Somogyi Néplap, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)

1969-12-04 / 281. szám

Csehszlovákia tönkreverte a magyar csapatot

A K. Vasas asztaliienisz-csapata az NB I mérlegén

Csehszlovákia —Magyarország 4:1 (1:0)

Két nemzet labdarúgó válogatottja várta bizakodással tegnap este a dél-franciaor- szagi Marseüle-ben azt a sorsdöntő labdarúgó-mérkőzést, amely hivatva volt feleletet adni arra a kérdésre, hogy Csehszlovákia és Magyarország labdarúgói lesznek-e a mexikói labdarúgó VB részvevőd. Ami reményeink félóra elteltévé semmissé váltak. Ekkor ugyanis kitűnt, hogy Marséi]le-ben klasszis különbség volt a csehszlovák és a magyar csapat között.

Szünet után alig telt el 20 perc, s megpecsételődött a magyar csapat sorsa.

A hajrában a magyar csapat már szinte alárendelt szerepet játszott, s egy pillanatra sem volt vitás, hogy a csehszlovák csapat a továbbjutó. \

A Ferencváros leeds-i. a magyar válogatott marseille-i kudarca remélhetően mégiscsak új fejezetet nyit majd a legnépszerűbb sportágban, ahol bizony egészen elölről kell újra kezdeni.

A marseille-i stadion mintegy 10 000 nézője nagyot csalódott a mérkőzésben. Joggal, mert alig félórás kiegyenlített harc után egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy nem lesz izgalom az utolsó percig. A kezdetben rendkívül zavartan játszó csehszlovákoknak a magyar válogatott szinte tálcán átadta a győzelem lehetőségét.

Érthetetlen, hogy miért játr. szott annyira védekező felfogásban a magyar válogatott. A csapat legjobbját, a nagy területen mozgó Zámibót is csak a középpályás játékra kényszerítették. A kitűnő formában levő újpesti labdarúgó fokozatosan felőrlődött ebben a csatában, és a szélen vezetett támadásokkal már nem tudott zavart kelteni. A magyar válogatott csatársor nélkül játszott ezen a döntő jelentőségű mérkőzésen, de védelme sem állt feladata magaslatán.

A magyar válogatott kapuját Szentmihályi az első félidőben jól őrizte, szünet után azonban már ő is társaihoz hasonló hibákat követett el. A kapkodó, zavart védelemből még Ihász állta meg úgyahógy a helyét, Noskó harcos felfogásban játszott, Halmosi igyekezett. A csatárok közül csak Fazekas és Zámbó érdemel említést.

A csehszlovákok nagyon fegyelmezetten. harcosan játszottak. Ha kellett, szabálytalankodtak, vagy fetrengtek, ha kellett egyből adogatták a labdát, s korszerű, gyors támadá- sokal vezettek.

A mérkőzés után érthetően nagy volt a lehangoltság a magyar csapat háza táján. A teljesen összetört Sós Károly szövetségi kapitány megnyug- vási időt kért az újságíróktól, nem nyilatkozott. Hegyi Gyula, az MLSZ elnöke, röviden csak ennyit mondott:

— Nem értem az egészet, nem tudom, mi történt a jóí kezdő csapattal.

* » *

A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupájáért:

STANDARD LIEGE—REAL MADRID 3:2 (2:1)

Ünnepi sakkverseny volt a Kaposvári Ruhagyárban

A Kaposvári Ruhagyár SK ünnepi sakktornát rendezett, amelyen huszonnégy versenyző vett részt. A tornát két csoportban bonyolították le. Az első csoportban hármas holtverseny alakult ki a B műszak, a laboratórium és a technológia között. A második csoportban a laboratórium megelőzte a technológia II-t, s az adminisztráció csapatát.

Az ünnepi verseny győztes csapatai az üzem tiszteletdíját nyerték el.

