Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-02 / 202. szám
Akadozik a megyei labdarúgó-bajnokság Eddig zökkenőmentesen folyt a bajnoki küzdelem a megyeieknél, s nemrégiben szóltunk a fegyelem nagymérvű javulásáról is. Nos, elkiabáltuk a dolgot. A héten bizony akadozott a megyei bajnokság. Kapolyon hiába vgrták a K. Vasutast. A kaposvári együttes megrendelt f ' ''"ocsija nem érkezett meg, ha próbálkoztak a Vas- u , vezetői, a csapat már nem tudott elutazni Kapoly- ra. Lengyeltótiban a 88. percben egy kettős kiállítás következtében félbeszakadt a mérkőzés. E héten tehát csak hat találkozó eredményei kerültek fel a bajnoki táblázatra. MARCALI LATINRA— FONYÖD 5:1 (1:1) Balatonboglár, 1Ö0 néző. Az első félidőben még bírta erővel a fonyódi csapat, szünet után egyoldalúvá vált a játék, s egy pillanatig sem volt vitás a vendégek győzelme. G.: Sándor (3), Morvái. Andrej ka, ill. Farkas. N. SOMOGYI BSE— K. DÓZSA 2:1 (1:1) Kaposvár, 200 néző. V.: Végh. A Dózsának csak fellángolásai voltak, a vendégek végig egyenletesebben^ jobban futballoztak. G.: Gyergyák, Katona, ill. Princesz (öngól).I Jók: Segovics, Benyik, Keresik, ill. Pakoth, Solymosi. A megyei labdarúgó-bajnokság állása 1. K. V. Lobogó 18 12 2 4 30:11 25 2. M. Latinka 18 fi 3 4 53:15 25 3. N. Konzerv 8 9 6 3 30:16 24 4. Tab 18 10 3 5 37:22 23 5. N. Somogyi 18 7 6 5 30:25 20 6. B.-boglár 18 8 3 7 29 :2G 19 7. Csurgó 18 7 3 7 30:27 19 8. Kapoly 18 7 4 6 28:15 18 9. Lengyeltóti 17 7 2 8 33:23 16 10. K. Vasutas 17 7 2 8 17:20 16 11. Fonyód 18 7 2 9 23 :38 16 12. S.-tarnóca 18 5 5 8 16:36 15 13. Kadarkút 17 4 4 9 13:23 12 14. Zamárdi ÍR 5 2 11 22:36 12 15. 16. Hszt.-györgy 18 4 4 10 17:61 12 K. Dózsa 18 3 5 10 13:34 11 Az augusztus 31-én Lengyeltótiban félbeszakadt Lengyeltóti— Kadarkút mérkőzés eredményét a bajnoki táblázat elkészítésénél nem vettük figyelembe. ZAMÁRDI—BALATO- BOGLÁR 3:1 (1:1) Zamárdi, 300 néző. V.: Műdig. Második félidőbeli játékával biztosan nyert a hazai csapat. G.: Kertész, Püspöki (11-esből), Czár, ül. Csere (11-esből). Dr. Fazekas Mihály HOMQKSZBNTG Y ÖRG Y— NAGYATÁDI KONZERV 2:1 (1:1) Nagyatád, 300 néző. V.: Perger. A kiesés ellen küzdő horn okszentgyörgyiek a hajrában megérdemelten győzték le az eléggé enerváltan játszó konzervgyári csapatot. G.: Müller, Baka, ill. Birkás. Horvath Miklós SOMOGYTARNÓCA—TAB 3:1 (1:1) Somogytamóca, 3Ö0 néző. V.: Németív V. Már az első percekben vezetést szerzett a hazai csapat. ’ amely szünet után hamarosan bebiztosította győzelmét. G.: Kovács, Bitó, Pintér, ill. Kovács. Horváth József LENGYELTÓTI—KÁDÁRKOT 2:1 (1:1) (félbeszakadt) Lengyeltóti, 500 néző. V.: Horváth J. Az első félidőben jól tartotta magát a vendégcsapat, szünet után viszont nyomasztóvá vált a hazaiak fölénye. A 88. percben Androsits és Oszlánszki összeakaszkodott, a játékvezető mindkét labdarúgót kiállította. A pályáról levonuló játékosok a nézőtéren összeverekedtek, a verekedésbe többen bekapcsolódtak, erre a játékvezető a mérkőzést lefújta. Dr. Körmendy István NB I B Vezet a Videoton, nagy a harc a második helyért Békéscsaba—BKV Előre 1:0, Ózd —Sz.-fehérvári MÁV 2:1, Szeged- Várpalota 4:4, Zalaegerszegi TE— Nagybátony 3:0, Kecskemét—Ganz- MAVAG 2:0, Miskolc—Szolnok 1:0, Bp. Spartacus—Oroszlány 2:2. 1. Videoton 21 15 1 5 60:27 31 2. Várpalota 21 11 4 6 36:24 23 Oroszlány 21 10 6 5 36:2á 23 4. B. Bányász 21 11 4 6 26 :24 2-3 5. ZTE 21 10 5 6 36:21 25 6. Szeged 21 10 5 6 39:30 25 7. Kecskemét 21 9 6 6 24:16 24 8. Békéscsaba 21 10 3 8 34:30 23 9. G.