Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-29 / 173. szám
A Jogról mindenki ek A büntetett előélet és következményei A büntetőjogi büntetéssel sújtott elítélt többféle joghátrányt szenved. A büntetés elszenvedésén, illetőleg a büntetőjogi intézkedések eltűrésén túl számos egyéb hátrány éri, illetőleg érheti, á közmegvetéstől a munkahelyéről történő elbocsátásig. A büntetés elszenvedésén túlmenően hátrány legközvetlebbül érzékelhető példája az erkölcsi bizonyítvány, amelyből büntetett előélete nyomban kiderül. A priusz senkiben sem kelt túlzott bizalmat az érintettel szemben, s ezáltal az életben való előrejutása is megnehezített. A jogszabályok által meghatározott munkakörökbe egyáltalán nem alkalmazhatók büntetett előéletű személyek. Ezért kívánják meg bizonyos munkaköröket betöltőktől a büntetlen előéletet tanúsító hatósági erkölcsi bizonyítványt Szocialista büntetőjogunknak azonban nem célja, hogy egy embert élete végéig hátrányos megkülönböztetéssel sújtson. Ezért alkalmazzák széles körben a mentesítés (a rehabilitáció) intézményét, amelynek elsődleges célja az, hogy az elítéltet a dolgozók társadalmába, annak teljes értékű tagjaként visszavezesse. A törvény a mentesítésnek három lehetőségét, _ illetőleg fajtáját Ismeri. Az elítélt mentesítésben részesülhet: — a törvény erejénél fogva, — a bírósági határozat alapján, illetőleg — kegyelem útján. A törvény erejénél fogva mentesül a hátrányos jogkövetkezmények alól az ítélet jogerőre emelkedésekor nyomban az, akit csupán pénz főbüntetésre ítéltek és azt befizette. A javító-nevelő munkára ítélt büntetése leteltével mentesül, a felfüggesztett szabadságvesztésre ítélt pedig azon a napon, amikor a próbaidő eredményesen letelt. Egy évet meg nem haladó szabadságvesztés esetén, ha a végrehajtást nem függesztették fel, a büntetés letöltését követő öt év elteltével áll be a törvény rendelkezése folytán a mentesítés lelt ive, hogy az elítélt ez idő alatt nem követett el újabb bűncselekményt. Az állam elleni, a béke és az emberiség elleni bűntett miatt kiszabott egy évet meg nem haladó szabadságvesztés esetén csak 10 év elteltével következik be a törvényi mentesítés. A bíróság az elítéltet — annak kérelmére — akkor része- sítti mentesítésben, ha erre bizonyíthatóan érdemes, és a szabadságvesztés letöltésétől számított meghatározott idő eltelt. A. VEINER ~ G. VElNER: ! Kegyelmi mentesítésben az elítéltet az Elnöki Tanács részesítheti, éspedig bármikor, tehát akkor is, ha annak az előzőekben írt törvényi, illetőleg egyéb szükséges feltételei nincsenek meg. Ez tehát korlátozásmentes joga az Elnöki Tanácsnak, mint az állami szuverenitás letéteményesének. Gyakorolhatja egyes elítéltekkel szemben (úgynevezett egyéni kegyelem), s alkalmazhatja az elítéltek kisebb vagy nagyobb csoportjára vonatkozó érvénnyel (egységes elhatározásból és nem az esetek egyedi mérlegelésével), politikai vagy más okokból (úgynevezett általános vagy részlege? amnesztia). A fiatalkorúakra vonatkozó hátrányos következmények alóli mentesítés szabályai, illetőleg feltételei az eddig említettekhez képest enyhébbek, mivel a törvényalkotóknak az a kifejezett céljuk, hogy a még kiforratlan jellemű elkövetők ne viseljék a felnőtt elítéltekhez