Somogyi Néplap, 1969. október (25. évfolyam, 227-253. szám)

1969-10-26 / 249. szám

Továbbra is bajnokesélyes a K. Lendület Javított helyzetén a fL Dózsa IMII lllllllllllllllll A Bonbathelyl fereeég otái el­parentáltuk a K. Lendületet, aztán kiderült, hogy korai volt. Az NB II Nyugati csoportjában vereséget szenvedett az MTK női esapata is, így a kaposvári együttes változat­lanul listavezető. Három forduló­val a bajnokság befejezése előtt a kórházi lányok ott állnak az NB I kapujában. Ha a hátralevő el­Atlétikai csapatbajnokság A beköszöntött ősz mintha esak figyelmeztetés akart volna lenni a magyar atlétika vezetői számá­ra. A mi éghajlati viszonyaink mellett Így október végen már veszélyes dolog a sportágban csapatbajnok! versenyeket ren­dezni. Bizony a hűvös, szeles, esős,- idő alaposan próbára tette az idény záró atlétikai NB I. B osztály Kaposvárott pályára lépő versenyzőit. A mindvégig sze­merkélő eső elriasztotta a .néző­ket, akiket aztán a késői kezdés (délután 3-kor indult az első szám) is megtréfált. A férfi 400 már szürkületben futott. A távol- ugrók pedig kifejezetten sötétben fejezték be a versenyt. A gerelyhajítók eredményeit pedig már zseblámpa fénye mel­lett mérték le. A somogyi atléták megfeleltek a várakozásnak. Megyénk férfi csapata az első napon a Dp. Hon­véd n-vel szemben kis különbség­gel alumaradt, viszont ^lyőr el­lenében tekintélyes előnnyel vezet. Kitettek magukért a somogyi lá­nyok, akik szombaton öt szám után mind a győri Dózsát, mind pedig a MAFC csapatát megelőz­ték. Az első versenynapon az aláb­bi csapateredmények születtek: Férfiak: Bp. Honvéd n.—Somogy 51,5:43,5. Bp. Honvéd n.— Győrt Dózsa Cl :33. Somogy—Győrt Dózsa 58 :S6. Nők: Somogy—MAFC 29:2«. Somogy—Győrt Dózsa 28:27. NB III... NB m... P. Porcelán Pécs, 200 néző. Vezette: Dravecz. A lélek nélkül Játszó barcsi együttessel szemben hamarosan kétgólos előnyt szereztek a nagy becsvággyal küzdő pécsiek. Szü­net után volt egy-egy fellángolá- sa a Barcsnak is, de amíg a ven­dégek csatárai mindent elhibáz­Barcsi SC 3:0 (2:0) tak, addig a porcelángyáriak to­vább növelték előnyüket. A pécsi együttes győzelme teljesen meg­érdemelt. A BSC az alábbi össze­állításban szerepelt: András — Felső, Szokol, Krapecz, Bátorfi (Gulyás), Nagy, Kimpf, Marton, Kuczkó, Horváth, Pálmai (Mohá­csi). Kettős rangadóyal folytatódik az NB I-es bajnokság A nerdai válogatott mérkőzés miatt az előző h*4en szünet volt a labdarúgó NB I-ben. Ma azonban folytatódik a bajnokság es nem is aká: milyen mérkőzésekkel. Az éllovas csapatok kerülnek szembe egymással. ASZTALITENISZ NB H. Pontveszteség nélküli a K. Vasas Bár még négy forduló hátravan az asztalitenisz NB Il-es bajnok­ságban, aligha hisszük, hogy a IC Vasas együtteséi most már bárki is feltartóztathatja, A Vasas pontr ’ eszteség nélkül áll a bajnoki táb­lázat élén, s minden remény meg­van arra, hogy jövőre ismét a leg­jobbak között szerepeljen. As SB O »Barna-csoport-« állása 1. K. Vasas 2. Veszprém 3. SZSE 4. Betonút 5. Dunaújváros «. BKV Előre -7. PEAC 8. Gy. Magasép. 