-MÄVAG 21 8 5 8 21:20 21 10. Szolnok 21 7 7 7 25 :31 21 11. Bp. Spartacus 21 6 8 7 31:28 20 12. Szállítók 21 6 6 9 31:34 18 13. özd 21 6 5 10 24:31 17 14. BKV Előre 21 5 7 9 16:23 17 15. Szív. MÁV 21 6 3 12 16:31 15 16. Győri Dózsa 21 5 5 11 16:32 15 17. Miskolc 21 4 6 11 16:36 14 18. Nagybátony 21 5 4 12 15:40 14 Nem volt telitalálat a totón A heti totófordulóban nem akadt telitalálatos szelvény. A nyolc darab 12 találatért 113 814, a 151 darab 11 találatért 2412 és az 1451 darab 10 találatért 376 forintos nyereményt fizetnek. A jövő hétre átvitt külön jutalom összege: 671 136 forint. A telitalálatos szelvény: 1 x 1 s s 2 x 2 1 1 1 1 x I. Kovács G. második és harmadik helyet szerzett az atlétikai bajnokságon Az már hagyomány, hogy a magyar atlétikai bajnokság színhelye a Népstadion. Az nemkülönben, hogy a stadion lelátói ilyenkor tátonganak, hisz alig ezer-kétezer ember kíváncsi a fővárosban a legjobb magyar atléták bajnoki vetélkedőire. Talán az is közrejátszott abban, hogy az idei bajnokságon az atléták nem túlzottan kényeztettek el bennünket Egy-egy csúcseredmény ugyan adódott de ösz- szessógében elég mérsékelt sikerrel zárult a magyar bajnokság. A somogyi színeket egyedül Kovács Géza, a K. Dózsa fiatal köaéptávfutója képviselte. Mi tagadás, a Dózsa-atléta sem tudta valóra váltani a vele kapcsolatos reményeket. Az 1500 méteren — ahol pedig Kovács volt az első számú esélyes — a somogyi fiú taktikai vereséget szenvedett, második lett. Rajthoz állt Kovács a 300-on is, itt harmadikként érkezett a célba. Az idei magyar bajnokság nem sok jót ígér az athéni Eu- rópa-bajnokság előtt. Sós Károly Preplan járt Visszaérkezett Prágából Sós Károly szövetségi kapitány. U tazásának egyetlen célja volt: a szeptember 14-i visszavágó mérkőzéssel kapcsolatban kijelölt szálláshely megtekintése. Tapasztalatairól a következőket mondotta: — Prágától mintegy 25 km- re, Jilovisten kap a csapat elszállásolást a Hubertus-hotel- ban. Ideális a környezet. A kastélyszerű épületet minden kényelemmel ellátták, óriási kertje van, nagy a csend, nyugalom, úgyhogy jobb pihenőhelyet szinte el sem tudnék képzelni válogatottunknak. A látottak alapján csak egyszer edzümk ma jd a mérkőzés színhelyén, a Sparta-pályán. A többi szükséges mozgást nyugodtan el lehet végezni Jilo- vistén is. ja, úgyhogy a lelátók teljesen körbeveszik a játékteret, s így a «-hanghatások« jól érvényesülhetnek. Ez alkalommal a csehszlovákok lesznek előnyben... (MTI) VB-selejíező Dél-Amerikában befejeződtek a labdarúgó világbajnoki selejtezők 10. és 11. csoportjának küzdelmei. Két nagy érdeklődéssel várt találkozóra került sor, mégpedig Peru és Argentína, illetve Brazília és Paraguay között. Peru 1 pont megszerzésével biztosította mexikói részvételét, míg Brazília a hatodik mérkőzésén is megszerezte a győzelmet, a kétszeres világbajnok tehát ismét ott lesz a 16-os mezőnyben. Megtekintettem természetesen a Sparta pályáját is, itt lesz a találkozó szeptember 14-én 16 órai kezdettel. Nagyszerűen átalakították, korszerűsítették a sporttelepet. Nagyban hasonlít a sunderlandi stadionhoz, mindössze a befogadóképessége kisebb, kb. 35 ezres. Nincsen atlétikai pályá10. csoport: 1. Peru 2. Bolívia 3. Argentína 4 2 1 1 7:4 5 4 2 - 2 5:6 4 4 1 1 2 4:6 3 11. csoport: 1. Brazília 2. Paraguay 3. Kolumbia 4. Venezuela 6 6 - - 23:2 12 6 4 - 2 6:5 8 6 114 7:12 3 6-15 1:18 1 zeretlek! — súgtam sejtelmesen a fülébe. — Ezt már hallottam! — vont vállat ajkbiggyesztve. — Mondhatnád már valahogy másképp is!... — Másképp?! Ugyan melyik szó mondana ennél többet? Ebben *minden benne van... — Pipogya vagy! Aki nagyon szerelmes, aki igazán szeret, az tudja, hogyan kell kifejezni