Somogyi Néplap, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-23 / 194. szám
■ uns 1969. szeptember 5-115-ig a BÜK területén ürömmel varia IáK Az ipar, a kereskedelem és a fogyasztóközönség találkozója. A bemutatott cikkek többsége a helyszínen megvásárolható. DIVATBEMUTATÓ, KOZMETIKA, TANÁCSADÁS! A korszerű háztartás, a modern élelmezés és sok más érdekes látnivaló várja önt. Vidéki látogatóinknak a vásárigazolvány 33 %-os utazási kedvezményt nyújt és a vásár egyszeri meglátogatását teszi lehetővé. Vásárigazolvány beszerezhető a MÁV jegypénztárainál, az IBUSZ menetjegyirodáiban, a városi és községi tanácsoknál. »Családi jegy« szombatra és vasárnapra, 4 fő részére 30 Ft-os áron kapható. Hyitua: reggel IQ-töl este 8 óráig Felvilágosítás: HUNGEXPO Magyar Külkereskedelmi Vásár- és Propaganda Iroda Budapest, XIV., Városliget. Telefon: 225-008 A vetőmag-termeltető és értékesítő országos vállalat ajánlata ! DOLGOZOM! ALMLMAZNM ■rawwif — . ÍVifOiHACl TERMELŐSZÖVETKEZETEK! ÁLLAMI GAZDASÁGOK! 15% árengedménnyel korlátlanul megvásárolhatja az abraktakarmányborsó vetőmagot, ha megrendelését október 31-ig feladja. Fajtákról, szállítási feltételekről részletes tájékoztatást adnak a vállalat területi központjai. (Somogy, Tolna, Baranya megye, Dombóvár.) Megrendelésre azonnal szállítunk! (9760) APRÓHIRDETÉSEK INGYENES BUDAPESTI LAKÁST biztosítunk vidéki munkavállalóink részére. Felveszünk 1G év feletti nőket fonodái betanított és segédmunkára. Jó kereset! Nyereségrészesedés! Természetbeni juttatás! Szabad szombat! Hétvégi kedvezményes hazautazást térítünk! Jelentkezés: Kőbányai Textilművek Fonodái Telepe, Budapest X., Maglódi u. 25. (munkaerőgazdálkodás.) (239) Azonnali belépésre gabonakirakó munkásokat keresünk. Uzémi étkeztetés és 44 órás munkahét biztosítva. Jelentkezés: Nagymalom, Kaposvár. (7729G) Felveszünk férfi és női munkaerőket tárolási idényre. Jelentkezni lehet MÉK kaposvári kirendeltségén, Ady E. u. 30. (77515) Segédmunkásokat fölveszünk. Kaposvári Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Budai Nagy Antal u. 9. ipari osztály. (9149) A Budapesti Vegyipari Gépgyár (Gyömrői u. 76.) fölvesz Tab-Csa- bapusztán (Siófoktól 28 km) épülő gyáregységhez lakatos, hegesztő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. A fölvett dolgozók — a gyáregység megépüléséig — jelenlegi munkára a vállalat vidéki külső szereléséhez kerülnek (Százhalombatta, Tarjánpuszta, stb.), ahol gyakorlatot szerezhetnek. Jelentkezés és felvilágosítás: a vállalat tabi munkaerő-gazdálkodásánál, Varga Ferenc, Tab, Kossuth Lajos u. 73. Telefon: Tab 15. (386) Ipari tanulókat az alábbi szakmára felveszünk: kőműves, lakatos, gépkocsiszerelő. Költségvetési Üzem, Kaposvár, Cseri u. 16. sz. (77546) Nagy gyakorlattal rendelkező autó-motorszerelőt, autóvillamossági szerelőt, valamint kőműves szakmunkásokat, lakatosok és gépkocsiszerelők mellé segédmunkásokat, betanított segédmunkásokat felveszünk. Költségvetési Üzem, Kaposvár, Cseri u. 16. sz. (77545) A kaposvári Gépipari Technikum keres takarítónőt azonnali belépésre. Jelentkezés az intézet irodájában, Rippl-Itónai u. 15. szám alatt. (77538) A Posta Hálózatépítő Üzeme, Sopron, jó fizetéssel, változó munkahelyre férfi segédmunkásokat fölvesz. Földmunkavégzés lehet teljesítménybérben is. Jelentkezés: Sopron, Győr, Pápa, Veszprém és Szombathely — építésvezetőségeknél, az 1. sz. postahivatalban. (37714) Gyakorlott gépi hímzőket azonnal felveszünk. Jelentkezés: Háziipari Szövetkezet, Kaposvár, Május 