hasonló hosszú ideig meggondolatlan cselekedeteik következményeit, s minél előbb módjuk legyen beilleszkedni a társadalomba. Aki bármely — fent vázolt — módon mentesítésben részesült, a polgári jogi következmények kivételével mentesül azok alól a hátrányos jogkövetkezmények alól, amelyeket elítéltetésétől kezdődően kénytelen elszenvedni. Egy példával illusztrálva ez azt jelenti, hogy az elítélt ugyan nem mentesül a bűncselekménnyel okozott kár megtérítése alól, de erkölcsi bizonyítványában büntetett előéletét nem tüntetik fel (tehát büntetlen előéletűnek tekintendő, továbbá nem tartozik számot adni senkinek elítéltetéséről stb.). A rehabilitáció tehát teljes, és ez alól a törvény csak egyetlen kivételt ismer. Ez az az eset, ha a rehabilitált személy újabb bűncselekményt követ el, ekkor a bíróság a büntetés kiszabásánál súlyosbító körülményként veheti figyelembe az olyan korábbi elítéltetését. amelynek következményei alól az illető korábban mentesült. Gyorslista a lottó tárgynyereménysorsolásról A húzáson a 30. játékhét szelvényei vettek részt 606 988 BAV-utalvány, 629 893 kempingieiszerelés, 632 i.'3i hűtőgép, 640 762 kempingfelszerelés, 6416U7 méteráru, 645 465 liutogep, 647 300 tv, ú ló ü'il Ef Ve utalvány, C52 303 írógép, 653 656 motorkerékpár, 657 221 hűtőgép, 659 269 televízió, 663 272 ’ bútor, 666 99b utalvány, 667 371 rádió, 688 361 kern- pingíelszerelés, 678 938 hűtőgép, 686 515 utalvány, 710 041 utalvány, 718 912 ki mit választ? 724 771 utalvány, 728 122 hűtőgép, 733 372 lakástextil, 735 073 lakástextil, 752 147 háztartási gép, 754 440 magnó, 754 659 méteráru, 755 421 éléskamra- utalvany, 761 345 tv, 756 709 BAV- utalvány, 776 i3l ruházati cikk, 777 845 3AV-utalv., 783 262 utalvány, 791112 éléskamra-utalvány, 795 719 tv, 799 475 lakástextil, 81196b fényképezőgép, 816 535 BÁV-utal- vány, 817 552 külföldi utazás, 821 768 BAV-utalvány, 832 997 ruházati cikk, 833 979 ruházati cikk, 843 695 háztartási gép, 846 653 külföldi utazás, 857 256 ruházati cikk, 862 760 háztartási gép, 860 754 utalvány, 869 351 tv, 874 248 éléskamra-utalvány, 884 186 méteráru, 889 549 tv, 009 641 méteráru, 925 693 bútor, 926 313 háztartási gép. 940 211 utalvány, 940 593 külföldi utazás, 946 388 tv, 950 246 külföldi utazás, 968 051 hűtőgép, 970 339 ruházati cikk, l 003 957 méteráru, 1 019 117 éléskamra-utalvány, 1 034 375 háztartási gép, ‘-.1 050 875 éléskamrautalvány, 1 048 416 méteráru. 1 048 674 BÁV-utalvány, 1 063 307 háztartási gép, 1 065 283 utalvány, 1 065 313 kempingfelsz., 1 073 553 éléskamra-utalvány, 1 077 337 éléskamra-utalvány, 1 076 218 lakástextil, 1Í030 083 utalvány, 1 080 653 fényképezőgép, 1 084 593 óra, 1 092 250 lakástextil, 1 094 591 méteráru, 1 099 119 írógép, 1 104 483 tv, 1 109 574 BAV-utalvány, 1 817 834 éléskamra-utalv., 1 826 143 éléskam- ra-utalv., 2 014 497 BÁV-utalvány, 2 019 366 ki mit választ?, 2 022 473 utalvány, 7 234 188 háztartási gép, 2 036 730 ki * mit választ? * 7 233 291 hűtőgép, 2 824 819 BÄV-utalvany. 