Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-26 / 223. szám
Az öttusa VB fináléja Balczó ötödször is világbajnok A csapatversenyt a Szovjetunió nyerte Magyarország előtt Ax óttusázás négi Idők óta a »magyar sportágak« közé tar- tozüc. Hazánkban messze visz- szanyúló hagyományai vannak a modern pentat- lonnak, amelynek iá®, évi világbajnokságát Budapesten rendezték meg. A mostani világbajnokság egy új fejezetet jelent hazánkban a sportág történetében. Iga* ugyan, hogy a magyar válogatott első számú embere változatlanul Balczó András volt, aki korábban négy világbajnoki arany, érmet vallhatott már magáénak. Az »óreg« Balczó mellett azonban két huszonhárom éves fiatal alkotta a magyar válogatottat. Bakó és Kelemen Igazában most esett át a tűzkeresztségen. Talán ezért is különös figyelemmel — s nem kis aggódással — lesték a sportág barátai az öttusa VB egy- e;;y napjáról érkező híreket, tudósításokat. Első ízben a sportág történetében a televízió jóvoltából a vidéki sportbarátok is szemtanúi lehettek egy-egy versenynapnak. A legizgalmasabbnak a záróakkord ígérkezett. Az utolsó versenynapon kaptunk felele- tét arra, hogy Balczó András megszerzi-e ötödik világbajnoki aranyérmét, s hogy a fiatal magyar csapat miként is vizsgázik? Mint oly sokszor a múltban, most is a terepfutás volt hivatva dönteni. A szakemberek azt jósolták, hogy Balczó képes lesz megelőzni a nagy ellenfelet, Onyiscsenkót Ehhez azonban a magyar veraeny- zönek 26 másodperccel kellett jobb időt futnia a 4000 méteres terepen, mint az igen rutinos szovjet sportolónak. Balczó mar az első kétezer méteren ledolgozta hátrányát, s végül is 40 másodperecéi előzte meg Onyiscsenkót. így megszületett Balczó András ötödik világbajnoksága. Ami a fiatal magyar csapatot illeti, nem vallottunk szégyent, igaz ugyan, hogy a Szovjetunió válogatottja valamelyest tovább növelte előnyét, s biztosan szerezte meg a csapatbajnoki aranyérmet, a mi együttesünk azonban csaknem harminc évvel fiatalabb, mint a Szovjetunió válogatottja. Ez a jövő szempontjából sokat jelentő. Végezetül álljon Itt az 1969. évi öttusa VB utolsó napjának eredménye, s a táblázat, hogy milyen végső sorrend alakult ki az egyéni és csapatversenyekben. Terepfutás: 1. Balczó (magyar) 12:06.9 perc, 1387 pont, 2. Saparnisz (szovjet) 12:36.0, 1297 pont, 3. Makihira (japán) 12:45.3, 1270, 4. Onyiscsenko (szovjet) 12:47.4, 1264, 3. Aho (finn) 12:43.6, 1261, 6. Bjelov (szovjet) 12:49.5, 1258, 7. Bakó (magyar) 12:54.4, 1243, 8. Kelemen (magyar) 13.03.6, 1216. Terepfutás, csapatban: 1. Magyarország 3846 pont, 2. Szovjetunió 3819 pont, 3. Finnország 3558 pont, 4. NSZK 5525 pont, 5. Svédország 3506 pont, 6. Franciaország 3501 pont* 7. Hollandia 3264 pont, 8. Egyesült Államok 3252 pont. 1969. évi egyéni öttusa világbajnok: Balczó András (Magyarország) 5515 pont. 2. Borisz Onyiscsenko (Szovjetunió) 5467 pont. 3. Björn Ferm (Svédország) 5221 pont. 4. Bakó Pál (Magyarország) 5141 pont. 5. Bjelov (Szovjetunió) 5124 pont. 1969. évi öttusa csapat világbajnok: Szovjetunió 15 730 pont. 2. Magyarország 15 622 pont. 3. NSZK 14 735 pont. 4. Egyesült Államok 14 374 pont. 5. Svédország 14 016 pont. Somogyi sikerek bridzsben A bridzselesnek ugyan nincsen szakszövetsége megyénkben, de a somogyi bridzsversenyzök mind többet hallatnak magukról. Most nemrég fejeződött be a júniusban Keszthelyen kezdődött és szeptemberben Tihanyban zárult »International Balaton Bridge Festival«. Ezen a több nemzetközi sikert elért somogyi bridzselő, dr. Németh László főorvos dr. Kováts .lenő