1. u. 23. (77516) Mernyei keverőüzemünkhöz vontatóvezetőt felveszünk. Jelentkezés Kaposváron, a Nostránál. (9154) A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat teljesítmény elszámolói állást hirdet. Jelentkezés: Kaposvár, Jókai liget. (9150) A Siketnéma Intézet kaposvári lakost kályhafűtőnek és 2 női munkaerőt keres mosónőnek és takarító munkára. Egy hónap próbaidő után a munkahely állandó. Jelentkezés: délelőtt 9—12-ig az intézet igazgatói irodájában. Cím: Kaposvár, Beloiannisz u. 8. (9143) A Kaposvári Cukorgyár azonnali fölvételre keres műszerészeket, villanyszerelőket és segédmunkásokat állandó munkára. Kétszobás, konyhás, spájzos, előszobás ház mellékhelyiségekkel, 436 n-öl telekkel eladó. Vétel esetén szeptemberben elfoglalható. Kaposvár. Gárdonyi u. 67. Özv. Fehérné. ______ (3.929) E lektromos gitár, fényképezőgép, állvány, fénymérő eladó. Kaposvár, Hársfa u. 19,________(818) K aposfön 640 n-öl házhely eladó. Érdeklődni Kovács László- nál. Kaposfön (3927) Szüretelökád, 28 akós, jó állapotban eladó. Kercseliget, Pe- töfi utca 17. (791) ' 50 literes villany- boyler és olaj kályha eladó. Papp, Kaposvár, Kovács Sebes; ve?-1 Gyula U. 9.______(77500) K úiliáz betonalap' pal. teljes fölszereléssel eladó. Nagy- fíunyadi János- u. 42. Két cs fél szobás családi ház mellék- helyiségekkel, 600 n-öl területen, eladó. Nagyba j o m:Hózsau:J5:_ GYÁSZJELENTÉS A kaposvári Táncsics Mihály Gimnázium igazgatósága és tantestülete mély fájdalommal jelenti, hogy dr. Kiing Adám ny. tanár eleiének 78. évében hosszú szenvedés után 1969. augusztus 2l-én elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. (9163) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagybátyánk, dr. Kiing Adám gimnáziumi tanár, életének 78. évében, augusztus 21-én elhunyt. Temetése augusztus 24-én. vasárnap, Duzs községben lesz. Kiing József. ——— (77668) Garázs, — könnyen szállítható — nyaralónak is — eladó. Cím a kiadóban.______(3944) K eveset használt 350 köbcentis Welorex rokkantkocsi eladó. Miklai Ferenc, ,So- mogyszil, Szabadság u. 101. ___________(77536) 1 75 cm3-es német robogó eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 39. 4/a 5 után. (77534) Balatonaligán 280 n-öles beépíthető telek olcsón eladó. Érdeklődni: Siófok, Baj- csy-Zsilinszky u. 58. Építkezésből megmaradt l köbméter első osztályú stuka- túrdeszka áron alul eladó. Kaposvár, Ró- ma-liegy, Máté. Eladók: iskolatáskák-. isk. köpeny, dzseki 6—8. leányka- kabálok 6 és 10 évesnek. rézmozsár, fűrészelt tűzifa és kö- szénbrikett. Kaposvár, 43-as ifjúság u. 7.. II. 6. Telefon: 11-720. Eladó: 1002 n-öl gyümölcsös. Érdeklődni: Kaposvár, Irányi Dániel u. 5. sz. Tóth József.___________(77486) 2 db fényezett szekrény 2 db. kárpitozott fotel, 1 db dohán. , e ztal eladó. Ka pc.* . r. Gárdonyi Géza U. 43._____(77481) H idrofor motorral szivattyúval eladó. Dr Prógcr, Lengyeltóti. Csehszlovák fuvola és egy olasz reneszánsz ebédlöbútor eladó. Cser. Kaposvár, Lenin u. 7. (77503) 1970-re szóló Tra- bant-kiutalás eladó, érdeklődni: Balaton.enyves-alsó Középút lVó. Telefon: 154. Zongora és hócsöves olajkályha eladó. Kaposvár, József Attila u. 4. (5 után) ____(797) V ennék Kodak Retina fényképezőgépet Tessárral. Cím a kiadóban.____________(795) K aposváron (Sallai u. 10.) háromszobás, hallos, kertes családi náz beköltözhetően eladó.