Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-06 / 206. szám
Megérkezett kaposvári Ady Endre u. 9. és Május 1. u. 15. sz. alatti vaskóitokba szögvas, T-vas, zárt profil, redőnyvas, gömbvas, négyzetvas, betonacél, lapos acél, abroncsacél és fekete lemez. KÖZÜLETEKET IS KISZOLGÁLUNK! FIGYELEM! A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR értesíti mindazokat a férfi és női dolgozókat, akik a f. évi répafeldolgozási kampányban dolgozni akarnak, hogy részükre 1969. szeptember 7-én, vasárnap / a gyár alsó bejárati kapujánál pótfelvételt tart Havi kereseti lehetőség: 2000—3000 Ft-ig. Jelentkezés csak személyesen! A vidéki dolgozók vasúti és autóbuszköltségét a gyár megtéríti abban az esetben, ha ténylegesen munkába is állnak. Azoknak a vidéki és helybeli dolgozóknak, akiknek a gyár felvételi lapot adott, jelentkezniük nem kell. MAGYAR CUKORIPAR KAPOSVÁRI CUKORGYÁRA (9184) jnwii 350 ccm-es motorkerékpárt MOST OTP HITELLEVÉLRE IS VÁSÁROLHAT a Somogy megyei Iparcikkkiskereskedelmi Vállalat kaposvári, barcsi, nagyatádi és Balaton-parti műszaki boltjaiban. (9196) (9195) Hirdetését adja fel a kiadóban! Cím: Somogy megyei Lapkiadó Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 11-516. Kiemelt vállalat át képzős tanfolyamot indít érettségizettek és általános iskolát végzettek részére: ' központifűtés, víz-, gázszerelő, villanyszerelő, festő—mázoló, tapétázó, hidegburkoló, műanyagburkoló, parkettázó, szigetelő, üvegező, kőműves, ács, vasbetonszerelő, épületasztalos szakmákban. Házgyári épületek szerelésénél a legkorszerűbb tec hnológia mellett foglalkoztatjuk. A tanfolyam sikeres elvégzése után minden hallgató szakképesítést kap. A tanfolyam időtartama alatt havi 1600 Ft-os bért fizetünk, majd kiemelt bérrel foglalkoztatjuk. Minden szombat szabad. Vidékiek részére szállást adunk. Különélést fizetünk, utazási hozzájárulást térítünk, üzemi ebédet és vacsorát szolgáltatunk. Jelentkezés személyesen a 43. sz. ÁÉV SZAKOKTATÁSI CSOPORTJÁNÁL, Budapest, XI., Dombóvári út 19. (4 — 41 — 43 — 47-es vi’'amossal) ((9763) Í/Ptesítéól Értesítjük a t. utazóközönséget, hogy a Damjanich utca közművesítés! hálózatának korszerűsítése miatt a 10-es sz. helyi járat útvonalát f. hó 8-tól előreláthatóan egyhónapi időtartamra megváltoztatjuk. A fenti időponttól az útépítési munkák befejezéséig a 10-es sz. helyi já at az alábbi útvonalon közlekedik: Vasútállomás, Dimitro utca, Beloiannisz utca, Lenin utca, Damjanich utca, Kossuth L. utca, Leányotthon, Textilművek. Az útvonal megváltoztatása miatt a 10-es sz. helyi járat a Gábor Andor téri autóbuszmegállót nem érinti, hanem helyette a Lenin utcának a Damjanich utca felőli oldalán helyezünk el új autóbuszmegállót. 13. sz» AKÖV. (77849) ÉRTESÍTJÜK TISZTELT VÁSÁRLÓINKAT hogy szeptember 15—30-a között éves elszámoltató leltárt tartunk e-.en idő alatt az alkatrészek, gördülőcsapágyak és műszaki áruk kiszolgálása szünetel. SOMOGY MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI ELLÁTÓ VÁLLALAT Kaposvár, Jutái út. (9193) Az 1969—70-es tanévre pótbeiskolázást tartunk ipari tanulók részére az alábbi szakmákban: kőműves, ács, betonozó—elemgyártó, festő— tapétázó, burkoló, építőipari fehérmunka, műanyagburkoló—parkettás. Otthonban történő elhelyezésről, teljes "Hatásról gondoskodunk, ösztöndíjat fizetünk. Munkaruhát és bakancsot adunk. Jelentkezés sürgősen személyesen vagy írásban a 43. sz. