Somogyi Néplap, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-22 / 271. szám
Magyar—iráni közös közlemény (Folytatás az 1. oldalról) ♦erem elért eredményekről. Mindkét fél megelégedéssel nyilatkozott az iráni sah 1966 szeptemberi magyarországi látogatása óta a két ország kapcsolataiban végbement jelentős fejlődésről, a kétoldalú egyezmények megvalósulásáról. Ügy vélik, hogy bőven van lehetőség az Irán és Magyarország közötti gazdasági, műszaki-tudományos és kulturális kapcsolatok fejlesztésére. Ez a különböző társadalmi és gazdasági rendszerű országok baráti együttműködésének kiváló példája lehetA gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok 'fontosságát hangsúlyozva a két államfő lehetségesnek tartja az olaj-, petrolkémiai termékek és színesfémek cseréjét beruházási javak ellenében. Ugyancsak lehetőséget látnak a szorosabb együttműködésre gazdasági, műszaki és tudományos téren. Ennek érdekében kormánybizottságokat jelölnek ki. A két államfő hangsúlyozta a két ország vezető személyiségei közötti találkozók jelentőségét a kölcsönös kapcsolatok megszilárdítása és továbbfejlesztése érdekében. A látogatás idején -Losonczi pál. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke’ fogadta Ammir Abbas Hovey- da miniszterelnököt és Ardes- hir Zahedi külügyminisztert, akikkel a két kormányt érdeklő kérdésekről tárgyalt. A kétoldalú megbeszéléseken a két államfő jelentős tényként értékelte, hogy nézeteik számos alapvető nemzetközi kérdésben hasonlóak vagy közel állnak egymáshoz. A két fél mély aggodalmának adott kifejezést a világ egyes térségeiben fennálló feszültségek miatt. Hangsúlyozták szilárd meggyőződésüket, hogy támogatni kell minden erőfeszítést, amely ezeknek a feszültségeknek a kiküszöbölésére és a világbéke megvédésére irányul. A két államfő újra megerősítette, hogy támogatja a békés egymás mellett élés elvét és a szuverenitás, a nemzeti függetlenség,'- az' égyértlő jögók. a más országok belügyeibe való be nem avatkozás és az egymás iránti kölcsönös tisztelet elvének betartását. Vietnammal kapcsolatban a két államfő kifejezte reményét, hogy a jelenlegi párizsi tárgyalások békés megoldásához vezetnek az 1954. évi genfi egyezmények alapján, biztosítva minden külső beavatkozás nélkül a vietnami nép önrendelkezési jogát. A két államfőt aggodalommal tölti el a súlyos közélkeleti helyzet. Ügy vélik, hogy a probléma rendezésének alap- feltétele az izraeli erők visz- szavonása az elfoglalt területekről. Ezzel kapcsolatban a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának végrehajtását tartják szükségesnek. Az európai helyzetről folytatott eszmecsere során a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és a sah igen fontosnak tartja az euró. pai biztonság megteremtését, ami kedvező hatással lehetne az általános nemzetközi helyzetre. Megvitatva a leszerelés kérdését. mindkét fél újra megerősítette. hogy az általános és teljes — különösen a nukleáris és termonukleáris fegyverzetre vonatkozó — szigorú nemzetközi ellenőrzés mellett történő leszerelési szerződés megkötése jelentősen hozzájá- rulpa a. világ tartós békéjének biztosításához. A két államfő a fenti célok elérése érdekében tett jelentős lépésnek tekinti az atom- sorompó-szerződást, a vegyi és bakteriológiai fegyverek előállításának, raktározásának és megszerzésének eltiltásáról szóló szerződés megkötését, valamint a stratégiai fegyverek korlátozásával kapcsolatos közvetlen szovjet—amerikai tárgyalásokat. Hangsúlyozva az Egyesült. Nemzetek fontos szerepét a nemzetközi béke és biztonság megőrzésében, a tárgyaló felek ez alkalommal is leszögezték, hogy az alapokmány előírásainak tiszteletben tartása mellett az ENSZ erősítését teljes mértékben támogatják. Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke üdvözölte az iráni sahnak egy nemzetközi önkéntes gazdaságfejlesztési testület felállítására irányuló kezdeményezését. A két államfő teljes rokon- szenvéről és támogatásáról biztosította a szabadságuk és füg. getlenségük kivívásáért küzdő nemzeteket, és elítélt minden olyan törekvést, amely a gyarmatosítás új formáit akarja az újonnan függetlenné vált országokra ráerőszakolni. Ugyan, csak elítélték a faji megkülönböztetés minden formáját. Mind a két fél úgy véli, hogy a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének iráni látogatása, a sah és magas rangú vendége között lefolyt tárgyalások hozzájárultak a két ország baráti kapcsolatainak és együttműködésének megszilárdításához. Megfiatalítják a nyugatnémet diplomáciai szolgálatot A bonni külügyminisztérium közölte, hogy a jövő év februárjától kezdve 26 magas rangú nyugatnémet diplomatát nyugdíjba küldenek. Ez a hír nagy feltűnést keltett bonni politikai körökben, mert a nyugdíjba küldendők közül csak Herbert Blanken- horn londoni nagykövet éri el a nyugdíjkorhatárt, amely az NSZK-ban 65 év. A rendelkezés 11 nagykövetet, 8 főkonzult, 2 nagykövetségi tanácsost és a központ 5 beosztottját érinti. A külügyminisztérium hangsúlyozta, hogy nem politikai, hanem »megfiatalítási- akcióról van szó. Hivatalosan még nem közöltek neveket. Bizonyosnak látszik azonban, hogy az új londoni nagykövet Kari Günther von Hase lesz, aki legutóbb hadügyi államtitkár, előtte pedig a kormány sajtófőnöke volt. Már négy hete sztrájkolnak a General Eleetric munkásai Az AP hírügynökség »-élet- halál harcnak« nevezi az egyik legnagyobb amerikai társaság, a General Electric 147 000 munkásának és alkalmazottjának sztrájkját. A sztrájk négy hete tart már. Rögtön a sztrájk megkezdése után az Egyesült Államok kormánya — s Nixon elnök személyesen — sietett kijelenteni. hogy nem avatkozik be a munkakonfliktusba«. Ez azt jelenti, hogy a monopolisták szabad kezet kapnak a dolgozók elleni harcban. A General Electric vezetősége élvezvén Washington nyílt támogatását, arra számít — írja a Daily World —, hogy a munkásokat éreztetéssel sikerül letörni-«. Találgatások Cabot-Lodge lemondása körül A nemzetközi közvéleményt intenziven foglalkoztatja az a hír, hogy Henry Cabot-Lodge, a párizsi tárgyalásokon résztvevő amerikai delegáció vezetője lemondott tisztségéről. Helyettese, Walsh, főnökéhez hasonló elhatározásra jutott. Ahogy ez a hir elterjedt^ megindultak a találgatások: a leggyakoribb kérdés az volt, vajon nem sugalmazott lépésről van-e szó, amely mögött Nixon újabb taktikai manővere rejlik. Bármi legyen is a válasz erre a kérdésre, annyi bizonyos, hogy a Fehér Ház azonnal és rendkívül hevesen cáfolta ezt a feltevést, valamint azokat a híreszteléseket is, hogy Washington nem is akarja kinevezni Cabot Lodge utódját. A külügyminisztérium mellett Ronald Ziegler elnöki szóvivő is sietett hangsúlyozni, hogy »Nixon továbbra is bízik a tárgyalások útján elérhető békében.« Mivel a lemondás pontos háttere ismeretlen, sőt komoly esély van rá, hogy a jövőben is az marad, nem csoda, ha a megfigyelők különböző következtetéseket vonnak le az ügyből. Yves Moreau, a L’Hunvanité neves publicistája hangsúlyozza, hogy az amerikai delegáHenry Cabot Lodge, a Párizsban tárgyaló amerikai delegáció vezetője (balra) és Lawrence Walsh, a küldöttség helyettes vezetője, akik lemond tak megbízalásukróL (Telefotó: AP—MTI—KS) ció vezetőjének és helyettesének legondasa »az amerikai tehetetlenség újabb jele.