Somogyi Néplap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-02 / 255. szám
^Divatos k&tütt nullák Lnrex-szálas betéttel és paszpolozással készült fehér alkalmi kosztüm. m Érdekes mintázatú és színösszeállítása sportos pulóver, széles bőrövvel. Fehér, feketén csíkozott alkalmi kötött ruha, rojtozott, népi motívumú díszítéssel. (A Fővárosi Kézműipari Vállalat modelljei.) A porckopásról Az a beteg, aki úgy kezdi panaszait: »Ízületem van. doktor úr!-« — kétségtelenül nem állít valótlant ízülete mindenkinek van, méghozzá jó néhány. Ez a szó azonban nem betegséget jelent, hanem bonc- tani fogalom. A csontvégeket lazán összekötő képletet nevezzük ízületnek, amely a csontokat egymáshoz fűzi és mozisukat lehetővé teszi. A másik gyakori félreértés a betegek körében a röntgenfelvételen kimutatott meszesed és- sel kapcsolatos. Sokan úgy gondolják, hogy a térd-, csípővagy derékfájdalmakat az ízületben lerakodott mész okozza, és ha azt az orvos valamilyen kezeléssel »-eloszlatná«, akkor panaszai megszűnnének. Ma már tudjuk, hogy az élfajulá- sos jellegű ízületi betegségek, melyek a reumás fájdalmak többségiéért felelősek, tulajdonképpen az ízületi porc elkopásának következményei, és a röntgenen látható mész csak az eltűnt porc helyét foglalja el Jobba-n megértjük az egész folyamatot, ha szem-ügyre vesz- szük az ízületek fölépítését, normális működését és a korral járó elváltozásait. OTTHON CSALAD Tasnádi Varga Éva: Gondolj ma vissza... ősz van, november, fáznak az ágak, szirma csukódik fáradt virágnak., Itt bent a kályha elduruzsolgat, s röppen a kérdés: — mit játszunk holnap? Ugye, hogy csend van? — Mackód sarokban, kis lámpád fénye békésen lobban. Gondolsz-e arra, hogy sok-sok éve ágyú süvöltött a messzi égre? Asszony és gyermek utcán szaladtak, piros volt arca akkor a napnak. Matrózok jöttek, kürtszó rikoltott, fényben szikráztak kaszák és kardok. Hercegek földje, zsarnokok földje, így lett a népé, vérrel — örökre. Gondolj ma vissza*. Tiéd emléke, tiéd csend, játék — s tiéd a béke. Kalinyin városrész napközi otthonos óvodája gondozónőt keres felvételre Jelentkezés az óvodában 3-án, hétfőn 8—14 óráig. (89295) Még nem beszél a baba A SZÖLASMONDAS AZT MONDJA: hasonlítanak, mint egyik tojás a másikra. De csak hasonlítanak, mert két teljesen egyforma tojás nincsen. 1 A babákkal is így van. Két egyforma gyermek sincsen, mindegyik más. Nemcsak a pofikájuk, a hajuk is különbözik, nagy eltérések vannak a tekintetben is, hogy mikor kezdenek ülni, járni vagy beszélni. Pétiké ül már, amikor Zsuzsika még erőtlenül esik hátra. Végül mégis lepipálja a büszke fiút, mert előbb tanul meg felállni. Az igazi győztes azonban Gyurika, mert ő már akkor mondja ma-ma, pa-pa, amikor társai még csak a babák nemzetközi nyelvén gőgicsélnek. Pedig mind a három kicsi egy napon ünnepli születését. Ennyire különbözők lennének a kicsi gyerekek? -Mint mindenben, a beszédlej'ődés időpontjában és tempójában is igen nagyok az egyéni különbségek. Az egyik gyermek már tízhónapos korban sok szót megért és egyet-kettőt mond is, a másik meg csak kétéves korban vagy azon túl tanul meg beszélni. A beszédkezdet különbségei nem függnek a gyermek értelmi képességeitől, és nem is lehet belőlük a Későbbi beszédükre következtetni. Az első szavak kiejtésének időpontjában any- nyira nagyok a különbségek, mint a felállásnál vagy az elindulásnál. Mégis kétségbeesve panaszolják egyes édesanyák, hogy Ingyent megkapja a MAGYARORSZÁG 197©-«» évkönyvét, ha 1969. december 31-ig előfizet a MAGYABORSZAG c. politikai és társadalmi hetilapra. 