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT szakoktatási csoportjánál, Budapest, XI., Dombóvári út 19. (4 —41 — 43 — 47-es villamossal.) (9764) HALLOTTA? ANTIKVÁR KÖNYVVÁSÁR KAPOSVÁRON eladás Szept. 9—10—11—12-én. Címünk: József Attila Könyvesbolt, Engels u. 1. Tel. 12-183. Üfi í 4P v'v V • /? O H//?í • i jt :.‘p % £< i Hí AŰÁS — VÉTEL Gyári kifogástalan olaj kályhát 200 literes hordóval veszek. Ajánlatokat 13-427 telefonszámra. __________(77839) N égy mázsa fehér bab eladó. Király István, Kaposvár, Kör- tönye-hegy 29. Ugyanott zsúp is kapható. Fotelok (két jugoszláv, zöld huzatú, világos fájú) eladók. Kaposvár, Kossuth Lajos u. ~ 37/a. fsz. 6. ötvöskónyiban (Szentkereszt 15.) családi ház a vasútálloGYÁSZJELENTÉS Forrón szeretett nővérünk, dr. Kiss Miklósné dr. Krebsz Marianne tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 27-én Debrecenben volt. ‘ Test--' vérei. (7-7872) * * * A Daránypusztai Állami Gazdaság dolgozói fájdalommal tudaják, hogy munkatársuk. Fleisch Henrik életének 57. évében rövid szenvedés ■ után elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Daránypusztai Állami Gazdaság- dolgozói. (9202) mástól 15 percre eladó. Érdeklődni mindenap. (882) Neobarokk bútorok — OTP hitellevélre, Bizományin keresztül —, szép %-es rókabunda igényesnek el- adó. Cím a kiadóban. Daráló, 16 kalapácsos, ciklonnal, 10 kWó-s motorral, mérleggel, eladó. Karád, vásártér. Bogdán József. (891) Zimányban (Kossuth u. 136.) egyszobás családi ház gazdasági épületekkel, gyümölcsös-szőlős 1000 n-öles területtel, 50 000 Ft-ért — fizetési kedvezménnyel is — eladó. Érdeklődni a helyszínem _____________(894) K étszobás, összkomfortos lakóház 663 n-öl belsőséggel, gyümölcsössel eladó. Horváth János. So- mogyvár, Várhegy u. 55. (899) Jó állapotban levő kétszobás ház gazdasági épületekkel, So- mogyjád Mogyoróvölgyben kedvezményes áron eladó. Kívánságra a gazdaságj épületeket lebontjuk. Érdeklődni ugyanott Czibola Józsefnél. Kaptár (Nagyboczo- nádi, 10 db) eladó. Simonfa, Dózsa György u. 14. (902) Kadarkúton (Körmendi u. 52.) házhely 15 000 téglával eladó. Kiss, Vótapuszta 11. A Budapesti Kőolajipari Gépgyár azonnal fölvesz A KÖZPONTI TELEPHELYRE: esztergályos, marós, lakatos, ív-lánghegesztő, kompresszorkezelő, villanyszerelő szakmunkásokat, raktárkiadókat és férfi segédmunkásokat. A központi telephelyen 44 órás a munkahét, minden második szombat szabad. KÜLSZOLGALATOS MUNKÁRA: kardo'kúti, algyői, százhalombattai és szőnyi műszer- és technoiógiai szerelési munkahelyeinkre FELVESZÜNK: csőszerelő, központifűtés-szerelő, lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. A vidéki munkahelyeken is 44 órás a munkahét, minden szombat szabad. Alföldi munkahelyeinken dekádmunkarend szerint dolgoznak. Munkásszálló, üzemi konyha van. A szállás ingyenes. Bér: megegyezés szerint. A béren felül 500 Ft külszolgálati átalányt, az alföldi munkahelyeken még külön területi pótlékot is fizetünk. Fölvétel esetén az útiköltséget megtérítjük, de a p-óbaidő alatt történő kilépés esetén