9. Bp. Művész lő. Dorog 13 13 14 10 14 8- 231 4 182 6 192 8 6 190 8 6 106 7 7 158 6 8 161 4 9 125 3 11 135 2 12 14» :74 28 :16S 20 :lí>8 16 :160 16 164 16 :192 14 :189 12 :2©0 8 :215 "6 :205 4 As NB TI *Oárdos-esoportban-« az ugyancsak volt NB I-es Szegedi Kender hasonló fölénnyel vezet a bajnokságban. A szegediek sem vesztettek pontot. Hidegburkoló, kőműves, építőipari segédmunkást építőipari gépkezelőket, faipari művezetőt, asztalosokat és faipari segédmunkásokat fölvesz a Kaposméró— Kadarkút! Építőipari Ktsz. (9322) Legnagyobb figyelem kétségkí­vül az Ü. Dózsa—Ferencváros ta­lálkozót kíséri. A Megyeri úti pá­lyára bizonnyal kitehetik a -meg - telt-« táblát, sőt talán sokan kinn iís rekednek. De az Üjpest nem hajlandó feladni a saját pálya elő­nyét. Er kétségkívül a lila-fehérek Javára billentheti a mérleget. Nagy kérdőjel, hogy mennyire jönnek rendbe a sérültek, a betegek. Az újpestieknél Dunai H. és Göröcs pótlása Jelenti a,legnagyobb gon­dot Bárót! edzőnek. A Ferencváros csapatában hosszú szünet után esetleg Novák játszik. Döntetlent Ígér n rangadó, esetleg újpesti győzelmet, legalábbis a papírfor­ma szerint. A bajnokság harmadik és ne­gyedik helyezettje Kispesten csap össze. A Bp. Honvéd—Vasas talál­kozó meghatározhatja, hogy a két csapat közül melyik lesz majd a bronzérmes. E pillanatban a Honvéd látszik esélyesebbnek. A Csepel—Salgótarján mérkőzé­sen minden eredmény elképzelhe­tő. Soroksáron az Egyetértés—Péc3 találkozón a Pécs az esélyesebb, de az Egyetértés még mindig nem adta fel. A Hungária kőrúton az MTK—Kába ETO összecsapás In­kább a vendégek sikerét sejteti. A Komló-Tatabánya bányászrang­adón a hazaiak valószínűleg meg­szerzik a két pontot. Dunaújváros­ban a hazai csapatnak talán az utolsó lehetőséget Jelenti a benn­maradásra, ha legyőzi a Diósgyőrt. A Szombathely—Eger mérkőzé* a hazaiak győzelmét Ígéri. Karosszérialakatosakat, autószerelőket felveszünk. 44 órás munkahét Egyéves munkaviszony után külföldi vevőszolgálati kiutazást biztosítunk. Bérezés megegyezés szerint. A FIT XTV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 24. (89185) Állami vállalatok! KISIPARI SZÖVETKEZETEK! Épületüyegezési munkára alvállalkozói kapacitást keresünk A munkaterület azonnal rendelkezésre áll! SZÁLLÁST, ÉTKEZÉST BIZTOSÍTUNK! ' y Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat, Székesfehérvár, Ady Endre u. IS. Jenfeleket Tesszük számba, akkor a papírforma alapján ők az első számú esélyese«,. Kérdés azonban, hogy a csapatnál le tudják-e gyűr­ni a Játékosok a bajnokság vegé- i*e jelentkező idegességet és fáradt­ságot. A röplabdasport somogyi barátai abban reménykednek, hogy Köké- nyess.v Péter edzó irányításával n K. Lendület Játékosai kiharcolják hz NB I-be jutás jogát. Igen sokat javított pozícióján a Kaposvári Dózsa férfi csapata, amelynek őszi szereplése szintén szép reményekre jogosít. Ha a ka­posvári lila-fehérek továbbra is sikeresen veszik az akadályokat, akkor a mostaninál jóval előke­lőbb helyen is végezhetnek a baj­nokságban. A bajnokság állása: Nők 1. K. Lendület 2. MIX 3. Győri Dózsa 4. Sz. Spartacus 5. MOGAAC 6. PEAC Bp. Építők 8. Bp Postás 9. K. Ruhagyár 10. Május l. Ruha U. Pécsi VM. Ép. 12. OSC 13. Veszprém 14. Fertőd Férfiak 23 19 23 18 23 17 23 17 24 16 23 15 22 14 24 10 24 10 23 8 4 60:23 42 5 59:21 41 6 53:26 40 6 55:29 40 8 53:34 40 3 53:35 33 8 50:37 36 14 41:51 34 14 36:48 34 15 33:50 31 19 25 :64 29 16 27:52 28 19 24:58 27 20 16:62 26 1. Bajai Fehésra. 