Bizonyára nem véletlenül írta ki Kaposvár város felszabadulási emlékversenyét az asztaliteniszezők számára a Kaposvári VTS. Ligeti Gábor, sportszövetségi elnök szerint e viadallal az ismit NB I-b:, került K. Vasas férfi asztaliteniszezői számára erőfelmérést kívántak biztosítani ezzel a tormával. A kitűzött célt sikerült elérni. Az NB I-ben előkelő helyezést elért Bp. Spartacus legjobbjait üdvözölhettük Kaposváron. (Sajnos Sidó Ferenc szakvezető elfoglaltsága miatt nem jöhetett el.) A fővárosi versenyzők mellett megjelentek a meghívott pécsiek is. Arató és Balázs Árpád. Kár, hogy dr. Horváth nem érkezett meg, ámbár éppen a kitűnő versenyző távolmaradása tette lehetővé, h-gy csaknem a teljes kaposvári csapat (csak Katona és Háttá hiányzott) asztalhoz állhas- son. Szakvezetőink összehasonlítást tehettek, hogy mit nyomnak a latban az NB II-t köny- nyen nyert együttes tagjai ez élvonalbeliek között.

Az eredménysort már tegnap közöltük. Ötödik, hetedik, kilencedik és tizedik hely jutott a mieinknek. Aki ezzel elé - gedetlen, az vegye figyelembe, hogy egy kis szerencsével jóval előkelőbb helyen is végezhettek volna a mieink. Ha Ivusza a csoportmérkőzé-eken legyőzi a pécsi Balázst, akkor az első második helyért játszhat. A kaposváriak egyik legjobbja, csak rosszabb játszmaaránya miatt végzett végül is a hetedik helyen. Arról nem is szólva, hogy Balázsnak vagy ami kellemes meglepetés, a fiatal Péternek is meccslabdái voltak döntő mérkőzéseken, de a narancshéjon mindegyik versenyzőnk elcsúszott. Ezt nem szabad számításon kívül hagynunk, amikor a kitűnően sikerült verseny mérlegét megvonjuk.

Mit mutattak a mieink az NB I mércéjével mérve? A négy kaposvári fiú bizonyította, hogy tud pingpongozni. De bebizonyosodott az is. hogy föllelhető még a régi betegség.

A mieink nem edzenek any nyit, mint a többi NB I-es játékos. (Hogy miért nem, erre nem mi vagyunk hivatva fele letet adni.)

Egy példa: a harmadik helyért ötszettes csatát vívott Gutmayer és Marosji. Amikor véget ért a bronzérem so gát eldöntő küzdelem, a két liú azonnyomban folytatta a játékot. Legalább újabb háromnégy szettre valót játszottak — önszorgalomból. Ha úgy tetszik, plusz edzésnek is nevezhetjük ezt a ráadást. Nem tudjuk, hogy a mieink látták-e ezt az esetet. Hogy ők ezt nem így csinálják, azt láttuk.

Igaz ugyan, hogy Gutmaye- réknak volt erejük az öt szett után is tovább folytatni. Ba'ázs Miklós csak erőnléti okok miatt maradt alul a magyar ranglistán igen e’őkelő helye' elfoglaló Pigniczkyvel szemben. No és még valamiért, ami talán Balázsra jellemző. Az első játszmát szoros küzdelem után a fővárosi versenyző nyerte, a másodikat fölényeden Balázs. A döntő szettben lödnél fordultak a játékosok. A következő labdát Balázsnak nem sikerült megjátszani, s ekkor — talán önkéntelenül — kitört belőle: »Te győztél!« Aratóék meg Pigniczkyék a játszma közepén kétpontos hátránynál sosem adták fel...

