítése. Ezzel egy- időben az év közepéig a közgazdasága szabályozó rendszert is kidolgozzák. (MTI) Véget ért az Akadémia közgyűlése A Magyar Tudományos Akadémia közgyűlése tegnap befejezte munkáját, s utolsó napirendi pontként megválasztotta az Akadémia vezetőségét Az Akadémia elnökévé Erdey-Grúz Tibort, alelnökiévé Jánossy Lajos, Straub F. Brúnó és Szabó Imre akadémikusokat. A kormánynak a közgyűlés főtitkári kinevezésre Erdei Ferenc aikadémikust ajánlotta. — Akadémiánk reformja, amely mai közgyűlésünkön elfogadott új alapszabályainkban is tükröződik, arra irányul, hogy az eddiginél hatékonyabban szolgálhassuk hazánk haladását, munkálkodhassunk a szocializmus építésén, népünk jólétének, .kultúrájának növelésén és a más népekkel való együttműködésünk kdterebélyesedésén. Az ünnepélyes záróülés befejező aktusaként Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára szólt a közgyűléshez. hogy a harmadik ötéves terv egyik fontos előírásának megfelelően a falusi dolgozók jövedelme közeledett a városi dolgozókéhoz. Beszélt arról is, hogy a szövetkezetek a rájuk háruló gazdasági és szervezési feladatok mellett fontos társadalmi, politikai és kulturális tevékenységet is végeznek. — Általános tapasztalat — hangsúlyozta —, hogy a szövetkezés gazdasági talaján megindult a parasztság közösségi és közéleti felelősségének erőteljes kibontakozása. — Mindent él kell követnünk — mondotta befejezésül Losonczi Pál —, hogy a szövetkezeti parasztság ne csak jól dolgozzon és jól éljen, hanem valóban jól is érezze maigát a fejlődő, csűrösödé községekben. Ehhez minden feltétel adott, csak bölcsen használjuk ki a szocializmusban rejlő erőforrásokat. (MTI) Apró Antal N agy váradon Áprilisban: országos diákparlament Harmincezer fiatalt várnak az építőtáborok Verseny tíz tantárgyból, 35 szakma ismereteiből Mozgalmas heteket, hónapokat ígér a 14—18 évesek népes táborának, a középiskolások és . .szakmunkástanulók százezreinek a tavasz és a nyár. Az elkészített programról nyilatkozott az MTI munkatársának dr. Vájó Péter, a KISZ központi bizottságának titkára. — Újra szót kapnak a középiskolások és a szakmunkástanulók: a KISZ kb titkárságának határozata, alapján az idei tanévben is összehívjuk az országos diákparlamentet. Az iskolákban februárban ülnek tárgyalóasztalhoz a fiatalok képviselői, majd a megyei diákparlamentek sorozata következik. A továbbiakban — március 1-e és 15-e között — országrészenként vitatják meg tennivalóikat a fiatalok. Ugyanitt választják meg az országos diákparlament 300 küldöttjét, akik április 6-án, 7-én és 8-án ülnek össze tanácskozásra. — Országszerte megkezdőd tek a jelentkezések a KISZ nyári ifjúsági építőtáboraiba. Javul az ellátás ruházati cikkekből A belkereskedelem ebben gyártását: a tavalyihoz mérten az évben mintegy 9 százalékkal kívánja növelni a ruházati cikkek forgalmát. Egyes cikkekből többet hoz be külföldről, de a lakosság ellátásának alapvető feladata a haza-' könnyűi oarra hárul. Az ágazati terv szerint a könnyűipar a textilanyagok Az idén 37 központi és 5 egyetemi építőtábor nyílik az ország különböző vidékein, s több mint harmincezer egyetemista, főiskolás és középiskolás vállalhat részt a nyári feladatok megoldásából. Az idén a lányok is »kapó- sabbak-*: Rács, Baranya, Pest. Somogy, Szolnok és Veszprém megyében összesen 27 tábort népesítenek be: segédkeznek a növényápolásban, illetve a gyümölcsszedésben. — Hozzávetőleges számítások szerint negyven-ötven ezer fiatal indul majd az országos középiskolai tanulmányi versenyen, amelyet — közösen a Művelődésügyi Minisztériummal — tíz tantárgyból hirdettünk meg. — Hagyományainkhoz híven — együtt a Munkaügyi Minisztériummal — az idén is versenyre szólítottuk az ország szakmunkástanulóit. A tét: a szakma kiváló tanulója cím elnyerése Több mint 100 ezer fiatal áll majd sorompóba, hogy bizonyítsa félkészültségét és vizsgázzon. 