Somogyi Néplap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-03 / 28. szám
XXVI évtolyam, 28. szám 1970. február 3-, kedd Megérkezett Párizsba a szovjet és a magyar Négyhatalmi megbeszélés a Közel-Keletről Az űj munkaügyi miniszter letette a hivatali esküt Tegnap megérkezett Párizs- | kára; ba a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége, amely részt vesz a Francia Kommunista Párt február 4-én megnyíló XIX. kongresszusán. A küldöttség vezetője Kirilenko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a KB tittagjai Ponomarjov, a KB titkára, Popov, a KB tagja, a leningrádi pártbizottság első titkára & Gupalo, az Ukrán. KP thorezi városi bizottságának titkára. * * • Tegnap délelőtt megérkezett Párizsba az MSZMP: küldöttsége, amely részt vesz a Francia Kommunista Párt holnap megnyíló XIX. kongresszusán. A küldöttség tagjai: Nyers Rezső, a Politikai Bizottság tagja, a í$B titkára és Sándor József, a KB tagja, a Központi Bizottság irodájának vezetője. fiz idén tizennégy százalékkal növekszik kereskedelmi forgalmunk a szocialista országokkal Tordai Jenő miniszterhelyettes nyilatkozata Lezárult az 1970-re szóló államközi árucserefongaimi megállapodások megkötésének időszaka, külkereskedelmünk a szocialista országokkal már aláírta az éves jegyzőkönyveket Tartalmukat, népgazdasági jelentőségüket Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes a következőképpen foglalta össze: — Külkereskedelmi forgalmunknak mintegy 70 százalékát a szocialista országokkal bonyolítjuk le Hazánk külkereskedelmi forgalmát és gazdasági életének egészét nagymértékben befolyásolják a legfőbb partnerekkel, a szocialista országokkal kötött megállapodások. Mindenekelőtt azért, mert a számunkra fontos nyersanyagok, gépek, berendezések és a lakosság ellátásához szükséges fogyasztási' cikkek döntő többségét tőlük tudjuk beszerezni a legelőnyösebb feltételek mellett. A szocialista országokkal folytatott kereskedelem létfontosságú számunkra azért is, mert a szocialista országok biztos és tartós piacai azoknak a magvar termékeknek, melyeket iparunk, mezőgazdaságunk exportra kínál. — Az 1970-re kötött megállapodások a tavalyánál mintegy 14 százalékkal magasabb forgalmi szint elérését teszik lehetővé. Nemcsak összességében, hanem külön-külön valamennyi szocialista országgá1 növekszik forgalmunk. Gu*- rapszik az egyes cserélendő árucikkek mennyisége, bővül választékuk. Iránvt adott számunkra az MSZMP Köznonti Bizottságának legutóbbi határozata is, amely többek között fontos feladatnak jelölte meg a lakosság ellátásának további javítását. A megállapodások értékelésekor megállapíthattuk, hogy sikerült bennük érvényesíteni a népgazdasági terv célkitűzéseit — Egyik legfontosabb feladatunk volt a fogyasztási cikkek behozatalának növelése E célt a vártnál is jobban sikerűit teljesíteni. Jelentősen növekszik a személygépkocsik és más tartós fogyasztási cikkek behozatala is. Tavaly a belkereskedelem részére a szocialista országokból 14 000 Személygépkocsit hoztunk be, ebben az évben több mint 26 ezret importálhatunk. Üjabb típusokkal is bővül a választat — Ebben az évben tovább növekszik az energiahordozók és az alapvető fontosságú nyersanyagok behozatala is. Szovjet partnerünk például több mint tíz százalékkal fokozza nyersanyagszállításait- több nyersolajat, hengerelt árut, cellulózt és más árut kapunk. Növekszik a gépim- oortunk. Ez pedig iparunk technikai színvonalának fejlesztése mellett hozzájárul a mezőgazdasági és a közlekedés további g^o^sítéséhez is. — Az 1970-re szóló megáll a- oodásokat már az úi gazdaság5 meonanimaus kÄt“ves taoasz- talatainak birtokában, az új gazdaságirányítási rendszer ki váltakozásának talaján köthettük. Gunmvszik a hazánkban '’azdaaánosan elöA1u*hntó vartnoreink tévuli’nes szükségletének megfelelő termékek aránya is. Vállalataink máris hozzáláttak az 1970. évi megállapodások