azt visszavonjuk. Segédmunkásoknak hegesztőképző tanfolyamot szervezünk. JELENTKEZÉS: a vállalat munkaügyi osztályán (Budapest, XVIII., Gyömrői út 79-83.), vidéken a munkahelyek vezetőinél. (9761) Eladó női kerékpár, asztalos-, lakatosszerszámok. Kaposvár, Szigetvári u. 62. Sötét hálószobabú - tor, konyhabútor vac-t szekrény, székek é: | szánkó eladók. Kapos- vár. Magyar u. 32. Réti széna (másodkaszálás) eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 59, ______________(906) S zekrények (világos három- és ' kétajtós) felnőtt- és gyermek^ heverő, guri-guri, dohányzóasztal. előszobafal, Stingl rövid zongora eladó. Kapos- füred. Kossuth u. 4. Kaposújlalc, Hunya di u. 6. szám alatti Ház eladó. (909) Kaposvár, Rózsa utca 41. alatti házrész (két szoba, két konyha) melléképületekkel eladó. (910) Kaposfőn (Kossuth Lajos u. 135.) beköl tözhető ház 2200 n-öl belsőséggel eladó. Érdeklődni.: Kaposvár Dimitrov u. 14. (BaJ- csy-Zsilinszky utca felől.) (911) »Zsuzsi-« kézi kötőgépet vennék. Ármegjelöléssel: Kissné, Kaposvár. Honvéd u. 12. 34. ajtó. (912) Fonyódon a Sándor utca 47. számú ház 400 n-öl telekkel eladó. (3984) (77745) Balatonboglár, Munkácsy u. 10. alatt víztől 300 méterre nem egészen kész családi ház 170 000-érJ (kp.) eladó. Vétel ese- tén beköltözhető. Balatonboglár, Botond köz 2. alatti kétszobás, konyhás családi ház beköltözhetően, belterületen — 300Ö n-öl szántó olcsón eladó. Vidus Fe- rencné. (3988) Nagyatád, Honvéd utca 33. sz. alatt lakóháznak átalakítható melléképülettel 900 n- öles telek megosztva is eladó. _________(3939) J ó állapotban levő sötét, kombinált szobabútor olcsón eladó. Nagyatád, Gyár u. 19. Veréb Péter. (3990) Fonyód területén telket vennék. Cím: Folyó, Fonyód, Nevelőotthon. (3992) Balatonbogláron, Kolozsvári u. 3. családi ház 347 n-öl telken, haláleset miatt eladó. Megtekinthető helyszínen egész nap. Megbízott: dr. Lukács László ügyvéd, Lengyeltóti, Kossuth Lajos u. 24. (3993) Balatonboglár legszebb helyén, hajóállomásnál (Széchenyi u. 20.) kétszobás, hallos, összkomfortos, té- len-nyáron lakható villa — udvarban négy kétágyas szoba, 200 n- öles telken eladó. Érdeklődni szombat délután és vasárnap a helyszínen, _______(3994) S iófokon kertes, új háromszobás, összkomfortos lakás, társasházban (orvoslakásnak is megfelelő) eladó. Helyi kétszobás csere is érdekel. »Igényesnek-« jeligére ajánlatot a siófoki hirdetőbe. (33960) Balaton már ián. Berzsenyi u. 7. alatt 2»J0 n-öles telken nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen Wolféknál” (77840) Béla telepen bekerített 1Ö0 négyszögöl villatelek eladó. Cím: Kaposvár, Kanizsai u. 59. (77829) Kaposvár, Géza u. 37. sz. ház beköltözhetően eladó. <77833), Szobá-konyhás házrész eladó. Kaposvár, Mező u. 15. (77793)' Eladók: épületfa, gerenda, szarufák minden méretben, hordozható cserépkályha új állapotban. Kaposvár, Dimitrov u. 113. (77800) Egy Orion_ gyártmányú (nagy képernyős) televízió eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 46. (77737) Kaposváron a Szigetvári u. 87. sz. ’ ház eladó. Életjáradékra is. (77789) III Másfél szobás, gázos szövetkezeti lakást cserélnék megegyezéssel főbérletért, esetleg házmesterségért. íJFdeklődni: Kaposvár, Kossuth La- jos u. 20. Kissné. Érd-felső, Érd-alsó vasúttól 2 percre, Budapesttől 3 km-re, háromszobás, komfortos, villaszerű családi ház ' rfiéiléképülettel, 178 n-öl telekkel igényesnek, 2 családnak, beköltözhetően sürgősen eladó. Érd, Mária u. 9. ________(77816) S zoba-konyhás ház kerttel olcsón eladó. Kaposvár, Móricz Zsigmond u. 59. (77825) Kaposváron a Béke u. 1. sz. alatti ház, udvari, kerttel eladó. Vétel esetén azonnal beköltözhető. 