Somogyi Néplap, 1969. október (25. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-17 / 241. szám
Irtis—Karaganda csatorna XXV. évfolyam, 240. szám. Péntek, 1969. október 17. Interjú Laczkó Mihály rendezővel Az első Illyés-bemutató Kaposváron A kaposvári Csiky Gergely Színház idei évadjának első prózai bemutatója Illyés Gyula Lélekbúvár című szatirikus komédiája lesz. A darabról Laczkó Mihály rendezővel beszélgettünk. — Illyés Gyula vígjátékénak a premierje 1948-ban Budapesten, a Nemzeti Színházban volt. Műsorára tűzte-e azóta valamelyik színház? — Nem. Huszonegy év után Kaposváron mi osztottuk ki újra a Lélekbúvár szerepeit. Annak idején a színház új közönsége nem találta meg a kapcsolatot a színpadon folyó cselekménnyel. Bár a komoly gondolatsort, akárcsak Moliere — Illyés őszinte tisztelője a nagy francia drámaírónak —, Ő ■ is egy rögtönző komédia életdús, harsány jeleneteibe ágyazza. Akkor úgy látták jónak a színház vezetői, hogy levegyék a műsorról a darabot. Egyebek között azért Október 31-ig tart a Latin- ka Sándor Szabadegyetem kaposvári tagozataira a jelentkezés. Az új szorgalmi évben tizenkét tagozaton terveznek előadássorozatot A természettudományi tagozat öt előadása a középiskolai tananyag néhány fontos, érdekes, az oktatásban csak érintett fejezetét öleli fel. A biológiai tagozaton főleg a molekuláris biológiával foglalkoznak; a biokémia időszerű problémája, az agykutatás mai állása szerepel többek között a programban. Mit eszünk 2000-ben? Modern építészeti alkotások — ezek a címek a technikatörténet hat előadásból álló sorozatának egy-egy érdekes témáját jelzik. A Latinka Szabadegyetem közkedvelt tagozata a pedagógia. Az idei előadássorozaton a tanulási, a nevelési és a pályaválasztási kérdéseket tűzik napirendre. A jó üzemi, munkahelyi légkör kialakításában, a vezetés hatékonyságának növelésében mindinkább nagyobb szerepet kap a munkalélektan. A szabadegyetem hat előadást tervezett ennek megismertetésére. Az ünnepi beszéd nyelvi eszközeivel ismerkednek meg a retorika hallgatói. A hagyományos irodalmi tagozat ez évi programja a magyar irodalom kezdetétől a felszabadulás irodalmáig terjed. A művészettörténeti tagozat a történeti áttekintés mellett a modern művészetek struktu-' rális kérdéseivel is foglalkozik. is, mert egyik alapgondolatát teljesen félreértette a közönség Nem ismerték ugyanis alaposan a freudizmust, amelyet Illyés bírál a műben. A színház közönsége már felnőtt a Lélekbúvárnak napjainkban is igen időszerű mondanivalójához: a szélhámosok, az emberek hiszékenységét kihasználó »szemfényvesztők« leleplezése az egyszerű emberek kötelessége is. A darab kiállta az idők próbáját, értő közönségünkre nyugodtan rábízhatjuk a döntést: jól vagy rosz- szul oldottuk-e meg feladatunkat. Illyés Gyula a mai magyar drámairodalom legkiemelkedőbb alakja. Korunk újra és újra találkozik vele; csak ebben az évadban négy Illyés-bemutatóról tudok az országban. — Változtatott-e korábban bemutatott művén a szerző? — Igen. Bár nem kifejezetten azért, mert színházunk Klaniczay Tibor akadémikus. Az előadást Surányi Ibolya előadóművész illusztrálja. Szerdán Barcs és Somogy- tarnóca között egy sorompó nélküli vasúti átjárónál nem állt meg a Lábodi Állami Gazdaság pótkocsis vontatójával Szabadi Gyula 42 éves vontatóvezető, és összeütközött egy Barcs felől érkező sínautó-' val, amelyet a 33 éves Koller József vezetett. A sínautóban helyet foglaló Maurer Károly- né üzemmérnök, Tóth Ferenc technikus, Legény József intéző és Koller József súlyos sérüléseket szenvedett, míg Szabadi könnyebben sérült műsorára tűzte a Lélekbúvárt. A szerző néhány drámáját éppen most rendezi