Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-17 / 215. szám
Nyitány a nemzetközi kupákban Itt az ősz, újra kezdődnek a nemzetközi kupaküzdelmek. A magyar csapatok is pályára lépnek, s a héten három együttesünk küzd már a különböző kupákban. A győriek tegnapi lausanne-i rajtja után ma a Ferencváros Szófiában, az MTK pedig Magde- burgban veszi az első akadályt. A Ferencváros a legrangosabb kupában, a BEK-ben képviseli a magyar színeket. Lakat Károly, a bajnokcsapat edzője Szófiába indulás előtt elmondta, hogy nagyon nehéz helyzetben van a Fradi, hiszen két kulcsjátékosát, Novákot és Albertet nélkülözi. A zöld-fehér vezetők viszont remélik, hogy Páncsics és Szűcs jó formája átragad majd a többiekre is. Az MTK a Kupagyőztesek Európa Kupájának részvevője. A találkozó érdekessége, hogy a kék-fehérek ellenfele, az FC Magdeburg az Őszi idényben ugyanúgy gyengélkedik, mint az MTK. Ha a magyar együttes minimális vereséget szenvedne Magdeburgban, bizakodással várhatná a visszavágót. A mai két kupamérkőzés a Magyar P'ádió műsorában is szerepel. A két találkozó közvetítése némi változást is hoz a rádió kiadott hivatalos műsorában. Ma délután a Petőfi adón 16.33 órától 17.15 óráig közvetítik a CSZKA Szófia—Ferencváros mérkőzés második félidejét, majd 17.15 órától 17.50 óráig az FC Magdeburg—MTK mérkőzés második félidejét hallhatják a sport- barátok. Kaposvári győzelem a kosárlabda nyitányon (K. Táncsics-—Kiskunfélegyháza 112:68 (58:35) Nagy érdeklődés kísérte Kaposváron * kosárlabda- bajnokság őszi nyitányát. Az NB II-es bajnokság egyik legjobb csapata, a Kaposvárt Táncsics az őszi nyitó mérkőzésen a Kiskunfélegyháza csapatát látta vendégül. A félegyházi ak kezdetben bizony csöppet sem tisztelték a hazaiakat, akik eléggé idegeskedve kezdtek. Ezért volt 14:14-ig fej fej melletti a küzdelem. Ekkor elhúzott a kaposvári együttes, amely a végén már szinte tetszés szerint érte el pontjait. A K. Táncsics A fekete mezes kiskunfélegyházaiak csak egy rövid időn át tudták feltartóztatni a K. Táncsics kosarasait Ez alkalommal a vendégcsapat három játékosa sem tudta megakadályozni azt, hogy a Táncsics játékosának kezéről a kosárba hulljon a labda. az alábbi öszszeállitásban szerepelt: Pajor (22), Újvári (12) — Kovács (IS) — Hegedűs (2S), Tahi (16). Csere: Bakonyi (8), PánczéL (5), Vázsonyi (5), GUI (2) és Bálint. A K. Táncsics soron következő mérkőzésére szintén Kaposváron kerül sor. Ez azonban rangadó lesz a javából. A vendég SZEOL a Táncsicshoz hasonlóan akár még bajnokságot is nyerhet. Kaposváron remélik, hogy Korepta és Nagy- sérülése rendbe jön, s így a vasárnapi csapat kiegészülve veheti fel a küzdelmet majd a szegediek ellen. Rába ETO—Lausanne 2:1 (2:1) Góllövő: Győrfi (2), ill. Cha- puisat. A Rába ETO Lausarme-ban az Európai Vásárok Kupája első fordulójában a svájci bajnokságban jelentős szerepet játszó együttes ellen játszott A győri csapat ezzel a győzelmével jelentős lépést tett a továbbjutás felé • . • A visszavágó október 1-én lesz Győrben. fi megyei II. osztályból jelentjük Biztosan győztek Nagyberkit — most már minden bizonnyal — törlik a megyei labdarúgó-bajnokság II. osztályából. Csak ez a viszalépés okoz zavart, különben teljes lendülettel folyik a bajnokság. Ezen a játékhéten általában az esélyes csapatok győztek. Az Északi csoport rangelsóje, az Oidaesehi, amolyan rangadó jellegű találkozón lehengerelte Táska csapatát. Ebben a csoportban a ka rá diák Somogyszentpa- lon pontot vesztettek. A Déli csoportban az éllovas Babócsa küzdelmes mérkőzésen nyert a Por- rog ellenében. A nagy ellenlábas Taszár ismét bizonyította, hogy feljavult. A jó Felsőbogátot győzte le biztosan. A Középcsoport- ban a rangelső Toponár a K. Gaz- dásszal történt közös megállapodás alapján később Játssza le a hétre kisorsolt mérkőzését. A forduló krón*ká *ához egy gólzáporos eredmény is hozzátartozik. * Siófoki Bányásznál nemcsak első, hanem a tartalék a vezető csapatok csapat is feljavult. Az NB Il-es tartalékok 21 gólt rúgtak a so- mogyzeitfaiak hálójába. Persze e 2.1:0-hoz is hozzátartozik, hogy az ellenfél jól tudja: ez az eredmény az ő bajnoki táblázatára nem kerül fel. Eredmények: Északi csoport: Siófoki Bányász II.