Somogyi Néplap, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-09 / 7. szám
Döntött a Legfelsőbb Bíróság Meaőgaadasági termelőszövetkezetek és tagjai ügyében több fontos állásfoglalás hangzott el az utóbbi időben a Legfelsőbb Bíróságon. Egy tsz 1967 novemberében szerződésben, vállalta, hogy egy értékesítő szövetkezetnek G8 ezer tenyésztojást szállít, darabonként 2 forintért. Fokozatosan eleget tett kötelezettségének, de egy nap a megrendelő közölte: az utolsó szállítmányt, 6600 tojást, csak étkezési tojásként, darabonként 1,20 forintért veheti át. Ezek után a tsz az értékesítő szövetkezet ellen árkülönbözet és kötbérfizetéséért pert Indított. Az alsó foflcií bíróságok elutasították a keresetet, magukévá téve a vevő szövetkezet védekezését, amely szerint ügyfelei a vártnál kevesebb naposcsibére tartottak igényt, ezért a népgazdasági kár elkerülése érdekében kénytelen volt kevesebb tojást átvenni, mint amennyit lekötött. Törvényességi óvásra az ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került, amely az alsó fokú ítéleteket megsemmisítve az értékesítő szövetkezetét árkülönbözet és kötbér fizetésére kötelezte. A határozat indoklásában a Legfelsőbb Bíróság a következők- I re mutatott rá: Aki szerződést köt, annak számolnia kell a kockázattal Az értékesítő szövetkezet keltertési terve teljesítésére öt tsz-szel 500 ezer tenyészt 3 jás szállítására kötött m „állapodért, ugyanakkor viszont 7 általános és fogyasztási szövetkezettel viszonteladásra csak o40 ezer naposcsibe szállításé ban állapodott meg, 160 ezer darafbot pedig közvetlenül maga kívánt eladni. Ezek az adatok arra mutatnak, hogy szerződéseit elsősorban nem a piaci kereslet és kínálat várható alakulását reálisan felmérő piackutatás adataira támaszkodva kötötte meg, hanem kel- tetési tervének teljesítése szerint, ezáltal tenyésztojásböl jelentősen túlbiztosította magát. A szerződés megkötésekor az új gazdaságirányítási rendszerből folyó változásokkal, konkrétan « naposcsibe értékesítése területén a központi irányítás hiányával nem számolt, holott ezt feltétlenül figyelembe kellett volna vennie. Fokozott gondossággal tudnia kellett volna, hogy a szóban forgó gazdasági évben a kereslet csökkentőén hatott a nagyüzemek tojás- és baromfitermelésére. Ezzel szemben nincs adat arra, hogy ezeket a tényezőket, amelyek a piaci keresletet s kínálatot igen nagy mértékben befolyásolták, figyelembe vette volna. Ismernie kellett azt is, hogy szaporodott a magánkézben lévő keltetőgépek száma és a piacon más megyékből is jelentkeztek eladók. A kiterjedt termelési és kereskedelmi tevékenységet folytató szövetkezetnek ezeket a tényezőket a szerződés megkötésénél nem lett volna szabad figyelmen kívül hagynia. Magatartása hibáztatható és így nemcsak az 1,20—2 forint közötti árkülönbözetet, hanem a kötbért is meg kell fizetnie. Aki ugyanis szerződést köt, annak számolnia kell a kockázattal. Ellenkező felfogás felelőtlen szerződéskötésre sarkallná. A kötbérösszeget azonban a Legfelsőbb bíróság a felére csökkentette, mert tekintettel volt arra, togy az értékesítési szövetkezetnék az új gazdasági irányítási rendszerben kialakult kereskedelmi kapcsolatokban még nem volt kellő jártassága. Új eljárás szavatossági kártérítési ügyben Egy tsz elhatározta, hogy 5000 férőhelyes tojóházat építtet. Egy váll?lattól megrendel, te a tervekét, egy másikkal megálapodott a kivitelezésre, egy harmad;k!cal pedig a technikai berendezések szállítására ás helyszíni fölszerelésére. Némi huzavona és tervmódosítás után a tojóház felépült; a vállalkozási összeg 320 ezer fp- rintott tett ki. A hivatalos műszaki átadás még nem történt meg, amikor a tsz a tojóházban az üzemeltetést elkezdte. Néhány hónap múlva azonban már súlyos hibák mutatkoztak, amiről a kivitelezésben részt vett vállalatokat értesítették, majd kártérítési pert indítottak. A keresettel szemben a vállalatok arra hivatkoztak, hogy a kárt a tojóház szakszerűtlen