1 hónapra 12 Ft egy negyed évre 36 Ft Előfizethető minden postahivatalban és postai kézbesítőnél. mindent megért a babájuk, de beszélni még nem akar. Igen, a gyermek hamarabb érti meg mások beszédét, mint ahogyan maga megtanul beszélni. Ügyes arcjátékkal, taglejtéssel, egy-egy hanggal beszéd nélkül is jól megértetik magukat. NEVELÉSI SZEMPONTBÓL FONTOS, hogy az anya már csecsemőkortól kezdve sokat beszéljen gyermekéhez. Hiszen már az egy-két hónapos baba is figyel a hozzá beszélő felnőttre, örül neki. Féléves kor körül már kezd a saját nevére és egyes szavakra figyelni. Ekkortól kezdi meg a szavak gyűjtését és elraktározását emlékezetében. Hogy mikor kezdi meg használni az eddig csak emlékezetben elraktározott szavakat, babánként különböző. Az egyik hamarabb, a másik kicsit később. Ha a gyermek egyébként testileg és a mozgásokat tekintve jól fejlődik, akkor a megszólalás késése miatt nem kell aggódni. Az ízületeket rostos kötőszövetből álló tok borítja, melyet szalagok erősítenek meg. A tokon belül a csontvégeket rugalmas porcréteg fedi be, az ízületek mozgását pedig az ízületi rést kitöltő nyálkás, sikamlós folyadék teszi lehetővé. A porc épségének az ízület zavartalan működésében rendkívül fontos szerepe van. Legfontosabb a rugalmassága, amely elsősorban víztartalmától függ. Az ép porcszövet víztartalma körülbelül 50 százalék, amely a kor előrehaladásával fokozatosan csökken. A porcban nincsenek erek. Táplálkozása az ízületi nedvből történik szivárgás útján. Ennek fenntartója az ízület mozgása, amely szinte belepumpálja a porcba a szükséges tápanyagokat. Az ízület hosz- szabb időn át tartó teljes nyugalomba helyezése és tehermentesítése esetén a széli részekről kötőszövetes réteg húzódik a porcra, mely az ízület mozgását lehetetlenné teszi. A porc vízvesztesége és ennek következtében rugalmatlanná válása tulajdonképpen korral járó folyamatok. Az ízület fokozott megterhelése, vagy az olyan tartási rendellenességek, mint lúdtalp, az ó-láb vagy ge- rincferdülés, meggyorsítja a folyamat kialakulását A porckopás leggyakrabban a térdizületet betegíti meg. A térd a járás szempontjából igen fontos és a beteg számára legjobban hozzáférhető, látható és tapintható ízületünk. Védtelen helyzete, valamint a járásban és a testsúly viselésében elfoglalt szerepe miatt Igen sérülékeny. Sárló alakú porclemezeivel, szalagjaival és nyálkatasakjai- val valóságos labirintust képez, mi megmagyarázza azt, miért olyan nehezen gyógyíthatók betegséget A térdízüle* porckopását gyakran egy sérülés indítja meg. Máskor pedig az elhízott test súlyának terhe idézi elő a fájdalmas betegséget. Az elhízott beteg térdének kezelésű radikális fogyókúra nélkül csak átmeneti javulást hozhat Aki 20—25 kiló súlyfölösleggel rendelkezik, nem csodálkozhat, ha a fokozott igénybevétel miatt térde felmondja a szolgálatot. A kövér emberek térdbetegségének különös veszélye abban rejlik, hogy a betég a fájdalom miatt még kevesebbet mozog, és így súlyfölöslege csak tovább szaporodik. A hideg évszakban a porc- kopásos térdet védeni kell a lehűléstől. A férfiak hosszú alsónadrág alatt jéger alsót vagy kötött, vattabáléses térd- övet viselhetnek. Nehezebb^ a nylon harisnyát viselő nők térdének a védelme. Ok sajnos még súlyos fájdalmak esetén is csak