—Somogyzsitfa 21:0, Siófoki M£- DOSZ—Szöllősgyörök 1:1, Somogy- szempál—Karád 1:1, Ordacsehi- Táska 7:1, Balatonszemes—Bala- tonfeny vés 2:3, Buzsák—Balaton- ielle 4:0. Közép csoport: Kaposvári Építők —Szeníbalázs 4:0, Gölle—Táncsics 1:2, Somogyjád—Tapsony 7:4, Ka- posmerő—Böhönye 0:1. Déli csoport: Babócsa—Porrog 6:3, Csokonyavisonta—Barcs 3:2. Görgeteg—Berzence 1:0, Gyékényes—Kastélyosdombó 1:1, Taszár —Felsőbogát 4:0, Somogyudvarhely —Iharosberény 1:0. Gól...! Nem gól 1 •••• Takács, a siófokiak fiatal csatára tavaly a legjobb góllövő sarába tartozott Az idei bajnokságban azonban valahogy nagyon nehezen találja meg góllövő cipőjét a siófoki csatár, akinek szereplésétől pedig nagyon sokat vártak nevelő egyesületénél. Ám Takács nem felejtett el gólt rúgni. Ezt bizonyította be vasárnap a Bauxitbányász ellen. Takács gólja egyébként a siófokiak győzelmét is jelentette a Bauxitbányász ellenében. Talán olyan két pontot amely a bajnokság végén nagyon is súlyosan nyom majd a latban... A kép csalóka, a labda nem vágőftik a hálóba, hanem elzúg a léc fölött Pedig, mint a kép mutatja, a pécsi védelem már verve volt. Laczko- vics azonban elkapkodta ezt a kínálkozó helyzetet is. Laczkovics Lajos korábban a Kinizsi legeredményesebb támadó játékosa volt. Most a bombák változatlan erősséggel zúdulnak, de az irányzókkal — mint jelen esetben is — rendszerint baj van. Asztalitenisz Az NB Il-es rangadón győzelem — az NB 111-ason vereség Ügy adódott, hogy ebben a fordulóban mind az NB Il-es Kaposvári Vasas, mind pedig az NB III-as Kaposvári Vörös Lobogó rangadó mérkőzést játszott. Az NB Il-es derbin »kiütéses« győzelmet aratott a Vasas. E mérkőzés kellemes meglepetését Féter, a K. Vasas fiatal versenyzője szolgáltatta, aki feliratkozott az abszolút győztesek listájára. öt mérkőzést nyert, bizonyítva, hogy a férficsapatnál számíthat a fiatalokra a K. Vasas szakvezetése. A Vasas ezzel a győzelmével tulajdonképpen már be is biztosította bajnokságát, s a csapat egy év múltán ismét visszakerül majd, az NB I osztályba. Az NB III-as rangadó Is az esélyes csapat nagy győzelmét hozta. Fölényesen nyert a Pécsi Bányász. A jóval fiatalabb évjáratú versenyzőkből összetevődő pécsi együttes ellenében hősiesen küzdött ugyan a Kaposvári -Vörös Lobogó legénysége, de ez maga kevés volt. NB II K. Vasas—Veszprémi Volán 23:2 Gy.: Nagy, Ivusza, Péter (5—5), Sóra, Balázs (4—4), ill. Palatinusz (2). NB III Pécsi Bányász—K. V. Lobogó 13:3 Gy.: Ragonesa (4), Galambos, Keller, Pálmai (3—3), ill. Balogh, Molnár, Műdig. SZEPTEMBER Milyen lesz az időjárás ? 17 SZERDA Zsófia Várható időjárás ma estig: Változóan felhős Idő szórványos esővel, esetleg zivatarral; mérsékelt* napközben megélénküld déli-délnyugati szél. A hajnali és a reggeli órákban párásság, egy-két helyen köd. A várható legmagasabb hőmérséklet ma 19—23 fok között lesz. — Tizenöt szakszervezeti bizalmi készül fel megnövekedett feladatára a pécsi szakszervezeti oktatási központ kéthetes tanfolyamán Utánuk ugyanennyi társadalmi munkásvédelmi felügyelő utazik Baranyába egyhónapos iskolára. — A Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat szeptember 1-ig száztizenöt vagonnal több vashulladékot gyűjtött be az idén, mint 1968 első kilenc hónapjában. — Megnövekedett a mozilátogatók száma a vándorautós mozik körzetében. Az idén ötvenötezerrel több mozijegyet adtak el, mint a múlt év hasonló időszakában. — Elnéptelenedés miatt