22 2. Vasas Izzó 23 3. BNA 22 4. Pécsi Dózsa 23 5. Sz. Haladás 21 6. PEAC 24 7. K. Dózsa 20 8. Testvériség 21 9. Gy. Dózsa 24 10. Pénzügyőr 23 1L Tatabánya 23 iX Veszprém 21 18. Esztergom 23 14. Bajai Kinizsi z 89 z — egy büntetőpont 18 4 59 23 40 17 6 57 :30 40 17 5 59:34 39 14 9 49:35 37 14 7 50:30 35 11 13 47:49 3ő 14 6 48:33 34 13 8 48:39 34 10 14 40:51 34 10 13 41:53 33 8 15 41:54 31 6 15 33:50 27 2 21 22:67 25 1 19 12:58 20 levonva. OKTÓBEB 26 VASÁRNAP Dömötör Milyen lesz az időjárás ? Várható Időjárás ma estig: Lassan felszakadozó felhőzet, már cs ak szórványosan előforduló eső­vel. Átmenetileg megélénkülő, helyenként meg­erősödő széL. A várható legmagasabb nappali hő­mérséklet ma 11—16 fok között lesz. Jól fizet a kevés négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 43. játékhéten öttalálaitos szel­vény nem érkezett. Négy talá­latot 16 fogadó ért el, nyere­ményük egyenként 222 839 fo­rint Három találata 3100 foga­iénak volt, nyereményük egyenként 575 forint. A kétta- lálatos szelvényeik száma 102 727 darab, ezekre egyen­ként 20 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyere­ményilleték levonása után ér­tendők. — ünnepélyes KlSZ-veze- tőségválasztó taggyűlések kezdődtek tegnap a nagyatá­di járásban. Az első válasz­tás bakházán volt, ahol a termelőszövetkezet televízió­val, a tanács pedig újjáala­kított KISZ-helyiséggel aján­dékozta meg az alapszerve­zetet. (9313)1 | APRÓHIRDETÉSEK ADAS-VÉTEL A dél-borsodi tez­szövetség a balaton- parton 4—6 »lobás la­kóházakat keres meg­vételre, üdülő céljá­ra. Cím: Miskolc, Fa­zekas u. ,. PL: 153. (86889) _______________ P ianínó, angol mechanikái, páncél- tőkés, körpáncélos, dióbama, szép hangú, tizenegyezerert eladó. Szöllősgyörök, Sza­badság u. 8. ____(1176) K ombinált szobabú­tor igényesnek, rész­letre is eladó. Nagy­atád, Zrínyi utca 38. (9125)________________ N agyatádon, a Mun­kás u. 20. sz. alatt 2S0 n-öl telek eladó. Ér­deklődni a helyszínen, vagy a bodvicai fod­rászüzletbe n._____(9127) H azai cserép eladó. Kaposvár, Lenin u. 13. Kiss.________(89Í89) E ladó Balatonmária­fürdőn egy 382 n-ijj nagyságú, beépítésre alkalmas telek. Állo­máshoz Közel, vízhez 7 percre. Varga Ist­ván, Budapest. Üllői út 122. HL ép. Hl. lph. HL em. «3. (8920«) Német nagyezüst, fajtatiszta növendék anya- és apanyulak eladók. Kaposvár. Di­mitrov u. 50. (1201) Hármasszekrény, vitrin eladó. Sörház a. 10. (156) Somogy szó bon, a Kossuth u. L sz. ház eladó. Érdeklődni csak vasárnap. (9121) GYÁSZJELENTÉS A Magyar Nemzeti Bank Somogy me­gyei Igazgatósága és szakszervezeti bi­zottsága megrendültén és mélységes fáj­dalommal közli, hogy szeretett mun­katársuk, HEIL TIBOB főelőadó hivatásinak teljesítése közben, 3! éves Korában, f. hó 24-én tragikus körülmé­nyek között életét vesztette. Drága munkatársát h bank saját ha­lottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. • • • Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, Heil Tibort, drága fiunkat, férj emet, édesapánkat és testvérünket, hogy 1969. október 24-én 32 éves korában