nehezen hajlandók áttérni a gyapjúharisnya viselésére, és akkor is csak 40—50 éves kor felett. A fiatal, fájós térdű nők számára télen a hosszú nadrág a legjobb viselet, ami divatos is. A térdízületi porckopás által okozott panaszokat, a térd »begyulladását«. amit gyakran csali hosszadalmas, gondos kezeléssel sikerül meggyógyítani, hol fizikai túlerőltetés, hol hideghatás, vagy csak egyszerűen egy hirtelen időváltozás idézi elő. Az orvostudomány számos fizikális és gyógyszeres módszerrel rendelkezik a kezelésre, a folyamat alapját képező porckopás megszüntetése azonban egyelőre még megoldatlan probléma. A porc- kopás jellegű betegségek elleni küzdelem alapja ezért ma még csak a megelőzés lehet A porc épségben ma. radásának legfőbb feltétele az ízület kielégítő mozgatása és túlterhelésének elkerülése. Aki tehát azt akarja, hogy ízületei idősebb korban se »meszesed- jenek« el, az leginkább egészséges táplálkozással és harmonikus testmozgással járó életmóddal' érheti el legkönnyebben célját Dr. S. V. Mit látsz az iskolai takarékbélyegeken? A dm kérdésére kapsz választ, ha a rejtvényt megfejted. Az Iskolatelevízió műsora november 4—9-íg KEDD: Sjoö: Számtan-mértem. tilt. isk. 5» oszt.) 9.9C: Környezetismeret. (Alt. isic. 4. oszt.) 11.55: Számtan-mérten. (Alt. isk. 7. oszt.) 13.10: Számtan-mértan. (Ism.) 11,00: Környezetismeret. (Ism.) 15.00: *A magyar állam védelmében^. Módszertani adás a középisk. osztályfőnökeinek. IV. oszt. 16.40: Számtan-mérten. flsmJ) CSÜTÖRTÖK: s 8.10: Földrajz. (Alt. isit, 3- oszt.) 9.00: Környezetismeret, (Alt isk. 3. oszt) 13.10: Földrajz, asm.) 14.00: Környezetismeret. CEsm.) SZOMBAT: 8.33: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 1 2 3 4 5 6 7 ÜSS 8 ŰS MM araau 9 E\ 10 11 515! 12 !R! 13 TI :::: jer." 14 !U1 15 ***» BEM 16 17 18 19 SS 20 21 22 23 ÍIM 24 SS un Ok Msa 23 m 26 isi 27 Ü 28 Hl; 29 S 30 VÍZSZINTES i L A !0 Ft-oa bélyeges láthatok* Sl Üttörők ószönés eleje. 9. Altató gáz, fordítva, II. Tiltó szó. 12- Európai vulkán, 13. Orvosok neve előtt látható. 15. Ék! 16. Arab főrang. 17. Az 1 Ft-os bélyegeken láthatók. 20. Szeszes itala. 7L. Arab állam. 22. Ábrándos mély SÖegzet* 23. Német névelő, 24. Zamat 25. Hangjelző. 26. Ellertértékek. 27. .Erősítő szócska23. Északi határmenti köaség (Somogybán vasúti csomópont). 29. A Balaton fölöslegét szállítja a Dunába. 30. A 2 Ft-os bélyegeken láthatók. FÜGGŐLEGES: 1. Az 5 Ft-os bélyegeken láthatók. 2. Vágó képessége. * 3. Az egyik nem. 4. Hasznosság. 5. Idegenes, ritka férfinév. e. Magyar Tudományos Akadémia. 7. Azonos a vissz. Ívtel. 10. A 2d Ft-os bélyegeken láthatók. 121 ÖtSemérsy« 14. ősi lőfegyverei 16. Az :dők végtelenjéig sä. 14. Nagy tó a Szovjetunióban, 19. Indíték. 20. Szibériai fordjfeva, Í2. Iparos. 24. Jegyzék. 2*5. Záp betűi keverten 27. Azonos betűk. SS. Fordított kötőszó, 29. Kétes! Beküldendő a vízszintes t-, tL* 30. és a függőleges L» 10. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1969. november 6-án, csütörtökön délig. A szükséges sorokat levelezői apón küldjétek be, s írjátok rá: «Gyermek keresztrejtvény-*. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Ruhagyár, Cívis, Konzerv, Papír. Szeged. Petőfi Sándor s János vitéz című könyvét a következő pajtások ry érték; Mészáros János, Vajda Katalin, Kaposvár: Galambos Margit, Kadarkút; Jakab György, To- ponär. A könyveket postán küldjük el SOMOGY! wePLAP Vasárnap, 1969. november 2.