Igen hasznos verseny volt a Felszabadulás Kupa az aszta- liteniszezőknél. Minden tekintetben szolgálta a célt. Egy vonatkozásban talán mégsem: nagy kár, hogy csaknem a közönség kizárásával került sor erre a rangos tornára. A jobb hírverés talán segítene. Nem volna haszontalan esetleg diákjegyeket kiadni, vagy fiatalokat toborozni az ilyen versenyekre. Véleményünk szerint már most meg kell kezdeni a felkészülést arra az idő é, amikor majd lesz sportcsarnokunk, s az ilyen csaták több száz vagy esetleg egy-két ezer néző előtt játszódnak le. Mert a felszabadulási verseny megérdemelt volna ekkora közönségeit is.

Kovács Sándor

Ládonyi 4. nyerte a tekézők felszabadulási versenyét

Somogyvár a fonyódi járás labdarúgó-bajnoka

Balatonkeresztúr a sportszerűségi verseny győztese

Tizenkét csapat részvételével bonyolította le 1969. évi járási bajnokságát a Fonyódi JLSZ. Tíz -igazi« csapat mellett két tartalék együttes kó

nokságot. A győzelmet és a bajnoki címet — amely a megyei II. osztályba való feljutást is jelentette — a nagy múltú Somogyvár együttese vívta ki. somogy- vártak hosszú időn át nagy harcban álltak a megyei II. osztályt szintén megjárt Balatonkeresztúr- ral. Figyelmet érdemlő a két vezető csapat mellett öreglak, a kis Vityapuszta.- továbbá Balatonszent- györgy szereplése. Ettől lefelé már gyengélkedett a mezőny. Balaton- b e.rcnyt. Hácsot és Somogy vám őst így. sem érheti vád. Igazában esek létrán y és Somogy túr szerep* gyengébben. de még így is dics* rct.es a két kis község szerény adottságai mellett a labdarúgók helytállása. A tartalék együttesek körül Lengyeltóti felelt meg

a várakozásnak.

Nagy sikere van minden évben a fonyódi járásban a sportszerű- ségi versenynek. Itt. is a két éllovas állt az élen. A balatonke- resztúrLak e versenyben megelőzték vetélytársukat. Figyelemre méltó a vityapusztaiak harmadik helyezése a sportszerűségi tornán.

A bajnokság végeredménye:

1. Somogyvár

2. B.-keresztúr

3. öreglak

4. Vityapuszta

5. B.-szt.györgy

6. B.-bérény

7. Hács

8. S.-vámos

9. Látrány 10. Somogytúr

18 14 2 2 51:24 30 18 12 2 4 53:26 26 18 11 1 6 53:31 23 18 10 3 5 45:30 23 18 10 2 6 51:35 22 18 7 1 10 30:28 15 18 6 1 11 23:51 13 18 5 1 21 25:43 11 18 4 1 13 25:65 9 18 4 — 14 23:46 3 * 2

L.-tóti II. 22 11 3 8 53:60 26

Öreglak II. 22 6 4 12 36:59 16

A sportszerűségi verseny élcsoportja: 1. Balatonkeresztúr 178 p.

2. Somogyvár 149 p, 3. Vityapuszta 147 pont.

SAKK

Dr. Máté vezet a negyedik forduló után

Egyre inkább belelendül a Wilhelm József sakk emlék- verseny. A negyedik forduló után már csak dr. Máté áll pontveszteség nélkül. Minden fordulónak megvan a meglepetése. A harmadikban a fiatal Győri váratlanul legyőzte Bálintot. A negyedikben Vajthó nyert Dobar elleniében.

E redmények:

Harmadik forduló: Gruller —V-ithó 0:1, Dobor—Kiss 1:0,

Boldizsár—dr. Máté 0:1, Győri—Bálint 1:0, Szűcs—Angyal 1:0, Dávid—Schmiedeg döntetlen.

Negyedik forduló: Schmiedeg—Szűcs döntetlen, Bálint— Dávid 0:1, dr. Máté—Győri 1:0, Kiss—Boldizsár döntetlen,

Vajthó—Dobor 1:0.