budapesti versenyzővel a párosok játékában megnyerte a Balaton Kupát. A versenyen 10o pár vett részt. Németh doktor bekapcsolódott a csapatversenybe is. A »Góth csapat- tagjaként ezüstérmet szerzett, ugyánis ez az együttes szerezte meg a harminc csapat versenyében a második helyet. Tavasz óta folyik egyébként a bridzselőknél 3 Magyar Népköz- társasági Kupa sorozata. Ezen vidéki csapatok Is indultak. Kaposvár együttese pécsi versenyzőkkel kiegészítve szerepel. A kaposvári csapat bejutott a legjobb nyolc közé. A magyar kupában sikerrel szereplő együttes tagjai: Bárány Gyula. dr. Németh László és Szilárd György. KÉZILABDA Nagyatád csapata vezet a férfiak mezőnyében Mint arról már beszámoltunk, kisebú-nagyobb zökkenőkkel folyik a kézilabda megyei bajnokság. Még viszonylag a nők meFiatal barcsi atléták a iővárosban Az országos serdülő A és B atlétikai bajnokságon a Barcsi SC hat fiatal versenyzővel képviseltette Az igen erős mezőnyben a barcsi fiatalok közül a legnagyobb sikerrel Závecz Lajos szerepelt, aki a 3000 méteres síkfutásán az előkelő negyedik helyet szerezte meg. Zá’veczen kívül e B esc oortban szereplő Zányl F.- ^ (a s\Vy lökésben) verekedíe ’or? in''.gát a nyolcas döntőbe. o t v ’ rül is e?yéni . csúcseredmer.: .1 1- 3tcdik iett. A L - 1 : i atléták az országos baj no.: 7 •’ ■; jn az alábbi eredményekét é‘% : el: A c ;e'v rí: 3000 m: Závecz 9:49.1 P rri p. Lányok: 600 TTi * * • ".3 p. • T 'nyolc: 80 m gát Er"> mo. 300 m: Halász r '■ ■ • • . Súlylökés: Zányi 10 m. zonyében nagyobb a rend. A férfiaknál bizony akad gond jócskán. A múlt héten a női bajnokság táblázatát Ismertettük. E héten a íérficsapatok tabelláját adjuk közre. A férfiak mezőnyében a Nagyatádi Konzerv SE továbbra is pontveszteség nélkül áll a bajnoki táblázat élén. A 12. forduló eredményei: Nők: K. Vasas—K. V. Lobogó 8:4, Marcali—Háromfa 3:23, Fonyód—Nagyatád 6:9, Tab—Balaton- boglár 7:12, Lábod—Buzsák 1:22. Férfiak: K. Vasas—Taszár 25:17, Fonyód—Siófok 25:22, Fonyód— Nagyatád 6:19, Taszár—Marcali 21:19. A bajnokság állása 1. N. Konzerv ll 11 2. K. Vasas 9 8 3. B.-boglár 10 6 4. Segesd 9 4 5. Marcali 9 4 6. Taszár 9 3 7. Fonyód 11 2 8. S. Bányász 9 — 0. Ilszt.-györgy 10. Sióiét SZSK------ 269:13« 22 — 1 236:142 16 — 4 222:181 12 1 4 152:137 — 5 103:192 1 3 207:180 7 — 9 192:214 4 — 9 89:257 — visszalépett visszalépett Sok a kiállítás a megyei bajnokságban A LABDASÜGÓ bajnoki mérkőzések idénykezdetkor is sok nézőt csalogatnak ki a pályákra, a bajnoki hajrában azonban — különösen a tétre menő találkozókon — rendszerint még több a szurkoló. Az utóbbi években a labdarúgóbajnokság hajrájának azonban egyre több kellemetlen velejárója is akadt. Ki ne emlékezne a múlt esztendő «-bundáira-«. (És nemcsu- pán az NB I-ben ütötte föl a fejét ez á jelenség.) A Magyar Labdarúgó Szövetség a tavaly történtek nyomán szigorú szankciókat helyezett kilátásba, ha valahol ismét előfordulna ilyesmi. Ennek eredménye lehet, hogy a most már teljes ütemben folyó hajrában az úgynevezett előre megbeszélt mérkőzéseknek — legalábbis egyelőre — nyoma sincs. Jó volna, ha nem kiabálnánk el... Ha a »bunda-« nem kísért is, azért nem mondhatjuk, hogy az idei bajnoki hajrában most már nincs semmi ’ gond. Országszerte — Itt Somogybán is — kezdi felütni fejét a sportszerűtlenség. Amint közeledik a befejezés, úgy szaporodik a kiállított játékosok száma Somogybán. A hét számadatai egyenesen megdöbbentőek. A Somogy megyei bajnokság I. és II. osztályában a legutóbbi játékhéten tizenöt labdarúgót zártak ki a játékból a bírák. Ha