77820) Bontásból nagyméretű tégla, hazai cserép, gerendák, tetőléc és nyílászárók eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Zalka Máté u. 31. ________ (77799) B alatonlelle felsőn, vasútállomáshoz, vízhez 3 percre, közművesített ikemyaraló fele eladó. Érdeklődni : Balatonlelle, Rákóczi u. 60. Szerencsés István. (77749) Méhcsaládok korszerű vándorkaptárakban betelelve eladók. Tovább kezelésüket megegyezéssel vállalom. Kaposvár, Géza u. 32. Ilia. (77723) Tenyészgalambok, kiváló húshozamú, törzskönyvezett king, római, strasszer, co- burgi, postagalambok kis és nagy tételben beszerezhetők az ÁFÉSZ Húsgalambtenyésztő MG. Társulásnál, Kaposvár, Kassa u. 7 címen. (77757) A belvárosban raktárhelyiség eladó. Vétel esetén elfoglalható. Érdeklődni: Kaposvár, Irányi Dániel u. 19. özv. Sáfrán Já- nosné. (77834) Wartburg 900-as új főtengely eladó. Kaposvár, Gorkij u. 53. ________ (915) S koda 1000 MB kétéves. kifogástalan állapotban, előnyös áron, sürgősen eladó. Siófok-Kiliti, gyógy«: szertár. Telefonon: Balatonkiíiti 6. Trabant 601 -es eladó. Tóth, Sömogy- Jád, Szabadság u. 34. Trabant 601-es eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Kaposvár, Hegyi u. 12. (773Q3) Berva Moped eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. 63; Kerti lakás, Horetfosz.________(77810) 40 8-as^ Moszkvics jó állápötpan eladó. jor Ferenc, Kaposvár, színház. (77245) Győr központiéban háromszobás, komfortos, első emeleti, központi fűtéses, parkra néző, gázboyleres tanácsi, lakást saját garázzsal . adok, kérek hasonlót Siófok belterületén. Telefon: Győr. 13N37. ftl'900) Fiatal, okleveles mezőgazdasági gépész- mérnök állást változtatna. Lakás szükséges. Ajánlatokat »Téli nagyjavítás« Jeligére. 77837. számra a hirdetőbe. (77837) 1 III Háztartási gépek: mosógép, centrifuga, kávéőrlő és melegítő porszívó, padlókefélö, készülékek javítását, valamint villamos forgógépek tekercselését garanciával vállalom Walheim Kálmán elektroműszerész, Ka- posvár, Széchenyi tér 2. „Supernova“ KORONG ALAGYÜJ- TÖS, MINDEN TŰZHELYBEN. MINDEN TÜZELŐHÖZ! 1 db — 1 begyújtás 25 fillér. Kapható A TUZÉP-TELEPE- KEN ÉS A HÁZTARTÁSI BOLTOKBAN! (77471) Az öreglaki Állami Gazdaság (öreglak) 1 db E—766 (NDK) cukorrépafejelő és kiszedő gépet teljesen új, használatlan állapotban. Ár megegyezés szerint. (9163) A Pamuíiönó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára f=ÖL.MS=S% 16—45 éves korig. női átképzés tanulókat 44 órás munkahét. Korszerű női munkásszállást, kedvezményes étkezést, ut^zá -.t biztosítunk. Rövid betán-ulá- si idővel magas kereseti lehetőség. Jelentkezésüket várja a PAMUTFONÖ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA, Kaposvár, Jutái út 6. (9*89) SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1969. szeptember 6. ü