Az élen most a következő a helyzet: 4 pont: dr. Máté, 3 pont: D’ávid. Vajthó. 2.5 pont: Schmideg, 2 pont: Dobor, Győri, Szűcs.

Szép sport- és nagy közönségsikert hozott a tekézők felszabadulási versenye, melyet a megyei szakszövetség Kaposvár felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából rendezett. A tíz meghívott versenyző mind kitett magáért. Igen jók az átlagok. A győzelmet Ládonyi Attila, a Volán versenyzője szerezte meg, aki harminc fával megelőzte Szakályt és Szemest. Az azonos fa esetében a helyezést a jobb tarolás döntötte el.

MAI

fttŰ60P

CS1KY GERGELY SZÍNHÁZ:

VÁRJ, AMÍG SÖTÉT LESZ. Előadások 15 (Mumkácsy-bér- let) és 19 órakor (Petőfi-bér- let).

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 őréikor: ISTEN HOZTA, ŐRNAGY ŰR! Örkény István Tóték című regényének színes magyar filmváltozata. (XII. 7-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG:

4, 6 és 8 órakor: ISMERI A SZANDI M ANDIT? Színes

magyar fimvigjáték.

(XII. 5-ig.)

TELEVÍZIÓ

Budapest

8.10—12.25: Iskolatelevízió 13.10

—17.L0: Is kóla televízió. — 17.55:

Műsorismertetés. — 17.36: Hírek.

— 18.00: Nyitott kapuk. — 18.30: Reklámműsor. — 18.35: A reménytelenség vándorai. — 18.55: Esti mese. — 19.10: A nyugtalan nyugdíjas. — 20.00: Tv-hlradó. — 20.20: Kék fény. — 21.20: Dijak és sikerek. — 22.10; Tv-híradó, 2. kiadás.

A felszabadulási verseny végeredménye:

1. Ládonyi A. (K. Volán) 468 fa

2. Szakály (K. Fáklya) 438 fa

3. Szemes <K. Volán) 438. fa

4. Somogyvári (K. Vasas) 431 fa

5. Kelemen L. (K. Vasutas) ‘ 426 fa

6. Ifj. Illyés (K. Volán) 425 fa

7. Bene (K. Spartacus) 425 fa

8. Ládonyi Cs. (K. Volán) 424 fa

9. Buni (K. Spartacus) 413 fa

10. Halmos (K. Fáklya) 409 fa

A verseny első három helyezettje a városi sportszövetség tiszteletdiját kapta.

Zágráb

17.45: Távcső. — 18.15: Népi muzsika. — 19.10: Komoly zenei hangverseny. — 20.35: Aktuális beszélgetések. — 21.35: Tv-sport. — 21.40: Hiúság vására. Filmsorozat.

Osztrák tv

18.25: Sportmozaik. — 18.50: Lee- lerc felügyelő kalandjai (8. rész). — 19.16: Az ORF ma este. — 19.30: Tv-hlradó. — 20.06: Sporthírek. — 20.15: Az Eurovízió műsora: Az aranykulcs. — 21.45: Apropos. Aktuális filmproblémákról. — 22.30: Tv-híradó.

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Vörös Kálmán népi zenekara játszik, Szabó Tibor énekel. 9.00: Tudományos körkép. — 9.25: Ravel: Couperin emlékezete. 9.50: Johann Strauss: A cigánybáró. 10.00: Hírek. 10.05: A reformáció. 10.35: Zenekari muzsika. 12.00: Déli Krónika. 12.20: fti nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.40: Ügyfélfogadás — az ügyintéző szemszögéből. 14.ÓÓ: Miagyar szerzők műveiből. 14.20: Brenda Lee és Long Baldry énekel. 14.4S: A Drávaszög magyar népzenéje. — 15.00: Hírek. 15.10: Csak öregeknek. 16.ÍW: A világgazdaság hírei. 16.05:

A munkásoké a jövő.« 16.28: Film és népművelés. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17.15: Lakatos Antal népi zenekara látszik, Varga András énekel. 17.33: Fiatalkorúak a bűn mezsgyéjén. 17.58: OperacsFlagok — ooeraslá gerek. 18.23: Az év leglobb tánczenei felvételei. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. —

DECEMBER

4

SÜTÖRTÖÍ

Borbála

Milyen lesz az időjárás?