35 szakma ismeretéből. — Néhány érdekesnek ígérkező további esemény: április 11-én és 12-én Kecskeméten rendezik meg a középfokú tanintézetek vers- és prózamondóinak országos versenyét; április 17 és 19 között Sárváron tartják a diákköltők és diákírók első országos találkozóját Május 21-én pedig Csurgó ad otthont a II. Csokonai diákszínjátszó napok rendezvényeinek. (MTI) Február 3-a és 5-e között Nagyváradon találkozóra került sor Apró Antal, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese, a magyar—román gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság magyar tagozatának elnöke és Iosif Banc, a Román Szocialista Köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, a vegyes kormánybizottság román tagozatának elnöke között A vegyes kormánybizottság két tagozatának elnökei hasznos eszmecserét folytattak a két ország közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés egyik kooperációs továbbfejlesztésével kapcsolatban. A megbeszélések a barátság és a kölcsönös megértés légkörében folytak le. Apró Antal nagyváradi tartózkodása során látogatást tett néhány Bihar megyei üzemben is. (MTI) Tanácskozik a Francia Kommunista Párt kongresszusa Szerdán a Francia Kommunista Párt XIX. kongresszusa megkezdte a vitát a napirend első pontjáról. A felszólaló küldöttek kivétel nélkül egyetértettek a beszámoló irányvonalával. A Francia Kommunista Párt XIX. kongresszusa tegnap délelőtt folytatta a vitát a napirend 1. pontjáról. A délutáni és esti ülésen a kongresszusra érkezett 65 testvérpárt küldöttsége mondotta el üdvözlő felszólalását. szovjet kommunisták és az egész szovjet nép nagyra (Folytatás a 2. oldalon) Leng/el—nyugatnémet véleménycsere Kulcskérdés az Odera—Neisse-határ elismerése Márkus Gyula, az MTI varsói tudósítója jelenti: Tegnap délelőtt a varsói külügyminisztériumban megkezdődött a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségeinek hivatalos politikai véleménycseréje a két ország közti viszony rendezésének kérdéseiről. A megbeszélések konkrét napirendje nem ismeretes. Hivatalos lengyel helyen Tanácskozás a gyümölcsfajtákról Balatonfüreden tegnap megkezdődött a Gödöllői Agrár- tudományi Egyetem, a mosonmagyaróvári, a keszthelyi, a debreceni agrártudományi föisko1ák kertészeti tanszék- vezetőinek. v",'amint az Ültetvény terv erő Vállalat szakembereinek kétnapos tanácskozása. A találkozó a tudománypolitikai irányelveknek megfelelően a gyakorlat és az elmélet hatékonyabb kapcsolatát szolgálja5,7 százalékkal, a textilruházati cikkekét 8,3 százalékkal növeli. A könnyűipari üzemek — részben már birtokukban levő korábbi exportmegrendelések, részben kapacitásaik korlátozott volta miatt — eredetileg nem igazolták vissza a belkereskedelem valamennyi előre jelzett igényét. Ekkor a köny- nyűipar és a belkereskedelem képviselői együttesen megvizsgálták az ellátásban legfontosabb húsz könnyűipari vállalatnál, hogy milyen vállalati erőforrásokkal és külső segítéssel tudnának több árut előállítani. Több üzemben vállalták a dolgozók azt, hogy pihenö- nanjaik egy részén