az érzelmeit. Szépen, választékosán, újszerűén. Ügy, ahogyan senki más nem mondta még előtte. A szerelem új szavakat ad az ember szájába. — De hát mit tegyek, ha az én számba nem ad? ... — Ez azt jelenti, hogy nem szeretsz igazán. Csak olyan lagymatagon. Elcsépelt, ócska szavakat suttogsz a fülembe, mintha egy százéves lexikonból kotorásztad volna elő őket... Egy fél perc alatt el lehet sorolni az egész Vlagyimir Poljakov: Szavak kollekciót: Drágám, Egyetlenem, Szerelmem, Mindenem, Szeretlek, Megőrülök érted, Nekem csak te kellesz, és senki más a világon, Te vagy a földön a legszebb. Nem tudok nélküled élni, Állandóan csak rá gondolok, te édes, te tündér, te ... és kész. Milliószor hangoztatott ósdi szavak. Illene már ezeknél újabbakat kitalálnod. — Én nem tudok. Azt mondom, amit érzek, és amit gondolok. Más kifejezést nem ismerek. Ennek ellenére imádlak, szeretlek, s végtelenül ragaszkodom hozzád! — Én meg nem ragaszkodom lehozzad. Sőt!... Jobb is lesz, ha elmégy! „A Tanácsköztársaság hőseinek“ Emlékünnepség és filmbemutató Marcaliban ~Hej Simon pap, Simon pap, komenista Simon pap, Krisztus Jézus árulója nem te vagy.« (Népballada) Ünnepi díszbemutatón ve- t telték le Gyöngyössy Imre Virágvasárnap című filmjét vasárnap délelőtt Marcaliban. A film a Tanácsköztársaság hőseinek emlékét idézi. Főhőse a balladabeli Simon pap, altit tizenhat társával együtt vadállati kegyetlenséggel meggyilkoltak 1919. augusztus 29-én a marcali börtön udvarán. A Virágvasámap alkotóit a marcali hősök mártíromsága ihlette meg. És lehet-e róluk méltóbb megemlékezés, falemelőbb tiszteletadás e filmalkotás eredeti bemutatójánál a marcali vértanúk évfordulóján, pontosan ötven évvel később és — alig kőha- jításuyira a tragikus események színhelyétől? Akik ott voltunk és bejártuk a szomorú nevezetességű utcákat, ahova sok-sok piros virágot ültettek; a megkín- zottak börtönét, amelyből múzeum lesz, e megrázó erejű filmballada friss élményével egy kicsit a történelem szelét is éreztük. A művészet emléket állított a hősöknek. Az emlékező utókor, e megemlékezés rendezői: a járási pártbizottság, a járási tanács pedig méltó keretbe foglalták ezt az emléket. Az ünnepség legapróbb mozzanatából is éreztük, hogy eltűnik, szertefoszlik minden, amit úgy hívunk, hogy hivatalos aktus vagy protokoll. A megrendülés szinte áhítatos légkörében Cllták körül több százan a tanácsköztársasági hősi emlékművet ezen a verőfényes augusztus végi vasárnap délelőttöt!. Tér, idő és a jelen egységében találkozott a gondolat: leróni kegyeletünket a marcali munkástanács, Simon József káplán és a tanácshatalom több ezer, vértanújának emléke előtt. Ezzel a gondolattal léptek oda az ünnepség vendégei is Király Ferencnek, a járási pártbizottság első titkárának, valamint a járás és a község több más vezetőjének kíséretében. Ott volt Szirmai Jenő, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, áz Országos Takarékpénztár vezérigazgatója, dr. Beresztóczi Miklós, az országgyűlés alelnöke, Pranth- ner József államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal vezetője, s ott voltak a Virágvasárnap című film művészei is. A film alkotói és két szereplője az Gyöngyössy Imre, Kőmíves Sándor, Bacsó Péter. ősbemutató után: Tóth Benedek és Elmentem. Hát mit tehettem volna mást, amikor nem tudtam és nem is akartam újabb szerelmes szavakat kitalálni ...? Nekem nagyszerűen megfeleltek a hagyományos szavak is. így hát szakítottunk és nem találkoztunk egy hónapig. Egy hónap múlva levelet kaptam tőle. Ezeket írta: »Drágám! Egyetlenem! Szerelmem! Mindenem! Hová tűntél? Megőrülök érted. Nekem csak te kellessz és senki más nem kell rajtad kívül. Nem tudok nélküled élni, nem tudok lélegzeni. Te vagy a földön a legszebb, a legjobb. Állandóan csak rád gondolok, te édes, te tündér, te mindenkinél okosabb. Csókollak, ölellek, szeretlek, és csak a tied, csak a tied vagyok: Tánya.