Várható időjárás ma estig: Erősen feUiős idő, sokfelé havazása ónos csövei, csütörtökön nyugaton esővel. Mé kelt, napközben megélénkülő nyugati, délnyug i szél. Az utakon síkosság. Helyenként hajnalt ’dképződés. A várhaó legmagasabb nappali hő .érséklct ma plusz 3—mínusz 2 fok között.

— Évről évre több takarmánykeveréket és koncentrá- tirmot gyárt a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat. Míg 1964-ben nem egészen hétezer vagonnal forgalmaztak, az idén várhatóan 9400 vagonnal értékesítenek.

— Huszonöt év alatt építettük Somogybán címmel tart előadást pénteken Barcson Szigetvári György, a TIT művészeti szakosztályának elnöke. Előadását diaképekkel teszi szemléletesebbé.

— Tizenhárom növényvédő szaktechnikus dolgozik megyénk termelőszövetkezeteiben. A jövő évtől érvénybe lépő rendelkezés szellemében nagy gondot fordítanak további technikusok kiképzésére. Jelenleg húszán tanulnak és szereznek szaktechnikusi képesítést.

— Újabb KISZ-lakások építésére kötnek szerződést Barcson. Idáig ötvenegyen jelentkeztek az akcióra.

— 243 000 forint értékű

társadalmi munkát végzett a csurgói járás lakossága a belterületi vízrendezésben az 1969-es évben.

— Népművészeti kiállítás nyílt Somogyjádon a község felszabadulásának jubileuma alkalmából. Ezen a napon adta át az egyik katonai alakulat az általános iskola tanulóinak a társadalmi munkával megkeresett televíziókészüléket.

■ — Tizennégymillió forintos beruházással a 96 férőhelyes szarvasmarlia-istállót további 208 férőhellyel egészítik ki a nagyatádi Zrínyi Termelőszövetkezetben. Az épületet 1971-ben adják át.

— Hősök voltak cimmeí előadást tartott a Barcsi Vegyesipari Ktsz-ben Káplár Adolf a Nők Akadémiája előadássorozat megnyitásaként.

— Növekszik a tévé- és rádiókészülékek tulajdonosainak száma Kaposváron. A városban jelenleg 13 500 rádió és 10 500 televízió üzemel.

19.23: Lemezek közt válogatva. 19.52: A Rádlósziíiház bemutatója: Az özvegy és a katona. 21.04: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 23.15: Tánczene éjfél előtt. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Éji zene.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth- mii sorral. 3.05: Bartók: I. szvit. 8.45: Külpolitikai figyelő. —- 9.00: Pompadour. 9.50: Műszaki gazdasági könyvespolc. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Magán- vélemény — közügyekben. 12.00: Bach- és Händel-müvek. 12.45: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 13.00: Hírek. 13.05: Takács Paula és Szabnia Ferenc énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásje'entés. 14.00 —18.00: Ifjúsági randevú — kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 13.10: Kortársaink. 18.45: Schubert; A búvár. 19.10: Színes népi muzsika. 19.54: Jó estét, gyerekeké 20.00: Esti Krónika IT. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Josef Krips vezényel. 20.30: Ritmusturmix. 21.20: Budav Dénes és Zerkovitz Béla operettjeiből. 21.45; Bábuk, emberek. 22.00: Kalmár László: Senecae sententiae. 22.17: Elekes Lajos: Történelmi Ismeret és szocialista tudat. 22.27: Verbunkosok, népdalok. 23.00: Hírek. 23.10: Raicsev: A konzílium. 24.OO —0.10: Hírek.