figyelembe vesszük, hogy a tavaszi fordu- ban hat-hét olyan mérkőzéssorozat is volt, amikor egyáltalán nem történt kiállítás, akkor a mostani szám valóban elgondol - koztató. (Lengyeltótiban — mint arról már korábban hírt adtunk — be kellett tiltatni a pályát a magukról njegfeledkezett játékosok és szurkolók sportszerűtlenségének következményeként.) A tizenöt labdarúgó kiállítása egy hét alatt olyan tény, amely mellett nem lehet szótlanul elmenni. Nem kétséges, hogy a hajrában forróbb a légkör a pályákon. A bajnoki év elején még nem érződik, hogy egy könnyelműen elvesztett pontnak vagy mérkőzésnek milyen következményei lehetnek. Szeptember, október hónapban már a csapatvezetők, a játékosok, a szurkolók számolnak, s jól tudják, hogy egyetlen gólocska milyen következményekkel járhat. Esetleg az egész évi munka csúszik el rajta. Ennek ellenére nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a legizgalmasabb labdarúgó-mérkőzés is csupán játék. A pályákon született eredmények nem vezethetnek tragédiákhoz, mert a kieső csapat számára máp a következő bajnoki év lehetőséget kínál a javításra. No meg az is hozzátartozik az igazsághoz, hogy például a kiesés (mert rendszerint ennek a réme okozza a legtöbb idegeskedést) azért nemcsupán egy gól vagy egy mérkőzés következménye. A balsiker szálai messzebb is visszanyúlnak. TERMÉSZETESNEK tartjuk a mostani mérkőzések kissé talán túlfűtött légkörét a pályákon. Azt. azonban joggal várjuk, sportolóktól és szurkolóktól egyaránt, hogy a szenvedélyek ne szabaduljanak eh Sportolóink vegyék számba, hogy higgadt nyugodtsággal esetleg jobb eredményeket lehet elérni, mint meggondolatlan cselekedetekkel, amelynek következménye a kiállítás. Ez , legutóbb a K. Táncsics esetében egy, esetleg két pont elvesztését jelentette.) Az eltiltások további nehéz helyzetet teremthetnek az edzők, a csapatvezetők és az egész csapat számára. Szólunk játékvezetőinkhez is, akikre most, a bajnoki hajrában még nagyobb feladat hárul. Az a jó bíró, aki a mostani feszült légkörben együtt tud élni p csapatokkal, s higgadt, következetes magatartásával elejét veszi a sportszerűtlenségeknek, majd a kiállításoknak. A BAJNOKI HAJRA igen értékes pontjai súlyosan nyomnak a latban. De talán még több pont gyűlik majd össze, ha csapatainknál számolnál? a múlt hibáival, s igyekeznek azokat lefaragni most az egyre élesedő bajnoki küzdelemben. K. S. Svéd gól után Nem a fejet, a csatárt kellett volna fogni... A magyar védők tétovázása két gólt eredményezett a svédek javára. Svédország—Magyar- ország 2:0. SZEPTEMBER 26 PÉNTEK. Jusztina Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Kevés felhő, eső nem lesz. Gyenge, időnként kissé, megélénkülő, változó irányú szél. A reggeli órákban párásság, néhány helyen köd. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 20—25 fok között lesz. — Két NDK-beli népművelő szerdán meglátogatta a TIT Somogy megyei szervezetét A szabadegyetemekről és a munkásakadémiákról érdeklődtek. A beszélgetés tapasztalatcsere jellegű volt. — Harmincöt holdon kezdik meg ma a Böhönyei Állami Gazdaságban a napraforgó betakarítását. Az átlagtermés hat mázsának ígérkezik. — Üj motoros vontatóhajó. A barcsi költségvetési üzem 250 000 forintért új motoros vontatóhajót vásárolt. A Barcs névre keresztelt hajó átalakítására, illetve korszerűsítésére 100 000 forintot költenek. — Bővítik a somogyszobi vasútállomást. A munkálatokat a MÁV építőipari részlege végzi 49 millió forint értékben. — Eredményes brigádverseny. öt évvel ezelőtt még csak három brigád