végrehajtásához. Valamennyi exportőr és importőr ismeri feladatát, , tudja, mit kell exportra gyártani és milyen gépek, nyersanyagok, fogyasztási cikkek beszerzésére számíthat. — Az 1970-re kötött éves megállapodásoknak- külön jelentőséget ad, hogy az 1966- bam megkötött hosszú lejáratú szerződések utolsó szakaszára szólnak. Több év — és a most aláírt — megállapodások elemzésének birtokában mondom: a hosszú lejáratú államközi tárgyalások éves előirányzatait sikerült teljesíteni, még pedig úgy, hogy rugalmasan alkalmaztuk az éves szerződéseket a hosszú lejáratú megállapodásokban rögzített alapokhoz. Időközben változást hozott a fogyasztási cikkek forgalmának bővülése, új cikkek bevezetése is. 1970-re kötött megállapodásaink a hosszú lejáratú szerződések ez évi előirányzatainál 16 százalékkal nagyobb forgalmat tesznek lehetővé. Ügy velem, hogy e megállapodások nemcsak az idei gazdasági feladatok sikeres Végrehajtását segíthetik, hanem. kedvező hatással lesznek új ötéves tervünk megalapozására is. (MTI) A világszervezet székhelyén tegnap újabb megbeszélésre ült Össáe a • négy. nagyhatalom "NSU-nágykövete. A francia. ÉÍÍSZ-misszáó rezidenciáján megrendezett . tanácskozás célja a huzamosabb ideje szünetelő konferenciasorozat felújítása, és Gynnar Jarringnak, U Thant közel- keleti közvetítőjének újabb feladatokkal való megbízása volt. A tegnapi találkozó hátterét a közel-keLéti kérdésben fennálló amerikai—szovjet nézetellentét, valamint az Egyesült Államok és Francia- ország űjabbbán elmélyült nézeteltérése szolgáltatja. (Ez az utóbbi azzal függ össze, hogy Franciaország harci repülőgépeket ad e Líbiának.) Óira megkezdi munkáját a leszerelési bizottság Moszkvában hivatalosan bejelentették: a genfi leszerelési bizottság társelnökei -r a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselői — a leszerelési bizottság más tagjaival folytatott konzultáció alapján megállapodtak abban, hogy Genfiben február 17-én felújítják a leszerelési bizottság munkáját. (MTI) Felsőoktatási küldöttség utazott Moszkvába »V. I. Lenin és a kommunizmus építésének problémái-“ címmel február 3-a és 5-e között egyetemek közti tudományos konferenciát rendez a moszkvai Lomonoszov egyetem. A magyár felsőoktatási intézmények képviseletében tegnap délelőtt küldöttség utazott a szovjet fővárosba a tanácskozásokra. (MTI) Kinevezték ■ hazánk új munkaügyi miniszterét. Képünkön: Az új miniszter, Lázár György (baloldalt) eskütétel után Losonczi Pállal, az Elnöki tanács elnökével. ................’ (Képtávírón éfk. — ' MT—KS) A ' Népköztársaság Elnöki- Tanácsa legutóbbi ülésén az MSZMP Központi Bizottságának és a Hazafias N épfront Országos;. Tanácsa elnökségének együttes javaslata alapján Veres Józsefet — érdemeinek elismerése mellett •— felmentette munkaügyi miniszteri tisztsége alól,, s nyugállomány- ha vonulásához hozzájárult Egyidejűleg Lázár Györgyöt, az Országos Tervhivatal volt elnökhelyettesét munkaügyi miniszterré megválasztotta. „tTegnap Lázár György munkaügyi miniszter Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke előtt letette a hivatali esküt A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Veres, Józsefnek eredményes munkássága elismeréséül, nyugállományba- vonulása alkalmából a Munka Vörös Zászló érdemrendje kitüntfe- tést adományozta. A ikitünfetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke' nyújtotta át Az eskütételen és a kitüntetés átadásánál jelen volt Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és Andrikó Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető- helyettese. (MTI) flz olasz külügyminiszter Magyarországra látogat Luigi Caputo, az MTI római tudósítója írja: Aldo Moro olasz külügyminiszter február 9-én Péter János magyar külügyminiszter meghívására Budapestre érkezik. Az olasz külügyminisztérium szombaton este fette közzé hivatalosan a látogatás hírét, amely élénk