« Nem lehetetlen azonban, hogy tudatos manőverről van szó, amelynek során Nixon mellékvágányra akarja terelni a gyakorlatilag eddig is általa megnehezített tárgyalásokat — állapítja meg Moreau. Csatorday Károly felszólalása az ENSZ-ben Magyarország pozitív javaslatokkal kíván hozzájárulni a leszerelés kérdéseihez A vegyi és boktériumfegyverek használatának eltiltásáról szóló genfi egyezmény megerősítését és az ilyen fegyverek teljes eltiltásairól szóló konvenció létrehozását sürgette a magyar küldött az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 1. számú bizottságában. A bizottság összevonta vitájában a leszerelési kérdésekkel kapcsolatos valamennyi napirendi pontot, így a genfi leszerelési bizottság beszámolóját, a vegyi és baktérium- fegyverek eltiltására vonatkozó javaslatokat és más kérdéseket. Hazánk a többi szocialista országgal együtt javasolta, hogy a közgyűlés hozzon határozatot a vegyi és baktériumfegyverek teljes eltiltásáról szóló konvenció megalkotására. A vegyi és baktériumfegyverekről a főtitlcár is jelentést terjesztett az ülésszak elé, egy nemzetközi tudományos bizottság jelentése alapján. A bizottságban hazánk képviseletében dr. Bakáts Tibor vett részt. Csatorday Karoly. hazánk állandó ENSZ-képviselője rámutatott: ■ Magyarország pozitív javaslatokkal kíván hozzájárulni a leszerelési kérdések megoldásához. és megtiszteletetésnek tekinti hogy ez év nyarán meghívták a genfi leszerelési bizottságba.« — »Mély megelégedéssel fogadtuk, hogy a hét elején előAmerikai töflieggyilkosság Vietnamban Világszerte mind nagyobb huUámokat ver a tavalyi amerikai tömeggyilkosság most kipattant botránya. Ezek a férfiak a dél-vietnami Son My falucska lakói, akik elmondták: a My Laiban elkövetett tönieggyilkossággal egy időben (1968 márciusában) az ő falujukba is amerikai katonák nyomultak be, s több száz férfit, asszonyt és gyermeket me„,UkolUk. (Telefotó: AP-MTI-KS) A Föld felé tart az Apollo—12 Hétfőre tervezik a leszállást A holdraszáüás és a holdséták izgalmai után csütörtökön még a felszállás az égitest felszínéről és a holdkomp, illetve az űrkabin összekapcsolása jelentett komolyabb feladatot az Apollo— Í2 űrhajósainak. _ Ezeket azonban nagy pontossággal és teljesen tervszerűen hajtották végre. A sikeres dokkolási manőver után Conrad és Bean átköltözött Gordonhoz az űrkabinba. Az űrhajósok a kabinban a hosszas és kemény munka után végre megpihenhettek. Pénteken egész napon át folytatják a keringést a Hold körül, miközben egy alkalommal módosították pályájukat, hogy kedvezőbb helyzetből készíthessenek fényképfelvételeket a későbbi holdutazások leszállási helyeiről. Az Apollo—12 űrkabinja november 24-ón, magyarországi időszámítás szerint este 22 óra körül száll le a Csendesóceánra, ahol a mentőflotta máris készenlétben áll. Az űrkabinban elhelyezett különleges fényképezőgépek lencséi elsősorban a soron következő holdexpedíciók tervezett leszállóhelyeit ' igyekeztek részletesen felderíteni. így a Fra Mauro nevű kráter környékét, ameűy az Apollo—13 célja lesz. Az Apollo—12 a pályamódosítás után olyan pályán hr- lad, amelynek legnagyobb távolsága 119 kilométerre, legkisebb távolsága 104,6 kilométerre van a Holdtól. A keringések során hat kamerával fényképezték a holdfelszín előre kijelölt térségét, és szabad szemmel is végezlek megfigyeléseket. Az Apollo—12 tegnap este magyar idő szerint 