Somogyi Néplap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-18 / 41. szám

/ / / fllAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Somogyi Néplap *™ ««* j Összehívták a Központi Bizottság ülé'ét XXV|. évfolyam. 41. szám Magyar—bolgár külügyminiszteri tárgyalások Szófiában Nagy Karoly, az MTI tudó­sítója jelenti Szófiából: Szófiában, a lozeneca kor­mányrezidencián tegnap reg­gel megkezdődtek Péter János magyar és Iván Basev bolgár külügyminiszter hivatalos tár­gyalásai, A megbeszélésen magyar részről Raska István nagykö­vet, Jakus Jenő külügyminisz­teri umi csoportfőnök. Kádas .István, Matusek Tivadar, Oláh József és Rande Jenő főosz­tályvezetők, valamint Rákosi Gábor bolgár referens vesz őség részt. A bolgár fél képvi­seletében jelen van a tárgyalá­son Ivan Popov külügyminisz­ter-helyettes, Vaszil Bogdanov budapesti nagykövet, Nikolaj Mincsev, Ászén Nejkov, Sztan- ko Rangelov és Zdravko Tjí- mop osztályvezetők, továbbá Geargi Pangelav magyar refe­rens. A magyar és bolgár külügy­miniszter tárgyalásain a két ország kapcsolatainak kérdései kerülnek. mindenekelőtt terí­tékre, de megbeszéléseket foly­tainak a nemzetközi politikai helyzet időszerű kérdéseiről is, különös tekintettel az európai biztonság problémakörére. Péter János a délelőtti hiva­talos megbeszélések befejezése után megkoszorúzta Georgi Dimitrovnak, a bolgár és a nemzetközi munkásosztály ki­magasló alakjának mauzóleu­mát; ezt követően Georgi Trajkovhál, a bolgár nemzet­gyűlés elnökségének elnökénél tett látogatást. nBBmanznei 1970. február lö„ Budapesten tanácskoznak a szocialista országok utazási irodáinak képviselői Tegnap délelőtt a GeEért Szállóban megkezdődött a szocialista országok utazási irodáinak IX. tanácskozása. A CSÍPŐK — a csehszlovák u tazási - iroda — 13 évvel ez­előtti kezdeményezésére ala­kulj, szervezethez tartozó uta­zási irodáknak több mint 80 képviselője: bolgár, csehszlo­vák, jugoszláv, kubai, lengyel, mongol, NDK-beii, román • és szovjet szakemberek érkeztek erre áz alkalomra a magyar fővarosba, hogy értékeljék a közös problémák megoldására eddig végzett munkát, és át­tekintsék a további teendőket Ez a szervezet most másod ízben tanácskozik a magyar fővárosban. (MTI) Olajkutatás 6 000 méter ?■ ■ mélységben Elérte a 3000. métert a hazai olajkutatás történetében pél­dátlanul mélyre — 8000 mé­teresre ■ tervezett kutatófú­rás az úgynevezett Hód—-1-es Számú fúrási ponton. Az európai viszonylatban is jelentős, nagy műszaki felké­szültséget és speciális techno­lógiai eljárásokat igénylő vál­lalkozáshoz román gyártmányú berendezést használnak a Nágyaiföldj Kutató és Feltáró­üzem brigádjai. A munka tovább folytatódik. A tervezett 8000 méteres mély­séget előreláthatólag már ez év - végére elérik. Több mint 5 milliárd forint a vízgazdálkodás fejlesztésére Országos vízgazdálkodási tanácskozás "Az MSZMP Pest megyei Bizottságának székhazában tegnap országos vízgazdálkod isi tanácskozást tartottak, amelyen a vízügyi szolgálat intézményei és vállalatai, a megyei tanácsok és a vízgazd ilkodási társulatok képviselői együtt tárgyainak aj ágazat feladatairól. Bégen Imre államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke adott tájékoztatást