Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-11 / 210. szám
fILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ IPARI VÍZ AZ HSZHP SaHOG Y MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, 210. szám 1969. szeptember II., csütörtök Főszerkesztők tanácskozása A Magyar Újságírók Országos Szövetsége és lapunk szerkesztősége ma és holnap rendezi meg megyénkben a főszerkesztők módszertani akadémiájának soron következő ülésszakát. Az esemény kapcsán első alkalommal üdvözölhetjük Somogybán a vidéki sajtó vezérkarát. A kétnapos tanácskozás akkor is fokozott figyelmet érdemelne, ha napirendjén csupán a sajtóberkeket érintő szakmai kérdések szerepelnének. Ezúttal azonban messze túlmutat az értékelő megbeszélés témája a napilapok szerkesztőségére, azok belső életére korlátozódó jelenségeken, s a szó valódi értelmében is közüggyé terebélyesedik. A közelmúltban azt javasolta a Központi Sajtószolgálat a vidéki lapoknak, hogy foglalkozzanak rendszeresen — időpontban és tárgykörben összhangot teremtve — az áruellátás egyes kérdéseivel. Tárják az olvasók elé az észlelt rendellenességeket, bírálják az ellátásban, a közszükségleti cikkek minőségében és választékában, a fogyasztói árak alakulásában jelentkező hiányosságokat, kísérjék éber figyelemmel az új gazdasági mechanizmus ipari és kereskedelmi kibontakozását. A vásárlói érdekek védelmében valamennyi megyei és városi lap vállalta ezt á szolgálatot. Most, hónapok múltán az országot átfogó akció értékelése következik. Elöljáróban és általánosságban máris ki lehetne mondani: hasznosnak bizonyult a kezdeményezés. A néhány szavas összegezés azonban — legyen bár a lényegre tapintó — kissé mindig leegyszerűsítést is jelent. Márpedig ezúttal a vizsgálódó részletezés, a tapasztalatok számbavétele látszik célszerűnek — azok további hasznosítása érdekében. Jó lenne ugyanis, túllépve a kereskedelem sokszálú jelenségein, társadalmi, gazdasági, kulturális életünk más tájai felé fordítani az elemzés, a helyzetfeltárás vitorláit, körüljárni további közérdekű témákat — az olvasói érdeklődés jó szelével. Bizonyos, hogy a módszertani akadémia teljes egészében megfelel ennek a várakozásnak. A tanácskozás ma Kaposváron kezdődik, s azt holnap Balatonszéplakon folytatják, illetve fejezik be. A vita, a felszólalások, javaslatok természetesen megrövidítik a széttekintés idejét, mégis örömmel készül megyénk a sajtó vezetői előtti feltárul- kozásra. Amikor szétgyűrűzött a főszerkesztők látogatásának híre, több helyről érkezett szíves invitálás üzemlátogatásra, baráti beszélgetésre. A meghívások többségének a vendegek nem tudnak eleget tenni, mindössze egy megye- székhelyi sétára, a Kaposvári Állami Gazdaság megtekintésére, a Pannónia Vállalat vezérigazgatójának sajtótájékoztatójára, s ifjú városunk, Siófok bemutatására kerülhet sor. Így is gazdálkodni kell majd a percekkel, megosztva azokat a felelősséget igénylő munka és az új tájakat vallató érdeklődés között. Miénk hát a feladat, hogy a sajtó vezetőinek, a megyei lapok főszerkesztőinek olvasóink szívélyes üdvözletét átadjuk. Töltsék hasznosan és kellemesen ezt a két napot Somogy megyében. Lengyel parlamenti küldöttség érkezett hazánkba A magyar \ országgyűlés meghívására tegnap délelőtt baráti látogatásra Magyarországra érkezett a Lengyel Népköztársaság parlamentjének küldöttsége. A küldöttséget Czeslaw Wy- cech, a szejm elnöke vezeti. A küldöttség tagjai: Franci- szék Wachowicz, Edmund Uj- ma, Teofil Makowski, Wla- dislaw Machejek, Mieczyslaw Blachura, Zofia Paryzak, Vanda Zajfert, Waclaw Zak képviselők. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alel- nöke, az országgyűlés tisztikarának több tagja, több országgyűlési képviselő és a Külügyminisztérium képviselői fogadták. Jelen volt a fogadtatásnál Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete és a nagy- követség több tagja. Czeslaw Wycech a megérkezés után adott nyilatkozatában elmondotta: — A Lengyel Népköztársaság szejmjének képviselői nem először látogatnak el a vendégszerető Magyarországra, és a korábbi alkalmakhoz hasonlóan most is az a törekvés vezet bennünket, hogy tovább erősítsük a barátságot és az együttműködést államaink és népeink között. — Látogatásunk célja, hogy személyesen is megismerjük azokat a sikereket, amelyeket a magyar nép a szocialista építésben elért, megismerjük e sikerek forrásait és hatását az állami élet különböző területein. Mivel delegációnk parlamenti küldöttség, érthető, hogy különösen azok a tapasztalatok érdekelnek bennünket, amelyeket önök a szocialista demokrácia szélesítése során szereztek. Meggyőződésem, hogy mostani látogatásunk hozzájárul a lengyel—magyar barátság elmélyítéséhez a Lengyel Nép- köztársaság és a Magyar Nép- köztársaság kapcsolatainak további fejlődéséhez és a szocialista államok egységének megszilárdításához. Nyilakozata végén Czeslaw Wycech köszönetét mondott a baráti, szeretetteljes fogadtatásért, és tolmácsolta a lengyel nép testvéri üdvözletét a magyar dolgozóknak. Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke délután az Országházban fogadta a Lengyel Népköztársaság parlamenti küldöttségét. A látogatás alkalmával már megkezdődtek a magyar és a lengyel parlamenti küldöttségek tárgyalásai. (MTI) A szovjet párt- és kormányküldöttség vietnami látogatásáról A Tatabányai Szénbányák Víztisztító és Dúsító Berendezések Gyárának kíséiteti telepén úgynevezett DETA víztisztító berendezést építettek, amellyel kísérleti méréseket végeznek. Az új szűrőberendezés ivóvíz minőségű ipari vizet ad. A következő napokban: Nemzetközi tudományos tanácskozás kezdődik Balatonszéplakon A testvéri barátság és szolidaritás szellemében Hanoiból tegnap elutazott Moszkvába az Alekszej Koszigin vezette szovjet párt- és kormányküldöttség, amely részt vett Ho Si Minh elnök temetésén. A szovjet delegáció a repülőgép fedélzetéről táviratot intézett Le Duanhoz, Truong Chinhhez és Pham Van Dong- hcz. A VDK területét elhagyva szívből jövő köszönetünket fejezzük ki azért a figyelemért, amelyet önök és más vietnami elvtársak tanúsítottak a szovjet párt- és kormányküldöttség iránt a gyász és a fájdalom napjaiban. Bizonyosak vagyunk benne, hogy a szovjet és a vietnami nép között a testvéri szolidaritás, a barátság tovább fejlődik és szilárdul — hangzik a távirat. * * * Szeptember 6-tól 10-ig szovjet párt- és kormányküldöttség tartózkodott a Vietnami Demokratikus Köztársaságban, élén A. N. Kosziginnel, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjával, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökével. A delegáció Ho Si Minh elvtárs temetésére érkezett a VDK-ba. A szovjet küldöttség tagjai — K. F. Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára, M. A. Jasznov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökhelyettese és I. Sz. Scserbakov, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának tagja, a Szovjetunió hanoi nagykövete. A szovjet párt- és kormány- küldöttség koszorút helyezett el Ho Si Minh elvtárs koporsójánál, részt vett a- temetési szertartáson, ellátogatott Haiphong hős városba, és részvétét nyilvánította a város dolgozóinak, látogatást tett a Szovjetunió segélyszállítmányait Vietnamba továbbító szovjet hajókon. A párt- és kormánydelegáció VDK-beli tartózkodása során szívélyes beszélgetéseket' folytatott a Vietnami Dolgozók Pártja és a Vietnami Demokratikus