Somogyi Néplap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-06 / 258. szám
Burgonyából, zöldségfélékből, gyümölcsből az új termésig zökkenőmentes ellátás biztosítható ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS szerdán, a Nagy Októberi Szocialista B’orradálam 52. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartott a Barátság Házában. Dr. Kardos László akadémikus, az MSZBT alelnöke, ünnepi beszédében méltatta az októberi forradalom és Lenin munkásságának történelmi jelentőségét, eszméinek időtálló voltát. N. A. Voronovszkij, a Csuvas Autonóm Köztársaság területi pártbizottságának első titkára, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság hazánkban tartózkodó küldöttségének vezetője, felszólalásában a két nép barátságának jelentőségéről szólt. Ezután Nagy Mária, főtitkár előterjesztésére határozatot fogadtak el a Lenin-centenárium megünnepléséről. Dr. Mihályfi Ernő elnök pedig a magyar— szovjet barátság ápolásában kiemelkedő munkát végzetteknek átnyújtotta az Elnöki Tanács kitüntetéseit. (MTI) Szabó István elnökletével tegnap ülést tartott a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnökség®. Az ülésen a termelőszövetkezetek gazdasági együttműködésének tapasztalatait és a továbwi teendőket vitatták még. Megállapították, hogy a társulásos alapon való együttműködés elősegíti a nagyüzemi gazdálkodás fejlesztését, az erőforrások jobb kihasználását és a lakosság szükségleteinek kielégítését. A szövetkezeti társulások egy évi nettó árbevétele 1,5 milliárd forint, összes vagyonuk pedig 1,2 milliárd forintra tehető. A termelőszövetkezetek gazdálkodásában elfoglalt helyük azonban ma még nem számottevő, mart csak 14 000 főt foglalkoztatnak Jelenleg 100 építőipari, 60 mezőgazdasági és 28 ipari tevékenységet folytató tárNumeiri elutazott Moszkvába A szovjet sajtó kommentárja Az MSZBT elnökségének ünnepi ülése A Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége Dzsafar Numeiri, a Szudáni Demokratikus Köztársaság forradalmi tanácsának elnöke, miniszterelnöke és fegyveres erőinek főparancsnoka, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének meghívására szerdán reggel kíséretével Khar- toumból repülőgépen elindult Moszkvába. A Pravda a látogatással kapcsolatban hangsúlyozza: az a körülmény, hogy a forradalmi Szudán képviselői a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulójának ünnepségeire érkeznek országunkba, kiemeli, hogy a Szovjetunió és Szudán népeinek közösek a céljai az imperializmus és a" reakció ellen, a békéért, a szabadságért és a társadalmi haladásért vívott harcban. A májusban Szudánban lezajlott forradalmat jellemezve, a cikk szerzője megállapítja, hogy ez a forradalom megteünnepi A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulója alkalmából a Munkásőrség Országos Parancsnoksága szerdán délután ünnepi gyűlést rendezett az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában. Tóth Mátyás, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője méltatta az évforduló jelentőségét, majd Papp Árpád, a munkásőrség országos parancsnoka, az MSZMP Központi Bizottságának tagja kitüntetéseket nyújtott át munkásőrparancsno- koknak és munkásőröknek. Húszán kapták meg a Munka Érdemrend, illetve 435-en a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany, ezüst és bronz fokozatát. remti a szükséges feltételeket az ország haladó társadalmi fejlődése feladatainak megvalósításához. Ugyanakkor a belső reakció és az imperializmus lázas erőfeszítéseket tesz a haladó rendszer állásainak alá- aknázására. Szudán külpolitikai irányvonaláról szólva a cikkíró rámutat, hogy az ország aktív antiimperialista külpolitikát folytat. A haladó rendszer első külpolitikai lépéseihez tartozott: a Német Demokratikus Köztársaság elismerése, a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának elismerése. (MTI) sül ás működik az országban. A társulások tevékenységét néhány megoldatlan közgazda- sági tényező hátrányosan befolyásolja. Az elnökségi ülésen szóba került, hogy a tsz- ek nem rendelkeznek elegendő fejlesztési alappal, és hitelellátásuk sem kielégítő. Közgazdasági környezetük sincs megfelelő összhangban a szövetkezeti és a népgazdasági érdekkel. Az elnökség