tragikus körül­mények között elhunyt. Temetéséről ké­sőbb történik intézkedés. A gyászoló család. • • • Mély részvéttel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy Orbán József elvtárs. a Somogy—Zala megyei Élelmiszer és Vegyláru Nagykereske­delmi Vállalat nyugalmazott rendésze, aki évesig a vállalati központ partalap- szervezeténck titkára volt, 78 éves korá­ban elhunyt. A vállalat saját halottjá­nak tekinti Temeté se 1969. október 28-án 15 órakor lesz a Keleti temetőben. Somogy—Zala megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár. • • • Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Aes Józsefné (Kölcsey u. 80/a) 87 éves korában cktóber 22-én elhunyt Temeté­se október 27-én du. 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. • * • Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, FONAI 1STVANNE, Gröber Mária folyó hó 25-én elhunyt. Temetése íoiyó hó 27-én (hétfőn) du. 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. • • • Fájdalommal tudatjuk, hogy Igán Ist­ván 62 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 27-én (hétfőn) du. 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. Sódert, első osztá­lyú bányakavicsot Kerepes vasútállomá­son vagonba rakva 75 Ft/köbméter árban azonnal szállítunk. Haladás Tsz, Csömör. Ügyintéző: Juhász Mátyás. ______(9~06| R ózsák i bokor-, fu­tó-, babafajták, gla­diolus, tulipán, jácint. Kérje árjegyzékemet. Székely, Bp„ XHt.. Vörösvárt út lg. (8160) Házhelyek eladók Kaposváron, a Gorkij utcai buszmegállótól 3 percre, Munkácsy Mihály út 6'. sz. alatt. (Mrávék.) (89149)_______________ B alatoniéit? köz­pontjában teljesen közműves, most épült luxuskivitelt! üdülő vállalat vagy szövet­kezet részére eladó. Cím:. Petőfi Mg. Tsz, Páty (Pest megyei. telefon: Páty 912. Eladó hálőszobabú- tor. Megtekinthető naponta 18—15 óráig. Nagyatád, Aradi u. 1. HL em. (S9181) Lábodon, a Hosszú- falvi út 56. szám alatti kétszobás, konyhás lakás nagy gazdasági és egyéb melléképüle­teikkel, nagy belsőség­gel, sok termő gyü­mölcsfával, fizetési könnyítéssel eladó. (9135) AUTÓ —MOTOR Trabant személy- gépkocsi, keveset használt, és német konyhaszekrény eladó. Kaposvár, Szombat­hely CM-es Wartburg, kis kerekű, fehér, jó állapotl ap eladó. Ka­posvár, Bajcsy-ZsUinsz- ky u. 62. Telefon: 12-711___________(89195) O j típusú 1009-es Wartburg de Luxe el­adó. Megtekinthető: vasárnap a Kapos ho­tel előtt. (89133) ÜJ 408-as Moszkvics személygépkocsi el­adó. Cim: Kaposvár, Nádor «. 34. (Hál) Velorex S50-es eí­adó. Kaposvár. Április 4. u. 7. tsz. 1. (1198) Garázsban tartott ki- tlnó ái-tyi ttan levő Skoda COC-es gépko­csi eladó. Megtekinthe- Kaposvir, Hooian- nlsi tt. 13. Tclcíön: napközben 13-343. . (Kft) Központi fekvésű, orvosi rendelőnek és várónak megfelelő he­lyiséget keresek napi 1 órai rendelésre. Ajánlatokat 89153-as számra a hirdetőbe. ________________(89153) B elvárosban garázst bérelnék vagy ven­nék. Telefon: 11-551. _____________(89187) R ózsatövet Kiss Je­nőtől vásároljon! Folyton nyiló futó-, baba- és bokorrózsák nagy választékban. Kaposvár Damjanich u. .12. Kérjen díjtalan árjegyzéket. (89160) — Elfüstölt évek. Az olasz egészségügyi minisztérium hivatalos