megszűnt. A Hács községhez tartozó béndekpusztai és gárdonypusztai iskolát a külterület elnéptelenedése, valamint a rossz útviszonyok miatt megszüntették. A gyerekek szeptemberben már a hácsi iskolában kezdték meg az új tanévet — Csurgóról Pécsre. Az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda szervezésében 45 csurgói KISZ aktivista látogat Pécsre. A három napig tartó kiránduláson Baranya nevezetességeivel ismerkednek. — A honvédelmi nevelő és felkészítő munka helyzetét tárgyalta meg az MHSZ kaposvári járási vezetősége legutóbbi kibővített tanácsadó testületi ülésén. Meghatározták az új kiképzési és sportfeladatokat is. — Kaposváron megtartották a kiváló villanyszerelők versenyének megyei döntőjét A Ki minek mestere? keretében meghirdetett verseny legjobbjai Lajtos László, a VBKM Kaposvári Villamossági Gyárának dolgozója lett akit jutalmul Lengyelországba küldenek szilveszterezni. A második Kovács Gyula Balatonboglárról. a harmadik pedig Ilvás Ferenc, a VBKM villanyszerelője. MA 125 ÉVE, 1844. szeptember 14-én született Puskás Tivadar, a távbeszélőközpont és a rádió ősének, a telefonhírmondónak feltalálója. A nagy tehetségű, sokoldalú mérnök mozgalmas és kalandos életpályát járt meg. Vasútépítőnek indult, majd évekig volt Edison munkatársa. Már akkor fölismerte a telefon hatalmas jelentőségét, araikor annak feltalálója, Bell és tökéletesítöje, Edison csak szűk körű, házi használatra gondoltak. A Puskás által feltalált központi kapcsolótábla tette lehetővé a telefon széles körű alkalmazását. Európa több városában, így Budapesten is ő szervezte meg a telefonhálózatot. Puskás agyában született meg az a merész ötlet, hogy a hallgatók ezreinek drótvezeték útján »beszélő újságot« és szórakoztató műsort közvetítsen. A világ első telefonhírmondója 1893 februárjában kezdett működni Budapesten. — Ittas állapotban, a megengedettnél gyorsabban vezette sógora Skoda személy- gépkocsiját Magyaratád és Ráksi között ifj. Major Ferenc 23 éves igali asztalos, és feldőlt az úttesten. A gépkocsi három utasa nem sérül* meg, a kár körülbelül tízezer forint. Ifj. Major Ferenc ellen gyorsított eljárás indul. — Megkezdődtek a fegyveres erők hetének előkészületei. Szeptember 23-án kezdődik a fegyveres erők hetének eseménysorozata, amely 29-én a fegyveres erők napjával zárni. A két nap alatt a somogyi gyárakban, üzemekben, általános- és középiskolákban nagygyűléseken köszöntik az ünnepet, sportversenyeket és harci túrákat rendeznek, — Közkedvelt az átutalási betét. Augusztus 31-én még csak háromszáz átutalási betétet tartottak nyilván az OTP megyei igazgatóságán. A dolgozók havi fizetési kötelezettségeinek lebonyolítása kezd közkedveltté válni; ma már ötszázhúszan veszik igénybe az átutalási betétet. — A síkos, csúszós úton nem vezette óvatosan Trabant személygépkocsiját ZsiMAI fftíísor MOZIK VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: MODERN MONTE CHRISTO. Magyarul beszélő, színes francia—olasz film. (IX. 17-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4 órakor: VADÖLÖ. Cooper regényéből részült színes NDK-film. 6 és 8 órakor: ALAIN ÉS A NÉGER. Francia film. (IX. 17-ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: MENYASZ- SZONY A ZSÁKBAN. Színes szovjet filmvígjáték. TELEVÍZIÓ Budapest 14.58: Műsorismertetés. 15.00: Telesport. 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: Csak férfiaknak! 18.35: Napilapok, hetilapok. 18.50: Esti mese. 19.00: Borivóknak való . . . 19.30: Reklámmüsor. 19.35: Lakáshelyzet. 19.55: Szünet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Medvetánc. Magyarul beszélő csehszlovák film. 21.45: »Ez a divat!« 22.10: Tv- híradó, 2. kiadás. Zágráb 17.15: Magyar nyelvű adás. Tv- krónika. 17.45: Gyere, nőjünk. 18.30: Ütirajzírók meséi. 19.00: Enciklopédia. 19.15: Kamarahangverseny. 