Köztársaság vezetőivel: Le Duannal, Truong Chinhnel, Pham Van Donggal, Le Dúc Thovál, Vo Nguyen Giappal, Le Than Nghivel, Xuan Thuyval. A párt- és kormányküldöttség tolmácsolta a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának, a nemzetgyűlés állandó bizottságának, a kormánynak és az egész vietnami népnek azt a mély együttérzést, amelyet az SZÍCP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége, a minisztertanács és az egész szovjet nép érez Ho Si Minh elvtársnak, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága elnökének, a VDK elnökének, a nemzetközi kommunista és nemzeti felszabadító mozgalom kiváló személyiségének, Marx és Lenin hűséges tanítványának, a vietnami nép tehetséges vezérének, a Szovjetunió nagy barátjának halála miatt. A küldöttség közölte, hogy a kommunisták és az egész szovjet nép Ho Si Minh elvtárs iránti mély szeretete jeléül az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány úgy döntött, megörökíti emlékét a Szovjetunióban. A párt- és kormányküldöttség tájékoztatta a vietnami elvtársakat a kommunista építés területén végzett munkáról, és beszámolt a Szovjetunió külpolitikái akcióiról. (Folytatás a 2. oldalon.) Nemzetközi tudományos tanácskozás lesz a következő napokban Balatonszéplakon, a második ioncserélő szimpo- z’on. A tanácskozáson, amelyet a Magyar Kémikusok Egyesülete szervezett a Nehézipari Minisztérium és a nitrokémiai ipartelepek támogatásával, a hazaiakon kívül — 13 ország tudományos életének képviseletében — 70 külföldi szakember is részt vesz. A szimpozion »vezérkara-« szerdán délelőtt a budapesti Technika Házában tájé koztatta a sajtó képviselőit a csütörtökön kezdődő tanácskozás programjáról és céljáról. Hazánkban — bár csak töbib évtizedes késedelemmel indult meg a munka ezen a területen — ma már nemzetközileg is versenyképes minőségben állítják elő az ioncserélő műgyantákat, ezeket az apró, milliméteres, különlegesen kezelt műanyag-go- ljmcskákat, amelyeknek halmaza kitűnő kémiai szűrő. A jelenlegi hazai termelés értéke eléri a 100 millió forintot, de milliárdos értékek működését teszi biztonságossá. A gyártott mennyiségnek körülbelül kétharmada külföldre kerül. (MTI) FÉLIDŐ A VÁSÁRON Üj svéd zárógépet helyeztek üzembe a Nagyatádi Konzervgyárban. Az új géppel percenként háromszáz üveget zárnak le. Kísérletképpen négy konzervgyár kapoFt ilyen bermdczest. Egyelőre az 5/4-es uborkásüvegek próbazárását végzik. Ha beválik, úgy többféle befottes üveg zarasara is ezt a berendezést alkalmazzák Milliárdban mért üzletkötések Tegnap délben félidejéhez I utal, hogy a forgalom min- érkezett a Budapesti Őszi Vá- den szempontból lényegesen sár. A gyors statisztika arra I nagyobb, mint tavaly. Tegnap • a déli órákban kereste föl a városligeti vásárvárost a 275 ezredik látogató, az 1968-as BŐV első félidejében 178 ezren látogattak a vásárra. A közvélemény-kutatás eredményei szerint a kiállított áruk bőségesebb választéka és a nagyobb vásárlási lehetőség vonz a tavalyinál is jóval nagyobb tömegeket A Magyar Nemzeti Bank adatai szerint kedd estig 20 658 000 forint értékű áru kelt el, tegnap délig ez az összeg még jó kétmillió forinttal növekedett. A múlt év első öt napjának forgalma alig haladta túl a nyolcmillió forintot. A BÖV alkalmából eddig aláírt üzletkötések értéke eléri az 1,8 milliárd forintot. A legnagyobb értékű keretszerződést a Lampart írta alá: jövőre 722 millió forint értékű zománcedényt, fürdőkádat, gáztűzhelyet és egyéb cikket szállít a kereskedelemnek. A Pamutnyomó-ipari Vállalat félmilliárd forintos üzletet kötött; a Videoton naponta írt alá szerződéseket, és eddig összesen 240 millió forint értékű televíziót és rádiót adott eL