7 238 635 éléskamra-utalv,, 7 243 072 7 251 472 külföldi Utazás, 7 269 249 lakástextil, 7 243 935 BÁV-utalvány, rádió, 7 274 742 ruházati cikk. 7 287 521 bútor, 7 295 117 háztartási gépek, 7 300 498 lakástextil, 7 391 044 utalvány, 8 817 555 Renault R—10 személygépkocsi, 9 Ö22 726 rádió, 9 032 579 éléskamra-utalv., 9 034 174 háztartási gép. A nyertes szelvényeket 1969 augusztus 20-ig kell eljuttatni a Sportfogadási és Lottó Igazgató» sᣠlebonyolítási osztályához (Budapest, V., Münnich Ferenc u. 15.). A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. (MTI) JÜLIUS 29 KEDD Márta Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Időként megnövekvő felhőzet, helyenként zivatarral. Mérsékelt, változó irányú szél, a zivatar idején átmenetileg szélerősödés. A fülledt, meleg idő tovább tart. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 30—35 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 órakor Siófoknál 27 fok volt. MA 70 ÉVE, 1899. július 39-én fejeződött be a 28 állam képviselőinek részvételével május 18-án megnyitott első hágai nemzetközi hadijogi értekezlet, amelyet hágai békekonferencia néven tartanak számon, mert létrehozott egy egyezményt is a nemzetközi viszályok békés rendezésére/ Az értekezleten határozatokat hoztak a szárazföldi hadviselés módszereire, a hadijog alkalmazására, a zsákmányjog egyes kérdéseire. Egyúttal kiterjesztették az 1864. évi genfi Vöröskereszt- egyezmény elveit a tengeri hadviselésre Is. — Hajnali tfiz. Tegnap éjszaka alig néhány perccel éjfél után riasztották a kaposvári tűzoltókat. Az Iván- fa-hegy 32. szám alatt pet- rofor főzőtői tűz keletkezett Bencze István házában. Egy fatetejű nyári la'k és a mellette levő épület teteje égett le. A kár 5000 forint. — Jövedelmező üzemig. Évente kétszázhúszezer forint jövedelmet hoz az osz- topáni Győzelem Termelőszövetkezetnek a juhtenyésztés. A húsbárányok zömét exportálják. — Egy verseny, két országos bajnokság. Az MHSZ modellezői szombaton a dunakeszi repülőtéren gumimotoros kategóriában versenyeztek. Megyénk egyéni és csapatbajnokságban is első helyet szerzett. — Elégett 20 mázsa rozs. Szombaton lábon álló gabona oltásához hívták a barcsi tűzoltókat. A kálmáncsai Aranykalász Tsz lábon álló 26 holdas rozstáblája gyulladt ki, feltehetően gondatlanság következtében. Mire a tüzet megfékezték, 2 hold- nyi, mintegy 20 mázsa rozs semmisült meg. A kár eléri a 6000 forintot. A vizsgálat tart. — A vasgyűjtőlietek ideje alatt kiadott jutalomsorsjegyek nyereménylistája a MÉH Vállalat telep- és átvevőhelyein tekinthető meg. — Bővítette elárusító hálózatát a siófoki Egyetértés Tsz. Most már nemcsak Siófokon van két zöldség- gyümölcs boltja a szövetkezetnek, hanem Balatonfüre- den és Veszprémben is üzemel egy-egy ilyen üzlete. _ — Ismeretlen okok miatt tűz keletkezett vasárnap éjszaka Kaposváron, az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat Füredi út 61. szám alatt levő 313-as boltjában. A kár 5000 forint. — Az évi termelési összbevételnek mintegy húsz százalékát adja a kertészet és a gyümölcsös a buzsáki Munka Harcosa Tsz-ben. Ez az összeg 2,7 millió forint körül van. — Több mint kétszeresére emelte tervezett búzaértékesítését a kálmáncsai termelőszövetkezet Az eredeti 25 vagon helyett eddig 54 vagon búzát adtak át pótszerződéssel a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalatnak. — Huszonkilnc családi házat épít fel az idén a Barcsi Építőipari Ktsz. Tízzel többet, mint az elmúlt évben. — Korszerű magtár épül Komlósdon. A termelőszövetkezet megrendelésére a Csokonyavisontai Építőipari Ktsz augusztus elején átadja az új létesítményt — Szabálytalanul kanyarodott Kaposvár és Tászár között a Kaposvári Állami Gazdaság pótkocsis vontatójával Tölgyesi József, és összeütközött a Winter Vendel 21 éves pécsi lakos vezette motorkerékpárral. Winter Vendel és a mögötte ülő 14 éves öccse könnyebb sérüléseket szenvedett Tölgyesi ellen az eljárást megindították. — A megengedettnél gyorsabban hajtott Tab és Bábonymegyer között motorkerékpárjával Benkő László 25 éves bábonymegyeri kőmű- vessegéd, és összeütközött egy személygépkocsival. A motorkerékpár utasa, Pavelka Mária tabi lakos súlyosan megsérült — Nem tartotta be a követési távolságot Fonyódon egy csehszlovák turistabusz, és összeütközött egy másik, ugyancsak csehszlovák állampolgárokat szállító autóbusszal. Hatan könnyebben megsérültek, a siófoki kórház elsősegélynyújtás után el is bocsátotta őket a kórházból. Az anyagi kár ötvenezer forint — Az Autóközlekedési Tanintézet hivatásos gépjárművezetői tanfolyamot indít Kaposváron. Jelentkezni: augusztus 5-ig Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: 11-Í47. (77131) MAI MOZIK VÖRÖS CSILLAG! 5 és 7 órakor: A CRÓSSBOW AKCIÓ. Színes amerikai kalandfilm. (VII. 30-ig.) 9 órakor: KALIMAGDORA KEDVESE. Színes csehszlovák- nyugatnémet film. Csak 18 éven felülieknek. (VII. 29-ig.) SZABAD IFJÜSAG: Délelőtt 10 órakor: HEROIN. 4, 6 és 8 órakor: AZ ÉN BOLONDOS FAMÍLIÁM. Magyarul beszélő csehszlovák filmvígjáték. __ Hogyan tarthattam volna fel? Csak arra kértél, jelentkeztem, ha van valami... — Ez igaz — nyelte le a mérgét Tyihonov. — _ Mit mondtál, ugyanarra a járatra tSííTx? És ugyanannál a megállónál? — Igen. 20 óra 37-kor szállt fel a Bajkálnál. — Iván Mihalics, megkérlek valamire. Holnap ott leszek a megállónál. Ha a fiatalember felszáll, jelezz nekem! — Rendben. Kétszer dudálok. — Köszönöm, Iván Mihalics. Addig is.. . CSÜTÖRTÖK A félhomályos, hosszú folyosón Sarapov alakja tűnt fel, himbálózó járásáról könnyű volt megismerni. — Messzire készülsz? — Sztavickijhez. — Miért nem hívattad be? — Célszerűtlen. Ha otthon teszem föl neki a kérdéseim, az baráti beszélgetés. Ha itt bes- '’-retek vele — az már kihallgatás. Kihallgatni pedig még korai. Egyelőre beszélgetni kell vele. — Hát akkor csak kedvesen! — mosolygott Sarapov. Reggel újra esni kezdett a hó. Az idő melegebbre fordult. -A 42-es troli odavisz a Kuznyeckij mosztra. De inkább gyalog megyek. Legalább még egyszer végiggondolok mindent« — morfondírozott Tyihonov. Sztavickij egyáltalán nem olyan volt, amilyennek Tyihonov elképzelte. Nem volt benne semmi édeskés. Magas, jóképű férfi nyitott ajtót, futó pillantást vetett a rendőrségi igazolványra és nyugodtan mondta: — Jöjjön be! Már vártam. — Miért? — Goromba tréfa lett volna a nyomozószervek részéről, ha nem beszélnek azzal, aki talán mindenkinél jobban ismerte a meggyilkoltat. Sztaszt kellemetlenül érintette a kifejezés. Az ember a szeretett lényről nem beszél úgy, mint a »meggyilkoltról«. — Elhatároztam, hogy nem követem el ezt a hibát. Levetette a kabátját, s körülnézett, meg is fordult, úgy tett, mintha keresné, hová akaszthatná. A fogason rövid, szürke kabát lógott, a polcon fekete műbőr dzseki hevert. Sztasz együgyűen elmosolyodott: — Bocsásson meg a tolakodó kérdésért: mennyibe került ez a dzseki? Sztavickij csodálkozó pillantást vetett rá: — 720 forintba. Magyarországon vettem. Miért? — Ugyanilyet kínáltak nekem is, kilencven rubelért. Drága, nem? — Ha tetszik, megéri. — Azt sem tudom, illik-e hozzám ez a fekete szín. — Próbálja fel! — Szabad ? — Persze. Sztasz felhúzta a cipzárat, megfordult a tükör előtt: — Ügy érzem, jó meleg. Télen is lehet hordani, kabát helyett. — Lehet — felelt Sztavickij. — Én ugyan általában csak az autóban viselem. Elhallgatott, majd némi töprengés után megszólalt: — Talán be is fejezhetnénk a jelmezbált. Nem áll jól önnek ez a dzseki. Kinyomja a pisztolya. Különben is mire jó ez? — Kíváncsi voltam, hogy áll. A pisztolyt illetően pedig tévedett. Ez egy doboz mentholos cukorka. Parancsoljon! — Köszönöm, nem kérek. Szóval, gyanakszik rám ? — Nem. Nincs rá elegendő alapom. Beszélni szeretnék Önnel. Sztavickij sértődötten hüm- mögött: — Hogy-bogy? Egy Uyen DÓZSA KERTMOZI: Fél 9 órakor: A ROCHEFÖRT-I KISASSZONYOK. Színes francia fűm. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONFENYVES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: AZ UJJLENYOMAT. Román bűnügyi film. Korhatár nélkül. FONYOD FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: AZ UTOLSÓ BETYÁR. Magyarul beszélő bolgár film. BALATONBOGLAR: 8 órakor: A KACSA V* 8-KOR CSENGET. Magyarul beszélő, színes nyugatnémet—olasz filmvígjáték. BALATONLELLE PARKMOZI: 9 órakor: A HALÁL 5Q ÖRAJA. komoly beszélgetésre nem ho-) színes amerikai afm.' zott magival revolvert? Tyihonov kényelmesen el-* helyezkedett a karosszékben: — Nem hordom, csak hal nagyon muszáj. Nehéz. El isi ve. •üthetem, akkor meg a fe-l jem veszik érte. — A~t hittem, nem tesz’ egy lépést sem revolver nél-J küL — A revolver ugyanolyan) munkaeszköze a nyomozónak, . BALATONLELLE FEDETT KERTMOZI: Fél 9-kor: az UTOLSö Eden. Színes nyugatnémet film. BALATONSZEMES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: AZ ÖRÖKÖS. Magya; film. BALATONSZARSZO: 8 órakor: A BESZELŐ KÖNTÖS. Színes magyar film. BALATONFÖLDVAR FEDETT KERTMOZI: Negyed 8-kor, negyed 10-kor: mint a színésznek a maszk.) egri csillagok, i—u. Gárdo- ön magával viszi a maszkját* nyl Géza regénye színes, kétrészes bevásárlásra, vagy ha ven-) masyar filmen- dégségfce megy? ) zamardi fedett kehtmozi: — Szóval csak azért jött, hogy felpróbálja a dzsekimet? 8 órakor: EMBERR ABLÖK. NDK-film. SIÓFOK TEREMMOZI: Fél 6 és fél 8 órakor: REMEK — Nem. Vendégségbe jöt-i RANDEVÚJA. Magyarul beszélő tem. Igaz, ezúttal meghívás) NDK-fiim. nélkül. Munkám során néha) siófok kertmozi: kénytelen vagyok mellőzni a) 8 órakor: alfa römeo Es formaságokat. Gondoltam,* Júlia. Magyar film. jobb, ha én jövök magához,) lido mopresszo (Siófok): mintha maga jön hozzám. ) du. 5 órától 9 óráig: ezust- „. , . ,, „ * szálak; PASZTORMUVESZET: — Kinek jobb? \szAzarcü anyag; Gusztáv — Hát - Sztassz hatá-iA menedekhazban. Ildi • . . OLIdhoó Ildid y rozatlan mozdulatot tett. ( TELEVÍZIÓ civilf Budapest: hatéko- ) 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hí* rek. 18.05: Készítsünk együtt fii- \ met! 18.35: Munkásfiatalok. 19.25: ..... Esti mese. 19.35: Parabola. 19.55: Mar mondtam, hogy ezá sZunet. 20.00: Tv-híradó. 20.20: nem kihallgatás. Ami viszont* Darvas József: Zrínyi. Dráma kél a hatékonyságot illeti — iga-* részben. Kb. 21.45: Tv-híradó, 2. za van. — Sztassz halkan és nagyon keményen beszélt. * 17.45; Rajzfilmek. 18.00: Babjáték. (Folytatjuk.) IB.20: Telesport. 19.00: Népi mu— ön szerint tehát körülmények közt nyab a kihallgatás? kiadás. f Zágráb: j 17.45: R zsika. 19.15: Fiatalok a képernyőn. 20.35: Dokumentumfilm. 20.50: Naplopók — olasz film. 22.20: Komoly zene. Osztrák tv: 18.25: Kulturális aktualitások. 18.50: Rinaldo Rinaldini. (2. rész). 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Randevú állatokkaL 21.90: Penelope. Közvetítés a Linzi Nemzeti Szinázból. 22.45: Tv-híradó, esti kiadás. KOSSUTH KÄDIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig . . . ö.90: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Hayan-mü/eü. 9.0u: Harsan a kürtszó! 9.35: Horváth Lajos és Kovács ÁriDád népi zenekara játszik. 10.00: Hírek. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.15: Zenekari muzsika. 11.00: Túl az óceánon. 11.25: Anny Schlemm és Georg Hann énekel. 12.80: Deli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.29: Meloaiakoktél. l3.4o: Uj Geurgikon. 14.00: A lelnemeti pmeevär. 15.03: Hírek. 15.10: Ba- iettzene. 15.35: Berlini memorandum. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Dóry József nótákat enekel. 16.21: Egy képviselő fogadóórája. 16.41: Hibák, hobók, hobbyk... 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Hellasz a »műtőasztalon'“. 17.20: Lemezek közt válogatva. 17.50: Könnyűzenei híradó. 18.20: Bemutatjuk uj lemezűnket. Híres keringők. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: A Szabó család. 19.55: Népdalcsokor. 20.27: Esti beszélgetés. 20.57: Hírek. 21.00: Házimuzsika. Kb: 22.00: Hírek. 22.40: Ki mennyit keressen? 23.00: Puritánok. 23.40—0.25: Nóták. Közben: 24.00—0.10: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30:—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Mariea grófnő. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Massenet operáiból. 9.46: örsi napló. XVIII. rész. 10.00: A zene hullámhosszán. 15.45: Petőfi koszorúi. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.05: Törvény- könyv. 13.20: Kórusok, hangszer- szolok. 13.45: Időjárás- és vízá’lás- jelenlés. 14 00: Kettőtől halig*.. 18.00: Hírek. 18.10: Thermidor 9. 13.30: Endrédi Mimi és Varga András énekel, Bige József furulyázik. 19.01: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeiből. 19.51: Jó estét, gyerekek! CO.OO: Esti Krónika II. ‘0 25: ÜJ könyvek. 20.23: Ritmusturmix. 21.07: Az őrangyal. 21.28: A lepecsételt asszony. 22.0«: Kár lenne elmulasztani.. . 23.00: H'r-k. 3 10: Tánczene. 23.40: A M"gvai Rádió és TeleVízió énekkara énekel. 24.00—0.10; Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Magnósok, figyelem! 18.55: Üj lemezeinkből. 19.17: Operettkettősök. 19.53: XX. századi versenyművek. 30.30: Hírek. 2'>.33‘ A dzsessz ' veiő:n~k. 20.53: Rádiószínház. 22.00: Hansel: Hat concerto grosso. 23.00—23.15: Hírek. SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1969. július 29.