« Persze, hogy visszatértem hozzá ... Krecsmáry László fordítása A hősi emlékmű talapzatán Andrássy Antal, a megyei pártarchívum vezetője emlékeztetett ünnepi beszédében: — Ami ötven éve azon a forró augusztus végi éjszakán itt történt, az negyedszázadig jelképezte a tőkés földesúri rendszert. Siófok, Orgovány után Marcali is belekerült a Horthy-rendszer gyilkosságsorozatának állomásai közé. Marcali neve, az itt elkövetett tömeges munkásgyilkosság a fehérterror vértengerében csak egy cseppet jelentett. A magyar fasizmus későbbi tömegkegyetlenkedéseihez itt járták ki az iskolát azok, akik a második világháború idején Újvidéken és Ukrajnában ártatlan emberek ezreit gyilkolták le. Marcali neve is jelkép lett a legújabbkori magyar történelem lapjain. Jelképe a restaurálódó tőkés—földesúri hatalom bosszújának, és jelképe egyúttal a proletár áldozat- vállalásnak, a magyar munkásmozgalom erejének. A proletárhatalom erős fája volt a legsötétebb hatalom idején is Marcali — mondotta a szónok, majd a járás gazdag szabadságharcos és munkás- mozgalmi hagyományait elevenítette föl. A fél évszázada lezajlott forradalmak, a tanácshatalom eredmény ei nek méltatása közben megemlékezett a munkástanács tagjairól. Bereck Károly, Lovrencsics János, Knausz Ferenc, Decs! Ferenc, Stigler Imre, Cséplő József, Gold Vilmos és Lobi Lipót munkásságáról a 133 nap alatt, és Simon József káplánról, aki — miközben legtöbb pályatársa az ellenforradalommal cimboráit és hazáját árulta — a dolgozók hazájának védelmére kelt: ■■ a termelőszövetkezetek létesítése mellett, agitált, és a Vörös Hadseregbe toborozta az embereket. A tanácshatalom bukása után letartóztatták és hetekig fogva- tartották őket is. Augusztus 28-án a megérkező Prónay-különítmény kegyetlenül megkínozta és a rá virradó éjszakán a járás- b-'róság udvarán kivégezte a 17 kommunistát. »Emléküket a felszabadult magyar nép kegyelettel őrzi« — mondta befejezésül az ünnepi szónok. A Munkásgyászinduló hangjai mellett először a hozzátartozók, majd a párt-, az állami szervék, a tömegszervezetek és a fegyveres testületek helyezték el koszorúikat az emlékmű talapzatán. Az ünnepséget a Virágva- sárnap bemutatója követte. A film esztétikai elemzésére még visszatérünk. Friss élménye hatása alatt ezúttal csak annyit, hogy alkotóinak szándéka szerint «a Tanács- köztársaság névtelen hőseinek:« k'ván emléket állítani, íróját és rendezőjét közvetlenül a marcali kommunisták és Simon József káplán sorsa ihlette meg. Képsorai azonban nem követik az esemény időrendjét, nem a történelem hiteles fotómásolatai. A Virágvasámap több ennél. Lírai, balladai hangvételű alkotás, amely a fiatal káplán és Krénusz János tanító alakja köré szőtt népi legendákból építkezik, és művészi formanyelvén általános emberi igazságokat fogalmaz meg. Megrendítően szép filmalkotás, amelyről sokat hallunk még. A bemutató után 'a zsúfolt nézőtér melegen ünnepelte a fJlm alkotóművészeit: Gyöngyössy Imre író-rendezőt, Bacsó Péter dramaturgot, Zimra Péter írót, Tóth Benedek és Kőmíves Sándor színművészt. A hősök emléke élő, eleven valóság. Példájuk, hitük, helytállásuk erőt kölcsönöz a jelennek, az utódoknak. Ezt fejezte ki a marcali ünnepség és ez hatása a Virágvasárnap című filmnek is. W. E. SOMOGYf NÉPLAP »edd. 1969. szeptember 2.