21 óra 43 perckor rátért a Föld felé vezető pályára. készítő tárgyalások kezdődtek Helsinkiben a Szovjetunió és az Egyesült Államok között a stratégiai fegyverek korlátozásáról. Sikert kívánunk a tárgyaló feleknek fontos munkájukhoz, amely nagymértékben elősegítheti a nemzetközi feszültség enyhülését, és egyúttal előmozdíthatja a népek békés együttműködését« — jelentette ki. A magyar küldött rámutatott annak fontosságára, hogy a közgyűlés három évvel ezelőtt felújította vitáját a genfi egyezmény teljesítéséről és megerősítéséről. Ez az egyezmény eltiltja a vegyi és baktériumfegyverek használatát a háborúban, A magyar küldöttség három évvel ezelőtt javasolta: minden állam csatlakozzék az egyezményhez, és annak hatályát szilárdítsák meg. Akkor egyes delegátusok erőltetett vitának és értelmetlennek minősítették a magyar javaslatot. Az azóta feltárt adatok és a főtitkár jeléntésének megállapításai figyelmeztették a világot a súlyos veszélyekre, s így most számos országban napirendre került e kérdés. A genfi leszerelési bizottságban több javaslatot is előterjesztettek a vegyi és a baktérium, fegyverek általános eltiltásáról. . A magyar küldött a továbbiakban leszögezte, a vegyi és a baktériumfegyverek tilalmát a közvetlen felhasználáson kívül ki kell terjeszteni ezek kikísérletezésére, előállítására és tárolására is. Ezzel kapcsolatban utalt a főtitkári jelentés megállapításaira: a vegyi és baktériumfegyverek tömegpusztító hatásúak, nem kevésbé veszélyesek, mint a nukleáris fegyverek. Ezeket a fegyvereket — állapítja meg Csatorday Károly — Vietnamban tömeges kipróbálásnak vetik alá, s hatásuk hosszú időre terjed. Csatorday Károly vitába szállt azzal az angol javaslattal, hogy egyelőre csak a biológiai fegyvereket tiltsák el. »Meggyőződésünk,, hogy mind. két feladat: a genfi egyezmény megerősítése, illetve a vegyi és baktériumfegyverek teljes eltilíását és a meglevő készletek megsemmisítését előirányzó konvenció megkötése reális lehetőség, s ha ezt megoldjuk, jelentősen hozzájárulunk más leszerelési kérdések megoldásához is.« Ülést tartott az MSZMP Baranya megyei bizottsága Az MSZMP Baranya megyei bizottsága november 20- án ülést tartott, amelyen Rapai Gyulát, a megyei pártbizottság első titkárát érdemei elismerésével — más, fontos megbízatása miatt — felmentette tisztsége és pártbizottsági tagsága alól, s Egri Gyulát választotta meg az MSZMP Baranya megyei bizottságának első titkárává. Az ülésen részt vett és felszólalt Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. flz MTS Országos Tanácsának ülése A Magyar Testnevelési és Sportszövetség Országos Tanácsa november 21-én ülést tartott, amelyen Egri Gyulát — érdemei elismerésével — felmentette elnöki funkciójából, és az MTS Országos Tanácsa elnökségének tagsága alól. Az MTS Országos Tanácsának elnökévé dr. Beckl Sándort választotta meg. Az ülésen részt vett és felszólalt Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. ülést tartott a SZOT Gáspár MSZMP tagjának, nak' ülést Sándornak, az Politikai Bizottsága a SZOT főtitkárá- elnökletével tegnap tartott a Szakszervezetek Országos Tanácsa. Az ülésen Timmer József, a SZOT t;tkára beszámolt a Szakszervezeti Világszövetség VII. kongresszusának tapasztalatairól. Az országos tanacs dr. Beckl Sándort — a Magyar Testnevelési es Sportszövetség Országos Tanácsának elnökévé történt megválasztása miatt érdemei elismerésével — felmentette a SZOT elnökség tagsága és titkári funkciójí alól (MTI) 2 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1969. november 2Z.