közleménye sze­rint a dohányosok átlag hat éwei rövidítik meg saját életüket. Az »öngyilkos má­nia« ellen a minisztérium széles körű hadjáratot indí­tott orvosok, gyógyszerészek, a rádió és televízió, a vasút, valamint a művelődésügyi minisztérium részvételével. A cigaretták és egyéb dohány­áruk reklámozása Olaszor­szágban már évek óta tilos. — Meghaltak, mert féltek. Dr. Michael Irvin angol or­vos, az ENSZ vezető orvos­szakértője hangsúlyozta: évente az emberek százai halnak meg szükségtelenül rákban. Vagy azért, mert a félelem megakadályozza, hogy időben orvoshoz fordul­janak, vagy egyszerűen nem akarnak tudomást venni a veszélyt jelző tünetekről. »Több százezer embert gyó­gyítottak ki a rákiból, mert orvoshoz fordultaik és még időben megfelelő kezelést kaptak« — hangsúlyozta. Minden három rákos beteg közül egy teljest« meggyó­gyítható. — Humoros rajzó dísztáv­iratokat hoz forgalomba a posta november 1-én. A táv­iratokon házasságkötés, gyer­mekáldás, névnap, labdarú­gó-esemény alkalmából kö- szön the tőik az ismerősök. Ne­ves karikaturistákkal készít­tettek sorozatot, amelyből a tv-nézők javaslatára válasz­tották ki a most megjelenő öt táviratot —■ A takarmány termelés minőségi javítására nagy gondot fordítanak az észak­somogyi tsz-szövetséghez tar­tozó termelőszövetkezetek. Az elmúlt évek során a pil­langósok vetésterületét 9,8- ról csaknem 18 százalékra emelték. — Átadták Kaposváron a Szalma István úti háztömb­ben az utolsó OTP-lakóházat is. A hat új épületben száz- huszonhat család kapott la­kást 20 ÉVE, 1949. október 27-én halt meg Fran ti.se k Halas cseh költő és műfordító. Jól ismerte a prole­társorsot, hiszen munkáscsa- iádbói származott, édesapja szocialista volt. Halas könyvke- rcskedö-segéd lett, majd 1926- tói Prágában irodalmi lapokat szerkesztett. Ifjúkorától kezd­ve részt vett a cseh kommu­nista mozgalomban. A német megszállás éveiben álnéven írt és agitált. A felszabadulás után vezető pozíciót töltött be a csehszlovák könyvkiadásban és a cseh írók szervezetében. Pá­lyája kezdetén a szürrealista áramlat követője lett, majd rá­lelt egyéni hangjára. A szo­cialista ember gondolatvilá­gát fejezi ki és az emberi élet értelmét mutatja. Gazdag me­taforikus eszközökkel, tömör és tiszta verssorokkal dolgozik. Sok szláv nyelvről való fordí­tása mellett ő Ady első művé­szi tolmácsoló ja a cseh iroda­lomban. , felhívás Felhívom Kaposvár váró« és a kaposvári járás lakói­nak figyelmét, hogy mind­azok, akiknek személyi iga­zolványa 1969-ben lejár éa azt eddig még nem cserélte ki, az új igazolványuk elké­szítése céljából a Városi és Járási Rendőrkapitányságon sürgősen jelenjenek meg. Az igazolványokat munkanapo­kon 8.30 órától 13 óráig cse­rélik ki. A cseréhez a lejárt igazolványon kívül 2 db 4x4 cm-es fénykép (fehér s árkos), kétszel vény es bejelentőlap és 10 Ft-oe okmánybélyek szük­séges. A Városi és Járási Rendőrkapitányság vezetője. — A megyei művelődési osz­tály rendezésében kellő számú jelentkező esetén egyetemi éa főiskolai előkészítő tanfolyam Indul a következő tárgyakból: magyar, matematika, fizika, tör­ténelem, kémia, biológia. Je­lentkezhetnek érettségivei vagy technikumi oklevéllel rendelke­zők, akik