érdeklődést keltett az olasz főváros politikai és újságíró köreiben. A második világháború végié óta ugyanis olasz . külügyminiszter nem látogatott Magyarországra. Az első lépést Szilágyi Béla magyar külügyminiszter-helyettesnek a múlt év októberében tett' római ■ látogatása jelentette. Az olasz külügyminiszter budapesti látogatásának politikai fontossága mellett gazdasági jelentősége is van. Az elmúlt napokban az olasz műkereskedelmi miniszter — a múlt év mérlegét megvonva és az idei kilátásokat elemezve — megállapította, hogy az olasz külkereskedelem egyik hiányossága a szocialista országokkal -folytatott kereskedelem viszonylagos háttérbe szondása volt. (Hogy ez a helyzet változóban van, azt bizonyítják a Fiat és más monopolista csoportok által a Szovjetunióval kötött nagyszabású megállapodásók) A magyar—olasz gazdasági kapcsolatok előtt is tág - tér nyílik, és a fejlődéshez kétségtelenül hozzájárul majd Aldo Moro magyarországi látogatása. (MTI) Télen is épül az űj lakótelep Országos tanácskozást rendeznek j mezőgazdaság gépesítéséről A ' mezőgazdasági termelés gépesítéséről évenként rendez országos tanácskozást a Magyar Agrártudományi Egyesület. Az ideiről február 1Ü—11- én tartják Debrecenben. Az elmúlt években megtárgyalták már a kukorica- és a szólastakarmány-termesztés, valamint az állattartás gépesítésének és a gépjavító szolgá- l. fejlesztésének kérdéseit. Az _/an megbeszélések eredményei a tapasztalatok szerint egy-két éven belül beérnek; részint az új gépek kifejlesztésére irányuló tervező és szerkesztő munkában, részint a gépi berendezések elterje- dés'val és célszerű hasz-,á’a- táva1. ^ s * -f.'fkVÚ •-./\v°i^s efene sít' - ■--'Miylag magas színvonal \ gabona 's a silókukorica betakarításának gépesítése csaknem 100 százalékos; a kukorica betakarításának gépesítésében körülbelül 40 százaléknál tartunk. A szálas- takarmányok betakarításának korszerű gépesítése. pedig most van folyamatban. Nagyobbrészt az előkészítő munkák vannak napirenden a kertészeti művelés, gépesítésében. Az állattortásbam a baromfitenyésztés gépesítése lényegében befejeződött, a sertés- és a szarvasmarha-tenyésztésben viszont még bőven vannak tennivalók. Az idei tanácskozás középponti témája a talajművélés gépesítése lesz. A hazai, valamint a külföldi — szovjet, csehszlovák, bolgár, NDK- és NSZK-beli — szakemberek “lőádásai alánján meotárgval- ’ák maid a kutatók által feltárt fejlesztési lehetőségeiket, a felhasználóiknak az eddigi gépekkel szerzett tapasztalatait, valamint a gyártók további terveit (MTI) Szeged új lakónegyede, a Tarjántelep a téli hónapokban is tovább épül. Több mint Kétszáz ember dolgozik az építkezésen. Tavaly 1276 lakás készült el, az idén ennél is többe* adnak majd át rendeltetésének. Sztrájk Dániában A dán munkások tegnap 24 órás sztrájkot kezdtek. Egyes jelentések szerint 30 000, mások szerint 100 000 a sztrájkolok száma, akik tiltakoznak a hatalmon, levő koalíciós kormány gazdasági, pénzügyi és adópolitikája ellen. A dán szakszervezeti szövetség vezetősége által ellenzett nem hivatalos sztrájkban főleg a gépipar, a hajóépítő-ipar és a söripar dolgozói vesznek részt. Az AP az eseményekről szóló beszámolójában figyelemre méltónak . találja, hogy a sztrájkokra éppen a nem szocialista kormányátvétel második évfordulóján került sor. Felhívja a figyelmet arra, hogy ezek tulajdonképpen az első komoly nehézséget jelentik a Baunsgaard-kormány számára. A múlt hét végén rendezett közvélemény-kutatás eredmé- nvei azt mutatták, hogy a koalíciós pártok politikai lehetőségei halványulóban vannak. És úgy látszik, a kommunisták annyira megerősödtek, hogy — mint az AP írja —* több parlamenti mandátumot is szerezhetnének, ha a választásokat most tartaná^ meg. msa flLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! <b íí,0i')S>'*u Ara: 80 fillér AZ M S IMP SÖJft O G Y MEGYEI B I Z OTT S ÁGÁN A K LAPJA