versenyzett a szocialista brigád címért a kaposvári TÜZÉP- néL Az idén már hét kollektíva tett vállalásokat, hogy elnyerje a kitüntető címet. — Bővülő szolgáltatás. A Kaposvári Fodrász és Fényképész Ktsz bővíti szolgáltatásait 30 000 forintért vásároltak egy sokszorosítógépet, s hamarosan Kaposváron is vállalják üzemi híradók és más nyomtatványok sokszorosítását. — Közlemény. A Városi és Járási Rendőrkapitányság értesíti a gépjárművezetőket, hogy a gázvezeték-építéssel kapcsolatosan Kaposvár belterületén több utcában ideiglenes korlátozásokat vezettek be. Az Április 4. utca Baj- csy-Zsilinszky utca és a Beloiannisz utca közötti szakaszát lezárták. A Kossuth Lajos utcának a Bájcsy-Zsi- linszky utca és a Damjanich utca közötti szakaszán egyirányú forgalmat vezettek be északi irányba áramló forgalommal. A zavartalan közlekedés érdekében a Virág, a Dimitrov és a Berzsenyi utcákon közlekedjenek a gépjárművezetők. — Egy héttel meghosszabbították Kecskeméti Sándor kerámiakiállítását a kaposvári TIT-székházban. A kiállítás október 3-án záruL MA 120 ÉVE, 1849. szeptember 26-án született Ivan petrovics Pavlov, a természettudomány történetének egyik , legkimagaslóbb alakja. Számos fölfedezése közül a legnagyobb jelentőségű a feltételes reflexek megismerése, amely egészen új utakat nyitott meg — az addig csak elképzelésekre támaszkodó — lélektanban. Kísérletei nyomán a lelki jelenségek a materializmus alapján váltak megma- gyarázhatóvá. Bebizonyította, hogy az értelem székhelye az agykéreg, tehát a szellem az anyag terméke, és hogy a természetben nincsenek megis- merhetetlen és megváltoztathatatlan törvények. Az Idegrendszer törvényeinek fölfedezésével súlyos csapást mért az idealista felfogásra, újabb bizonyítékokkal szolgált a dialektikus ’ materializmusnak. Nemzetközi tudományos kongresszusokon fölemelte szavát a szocializmusért és az emberiség jövőjéért Is. Szó szerint a halála percéig dolgozott, és amikor 87 éves korában meghalt, az egész világ gyászolta az emberi szellem egyik legkiválóbb képvise'ojét. — Szombathely új lakótelepe — a már most mintegy ötezer ötszáz embernek otthont adó Derkovits városrész — továbbfejlesztéséről tárgyalt csütörtökön a Szombathelyi Városi Tanács. Az elfogadott, s több ütemben megvalósuló tervek szerint a következő években több mint négyezer lakást építenek még a telepen. Az új lakások egy része 9—10, sőt 20— 24 emeletes magas házakban helyezkedik majd eL — Eger határában, a Kisrózsád dűlőben másodszor érett be a málnabokrok termése. A szeptemberi kedvező napsütés az elsőhöz hasonló ízletes málnaszemeket érlelt — A Nógrád megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat érsekvadkerti telepén csütörtökön átadták a első hazai tervezésű és gyártású fém terménytárolókat. A hullámosított horganyzott lemezből készült gabonasilókat a Borsodná- dasdi Lemezgyárban kons- ruálták és készítették. Az érsekvadkerti malom udvarán épült öt tárolótorony MAI műsor MOZIK VÖRÖS CSILLAG: 5, 7 és 9 órakor: A HÉT ARANYEMBER. Színes, zenés, olasz—francia—spanyol bűnügyi filmvígjáték, (X. 1-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: Délelőtt 10 órakor: FORftO ÓRAK. 4, 6 és 8 órakor: VELEM NEM, ASSZONYOM. Színes, zenés bűnügyi NDK-film. (IX. 26-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest 8.05—11.35: Iskola-tv. — 1S.10— 16.20: Iskola-tv. — 17.26: Pedagógus-továbbképzés. — 17.58: Hírek. — 18.15: Novellák a tajgáról. Szovjet klsíllm. — 18.25: Mit akar II. Adolf? Dokumentumműsor a nyugatnémet újnáci pártról. — 19.00: Esti mese. — 19.15: Show-hivatal. — 19.53 • Szünet. — 2O.