______________. (802) K aposfüred, Táncsics u. 17. számú új családi ház eladó. Érdeklődni: egész nap. Tóröcskén a buszmegállónál családi ház eladó, beköltözhetően. Kaposvárhoz 5 km. (77509) lgal, Cseri dűlőben 300 n-öl szőlő pincével eladó. Fürdőhöz közel. Lakható. Érdeklődés: Vöröshadsereg út 129. (811) Családi ház mellék- helyiségekkel, 1 kát. hold területtel,' esetleg fizetési könnyítéssel elauo. Kutas, Ady Endre u. 67. ______(830) W artburg (kis kerekű) eladó. Balatoni telket is beszámítok. Kaposvár, Zalka Máté u. 18., I. emelet 19. Kingek, darabonként is, olcsón eladók. Gyulai, Kaposvár, Gárdonyi u. 36. (823) Príma fehér bor kapható, 15 Ft literenként. Dr. Vigh János, Szekszárd, Hosz- szúvölgy 19. sz. _______ B alatonszárszón kétszobás, konyhás, előszobás családi ház 400 n-öl telekkel, 85 000 Ft-ért eladó. Villany, víz van. Érdeklődni naponta délelőtt 12-ig, szombat-vasárnap egész nap. Beköltözés megegyezés szerint. Horváth István, Balatonszárszó, Zrínyi Miklós út 27. (9148) Tab községben (Kossuth Lajos utca 46.) 2 lakásos ház eladó. Két utcai szoba, konyha, éléskamra, pince — 1 udvari szoba, előszoba, éléskamra, konyha, nyárikonyha, 400 n-öl udvar, 200 n- öl konyhakert, 400 n-öl szántó és rét. Fele részben is eladó. Bármikor megtekinthető. Közületcknck, szövetkezeteknek vagy magánüzlet céljára alkalmas új ház, melléképületekkel, betegség miatt eladó. Ugyanott akác tűzifa és rönk eladó. Nikla, Berzsenyi u. 36. Balatonboglár^ Kolozsvári utca 20. sz. alatt házhely eladó. Harmonium eladó. Patalom, Kossuth L. U. 34. (3943) Siófokon, 230 n-öl telek eladó. Érdeklődni : Siófok 287 vagy 481 telefonon. (33892) Eladó Kaposvár, Bem u. 1/b. számú kétszobás, kertes ház beköltözhetően. Érdeklődni: telefonon 11-500, 186-os mellék. (77525) Bösendorfer rövid, kereszthúros, körpáncélos zongora eladó. Kaposvár, Virág u. 14. IV. em. Friss. Modern, mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 102. (77523) Háromkerekű rokkantkocsi, jobbkezes, kifogástalan állapotban eladó. Cím: Illés Viktorné, Bonnya, Petőfi Sándor u. 64. sz. Siófokon, a vízparthoz 300 méterre a főút mellett 155 n-öl telek eladó. Lehota, Siófok, Széchenyi u. 39. Két- vagy háromszobás házat, öröklakást beköltözhetően vennék. Telefon: 12-755. Kaposvár, dr. Révfalvy, 48-as ifjú- ság útja 36. (77520) Kaposváron, Nyu- gat-Ivánfa u. 28. sz. alatt kertes családi ház eladó. Érdeklőd- ni: mindennap. Lengyeltóti vasútállomáshoz közel. Tatárváron kétszobás családi fíáz melléképületekkel, azonnal beköltözhetően, 506 n-öl terület gyümölcsös, szőlő eladó. Villany van. Sztankó. (77511) Segesd legszebb helyén eladó kis családi ház 900 n-öl gyümölcsössel. Segesd. Dózsa tér 2. Polski Fiat 1300-as 4800 km-t futott, eladó. Árajánlatokat »Fehér 827« jeligére a kiadóba. (827) MZ 125-ös és Sztár 50-es kiváló állapotban eladó. Farka$, Mesz- tegnyő, Dózsa u. 15. Moszkvics 407-es, műszaki vizsgázott, olcsón eladó. Kaposvár, Béke u. 48. Kifogástalan állapot' ban levő, 6000 km-t futott 250 ccm-es Jawa és 150 ccm-es MZ motorkerékpár fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 46—50. Telefon: 12-624. Originál Csomagolású Moszkva farmotor jutányosán eladó. Cím : Varga Tamás, Bala- tonvilágos, Rákóczi út 37. (33895) 500-as Trabant eladó. Toponár, Latinka Sándor út 41. (77510) MB 1000-es Skoda sérült állapotban eladó. Telefon: Kapos- vár 11-616. ________(9134) T rabant 500-as jo állapotban olcsón eladó. Kőröshegy, Petőfi Sándor u. 96. Skoda Octavia Super gépkocsi _ eladó. Kaposvár, Május 1. u. 31. Tel.: íl-955. Trabant kiutalásomat eladnám. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Madár u. 35. sz. alatt du. 5 -órától. (77478) CL-es Wartburg eladó. Kaposvár, Keszthely u, 12. (77507) 1700 km-t futott Tátrán motofkerékpár eladó. Kaposvár, Nagyszeben u. 5. (77502) Vizsgázott NSU max motorkerékpár igényesnek eladó. Veres Ferenc, Siófok, Ady Endre u. 95. (33886) Elcserélném a tabi kétszobás. összkomfortos lakásomat siófoki hasonló lakásért. Dr. Gombár ügyvéd, Tab. Kaposvári egyszobaösszkomfortos, gázos, földszintes lakásomat elcserélném 2 és fél vagy 3 szobás lakásra. Ajánlatokat: 77459. számra a hirdetőbe. Balatonlellén új családi ház. eladó, vagy kaposvári lakással . cserélhető, megegyezéssel. Érdeklődni: Balatonlellé, Há- mán Kató u. 31., Kaposvár, Beloiannisz u. 6. ‘ (796) Felsőfokú élelmiszer- ipari technikus állást keres Kaposváron. Ajánlatokat 77535. számra á hirdetőbe. Szakképzett juhász elhelyezkedne . tsz-be vagy állami gazdaságba. Tsz-ek előnyben. Lakás szükséges. Leveleket a balatonbog- lári ruházati boltba. Képesített könyvelő, vállalati statisztikus és tervező munkát vállalna. Tsz-ek előnyben. Ajánlatokat 77487. számra a hirdetőbe. 1 i Külön bejáratú albérleti szoba, konyha, mosdó kiadó. Kaposvár, Martinovics u. 5. (Rokkant-telep.)_______ Fonyód környékén épülő társasüdülőbe betársulnék. Ajánlatokat : Kaposvár, Pázmány utca 100. címre kérek. ____________(3928) F iatal értelmiségi férfi október 1-től szobát keres, fürdő- szobahjasználattal. Ajánlatokat: 77497. számra a Hirdetőbe kérek. (77497) Leinformálható műszaki értelmiségi (gyermektelen) házaspár keres üres szoba- konyha-kamra, esetleg fürdőszobából álló albérletet, nyugodt környezetben, megegyezés szerint. Kaposvár, Damjanich u. 34. sz. 17—20 óráig. _____(77467) I rhabundák, szőrmebundák tisztítását és festését vállalom. Szabó László, szűcsmester. Kaposvár, Arly Endre u. 1. (788) A NYÍREGYHÁZI MEZŐGAZDASÁGI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT fölöslegessé vált erőgépeit és munkagépeit felajánlja megvételre Termelőszövetkezetek, csoportok és szakszövetkezetek részére megegyezés szerinti áron, készpénzfizetéssel, egyéb szervek részére pedig könyvjóváírással átadjuk. Erőgépek: Sz—100-as T—100-as D4K—70 D4K/B MTZ Ütos T—28 Z—3011 Kombájn: SZK—3 Munkagépek: FCW—4 eke Tigar 3/3 eke PK—5—35 eke PP—50 eke FE—4 eke PN—335 eke FE—3 eke FET tárcsa eke ETB tárcsa eke Ároknyitó Altalajlazító Talajsimitó Napraíorgóadapter Orkánjárvazúzó Rendrearató ZÚZ kévekötő Burgcnyaszedő Kálló—3 Fogas 21 db 3 db 50 db 2 db 3 db 5 db 3 db 1 db 2 db 5 db 32 db 57 db 9 db 50 db 1 db 15 db 34 d b 38 db 1 db 6 db 4 db 18 db 2 db 3 db 4 db 1 db 29 levél Érdeklődni a fenti címen személyesen, vagy a 18-55-ös telefonon lehet Kobzos Zoltán ea.-náL (9132) Állami vállalatok — kisipari és termelőszövetkezetek részére térítés ellenében felajánljuk az alábbi állóeszközöket: 1 db ZIL 152. tip. fixplatós tehergépkocsi 4 to 1 db SUPER-Liliput-200 tip. ipari röntgen 1 db 80 to-s frikciós sajtó 1 db svéd gyártmányú marógép 300X1300 mm-es asztallal 1 db 80 to-s Götz excenterprés 1 db oszlopos túrógép 0 16 1 db RABOMA sugárfúrógép 2,5 m kinyúlás 4 m hosszúságban elmozduló szárny, legnagyobb fúró 0 60 1 db KV 7—87/2 tip. vizhűtésű kompresszor szálL telj. 87 m’/ó 1 db garázskompresszor Fenti állóeszközök üzemképes, használható állapotban vannak, megtekinthetők a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár Kaposvári Gyára, Kaposvár, Mező I. u. 22. sz. alatti telepén. Ügyintéző: Dóra László Tel: 13-195/17 (9139) SOMOGYI NÉPLAP S*ombat, 1369. augusztus S3. ü