megtárgyalta, miképpen lehetne kiszélesíteni a tsz-ek értékesítési és beszerzési árukapcsolatát. A közös gazdaságok több mint 350 000 holdon termelnek zöldséget, gyümölcsöt és burgonyát, s ennek több mint 50 százalékát a megyei MÉK- saervezetek útján értékesítik. Az elnökség véleménye szerint a mai viszonyok és szükségletek figyelembe vételével indokoltnak látszik, hogy a jövőben a zöldség—gyümölcs értékesítés szervezete lényegében termelői érdekeltségű legyen. Ez azt je’entené, hogy a nyereség nagyobbik része a termelőknél, nem pedig az áru közvetítőjénél csapódik majd le. így a termelő közvetlenül érdekelve lenne a piaci igényeknek és a keresletnek megfelelő áru előállításában. A gazdasági reform lehetővé teszi, hogy a tsz-ek és az állami feldolgozó vállalatok között fejlettebb kooperációs kapcsolat jöjjön létre. Az elnökség megállapította: mind a termelők, mind a feldolgozó vállalatok szempontjából előnyös lenne, ha társulásos alapon bontakozna ki közöttük az együttműködés. így lehetőség nyílna arra, hogy középnagyságú feldolgozóüzemek épüljenek közös erőfeszítéssel. A nagyobb hús-, tej-, szőlőfeldolgozó üzemektől, illetve konzervgyáraktól távol eső vidékeken a táj termelésnek megfelelő, a termelőüzemek tevékenységét kiegészítő feldolgozók épülhetnének. Az új alapokon kiszélesedhetne az úgynevezett elő- feldolgozás, a konzervüzemek félkész termékekkel való ellátása is. Ma már egyre gyakrabban felvetődik, nem lenne-e célszerű, hogy a zöldség és gyümölcs előfeldolgozásá- hoz szükséges gépek, berendezések a tsz-ek tulajdonába kerüljenek. A TOT elnöksége — második napirendi pontként — a téeszek kölcsönös támogatási és megsegítés! alapjának létesítéséről és működési szabályairól tárgyalt. Megállapították, hogy az együttműködés és egymás támogatása komoly hagyományokkal rendelkező és lényeges szövetkezeti elvnek számít A módszer azonban a tsz-ek gyakorlatában, szervezett formában mindeddig nem valósult meg. Az eddigi tapasztalatok alapján határozott úgy a TOT, hogy ki kell dolgozni a kölcsönös támogatási és megsegítés! alap létrehozásának feltételeit Ezt az alapot a tsz-ek önkéntesen hoznák létre, általában szövetségi szinten. Indokolt esetben az alap országos képzésére is sor kerülhetne. Az alapot lényegében olyan kihelyezett pénzösszeg vagy egyéb anyagi eszköz (vetőmag, takarmány stb.) kölcsönnek tekintenék, amelyet a szerződésben lerögzített lejárati idő szerint fizetnének vissza. A kölcsönt felvevő tsz kamatot fizetne, ennek mértékét már az alap létrehozásakor le kellene rögzíteni. Az elnökség mindkét megvitatott témával kapcsolatban határozatokat fogadott el; ezeket a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának ülése elé terjesztik. (MTI) A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács szerdán ülést tartott. Meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette a Külügyminisztérium beszámolóját a hét szocialista ország külügyminisztériuma képviselőinek október 30—3l-i prágai tanácskozásáról. A kormány megerősítette, hogy a Magyar Népköztársaság nemzetközi tevékenységében egyik fő feladatának tekinti az európai biztonsági konferencia előkészítését és mielőbbi megtartását. Dr. Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese, tájékoztatót adott a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság Berlinben, október 24 és 27 között tartott 8. üléséről. A testvéri barátság és kölcsönös megértés szellemében tartott tanácskozáson áttekintették az idei árucsereforgalom alakulását és megbeszéléseket folytattak az 1971—75. évi népgazdasági tervek egyeztetésével, a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdéseikről. A bizottság elhatározta, hogy megvizsgálja annak lehetőségeit, hogyan haladhat tovább a két ország a kutatás, a fejlesztést és a termelést érintő legfontosabb kérdések összehangolásában. A Minisztertanács a tájékoztatót jóváhagyólag tudomásul vette. A pénzügyminiszter beszámolt a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési bizottság 4. ülésszakáról. A bizottság határozatai — a vállalatok közötti termelési kooperáció és a műszaki-tudományos együttműködés szélesítésével — a két ország gazdasági kapcsolatainak további fejlesztését, az árucseretforgalom bővítését