kötetbe, köztük van a Lélekbúvár is. A vígjáték huszonegy évvel ezelőtt íródott A mai igényeknek megfelelően és a tapasztalatok alapján némi módosításra szorult. Az írói kéz minden mozdulata hasznára vált ennek a darabnak. Figurái most erőteljesebbek, mondanivalója pedig egyértelműbb lett. Kiszűrte az idejétmúlt dolgokat, s azonkívül, hogy mélyítette a gondolatsort, játékosabbá, könnyedebbé varászolta szatíráját. Így találkozott az író jelenlegi munkálkodásával a mi műsorválasztásunk. — Hogyan fogadta Illyés Gyula a kaposvári színház kezdeményezését ? — Örömmel. Személyesen ugyan még nem látogatott el hozzánk, amióta ízlelgetjük a Lélekbúvár szavait, pompás fordulatait. Most éppen Franciaországban tartózkodik. De rövidebb telefonbeszélgetésünk lényege az volt: kimondhatatlanul örül annak, hogy Kaposváron, a számára oly kedves és szívéhez oly közel álló Somogy megye székhelyén éppen a Lélekbúvárra esett a választásunk. Bennünket pedig óriási lendületre, lelkesedésre sarkall az az érzés: valamivel viszonozhatjuk Illyés Gyula Somogy iránt érzett szeretetéf. B. Zs. meg. A kár meghaladja az ötezer forintok A rendőrség a vizsgálat során megállapította, hogy a balesetért nemcsak Szabadi, hanem a sínautó vezetője, Koller is felelős, mivel a vasúti átjáró előtt ötkilométeres sebességgel kellett volna vezetnie. Ehelyett a sínautó mintegy hatvan kilométeres sebességgel haladt. A rendőrség Szabadi és Koller ellen büntető eljárást indított, a vizsgálatot folytatják. Kazahsztán pusztáin 450 km hosszúságú csatorna épül az Irtis folyótól Karaganda bányászvárosig. A csatorna percenként 75 köbméter vizet fog átereszteni. A tervek szerint 22 szivattyúállomást, 11 kisebb vízi erőművet és 2 víztárolót (32 millió köbméter víz) kiválnak építeni. A csatorna mentén autósztráda épül, és erdősávot ültetnek. A csatorna mentén elterülő földek vasban, szénben és aranyban, valamint rézben rendkívül gazdagok. Ezeknek Sántikáló, szatyrot cipelő idős asszony botorkál a vágányok között. Körülötte sebesen tolató mozdonyok, csikorgó kerekű vagonok húznak el. A néni ijedten megáll a sínpárok között, várja, mikor tudna »átsietni« a vonatok előtt. A termálfürdő felől jött, és zavartalanul kelt át a salakdombokon. Semmi és senki sem akadályozta meg abban, hogy kockára tegye életét. Nyilván a Zalka Máté utcába igyekszik, s úgy gondolta, fölösleges elsétálnia a felüljáróig. a gazdagságoknak a feltárása az életet jelentő víztől függ. Kazahsztán itt levő ipari centrumai több mint egymilliárd köbméter vizet fognak kapni, és e víz kioltja mintegy 120 ezer hektár sztyeppe szomját. Ezen a területen 20 új szov- hoz létrehozását tervezik. Az Irtis—Karaganda csatornát 1972-ben kell átadni. A munka gyors tempóban folyik, a legnehezebb munkákat gépek végzik. Képünkön az 1. számú szivattyúállomás; itt kezdődik az Irtis vizének új útja. Elég egyetlen rossz lépés, s a kerekek alá kerülhet. Mert nem akar »kerülni« ... Nem újkeletű jelenséget vetünk fel — a vasútállomáson szolgálatot teljesítő rendőrök a megmondhatói, hogy hány esetben figyelmeztették, vagy éppenséggel büntették meg az útjukat ilyen veszélyes módon megrövidítő járókelőket. Arról szó sem lehet, hogy a ■ fűtőház mellett állandóan egy rendőr ügyeljen — ez különben is a vasút kötelessége. Tegnap fölkerestük a pálya- fenntartási főnökséget, hogy megérdeklődjük, miért nem keresnek megoldást. Hiszen elég lenne egy kerítéssel elzárni a kritikus szakaszt, esetr leg a patakon vezető rossz tahidat is le lehetne bontani — megakadályozva ezzel azokat, akik netán a kerítésen is átmásznának az út megrövidítésére ... A pályafenntartási főnökség számos tennivalójára hivatkozott, soron