üzemeltetése okozta. A megyei bíróság a vállalatokat — a különböző műszaki hibák miatt — a kár részbeni megfizetésére kötelezte. Fellebbezésre a Legfelsőbb Bíróság az ítéletet megsemmisítette és a. megyei bíróságot új eljárás lefolytatására utasította. —• A kivitelező az épület szakszerűtlen kivitelezés folytán előállott hibáit, amelyeket kellő gondosság kifejtése mellett sem lehet észrevenni, a szavatossági határidőn belül. kötbér terhével, köteles díjtalanul kijavítani — hangzik az ítélet. Ügydöntő jelentősége van tehát amm'aik, hogy a tsz az igény érvényesítésével nem késett-e el. Ezt pedig csak akikor lehet megnyugtatóan elbírálni, ha a bíróság vizsgálja, vajon a szövetkezet által felhozott hiányosságok nyílt vagy rejtett hibának minősl ürnek-e. Vizsgálni kell, hogy a tsz a tervtől eltérő kivitelezésben milyen mértékben vétkes, a kár a szakszerűtlen üzmeltetés, vagy kivitelezési hibák miatt következett-e be, továbbá azt is, hogy a felmerült kár megelőzése és elhárítása érdekében a tsz kárenyhítési kötelezettségének eleget tett-e. Ennek tisztázása után lelhet csak ítéletet hozni. H. E. MEGNYÍLT a hunul és Vidéke ÍFÉSZ balatonszemesi asztalosipari üzeme Megrendeléseket magánosoktól és vállalatoktól elfogadunk. A tevékenységgel kapcsolatosan kérjen' részletes tájékoztatót. Címünk: Balatonszemes, Mártírok u. 28. Vezető: Balogh László. Csepel Diesel 352-es és Zsuk üzemképes tehergépkocsi megegyezéssel eladó Érdeklődni személyesen a bedegkéri Egyetértés Mezőg azdasági Termelőszövetkezc tnél. — • Központi, vagy gázfűtéses itt szobát I keresünk, lehetőleg központban, Budapestről lehelyezett mezőgazdasági mérnök részére. (7104) (7109) Vegyi vagy élelmiszeripari technikusi művezetői munkakörbe felveszünk (7107) Kaposvári Patyolat Vállalat Az Influenzajárvány elkerülése és a betegek esetleges veszélyeztetése miatt a megyei KÖJÁL vezetőjének rendelkezése alapján a körhdz szülészeti és nőgyógyászati, valamint gyermekosztályán 1970. január hó 7-től a további intézkedésig a beteglátogatást SZÜNETELTETEM Kórházigazgató. (125595) n lfBKIUl Kaposvári Villamossági Gyára Dolgozókat alkalmaznak gyakorlott szerszámkészítőket jo alapfizetéssel. * Minden második héten szabad szombat. Üzemi étkeztetést és utazási hozzájárulást biztosítunk. Felveszünk még betanított munkásokat, valamint 6 «írás fiatalkorú lányokat könnyű munkára. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Kapos\ár, Mező Imre u. (125530) Gyakorlattal rendelkező élelmezésvezetőt és egy hivatalsegédet azonnal felveszünk. Munkácsy Gimnázium, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 48. (125585) Fregoli italboltvezetőt és boltvezetőt vesz föl a kaposvári ÁFÉSZ azonnali belépéssel. Szak- képesítéssel rendelkezők előnyben. Jelentkezés a kereskedelmi osztályon, Kaposvár, Budai N. A. U. 9 (7099) Gépkocsirakodókat felveszünk. Jelentkezés a kaposvári ÁFÉSZ ipari csoportjánál, Kaposvár, Budai N. Antal u. 9. (70%) A Lábodi Állami Gazdaság sertéstenyésztő és hizlaló kerülete sertéselletőket vesz fel. Kereseti lehetőség 3000 Ft körül. A r* a- ládtagoknak is munkalehetőséget biztosítunk. Szolgálati lakás van. Cím: Sertéstelep, Somogy tarnóca, Alsógyörgyös. (125559) Nagyberki és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet a kisberki 7. sz. italboltjába erkölcsi és működési bi- onyítvánnyal rendelkező szakképzett italboltvezetőt keres azonnali belépéssel. Átlagos forgalom 35—40 Q00 Ft. Jelentkezni lehet az ÁFÉSZ kereskede’mi osztályvezetőjénél. Telefon: Nagyberki 11. (7110) Különbejárafú albérleti helyiséget keres szövetkezet hosszabb időtartamra (2—5 év). Telefonnal fölszerelt helyiségek előnyben. Ajánlatokat 7100. számra a kiadóba kórunk. (7100) »1 APRÓHIRDETÉSEK 1 • ..L" • ' V.’ ■ . Ilit AE>10- VÉTEL Kaposváron, a Szombathely utca 8. sz. alatti OTP-s tár- sashózban két és fél szobás lakás eladó. Érdeklődni lehet minden nap a helyszínen. (1481) Keveset használt, modern, világos kombinált szobabútort keresek. Ajánlatokat 1474. számra a kiadóba kérek. (1474) Eladó fényezett hálószobabútor, egy sötét hármasszekrény és fonott előszobabú- tor. Érdeklődni: Nagyberki, Vöröshadsereg u. 47. sz. (125571) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak és ismerősöknek, akik Lőrinc Ferenc nyugdíjas (volt repülő honvéd törzsőrmester) temetésén részt vettek, és sírjára virágot vagy koszorút helyeztek. A gyászoló család. (125597) • • • Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, Sípos G5rörgy MÁV nyugdíjas temetésén részt vettek. Köszönjük a sok virágot, mellyel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (125501) 170 kg-mos hízó (kettő) és 0,5-ős villanymotor eladó. Cím: Somogyaszaló, Rákóczi út 6. .(1477) Fonyódon négyszo- bás, összkomfortos, villany bojleres villa a nyári szezonra kiadó. Kisebb vállalatnak is megfelel. Cím a kiadóban. (1480) Három hízott sertés (140-200 kg közöttiek) és két fiatal sodrott kanca ló eladó. Buzsák, Lenin u. 19. (1475) Kétszobás, összkomfortos társasházrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Losonc köz L épület, I. em. 1. Sz. ajtó. (125600) Német Juhász szuka 6 hetes kölykei- vel, ‘ valamint gázperzselő eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 269. (125599) Négyévé* 9 hónapos, vemhes tehén eladó. Ugyanott 5 hónapos bikaborjú is eladó. Kaposfő, Kossuth u. 93. (125590) Hízott sertés, 170 kg, eladó. Jakab. Szenna, Rákóczi u. 17. (125569) AUTÓ-MOTOR Horizont fűrész és felső hajtású, 7 fűrészes kisgatter eladó. Segesd, Teleki u. 18. (9294) 1970-re visszaigazolt Trabant L. kiutalás eladó. Érdeklődni »-20 % beftzetve-« jeligén a marcali könyvesboltban. (9295' Vizsgázott, 125 köbcentis Danuvia Csepel motorkerékoár eladó. Kaoosvár, Tri- nyi u. 21. (1470) Átadnám 1970-re visszaigazolt Trabant Limousine utalványomat. Érdeklődni: 12-816 telefonszámon. Ugyin.éiLGbcn jártas, főiskolát végzett, gépkocsi-előadói vizsgával rendelkező, férfi Kanosváron állást váltózóna. Alánotokat: »Leinformálható-« Jeligére, 125586. számba a hirdet**'«- ~<*<h Karacs^.*y este találtam egy öngyújtót, Jogos tulajdonosa jelentkezzen ii-500-as telefonszámon, 130-as melléken. (1482) Elveszett SHARP rádióm, becsületes megtalálót jutalommal várom a színház portáján. (125607) Elcserélném kaposvári kétszobás, összkomfortos, földgázfűtéses, belvárosi állami lakásomat siófoki állami vagy szövetkezeti lakásra. Ajánlatokat 125603. számra a hirdetőbe. (125603) HÄZASStG 1 Egyedül élő, «0 éves, nyugdíjas, józan életű férfi lehetőleg lakással rendelkező élettársat keres házasság céljá- bóL Választ: Kerti János, Balatonlelle, Kossuth u. 31. (9287) Az Állami Biztosító ' V m 9 r | 9 M > értesíti a tulajdonosokat, hogy az 1970. évi kötelező gépjármű-szavatossági biztosítási igavolványt és a postai befizetési lapot részükre kiküldi. Kéri, hogy az első félévi részletet január 31-ig fizessék be bármelyik postahivatalban, az igazolványt a befizetéskor bélyegeztessék le. A motorosok igazolvány! lapjának kiadása változatlanul fiókjainál történik. Állami biztosító SOMOGY MEGYEI IGAZATOSAGA (7103) .Személy- és tehergépkocsi-javításban jártas gépkocsiszerelőket felveszünk. Minden második szombat szabad. Bér és jutalom megegyezés szerint. AFIT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26. (125605) Gyakorlott, adminisztrációban is* jártas gépírőnőt állandó munkára keresünk. Jelentkezés: ÁFÉSZ titkárságán, Kaposvár, Budai NA. U. 9. (7111) Az 503-as számú Ipari Szakmunkásképző Intézet 5641-e« kulcsszámú főkönyvi könyvelő fölvesz. Érettségivel és könyve lói képesítéssel lehet Jelntkezc az intézet főkönyvelőjénél. Ka posvár, Virág u. 32. (7106 A Kaposvári Tanítóképző Intézet a szülési szabadságra távozó könyvelőnő helyettesítésére azonnali belépésre olyan személyt keres, aki könyvelői vizsgává!, vagy közgazdasági érettségivel rendelkezik (125576) SÖMOGYINÉPLAP Cl Péntek. 1970. janu*. 9. |jg 310202010001