20.35: Glumac—Majetic: ■’Crj tető alatt. Tv-dráma. II. rész. 21.35: Rossini: Figaro házassága. Opera. 23.05: Az athéni atlétikai EB-rőL Osztrák tv 16.30: Gyermekműsor 6 éves kortól. 17.10: Ifjúsági műsor 11 éves kortól. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Randevú állatokkal. 21.05: Színházi közvetítés. 22.35: Tv-híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Körösi Marianne népdalokat énekel, Tarjáni Tóth Ida cimbalmozik. 8.39: Szép magyar novella. 8.59: Giordano: André Chénier. 11.02: Hangszerszólók. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik, Nviri Erzsébet énekel. 13.39: Mezőgazdasági gépgyártásunk és a kereskedelem. 13.54: Solomon zongorázik. 14.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00: Hírek. 15.10: Magyar századok. 15.50: A világgazdaság hírei. 15.55: Közvetítés az atlétikai Európa-baj nokságról Athénból. 16.06: tTj felvételeinkből. 16.20: A fecskék fészket raknak. 16.40: Közvetítés az atlétikai Eu- rópa-bajnokságról Athénból. 16.50: Tornyos György: Rondo. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.C0: Hírek. 17.05: Külpolitikai ügyelő. 17.20: Lapozgatás világhírű zenekarok évkönyveiben. 18.20: A műhelyben beszélik. 18.30: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik Kozák Gábor József vezetésével. Madarász Katalin és Béres Ferenc énekel, Nyilas István gordonkázik. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Operett. 20.10: Gondolat. 20.50: Csárdások. 21.03: Hírek. 21.06: A Rádió lemezalbuma. 23.03. A jérce. 23.16: Babavásár. 24.00: Hírek. 0.10—0.2S; Verbunkosok. PETŐFI RADIÖ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossutn-műsorral. 8.05: Az élő népdal. 8.15: Könnyűzenei híradó. 8.45: Egyiptom az ASZU-kong- resszus tükrében. 9.00—10.00: Ezer- egy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.01: Nebáncsvirág. 12.30: Mendelssonh: E-dúr versenymű két zongorára. 13.00: Hírek. 13.05: Az eladott menyasz- szony. 18.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 16.33 órától 17.15 óráig CSZKA Szófia—Ferencváros mérkőzés második félideje, majd 17.15 órától 17.50 óráig az FC Magdeburg— MTK mérkőzés második félideje. 18.50: Fűvószene. 19.03: Hangverseny a stúdióban. 19.43: íj könyvek. 19.51: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Ritmusturmix. 21.03: Parasztok. 22.00: Kórusok magyar költők verseire. 22.15: Konzultáció. 22.30: Sántha Ferenc népi zenekara játszik. 23.00: Hírek. 23.10: Kamarazene. 24.00—0.10: Hirek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Barokk muzsika. 19.28’ Eduard van Belnum vezényel. 20.42: Hírek. 30.45: Eakmé. 21.30: Lendvay Kamillo: Concertino. 21.42: Külföldi tudósoké a szó! 21.57: A dzsessz kedvelőinek. 22.09: Mozart: D-dűr diveitimen- 1 to. K. 334. 23.00—kb. 23.15: Hírek. borás István 39 éves ist- vándi tsz-raktáros, és az árokba borult. A Trabant egyik utasa könnyebben megsérült Zsiborás ellen eljárást indítanak. — Első fokú építési hatóság. A megyei tanács végrehajtó bizottsága az építési és városfejlesztési miniszter hozzájárulásával Tabon és Zamárdiban általános építésügyi hatósági jogkörrel ruházta fel a két község végrehajtó bizottságának szak- igazgatási szervét. Több érdekelt tanács — például Barcs, Csurgó, Fonyód, Marcali, Nagyatád és Balaton- boglár — szintén kérte az első fokú építési hatáskört. — Ismét ittasan vezette motorkerékpárját Kaposváron Zsebők József 43 éves gadácsi gépész, és összeütközött egy személygépkocsival. Zsebők jogosítványát bevonták, és eljárást indítanak ellene. Zsebőköt már többször felelősségre vonták ittas vezetés miatt. — Már nyolcmillió forintot költött az idén építkezésre és mezőgazdasági gépek vásárlására a vései Egyesült Ü; Élet Termelőszövetkezet SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1969. szeptember 17.