valamilyen felsőfokú Intézmény nappali vagy esti ta­gozatán kívánnak tovább ta­nulni. Jelentkezés november »-lg naponta de. 1*—11 és du. 4—5 óra között (szombat kivé­telével) a Táncsics Gimnázium igazgatói Irodájában (BaJesy-Zs. utca 17). Foglalkozások hete ív­ként kedden és pénteken du. 5 érától lesznek. A tanfolyam költsége: több tárgyas 450 Ft, egy tárgyas 33« Ft, mely össze­get s jelentkezéskor kapott csekken kell befizetni. (934S) Dominö • •• • •• • 0 0 0- 0 0 0 • ­• • 9 •• * * • 0 • • © • e • • • • m • • • • • • e • • o • • V“ • 09 4 tr1 ® • • • •• • • • DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Vizsgával rendelkező, mezőgaz­dasági gépek javításában jártas szerelőket és autóvillamossági műszerészt vesz föl a Bárdibük­ki Állami ^Gazdaság. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Bárdibükki Állami Gazdaság köz­ponti főműhelyében. (9329) A MÁV kaposvári vontatási fő­nöksége fölvételre keres lakatos szakmunkásokat, női dolgozókat kocsitisztítónak, 18—40 életév kö­zötti férfiakat mozdony fűtőnek. Vasúti utazási kedvezmény csa­ládtagoknak is, munkaruha-, egyenruhaellátás. Továbbá ke­resünk fonyódf vagy Fonyód kör­nyékit, továbbá siófoki vagy Sió­fok környéki lakással rendelkező férfi munkaerőt tűzre vigyázó! munkakörbe Fonyód, Illetve Siófok állomásra. (39191) Gépkocsival rendelkező fiatal agrár- vagy mezőgazdasági gé­pészmérnököt, esetleg felsőfokú technikust fölvesz a* AGROKEK Üzletkötői munkakörbe. (Somogy megye ismerete szükséges). (9345) A Somogy megyei Múzeumok (Kaposvár, Rippl-Rónai tér) ke­res férfi hivatalsegédet, aki télen a tüzelőt is felhordja. (89057) Felveszünk vagonrakó munká­sokat. Kereset 180Ó—2400 Ft-ig. Érdeklődni lehet a Dpótfal erdé­szetnél. (9338) Vizsgázott liftkezelőt azonnal felveszünk. Jelentkezés a Siófoki AFESZ-nél, Kálmán L sétány i. Tervezésben és műszaki ellen­őrzésben jártas építészmérnökö­ket és építésztechnikusokat, vala­mint adminisztrációban jártas gyors- és «gépírónőt azonnal föl­veszünk. Jelentkezés: Somogy megyei Beruházási Vállalat, Ka­posvár, Beloiannisz ül 20. (9333) Állandó, sürgős munkára szal­mabálázáshoz férfi dolgozókat fel­veszünk az eddiginél magasabb fizetéssel. Fölvételre csak ebben a munkakörben jártas dolgozók Je­lentkezzenek. A FESZ, Kaposvár* felvásárlás, Budai Nagy Antal a. 5. TeL 11-262. (9319) A Kaposvári Nagymalo li belépésre fiatal férfi munkaerő­ket keres gabonakirakó és lisztzsá­koló munkakörbe. (fitt) Azonnali felvételre asztala keresünk. Jelentkezni lehet sze­mélyesen vagy Írásban a Siófoki Építőipari Ktsz munkaügyesénél* Siófok, Aradi u. 2. (Az autósszer» viz mögötti telephelyen.) (9321) A Keszthelyi Agrártudományt Főiskola gazdasága fölvételre ke­res tehenész dolgozókat. Fizetés kollektív szerint. Családos dolgo­zók részére lakást adunk. Nőtle­nek részére munkásszállást és na­pi háromszori étkezést biztosítunk. Fölvétel esetén útiköltséget térí­tünk. Jelentkezés a gazdaság köz­pontjában, Keszthely, Deák F. o. 57. (9324) Vasvári gebtnes üzletünkbe fér­fifodrászt azounal felv Csak férfi jelentkezzen. Kap Fodrász és Fényképén Kis*. jOMOGTI RlPtiAP Vasárnap, IMS. október H

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom