Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-12 / 159. szám
Kaposvár zöldségellátásáról Mef jegyzések egy panaszhoz: A pult előtt és a pult mögött Kevés a gyümölcs — Zökkenők a szállításban — Biztatóbb kilátások Minden vevőt egyformán keil taíilni... Az elmúlt hetekben hivatalos fórumokon is sok szó esett a zöldség-gyümölcsellátásról. Nem véletlen, hiszen egy idő óta állandó téma ez a fogyasztók között. Érvek és ellenérvek hangzottak el, hol az árakkal, hol a mennyiséggel, hol a minőséggel kapcsolatban. Tudjuk, hogy vannak »krónikus-« panaszkodik, elégedetlenkedők, akadnak peches vásárlók, akik éppen mindig azt keresik, ami nincs, és vannak, akik józan mérlegeléssel próbálják magyarázni az éppen adott helyzetet. Egy bizonyos: Kaposvár zöldség-gyümölcsei látása téma, és éppen ezért fontosnak tartottuk, hogy részletesebb vizsgálattal elemezzük a helyzetet Az első félév összegezése »Tavaly Ilyenkor már.. — a megjegyzések többsége ezekkel a szavakkal kezdődik. Az összehasonlítás mindenkor szükséges és fontos, ám sohasem szabad figyelmen kívül hagyni az adott körülményeket. Jelen esetben azt, hogy az idei év időjárása egészen más, mint a tavalyi, a legtöbb zöldség és gyümölcs termeléséhez lényegesen kedvezőtlenebb. Ezt a tényt ha összehasonlítjuk — márpedig akaratlanul is azt tesszük —, mindenkor figyelembe kell venni! Hiszen emiatt — jól kimutatható — mintegy 10— 12 napos késéssel jelentkezett az áruk többsége, s ennek következményeként magasabb volt az ár is. Figyelemreméltó tapasztalat, hogy a meglehetősen drága primőrökből lényegesen többet vásárolt Kaposvár lakossága, mint egy évvel korábban. Paradicsomból például háromszor, paprikából két és félszer annyi fogyott, mint tavaly hasonló időszakban, de említhetnénk az eléggé borsos áron elkelt meggyet, a csaknem harminc vagon szamócát. Ez a körülmény arra a jó és nagyon is természetes folyamatra utal, hogy nőnék az igények. Ezt nem csupán mint következtetést kell megállapítani, hanem — megítélésünk szerint — messzemenően figyelembe kell venniük mind a termelőknek, mind a felvásárlóknak és értékesítőknek. Nem a régi, hanem ezekhez az új igényekhez kell igazítani az ellátást! Jellemző, hogy az észrevételek, a panaszok ellenére az első félévben Kaposváron mintegy 40—50 vagon zöldségféle fogyott, s ez 25 százalékkal több, mint a múlt év hasonló időszakának forgalma. Burgonyából hasonló mennyiséget vásárolt a város lakossága, gyümölcsből viszont legalább tíz százalékkal kevesebbet Az összegező adatok általánosságban tehát arról tanúskodnak, hogy nagyobb volt a fogyasztás, jelentősebb zökkenők nélkül múlt el az első félév. Napi problémák, gondok azonban voltak és vannak. Boltról boltra jártunk szerdán a délutáni órákban. SZÉCHENYI TÉRI MÉK tlZLET. Doronyi Ferencné vezető készségesen mutatja a készletet. Általában nincs panasz, de ha egy nap esik az eső, a másnapi készlet rögtön megcsappan, s egyes zöldségféléket egyáltalán nem lehet kapni. Most is hiányzik a meggy és a málna, őszibarackból viszcnt kétféle is van, nyolc forintos és 9.60-as áron. És mi a vásárlók véleménye? , — Panasz inkább az áru minőségére van — mondja Fias Magda, aki egy éve itt vásárol. — Itt van például ez a kicsi paprika, hát nem drága egynegyvenért? Lehőcz Oyuláné tíz éve »törzsvendég«. — Az áru valóban szebb lehetne, de erről sok esetben nem az üzletvezető tehet. A kiszolgálás, a tisztaság, a rend azonban példás. VÖROSHADSEREG ÜTI BOLT. Udvarhelyi József vezető panasszal kezdi: — Hogyan lehet biztosítani a jó forgalmat, a megfelelő ellátást, ha nem kapom meg idejében az árut? Főként reggel hétkor jönnek a vásárlóim, s