URII

18.00: Hírek. 18.10: Orosz nye’v- ♦anfolyam felnőtteknek. 15/b lecke 19.10: Vezényel a szerző. 20.10: A dzsessz kedvelőinek. 20.22: Hírek 20.25; Hovanscsina. 21.25: Kamarazene. 22.50: Mihály András—Raics rstván: 1871 — kantáta. 23.00—23.15 • Hírek.

MA 50 ÉVE,

1919. december 4-én halt meg id. Entz Géza zoológus. Gimnáziumi tanulmányainak befejezése után a Budapesti Orvos- tudományi Egyetemre iratkozott be és 1867-ben ott nyerte el diplomáját. Már fiatal korában érdeklődött az állat- és növénytan iránt, szabad idejét ezek tanulmányozására szentelte. Előbb a budapesti egyetem állattani tanszékén kapott állást, majd Kolozsmonostorra, innen pedig a kolozsvári egyetemre került, ahol az állattani tanszék professzora lett. Itt előbb dékán, majd rektor volt. 1889-ben tért vissza Budapestre, ahol a Műegyetem állattani tanszékének professzora és az egyetem rektora. Több intézmény tagjai sorába választotta, így tagja volt a Természettudományi Társulatnak és több más hazai és külföldi tudományos társulatnak is. Egy időben a Magyar Tudományos Akadém'a igazgató tag.ia. Munkáiban főként a véglényekkel foglalkozott, de megjelentek cikkei és dolgozatai a zoológia más területéről is. Több éven át részt vett a Természet- tudományi Közlönv szerkesztésében, és a Műveltség Könyvtára Élők világa című kötetét is szerkesztette.

— Egyhetes továbbképzésen vesznek részt Fonyódon a TUNGSRAM Üdülőben december 8-tól a megye KISZ- szervezeteinek kultúrfelelő- sei, klubvezetői és agitációs propagandistái. A továbbképzésen elméleti és gyakorlati segítséget kapnak munkájukhoz.

— Négyévi börtönre ítélték a visszaeső szélhámost. Ismerőseit több ezer forinttal megkárosította a többszörösen büntetett előéletű huszonhat éves belegi segédmunkás, Paizs Tibor. A Kaposvári Járásbíróság több- rendbeli visszaesőként elkövetett csalás, sikkasztás, könnyű testi sértés és tulajdon elleni bűntettek miatt négyévi szigorított börtönre Ítélte és három évre eltiltotta a közügyektőL

— Véres kugliparti. Szeptember 14-én Kéthelyen kuglizás közben leütött egy két- helyi lakost a harminckét éves büntetett előéletű Draskovics János asztalos. A Marcali Járásbíróság visszaesőként elkövetett súlyos testi sértés miatt Draskovicsot kilenchavi börtönre ítélte és egy évre eltiltotta a közügyektől.

— Televíziót kap ma a

sömyepusztai általános iskola a budapesti XI. kerületi munkásőrzászlóaljtól. Az újvárfalvi iskolásoknak ugyancsak ma ad át egy tévékészüléket a Somogy megyei Ű tépítő Vállalat.

— Először foglalkozott az idén megy énkben néhány termelőszövetkezet fehérhúsú borjúhizlalással. A húskombinát összesen 1400 borjúi vett át tőlük, és valamennyit exportra szállította.

KÖZLEMÉNY

A MÁV Pécsi Igazgatósági értesíti az utazóközönséget hogy december tizenötödiké töl a Kaposvárról vasamat 20 óra 32 perckor induló vonatot, valamint a Tabró szombaton 22 óra 39 percko induló vonatot Kaposvár é Tab között kihasználatlansái miatt megszünteti. Tab é Siófok között mindkét vona változatlanul közlekedj! Részletes felvilágosítást vasútállomások adnak.

SOMOGYI NÉPLAP Csütörttk, 1969, decs»!»* 4,