ú0: Tv-hír- adó. — '20.20: Fekete, :‘eb5r — igen, nem? I. elődöntő. Kb. 22 00: Tv-hiradó, 2. kiadás. — 22.20: Telesport. Zágráb 16.45: Magyar _ nyelvű adás. — 17.45: Gyermekeknek. — 18.15: Népdalok, szórakoztató dalok. — 19.00: Panoráma. — 20.35: Kvíz. — 22.05: Érdekházasság. / Osztrák tv 18.00: Tudományos újdonságok. — 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.16: Az ORF ma este. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06: Sporthírek. — 20.15: Halálugrás (6. rész). — 22.15: Tv-híradő. .«•'' KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Lawrence Welk zenekarának felvételeiből. 8.37: Hol történt? 8.47: Rossini: Az újság. 10.52: Csárdások. 19.59: Lottóeredmények. 11.00: Isfcolarádió 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Lili. — 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. (13.44: Beszélgetés egy versről. 14.00: Róka Móka bábszínháza. 14.25: Rádióiskola. 15.00: Hírek. 15.10: Hevesi Sándor, az operarendezó. 16.00: Az Ifjúsági Rádiószínpad beraut -.tója. Színház a kocsmában, avagy a rászedett családlő. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Az élő népdal. 17.34: Filmzene. 17.43: Mikro- fórum. 18.00: Világhírű karmesterek lemezeiből. 18.35: Nótacsokor. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. — 19.00: Esti Krónika. 19.25: Szórakoztató zene. 19.50: Johann Strauss müveiből. 20.09: Pódium 69. Közben: 22.0ftr-22.20: Hírek. 23.17: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10 —0.25: Madrigálok. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Zenekari muzsika. 8.40: Fúvósesztrád. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. — 9.00—10.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Csillag ez a föld? 12.00: Népdalaink nyomában. 12.26: Két Beethoven- szonáta. 13.00: Hírek. 13.05: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Mindenki kedvére — kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 18.10: Üj könyvek. 18.13: Madrid hercege. 18.45: Nagy üzlet a hirdetés. 19.00: Népszerű sanzonok, népszerű énekesek. 19.29: Jó estét, gyerekek! 19.35: Budapesti zenei hetek. Közben: kb. 20.20—20.40: Esti Krónika. II. Kb. 21.25: Lukács István cimbal- mozlk. 21.40: Susanne Danco Ra- vel-dalokat énekel. 22.04: Ritmus- turmix. 23.00: Hírek. 23.10: Operettrészletek. 24.00—0.10: Hírek URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH zenei kalauz. 19.30: Mozart-müvdk. 20.30: Hírek. 20.33: A dzsessz kedvelőinek. 20.53: Zongoramüvek. 21.20: Solti György operaíelvételeiből. 22 10: Liszt-művek. 23.00—23.20: Hírek. összesen háromszáz vagon gabona befogadására alkalmas. — 25 évvel a háború befejezése után Makón ismét embert ölt a második világháborúból visszamaradt robbanóanyag. Vízvezeték-árok ásása közben Bakai József 55 éves apátialvi kubikus aknagyutacsot talált. Az általa ismeretlen tárgyat ásójához ütötte. A gyutacs felrobbant és halálra sebezte Bakai Józsefet A közelben dolgozó kubikosok közül is hárman megsérültek. — Értesítjük a lakosságot, hogy szeptember 28-án Sióío:. országos állat- és kirakodó. sár lesz. (9. . — A kaposvári városi Ki: bizottság és a Kaposvári A' f. hó 28-án a Cseri vendéglő' hagyományos szüreti bállal egy- . kötött nótaestet rendez. Felvonulás délután 3 órakor. Az est. műsorban fellépnek a BM Tánc- együttes, a Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum »lánckara, a Sáfrán-trió, fővárosi művészek Belépődíj 10 Ft. Tánc éjiéi után 2 éráig. (9252) SOMOGYI NÉPLAP létnek, 1969. szeptember 2fe.