nekem sorra azt kell mondanom, hogy sajnos nincs, még nem érkezett meg. Ez a perem- kerület hátránya. Itt van például az őszibarack. Legtöbbször kevés, ötig vagyok nyitva. Nézzen körül, kevés az áru. De minek rendeljek sokat ha ilyenkor már alig van forgalom, reggelre meg megfony- nyad a zöldség, nem kelL A VÄSARCSARNOKI BOLTBAN nem így van ez. Berta Imre üzletvezető-helyettes azzal kezdi, hogy náluk általában olcsóbbak az árak, főként a piac közelségének a hatására. Mig másutt 4,20, itt 3,80 a burgonya. Szénái Jó- zsefné régi vásárló, az udvarias kiszolgálást dicséri, viszont kifogásolja, hogy délutánra már nagyon kicsi a választék — Ml mindent megteszünk, hogy legyen árunk délután — kapom a választ a problémára. — De ez attól függ, hogy van-e benn a raktárban. Ha igen, még motorral is elhozzuk, hiszen csak így tudjuk felvenni a versenyt a piaccal. A MÁJUS 1. UTCAI BOLT egyik kirakata teljesen üres, bent a pult néhány rekesze ugyancsak. — Jókor érdeklődik, egy szem gyümölcsünk sincs — mondja Almási Zoltánná vezetőhelyettes. — Délelőtt volt, de elfogyott Persze keresik. A múlt hónapban 420 000 forintot forgalmazott a bolt, egy évvel ezelőtt júniusban 530 000 forintot A különbséget a gyümölcsellátás hiányosságaival magyarázzák. Zöldségféléből rendszerint mindig van elegendő. A minőség? Bizony itt akad kifogásolnivaló. Mondják, hogy nehéz kiszámítani a vevők igényét; a forgalom alapján egy adott áruból többet rendelnek, aztán mégsem fogy el napokig. De előfordul az is, hogy nem éppen frissen kerül a boltba, sőt kedden egy szállítmány paradicsomot át sem tudtak venni. A DAMJANICH UTCAI BOLTBAN jó félórát töltöttem, Fél kiló hagyma és két zöldpaprika kivételével minden vásárló barackot vett. Tény, hogy igényeljük, kívánjuk rendszeresen a friss gyümölcsöt. Szerencsére itt volt, mert a déli zárás előtt érkezett 32 kiló barack. Igaz, hogy ott állt két rekesz körte, de azt hiszem az még jó darabig ott is fog állni. (Hasznos is lehet ez, mert talán időközben beérik.) Nem itt hallottuk először a panaszt, amelyet Bíró György mondott: késön jön az áru, kora reggel van inkább forgalom. Csökkennek az árak A boltokban szerzett tapasztalatok ékesen bizonyítják, napi prolémák vannak, nem véletlenül beszélünk annyit manapság a zöldségfélékről. Joggal vetődik fel a kérdés, mi lesz ezután, milyenek a kilátások? — Kaposvári kirendeltségünk a szükséges árumennyiséget szerződéssel is biztosította — mondta Vadalma Tibor, a MÉK főosztályvezetője. — 430 vagon burgonyára, 507 vagon különböző zöldségfélére kötöttek értékesítési megállapodást a termelőkkel, a gyümölcs-szerződéskötések még most is folynak, mintegy 330 vagon körül tartanak ezzel. Ez a mennyiség megfelelő árualapot biztosít, de természetesen egy döntő tényező van: legalább egy kicsit javulna az idő. — A fogyasztókat a meny- nyiségem és minőségen kívül — nagyon is érthetően — az árak is érdeklik. — A paprikánál és a paradicsomnál mérsékeltebben, a többi zöldségfélénél az utóbbi héten jelentősebben csökkentek az árak. Ez a folyamat várhatóan tovább tart, bár a két említett növényt a mostani hideg idő nagyon sanyargatja; a paprika kilós árusítására a jövő héten térünk át Valóban olcsó áruk ezeknek előreláthatólag csak a hónap végén lesz. A boltokban is kiderült, hogy a legnagyobb probléma jelenleg a gyümölccsel van. A magyarázat főként a mostani tartós esőzésekben kereshető. nem tudják úgy szedni, szállítani, mint kellene. A kilátások viszont kedvezőek, őszibarackból régóta nem mutatkozott ilyen termés, mint most; legalább 20—25 százalékos árcsökkenés várható De hasonlóan gazdag termést ígér a kajszi, a