céBejrútban az éjszakai órákban megszüntették, más libanoni városokban pedig enyhítették a kijárási tilalmat. Abban a két városban, ahol a legtovább tartottak a zavargások — Tripoliban és Szaidában —, már csak éjjel kilenc és hajnali négy óra között tilos az utcára menni. Kairói jelentések szerint a Palesztinái ellenálló mozgalom vezetői azt tervezik, hogy a közeli napokban Bejrutban folytatják megbeszéléseiket a libanoni kormány képviselőivel, a hétfőn aláírt egyezmény részletezéséről. A kairói megállapodások engedélyezik a gerillák korlátozott fegyveres akcióit Izrael ellen, és libanoni területen folyosót biztosítanak a Palesztinái fegyvereseknek, hogy eljuthassanak Izraelbe. A gerillák azonban — az A1 Fatáh szóvivője szerint — elfogadták azt a libanoni követelést, hogy csak akkor nyissanak tüzet az izraeliekre, ha már kellő távolságban vannak a libanoni határtól. A szóvivő közölte még, hogy a libanoni—Palesztinái vegyes bizottság, amelynek felállításáról megegyeztek, átveszi a Palesztinái menekülttáborok irányítását, a libanoni hatóságok pedig gondoskodnak arról, hogy a Palesztinái menekülték munkát kapjanak. Jaszer Arafat, a kairói megállapodások aláírója palesztinai részről, kedden, három nap leforgása alatt, másodszor találkozott Nasszer elnökkel, és eszmecserét folytatott vele a libanoni vezetőkkel kötött egyezményről, valamint »a palesztinai ellenálló mozgalom szerepéről az izraeli ellenséggel szemben vívott harcban«. Nasszer elnök egyébként Busztani tábornokkal, a libanoni hivatalos küldöttség vétózzák. A Minisztertanács a beszámolót elfogadta. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke és az építésügyi és városfejlesztési miniszter közös jelentése alapján a kormány foglalkozott a magánlakás-építés egyes kérdéseivel. A tizenöt éves lakásfejlesztési terv a 2., 3. és a 4. ötéves terv keretében 1 millió lakás felépítését irányozta elő, ebből 600 ezret állami. 400 ezret pedig magánerőből. Az előterjesztés megállapította, hogy ez az arány az eddig eltelt idő alatt megváltozott: a 2. és a 3. ötéves terv keretében az előirányzatnak nagyobb részét teljesítették magánerőből. A tizenöt éves fejlesztési tervben szereplő 400 ezer magánlakás tíz év alatt épül meg. Az idei tapasztalatok azt mutatják, hogy az állami pénzügyi támogatásra és a hitelpolitikára vonatkozó kormányhatározatok ösztönzően hatnak a társasház- épitkezésre. A kormány a jelentést elfogadta. A belkereskedelmi, a mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter, valamint a Szövetkezetek Országos Szövetségének elnöke beszámolt a lakosság burgonya-, zöldség, és gyümölcsellátására való felkészülésről. A jelentés megállapítja: a téli ellátás szempontjából legfontosabb élelmiszerekből jobb volt a termés, mint tavaly, és a felvásárlás megfelelő ütemben folyik. Az állami és a szövetkezeti kereskedelmi vállalatok burgonyából. zöldség-főzelékfélékből és gyümölcsből olyan mennyiséget készleteznek, amelyből a lakosság ellátása az új termésig zökkenőmentesen biztosítható. A Minisztertanács a beszámolót elfogadta. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) zetőjévél is folytatott — telefonon — megbeszélést, annak elutazása előtt. A tábornok hazaérkezése után, kedden az esti órákban, beszámolt a kairói tárgyalásokról Helou elnöknek. A több mint kétórás tanácskozáson Karami volt miniszterelnök is részt vett. »A kairói tárgyalások szívélyesek voltak, és tükrözték az együttműködés őszinte óhaját« — mondotta az elnöki palotából távozva Karami. (MTI) r , // » A LENGYEL GAZDASÁGI DELEGÁCIÓ GYOROTT nkásőriyííiés i Stanislaw Majewski miniszterelnök-helyettes vezetésével hazánkban tartózkodó lengyel gazdasági delegáció, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter kíséretében a Győri Vagon- és Gépgyárba látogatott. __ ( MTI totó — VigovBzki Ferenc tetv. — KS) ÜNNEPI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL KERCZA IMRE: Színes tekercsek és műszerek (4. oldal) BAN ZSUZSA: „Ha férfi lennék" (5. oldal) ERDEI GYÖRGY: Princ és a televízió (5. oldal) LAJOS GÉZA: A konakovói óriás (6. oldal) CSONTOS GABOR: OKTÓBERI MESÉK (7. oldal) GALAMBOS LAJOS: MICSODA LÁNY VOLT (8. oldal) A kairói megállapodás után További tárgyalások — Bejrútban