is dolgoznak. A könnyűipari szakembere' véleménye szerint a következő hónapoktól kezdve fokozatosan javul a ruházati cikkekkel való ellátás. (Átmeneti megoldásként a belkereskedelem növeli a méteráruk importját is.) NÖVEKSZIK AZ EXPORT ÉS AZ IMPORT Hazánk kereskedelmi kapcsolatai Dr. Bíró József sajtókonferenciája Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter tegnap a Külkereskedelmi Minisztériumban sajtókonferenciát tartott. — 1970 várható külkereskedelmi kilátásait a külső piaci tényezők és a belső gazdasági eredmények tükrében a miniszter a következőképpen ősz. szegezte: — Ebben az évben a tavaly elért külkereskedelmi és egyben népgazdasági eredmények továbbfejlesztésével számolunk. Figyelembe vesszük, hogy a tőkés konjunktúra mérséklődik, viszont a hazai ipari termelés a múlt évinél ' ényegesen gyorsabban fejlőik. A mezőgazdasági terme- 1 és rekordévének megismétlésével nem számolhatunk, termelésének volumene körülbelül a tavalyi szintet éri el. A szocialista országokban növekszik a számunkra fontos beszerzés források exportképessége. Az 1970. évi külkereskedelmi terv a rubel-elszámolási áruforgalom mintegy 8 százalékos növelését irányozza elő. A dollár-elszámolási viszonylatban az import 10—11 százalékos fokozása mellett az export 5—6 százalékos növelésére lehet számítani. A korábbiakhoz hasonlóan továbbra is a szocialista országokból szerezzük be a legtöbb közhasználati cikket, de az eddiginél jóval több árut — elsősorban a kávét, citromot. fűszerféléket stb. — vásárolunk a fejlődő országokból Az egyik kérdés a Közös Piac országaival kialakul* kapcsolatokra vonatkozott. — 1969-ben kereskedőim ün'- a Közös P'ac országaival 65 m.ulió dollár körüli magva*- aktívummal zárult Ez úgv váH lehetővé, hogv importunk 1967-hez mérten 6 százalékkal, noex por tank 30 százalékkal vekedett — Már a múlt évben megindultak a KGST tagországok és a Közös Piachoz tartozó országók tárgyalásai az új megállapodások előkészítésére. Még a múlt év végén új ötéves kereskedelmi és gazdasági megállapodást kötöttünk Olaszországgal, majd ez év elején Franciaországgal. Más közös piaci tagországokkal a tárgyalásokra ez évben keni1 sor. A nemzetközi kooperációs kapcsolatok bővítését érintő kérdésre a következőket válaszolta: — A szórtál* sta ors-zágokka] már ko’-ábban kötött m egái- rtnodásgi.nk kitért ■»•inak a kooperációs kapcsolatokra is. hoav a munkáim'tás fejlesztésivel gazdaságosabbá, korszerűbbé tegyük a termelést azonban többször hangoztatták, hogy a politikai véleménycsere fő kérdése az Odera—Nedsse államhatár nyugatnémet részről történő elismerése. A határ végleges és sérthetetlen jellegének szerződéses rögzítését a két ország politikai kapcsolata rendezési folyamatának kiindulópontja. Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára legutóbbi beszédében azt mondotta, hogy a megbeszélések összefüggnek az európai biztonsági értekezlet előkészületeivel is. A lengyel—nyugatnémet politikai eszmecsere első tárgyalási napján összesen négy és fél órán keresztül tanácskozott a két küldöttség. A délelőtti ülés két, a délutáni két és fél óra hosszat tartott Közleményt nem adtak ki. A délelőtti ülés — Duck- witznák, a nyugatnémet küldöttség vezetőjének szavai szerint — a tulajdonképpeni tárgyalások bevezetőjének volt tekinthető. A megbeszéléseket ma délelőtt 11 órakor folytatják. Mindkét küldöttség hét-hét tagból áll. A lengyel küldöttség vezetője Józef Winieipicz 'külügyminiszter-helyettes í (MTI)