körte, a szilva és a dinnye is. »Optimisták vagyunk« — így mondta Vadalma Tibor, és nyilván a fogyasztók is bíznak benne, hogy ezek a kilátások válóra válnak. De úgy érzem, hogy a boltokban szerzett tapasztalatokat érdemes és szükséges megszívlelni! Nem kívánunk külön-kü- lön foglalkozni ezekkel a tanulságokkal, hiszen egyrészt többségük • — szerintünk — magukért beszélnek, másrészt egyetlen fő bajra vezethető vissza: a szállítások körüli nehézségeket kellene megszüntetni. Mind az ellátással, mind a minőséggel kapcsolatos kifogások elsősorban ebből fakadnak. Tudjuk, hogy nem könnyű feladat ez. A szövetkezeti szállítási vállalattal huszonkét gépkocsi használatára kötött szerződést a MÉK, de ezeknek általában 20—30 százaléka valamilyen hiba miatt rendszerint áll. Mégis, mivel az alapvető probléma, mind a fogyasztóknak, mind a MÉK-nek mesz- szemenően az az érdeke, hogy orvoslást találjanak erre a gondra! Vörös Márta- Mészáros István Néhány napja költözött a »kultúra« Orsós Józsefekhez, akik Mosdós mellett, Sárkány- tópusztán laknak. 1380 forintért Videoton gyártmányú táskarádiót vásároltak Nagyberkiben, a szövetkezet vegyesboltjában. A gyerekek és a szülök örömmel hallgatták a rádiót, akár zenét, akár más műsort közvetített Az öröm azonban csak addig tartott, míg a rádió meg nem némult. Orsósné fogta a készüléket, s behozta Kaposvárra a GELKÁHOZ, az üzletben kapott garancialevéllel együtt A GELKA azonban kénytelen volt elutasítani panaszát, mivel Orsósné villany- vasalóra szóló garancialevelet mutatott fel. A kapott tanácsra visszasietett az üzletbe, ahol most már megkapta a javításhoz nélkülözhetetlen okmányt. Ismét jegyet váltott hát a kaposvári vonatra, s azzal nyitott be a GELKA kirendeltségéhez, hogy most már minden rendben lesz. Nem így történt: a garancia- levélről ezúttal a javítást igazoló perforált szelvények — tíz ilyen van — hiányoztak. Ekkor fordult szerkesztőségünkhöz panaszával. Kérésünkre a MÉSZÖV telefonon felhívta a nagyberki fogyasztási szövetkezetét, s kiderült, hogy néhány ilyen igazoló szelvény — nem az ösz- szes — véletlenül az üzletben maradt valamelyik fiókban, elfelejtették a vevőnek átadni. Azt is közölték, hogy már a vásárlásnál észrevették a tévedést, utána is szóltak Orsós- nénak, hogy rossz garancialevelet kapott, de ő nem ment vissza, mert talán nem hallotta meg. Lehetséges, nem vitatjuk, S azt sem állítjuk, hogy az üzlet bármelyik alkalmazottja szándékosan akarta a bolondját járatni az Orsós családdal. Néhány dolog azonban érthetetlen. A garancialevélen tudomásunk szerint a vevő pontos nevét, lakcímét és a vásárolt tartós fogyasztási cikk számat is föl kell tüntetni, ha az nincs már gyárilag feltüntetve. Miként fordulhatott elő, hogy rádióhoz villanyvasalóra való garancialevelet adtak? S ha már egyszer elkövették a tévedést, miért nem ügyeltek legalább a második alkalommal, hogy ne történhessen hiba. Lélektelen, felületes kiszolgálás következménye lehet csak az ilyen durva kettős hiba, amellyel fölösleges kiadásokba vertek egy kis keresetű embert. Orsósék nem tudnak írni, olvasni. Ok bíztak abban, hogy az 1380 forintjukért — amelyet sok lemondással tudtak megtakarítani — rendesen kiszolgálja őket a szövetkezet. Nem így történt. S ha írás- tudatlanak is, annyit tudnak, hogy ez áz eljárás nem méltó a szocialista kereskedelemhez. A Nagyberki és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet nagyberki vegyesboltja akkor járt volna el helyesen, ha elnézést kér, s mindjárt az első vásárlás után levélben értesíti Orsósékat a tévedésről — a postás felolvasta volna a levelet —, s megkéri, fáradjanak be a boltba. Az