az ágazat fejlesztésének tenniva­lóiról, a tervekről és a IV. ötéves tervre javasolt elő­irányzatokról. A vízgazdálkodás fejlesztésére az idén a ta­valyi 1*7 helyett 5,4 milliárd forint értékű beruházási ter­veztek. A fejlődés legerőteljesebb a vízellátásban és a csatorná­zásban. Az idén 3,4 milliárd forintot költenek a városok, a falvak és az ipari üzemek víz- és csatornaműveinek, szennyvíztisztító berendezé­seinek építésére. Ez év végé­re a lakosság 55 százaléka ré­szesülhet közműves vízellá­tásban, 28 százaléka Pedig csatornázási szolgáltatásban. A Hl- ötéves tervben a korábban előirányzott 8 helyett 113 milliárd fo­rint értékű vízellátási és csatornázási beruházás valósul meg. ...» A víznyegési lehetőségek csökkenése azonban lényege­sen növeli a vízműépítés költségeit, A lakosság minden további egy százalékának víz­ellátása 500 millió, a csator­názási szolgáltatás hasonló arányú növelése pedig egy- milliárd -forintba kerül. A pénzügyi előirányzat, növelé­sénél is sürgősebb feladat azonban a víz- és csatorna- építési kapacitás lényeges bő­vítése. Megkezdődött a XX. növényvédelmi tudományos értekezlet Dr. Sóós’ Gábornak; a mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter > első helyettesének, megnyitójával tegnap délelőtt a Technika Házában megkez­dődött a XX. - növényvédelmi tudományos értekezlet. Dr. Soós Gábor bevezetőié­ben megállapította, hogy az utóbbi időben erőteljesen megnövekedett a mezőgazda­ság igénye a növényvédelem tudományos eredményei iránt. Része’ volt ebben a mezőgaz­daság szocialista, átszervezésé­nek, a különböző nemzetközi szerződésekben vállalt kötele- zettségeksnbk, és. nem utolsó­sorban az újabb, nagy veszte­ségekét okozó kártevők meg­jelel 'stnek. A kemizálás fo­kozódó elterjedése tette lehe­tővé -vj .növényvédelmi mód­szerek bevezetését. így évről évr? nagyobb te­rületen honosodik rheg a kor­szerű növényvedelém. Az a növényvédő hálózat pedig, amire a népgazdaság körülbe­lül félmilliárd forintot szánt, s amelynek kiépítése körülbe­lül 1973-ra fejeződik be, a kontinens. egyik lég jobb ilyen rendeltetésű szervezete lesz. Az idén március végére- tíz és fél ezer növényvédő gép és mintegy 12 ezer növényvédel­mi betanított és szakmunkás dolgozik, majd a mezőgazda­ságban. Rövidesen pedig min­den mezőgazdasági nagyüzem­ben megfelelően képzett szak­ember irányítja a növényvé­delmet. A miniszterhelyettes meg­nyitója után megkezdődött a szakmai tanácskozás. A háromnapos értekezleten csaknem félezer., magyar és Uúntegy 25 külföldi szakem­ber vesz részt (MTI) A mezőgazdaság vízhaszno­sító főműveinek fejlesztésével az idén lehetővé vélik, hogy újabb tízezer hektárnyi terü­letet rendezzenek be öntö­zésre, s ezzel 440 000 hektár­ra, azaz: a megművelt terület 6,4 százalékára növekedjen az öntözhető terület. Ebben az évben tervsze­rűen folytatják a vízkár­elhárító védelmi művek fejlesztését. Épül a Sió torkolati árvízkapuja, erősítik a Duna alsó szaka­szának, .a Szigetköznek és a Zagyva torkolati szakaszának árvédelmi töltéseit. Fejlesztik a belvízhálózatot a Duna-Ti­sza közén. A negyedik- ötéves tervben az ipar és az építőipar növe­kedését meghaladó ütemben célszerű gyorsítani a vízgaz­dálkodás fejlesztését. A