Somogyi Néplap, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)

1969-12-16 / 291. szám

V

Uj paprikáéin! üzem Kalocsán

A Kalocsa vidéki Fűszerpaprika és Konzervipari Vállalat Franriaországboi paprikaolajat előállító berendezést vásárolt. A paprikaolaj előnye a tartós, egyenletes szín és íz. Felhasználhatósági ideje négyszerese a fűszerpaprikáénak. A süriímény kis helyen elfér, szállítása és tárolása egyszerűbb. Nem penészedik, nem csomósodik, mikrobilógiai- lag ellenállóbb. Színe, íze, csípőssége az alapanyagtól függően változtatható. 25 grammos műanyag flakonban kerül majd forgalomba l’apri kol néven. A 25 gr paprika- olaj kb. fél kg őrölt fűszerpaprikának felel meg. Képünkön: Részlet a paprikaolajat előállító üzemből.

ÍJj árucikkek az ünnepek előtt

Tíz műveletet végző robotgép — Műirha, olasz és angol pulóver

iüauMM

XXV. évfolyam, 291. szám.

Kedd, 1969. december 16.

Hiánycikk az olajkályha

A gyár gyorsan reagál

lsznek, s fölépítenék egy 2000 négyzetméteres üzemcsarnokot. Akkor már 3000 embert foglalkoztatnak.

A két telep fejlesztésére 1970-ig negyvenmillió forintot költenek. A költségekből tizenhat és fél millió forintot a Somogy megyei tanács, a többit a Mechanikai Művek fedezi.

K. M.

Nagygyűlés Babócsán a felszabadulás jubileumán

(Tudósítónktól.)

Nagy erőfeszítéseket követel az ünnepek előtti csúcsforgalom az tparcikk-kiskereskcdel- mi Vállalat dolgozóitól. Karácsony előtt jó néhány újdonság kerül a boltokba. A konfekcióüzletbe kisebb tételekben japán ^ és olasz importból származó műirhák érkeznek, Mivel az igények egyre inkább a drágább szőrmeáruk iránt mutatkoznak, angol műszőrméből készült cikkeket is kapnak az üzletek. A cipőboltokba az ünnepek előtt borjú- boxból készült férfi félcipő érkezik még. ebből méretre is lehet majd rendelni az üzletben. Újra divat a férfi lakkci- tíol A divatáruboltok újdonsága az áttört mintás nyloing,

amely álló galléros kivitelben kerül forgalomba.

A női választékot színesíti majd az olasz és angol importból behozott Trevira szintetikus pulóver. Ugyanilyen anyagból férfi pulóverek is forgalomba kerülnek. A vasboltokban árusítják majd a Jugoszláviából behozott, szép kivitelű és magas hőt adó olajkályhákat. A villamossági boltok slágere a 10 műveletet végző háztartási robotgép; lengyel, csehszlovák és szovjet táskarádiók is nagy mennyiségben vannak már raktáron.

A forgalom a játékboltokban is emelkedik az ünnepek előtt. Az idén itt is nagyobb a választék, elsősorban mechanikai játékokból.

Hosszú sor áll Budapesten a Bajosy-Zsilinszky úton a Mechanikai Müvek szervize előtt, ahol már csak januári, februári szállításra vesznek föl előjegyzést olaj kályhára.

A vas- és edényboltokban is azt mondják, semmi remény, hogy rövid időn belül olajkályhát kapunk. Néhány szerencse^ vevőnek ugyan sikerült hozzájutnia jugoszláv importból, de ez jóval drágább, mint a hazai.

A Mechanikai Művek műszaki igazgatóhelyettesié, Péter Pál erről a következőket mondta:

— 1964-ben még csak 12 ezer olajkályhát gyártottunk. 1965-ben 25 ezret, a következő évben már 52 ezret, 1967- ben 62 ezret, tavaly 136 ezret az idén 210 ezret. Jövőre már 300 ezer kályha gyártását tervezzük. A korábbi egy típus helyett tavaly óta hatféle olajikályha közül válo- gahatnak a vásárlók. A kereslet növekedésére az idén már reagálunk. A kereskedelem pótigényt nyújtott be hozzánk, és mi ezt is kielégítjük. Jövő évi termelési tervünk jelentős részét — összegében félmilliárd forintot — az olajkályhagyártás képviseli.

— Ez a nagyarányú felfutás a gyár bővítését is maga után vonja?

— Bővül a Mechanikai Műveik Marcaliban. A ottani olajkályhagyár termelése is gyorsan nő: tavaly 17 ezer, az idén 90 ezer, és jövőre 200 ezer kályhát ad. Jelenleg két üzemcsarnokban ' dolgoznak, a következő ötéves tervven tovább növekszik a marcali üzem — újabb három üzemcsarnok, raktárak, galvanizáló és zománcozó épük A kondenzátorüzemet úgy bőví(Tudósítónktól.)

Huszonöt évvel ezelőtt szabadult fel Babócsa. A negyedszázados évforduló tiszteletére rendezett ünnepségen a járás és a község vezetői elhelyezték a hála és a kegyelet koszorúit a szovjet és a bolgár emlékmű talapzatán.

Ezután ünnepi nagygyűlés volt a községben. Honfi István, a megyei pártbizottság propaganda- és művelődési

Hét évvel ezelőtt rendezte meg először a Helyiipari és Városgazdasági Dolgozók

Szakszervezetének megyei bizottsága az úgynevezett évzáró ünnepséget. Ez a baráti találkozó azóta hagyomány a HVDSZ-nél, minden év végén meghívják rá a szakszervezet munkáját segítő társadalmi aktívákat.

Az idei évzáró ünnepséget szombaton a termálfürdő földszinti halijában tartotta meg a megyei bizottság. Igazgatók és szakszervezeti titkárok, elnökségi tagok és reVáltSzatos tartalommal, értékes szépirodalmi és tanulmányanyaggal jelent meg a pécsi irodalmi és művészeti folyóirat új száma. A versrovatban többek között Csorba Győző, Nyerges András, Rózsa Endre és Simor András költeményeit olvashatjuk. Bertha Bulcsu interjúsorozatában ezúttal Thiery Árpáddal ismerkedhetünk meg. A prózaíró regényrészlete mellett Sobor Antal "és Pál Rita új elbeszélése képviseli a szépprózát.

A képzőművészeti rovatban Szabó Iván művészetéről írt

osztályának munkatársa emlékezett meg a felszabadulásról. Az ünnepség részvevői nagy érdeklődéssel hallgatták beszédét, hiszen Honfi István a falu szülötte. Babócsán élt a felszabadulás idején, tevékeny részvevője volt az élet megindításának.

Az ünnepi megemlékezés az úttörők és a felnőttek műsorával fejeződött be„ amelyben föllépett a felnőtt vegyes kórus is.

tőségükkel együtt a szépén megterített asztalt. Dolgos Gyula, a HVDSZ megyei titkára megköszönte a társadalmi munkatársaknak az 1969- ben végzett áldozatos munkát, s azt kérte, hogy a jövőben ugyanilyen lelkesen és lelkiismeretesen támogassák a megyei bizottságot.

A szakszervezet ezután megvendégelte a meghívotta- kait. Cigányzene mellett hajnalig együtt szórakoztak a társadalmi ' munkatársak és családtagjaik.

meleg hangú méltatást Rétfalvi Sándor. Megismerkedhetünk emellett a Romániában élő Nagy Albert festészetével.

Az irodalmi tanulmányok sorában figyelmet érdemel Loránd Imre szellemes elmélkedése a kritika és a közönség viszonyáról. Várkonyi Nándor új Kaleidoszkópja és Bajomi Lázár Endre esszéje a Quor- tier Latin íróiról.

Az új szám képzőművészeti illusztrációit Szabó Iván és Nagy Albert műveinek fotóiból állította össze a szerkesztőség.

7ARM

<0R0K

Megnyugtató válasz

Késő éjszaka fáradt utas lép be egy régi, zord kastélyba, szállást kér. De mivel nem tetszik neki a környezet, csak úgy félénken kérdez.

— Történt-e már valaha valami rendkívüli ebben a kastélyban?

— Igen, néhány évvel ezelőtt.

— És mi volt az, kérem?

— Itt aludt egy fáradt utas.

— És?

— És reggel még élt.

Apróságok

— Képzelje. kedves szomszéd, az az özvegy, aki a múlt héten halt meg,, mindenét az államra hagyta.

— Nemes ember! És mi mindene volt?

— öt gyermeke.

* * »

— Ne haragudjanak, barátaim, cVe nekem már mennem kell. Megígértem a feleségemnek, hogy segítek mosni.

— Te segítesz a feleségednek mosni? — csodálkoznak a barátai.

— Miért ne? ö viszont nekem segít mosogatni.

• * *

öreg néniké gombát szed az erdőben. Találkozik az erdésszel, alá a néni kosarába néz, és azt mondja:

— Nénike, ezeket a gombákat dobja el, nem ehetők!

— De hiszen én ezt nem megenni viszem, hanem eladni — válaszolta kedvesen a néni.

Louis Armstrong

— Amikor fiatal voltam

— meséli magáról Louis Armstrong, a híres néger énekes nem,volt órám. Ha éjszaka tudni akartam hány óra van, egy feltétlenül megbízható módszerhez folyamodtam: trombitálni kezdtem.

— S mi történt ezután?

— kíváncsiskodtak a barátai.

— Alig fújtam bele néhányszor a trombitába, az álmából felriadt szomszéd máris a falat verte mérgében és magából kikelve kiáltotta: »Nem szégyellj magát ilyen lármát csapni hajnali háromkor?«

Edmond Rostand

Egyszer egy színész, aki Edmond Rostand »Cyrano de Bergerac« című darabjában a címszerepet kapta, megkérdezte a szerzőt, vajon feltétlenül hosszú orral kell-e megjelennie a színen. A szerző így válaszolt:

— Annak, aki ebben a darabban a főszerepet játssza, vagy nagy tehetséggel, vagy nagy orral kell rendelkeznie. Azt hiszem, hogy önnek nagy orral kell fellépnie.

A híres írónak ez a mondása idővel feledésbe merült, de Cyrano szerepében minden színésznek nagy orral kell fellépnie.

Somogyi Néplap

Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő:

JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telelőn: 11-510, 11-511, 11-512,

Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár. Latinka S. u. 2. Telefon: 11-516.

Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalokká és postáskézbesitöknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 067.

Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemébe* Kaposvár, Latmka S. u. 6. Felelős vezető: Mautner József

Száraz és félszáraz változatban

— Az ünnepek előtt sokféle külföldi rövid ital kerül forgalomba — mondta Tamási Gyula, a Magyar Likőipari Vállalat kaposvári telepének vezetője.

Népszerű a Whisky — persze az olcsóbb fajta. A német importból már újabb szállítmányokat várnak, mert kiürülteik a raktárak. A drágább kubai áru is keresett, rumból ötféle, likőrből háromféle várja a vásárlókat.

A likörkedvelők már palac- kpzva is vásárolhatják a kevertek konyakot pedig féldecis üvegekben is lehet kapni.

Megjelent a boltokban az idei vermut újdonság az — Éva. Bar csak próbarendelések

érkeztek még. az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy népszerű lesz.

A vállalat idei forgalma eddig mintegy nylocvanmillió forint.

tik, hogy a jelenlegi termelő részből szociális épületek

December 22-én kezdődik a téli szünidő

Megtartották a XXIX. könyvsorsjáték hozását

Vasárnap a Liszt -Ferenc téri könyvklubban megtartották a XXIX, könyvsorsjáték nyereményeinek sorsolását. A főbb nyeremények a következők:

Moszkvics 408 típusú személy- gépkocsit nyerte a XIII. osztályú, 22 117 számú sorsjegy tulajdonosa. A Corvin Áruházba szóló 10 000 forintos vásárlási utalvány esett a II. 14 471 számú sorsjegyre. Hétezer forintos IBUSZ utazási utalványt kap a XV. 3670, 6000 forintosat a XII. 11 932 számú sorsjegy tulajdonosa. Olympia tv-t nyert —- 5700 forint értékben — a

II. 7319 és a VI. 10 402 számú sorsjegy. ötezer forintos IBUSZ utazási utalványt kap a XX. 79?0, a

III. 15 841 és a IX. 13 704 számú sorsjegy tulajdonosa, míg a XVIII. 9032, a' XIV. 16 192 és a XIX. 1726 számú sorsjegyek birtokosai . a Corvin Áruházba szóló ötezer forintos vásárlási utalványt nyertek. 4200 forint értékű Calypso magnetofon a IV. 24 737 és a X. 24110 számú sorsjegy tulajdonosának a nyereménye. \ XVIII. 21962 szánni sorsjegy gazdája 1330 forint értékű lemezjátszót nyert.

Ezenkívül 6600 könyvnyereményt sorsoltak ki. A kisebb könyvnyereményeket kiadja és a ki nem húzott sorsiegyekot szerdától beváltja az AUami Könyvterjesztő Vállalat bármelyik boltja. A fő**' nyereményekét áz Állami Könyv- terjesztő Vállalat Deák Ferenc utca 15. szám alatti központjából? Mják át.

Az idei (rendhagyóan hosz- szú) téli szünidő az általános és a középiskolák ban december 22-től 1970. január 14-ig tart. A szünet előtti utolsó tanítási nap december 20-a, szombat, a szünet utáni első pedig január 15-e, csütörtök. (Ezúttal azért tart tovább a téli szünidő, mert a pedagógusok közül több mint ötvenezren bekapcsolódnak a népszámlálási munkába.) A napközi otthonok a szünidő alatt is működnek, s az igazgatók mindenütt gondoskodnak a felügyelet ellátásáról, a napközis helyiségek folyamatos fűtéséről.

Az iskolákban a napközis gyerekek részére részletes, változatos programot állítottak össze. Helyet kaptak a programokban egyebek közt kirándulások, közös színház-, mozi-, múzeum- és tárlatlátogatások, különböző szakköri foglalkozások. A napközisek a szünet alatt is az iskolában kapják a reggelit, az ebédet és az uzsom nát.

Az idén előreláthatólag a szünet alatti korrepetálás nem lesz olyan intenzív, mint egyébként, mivel a pedagógusok többsége — köztük a szaktanárok — a népszámlálási feladatok miatt near tud korrepetálással foglalkozni.

A. diákok első félévi jegyeit — a december 20-i helyzetnek megfelelően — a téli szünidőben sorra kerülő osztályozó értekezleten zárják le, és a szü net utáni első tanítási napon az éhasócsó kötetben hozzák

a szülők tudomására. Az általános iskolák első osztályosait félévkor még nem osztályozzák.

Bé-Bé szerenád

A párizsi »Lido« színház új revüjének bemutatóján sok világhíressé* is részt vett. A képen: Brigitte Bardot, a franciák csillaga cppen cigány zene-kísérettel dalol.

íTeJefotó: AP—MTI—KS)

Családi est a termálfürdőben

szortfelelősök ülték körül feMegjelent a Jelenkor decemberi száma