üzletvezető ezt elmulasztotta, s nem ügyelt arra sem, hogy legalább másodszor helyrehozzák az előző hibát. Talán majd a szövetkezet vezetői megtalálják erre a módot, s arra is, hogy a kis keresetű családnak megtérítsék a bolt hibájából származó fölösleges költségeket. Szalai László SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1969. Julius 12. Ildit munkahelyük A munkateremben csak a gépek halk kattogása hallik. Senki sem beszél. A harminckét nő és a három férfi gyors mozdulatokkal forgatja a bőrdarabokat. Óramű pontossággal végzik a szalagmunkát. A barcsi papucsűzem alig egy hónapja működik, ennek ellenére a gondok mellett eredményekről is beszámolhatnak. Most cipőfelsőrészt készítenek az NDK részére. Az első tizenöt nap után már átlag háromszáz felsőrészt készítettek naponta. — Ha ezt az átlagot folyamatosan tudják tartani dolgozóink. akkor nyugodtan mondhatom, hogy az első tervet teljesítettük. Természetesen az ilyen munkatempó mellett a dolgozók is elégedettek lesznek. A legalacsonyabb órabér öt forint körül, a legmagasabb — a szakmunkásoké — pedig kilenc forint ötven fillér lesz. — mondja Molnár Vendel, a vegyesipari ktsz elnöke, a papucsüzem vezetője. — Hány szakmunkás dolgozik az üzemben? — Jelenleg csak öt szakmunkásunk és tizennégy betanított munkásunk van. Természetesen az üzem bővítésével párhuzamosan dolgozóink szakmai továbbképzését is megszervezzük. A tervek szerint egy éven belül két műszakban száznegyven dolgozót foglalkoztatunk — válaszol az üzemvezető. —- Barcsnak és elsősorban Barcs asszonyainak és lányainak sokat jelent az új üzem, mert munkalehetőséghez jutnak a barcsi nők — mondom. Molnár Vendel hozzá teszi: — Csak részben segítünk a nők gondján, mert a dolgozni akaró asszonyok felét is nehezen tudjuk elhelyezni. Ha háromszáz nőt foglalkoztathatnánk, még akkor sem elégítenénk ki az igényeket — Fiz az első munkahelyem. Pedig már évek óta szerettem volna dolgozni. Jól jön az a kis pénzt s hogy mire költsük, arra nem lesz gondunk — mondja Srégel Béláné. — Mennyit fog keresni? Munka közben az asszonyok. — Pontosan még nem tudom, de ha ezerkétszáz forintot kapnék, nagyon örülnék, s elégedett lennék. — Gondolkodik egy kicsit, majd így folytatja: — A többi asszony is hasonló véleményen van. Amikor beszélgetünk, mindig megállapítjuk, hogy nagyon kellett ez az üzem Barcsnak. Nem volt munkalehetőségünk. Egy fiatalasszony még hozzáfűzi: — Reggel doSLnk.kettóÍg SréSeI Béláné Utána, mire a férjek hazaérkeznek, a vacsora is készen van. Makk Béláné szakmunkás, ö a Szigetvári Cipőgyárból jött át — Mindennap órákat utaztam el, s mire hazaérkeztem, igen fáradt voltam. — Azután ő is arról beszél, hogy az üzem létesítése milyen sok nő, illetve család gondját oldotta meg. Valóban. A barcsi asszonyok és lányok évek óta reménykedtek abban, hogy lesz munkalehetőségük. Most harminckét nő, egy év múlva pedig száznegyven dolgozhat a papucsüzemben. Az asszonyok lelkesednek munkájukért. Nagy terveik ♦annak, amelyeket ilyen akaa kétsoros t>"eést végzi. rattal meg is tudnak valósítani. A munkatermek tágasak, világosak, modernek. Az üzem régen iskola volt, s majd félmillió forintos átalakítással szinte átvarázsolták az öreg tantermeket. Külön épületben vannak a korszerűen berendezett, jól fölszerelt szociális helyiségek. Molnár Vendel a tanműhelyt is megmutatja. Az őszszel tizenkét tanulót vesznek föl. A későbbiek során tovább növelik számukat, mert a fiatalok körében nagv az érdeklődés a szakma iránt. Búcsúzóul visszapillantok az üzembe. Világos munkatermek, korszerű gépek és sok boldog asszony, egyre több boldog asszony ... Horváth Mária