la­kosság 'és az ipar vízellátásá­ban és csatornázási ellátásában jelentős feladat ez időszak­ban a balatoni és a mátrai .regionális vízmű ■ munkálatai­nak befejezése. . A negyedik , ötéves tervre jpvasolt előirányzatok szerint •1975-ig a lakosság 68 szá­zalékát kell ellátni köz­műves ivóvízzel, 38 száza­lékát pedig csatornázási SzolgáltatássaL Ezen belül gyorsabb ütemben kell fejleszteni a legfonto­sabb üdülőövezeteik közmű­veit Fontos feladat, hogy 1971-től 1975-ig legalább 310 000 holddal növekedjenek az öntözésre berendezett te­rületek. Az árvízvédekezési bizton­ság fokozására mintegy 400 kilométer • hosszú, régi töltés megerősítését tervezik. Ezen­kívül 100 kilométer hosszú folyómeder és mintegy hat­ezer kilométernyi patakme­der szabályozását rendezését is előirányozták. A nagy feladatok rpegvaló- sffásához­fokozott ütemben, évente 18 százalékkal kell’ növel­ni a vízépítési kapacitást A vízgazdálkodás sajátossá­gainak megfelelően helyes összhangot kell kialakítani a közigazgatási egységek szerint szervezett tanácsok és a víz­gyűjtő területenként felállí­tott vízügyi szervezetek kö­zött, hogy szoros együttműkö­déssel segíthessék a fejleszté­si célok megvalósítását (MTI) A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságá­nak ülését február 18-ra, szerdára összehívták. A Politikai Bizottság az időszerű nemzetközi kérdéseknek, valamint az ifjúság- és nőpolitikái munka helyzetének, továbbá egyéb kérdéseknek a megvitatását javasolja. (MTI) Todor Zsivkov Csehszlovákiában A CSKP KB és Gustáv Hu- sák első titkár meghívására tegnap délelőtt háromnapos látogatásra Csehszlovák-iá fő­városába érkezett Todor Zsiv­kov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke. • * t Tegnap délelőtt á CSKP KB épületében már meg is kez­dődtek a tanácskozások a To­dor Zsivkov vezette bolgár küldöttség és a csehszlovák delegáció között. A megbeszéléseken cseh­szlovák részről Gustáv Busá­kon kívül- részt vesz Vasil Bí- lafe, a CSKP KB elnökségének tagja, a központi bizottság at­kára, Lubomir Stronyal, a CSKP KB elnökségének tagja, Csehszlovákia minisztes elnö­ke, valamint Frantisek Ha- mouz és Miroslav Hrusk tvic miniszterelinök-helyettesek, és jelen van Pavel Auersperg, s CSKP KB nemzetközi osztá­lyának vezetője is. A csehszlovák pártvezefc tavalyi bulgáriai látogatását vszonzó Zsivkov és a CSKP KB első titkára, Gustáv Husák a két ország kapcsolatának megvitatásán kívül kitér szá­mos — az európai békét és biztonságot érintő — fontos problémára is. Képünkön: Dr. Gustáv Husák és Todor Zsivkov miniszter- elnök. a Bolgár Kommunista Pán első titkára Prágában, i ; ., (Képtávírón érk' — CTK—MTI—KS) r ■■ • ; Újra megkezdte munkáját a genfi leszerelési értekezlet A szovjet és amerikai társelnök felszólalása Pirityi Sándor, az MTI tudósítója jelenti Genf bői: Tizenöt hetes szünet után felújította munkáját Géni­ben a huszenötbatalmi lesze.elési értekezlet, amelynek ülésein dr. Kőmíves Imre nagykövet vezetésével inagyar küldöttség is részt vesz. W. Epstein, az ENSZ főtitkárának megbízottja U Thant nevében üdvözölte a Nemzetek Palotájának nagy tanácster­mében helyet foglaló delegátusokat, akik közül ezúttal is hiányoztak Franciaország kép