kívüli feladatokra — de mindezek ellenére megígérte, hogy rövidesen intézkedik. Őszintén reméljük, ez nem marad pusztán Ígéret. Miért kellene megvárni a szerencsétlenséget? P. D. Banyaszklub Mindenki egyeteme A Latinka Szabadegyetem ez évi programjából Sínautó és pótkocsis vontató karambolja ígéretet kaptunk • •• „Piros lámpát“ a felelőtlenségnek! Hány kiflihez jár zacskó ? Taszárról Jurinkovics Ervin olvasónk panaszos levelét hozta a posta. A lakótelep csemegeüzletében a higiénikusnak egyáltalán nem mondható ón kiszolgáló kosarakba dobálják bele a megvásárolt péksüteményt azzal, hogy csak hat kiflihez jár zacskó. Szóvá teszi olvasónk azt is, hogy Ta- száran még mindig nem csomagolják a kenyeret, csak se- lyempapírfecnit ragasztanak az oldalára. A termelőszövetkezetekben kialakuló vállalati gazdálkodáshoz nyújt segítséget majd a szabadegyetem közgazdasági tagozata. Felszabaduló sunk 25. évfordulójára hirdették meg a helytörténeti tagozatot, amely városunk múltjával, jelenével és jövőjével foglalkozik. Az egészségügyi mellett még hadtörténeti tagozatot tervezett a szabadegyetem tanácsa. A szabadegyetem tagozatain novemberben kezdődnek meg az előadások, az irodalmin már 20-án, hétfőn. Az első előadás címe: A magyar irodalom kezdete, előadója Üj épületekkel, oktatási és laboratóriumi berendezésekkel gazdagodott a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem. Képünk a stílszerűen berendezett bányászklubot mutatja. TAUKA Mark Twain, a feltaláló 1873. december 17-én egy Samuel Clemens nevű férfi tökéletesített ruhaszekrényre kapott szabadalmat. Clemens második találmányának ez volt' a neve: Mark Twain jegyzetfüzete. Ez volt a mostani spirálos jegyzetfüzet prototípusa. A találmány először a szerepüket tanuló színészek körében volt rendkívül népszerű. A praktikus jegyzetfüzet, amelynek a lapjait ki lehetett tépni, ezután a hivatalokban is elterjedt. »Ez volt az egyetlen könyve —- jegyezte meg később tréfásan Mark Twain egyik életrajzírója —, amelyben nem volt egyetlen szó sem, és ezért nem ingerelte föl a kritikusokat.« Őszinte válasz A vizsgabiztos így szól az ifjú tanárjelölthöz: — Mondja, kérem, miért választotta ezt a hivatást? Nevezzen meg legalább három okot. — Kérem! Június, július, augusztus... Talpraesett gyerek — Azt állítod, hogy még csak 6 éves vagy? — kérdezi gyanakvóan a kalauz a jegy nélkül utazó kisfiút. — Es mikor leszel 11 éves? — Nemsokára. Amint leszállók a buszról!... Vigyázzunk a számítógépekkel Egy 1969-es gyártmányú, nagy teljesítményű számítógép három másodperc alatt több hibát képes elkövetni, mint száz matematikus 14 év alatt, ha éjjel-nappal szakadatlanul dolgozik... Ezt bizonyítja egy amerikai vállalat esete. A vállalat matematikai gépre bízta pénzügyi számításait, és csak az egyik tisztviselő ébersége mentette meg sok millió dolláros veszteségtől, amelyet a gép apró hibája okozott volna. Ügy látszik, a matematikai gép mégsem helyettesíti teljesen a hagyományos józan észt... Az első levél A belga újoncok az első kétheti szolgálat után szüleiknek szóló, nyomdailag sokszorosított, kész levelet kaptak. A katonáknak csak rá kellett írniuk a címüket és aláírni a nevüket. A belga katonai vezetők nyilván úgy vélték, hogy az egész napi gyakorlatozás után az újoncoknak sem idejük, sem erejük nem marad többre. Somogyi Népino Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon: 11-510, 11-3Í1, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünte meg és nem adunk vissza. T rjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari . Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár, Latinka S. u. 6. Felelős vezető: Mautner JózseL