viselői. Tegnap délután, a sajtó kép­viselőinek távozása után, zárt ajtók mögött zajlott le á le­szerelési ’ bizottság immár 449. ülése, amely amerikai, szovjet és mexikói felszólalással két óra hosszat tartott. Gerard Smith nagykövet, az amerikai küldöttség vezetője, beszédében két helyen is foglalkozott a Világ rend­kívül magas fegyverkezési kiadásaival, amelyek a múlt’ évben 200 milliárd dollárt tettek ki, vagyis , akkora összeget, mint amennyit földünk országai közoktatás, és közegészségügy­re-fordítanak. Helsinki volt az amerikai diplomata egyik fő beszédté­mája. A szovjet—amerikai straté­giai fegyverkorlátozás! tárgya­lásokkal kapcsolatban méltat­ta a felek rugalmasságát, meg­Az NDK külügyminisztere fi bonni politika céljáról Otto Winzer, az NDK kül­ügyminisztere a közelmúltban előadást tartott az ország ve­zető újságíróinak. A Horizont, az NDK külpolitikai hetilapja legújabb számában kivonato­san közölte az előadás szöve­géi Az NDK külügyminisztere előadásában egyebek között hangsúlyozta: jóllehet a két német állam léte vitathatatlan, a német imperializmus »a nemzeti egység-« jelszavával mégis arra törekszik, hogy ki­terjessze hatalmát az NDK-ra, s ugyanakkor német területen felszámolja a szocializmust. Bonn-nak ez . a törekvése azonban a jelenlegi európai I erőviszonyokat tekintve meg­valósíthatatlan. A ' nyugatné­met kormány éppen ezért hosszú távon igyekszik megva­lósítani koncepcióját, amely­nek ’ keretében fokozatosan kí­vánja elérni célját az NDK felszámolását. Ez a bonni kormány poiiti- kájángk lényege. Otto Winzer . e Bonn ajtal hangoztatott -sajátos belné- met. viszonyról" így nyilatko­zott: — Ez azt jelenti,. hogy az NSZK a nemzeti jognak és az ENSZ alapokmányának alap­elveit ki akarja kapcsolni az NDK-val hötepdŐ me-á’lapo- dásokbói és. szerződésekből, hogy azok nemzetközi jogilag ne legyenek kötelezőek. (MTI) értő szellemét és a tárgyhoz való ragaszkodását. Kifejezte azt a reményét is, hogy az. áp­rilisban esedékes bécsi forduló olyan előrehaladást hoz, amely »-érdekünkben áll,, és amely­hez közös érdekek fűződnek". A genfi értekezlet témái közül Smith első helyre tette a tengerfenék atommentesíté­sének szerinte sem könnyű feladatát. Smith a vegyi fegyvereket taktikai, a biológiai fegyvere­ket stratégiai fegyvereknek minősítette, hogy kettéválaszt­hassa kezelésmódjukat, és csak a biológiai hadvise­lést minősítse betiltható nak Ez egybevág a Washington; sugalmazású angol javaslattal, amelyet a nyugati diplomácia a szocialista országok vonat­kozó egyezménytervezetével állít szembe. A föld alatti atomfegy­ver-kísérletek betiltása kérdésében semmi válto­zást nem hozott Smith felszólalása: változatlanul ragaszkodott a helyszíni ellenőrzés mondvacsinált igényéhez. Ugyanez vonatkozik a hasadó anyagok katonai célokra való előállításának tilalmára, amit szovjet részről mint látszatin­tézkedést elvetettek: A Szovjetunió ismét előtér­be állítja az általános és teljes leszerelés kérdését. Ezt hang­súlyozta felszólalásában Aleh- szej Roscsin nagykövet, a szovjet delegáció vezetője. ’ Roscsin mérsékeltebb derű­látással nyilatkozott a laszere­(Fólytatás a 2, oldalon'/

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom