Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-27 / 172. szám
Fürdőruha — stranddivat A strandszezon sok alkalmat nyújt a fürdőzésre, napozásra. A kereskedelem erre készült, mert több mint kétmillió női-, férfi-, lányka és gyermekíür- dőruhát, úszót, napozót hoz forgalomba. A felnőtt fazonok többsége egybeszabott, ez a divat! S talán jó hír, hogy ebben az évben fokozottabban gondoltak a teltkarcsú lányokra és asszonyokra is. A fürdőruhák 15 százaléka készült extra méretben. Nagyobb a választék a kedvelt kreppnylon fürdőruhákból is. S a jó minőségű, olcsóbb hazai gyártmányúak alig különböznek az árban lényegesen drágább külföldről importált fürdőruháktól. A fürdőruhák leggyakoribb díszítő eleme a fémlánc, fémcsat, fémkarika és az elütő színű paszpól. A szintetikus alapanyagokból készült — kreppnylom, bánion stb. — férfi- és fiúfürdőruhák, úszók választékát is bővítették. Mint kiegészítő strandcikk nagyon divatos a nagy szélű szálmakalap. Nagy választék várja a vásárlókat fonott műanyagból készült strandtáskákból is. Erre a szezonra Bulgáriából ismét 90 ezer darabot hoztunk be sokféle pasztellszínben, utcán is viselhető divatos fazonokban. Íme csinos, divatos fürdőruhák az idei választékból. És egy jó tanács: az egybeszabott fürdőruha minden korosztály számára előnyös és divatos. A kétrészes, bikini fazonok csak igazán karcsú, vékony termetre valók. Fiataloknak! Forróság a forróságban A hőmérő higanyszála kár- örvendően nyújtózik felfelé. Az utcán perzsel a nap. A házak között remeg a megrekedt levegő. A szoha sarkában ember kuporog. Az előbb még a hideg rázta, most a hóna alá dugott lázmérő 39 fokot mutat. Ilyeh forróságot a forró- ságban! — Biztosan influenzád van ... megfáztál — mondják neki. OTTHON Ötegamjó lúüání’xiqa Oreganyó nagyon öreg volt már, lehetett vagy kilencven esztendős, de volt, aki azt mondta, hogy meghaladta már a százat is. Pontosan senki sem tudta a korát, de még ő maga sem, így aztán elnevezték Százesztendős öreganyónak. Nehezen viselte egyedül éveinek súlyát. Nehezen fűzött be a tűbe, a szeme már gyenge volt, nehezen gyújtott be a kemencébe, a keze már reszketett; nehezen söprögetett a szobában, a lába már fáradt volt. — Haj, haj — sóhajtozott minduntalan —, be kár, hogy nincsen gyermekem. Ha lenne, ő sürögne-forogna helyettem. vf A Százesztendős öreganyó vigaszai a virágai voltak. Három cserép virág nyílott az ablakában: egy rózsa, egy viola, és egy ibolya, öntöz- gette őket szorgalmasan, be nem telt a látásukkal, néha még meg is simogatta leveleiket, ha senki sem látta. S ahogyan nézte egy napon a virágait, furcsa gondolata támadt: — Ha ez a három szál virág három szép szál leány lennel Az egyik a rózsa szépségét, a másik a viola tisztaságát, a harmadik az ibolya kedvességét örökölné. Be boldog is lennék! Alighogy ezt elsóhajtotta — öreg szemének nem is mert hinni — a virágok megmozdultak! Megrázták kecses fejüket, levélruhájukat — és ott állt Százesztendős Oreganyó előtt három leány a három virág helyetti A violából lett leány söpört, mosott, főzött, a rózsából kikelt leány mindent széppé varázsolt, függönyt szőtt az ablakra, befestette a kis ház falát, míg az ibolyából szökkent leány kedves szavával, énekével felvidította a hazat. A Százesztendős öreganyó örült a három virágszálból lett három szép leánynak, annyira, hogy talán még száz évet élt örömében. Hogy így történt-e, nem esküszöm meg rá, de ezt mesélte nekem az esti szellő, s ő biztosan tudja. Azt hiszem, megsúgta még azoknak is, akik leányt várnak a házukba. Nem is lehet ez másképpen, hiszen a várva várt leánygyermekeknek azóta Rószép virágnevet adnak zsa, Viola és Ibolya ... Balázs Sva Újfajta parfüm, nadrágot viselő nőknek Egy párizsi gyáros szerint azok a nők, akik nadrágot viselnek. használjanak speciális illatot is. Így jutott el a »nadrágviselő nők parfümje-« gondolatáig. A gondolatot hamarosan tett követte, és az új illat a »Krisztina királynő« nevet kapta. (Mint ismeretes, Krisztina svéd királynő többnyire fésrfúöltözéket viselt.) Az új parfüm nagyon hasonlít a közkedvelt férfiparfümök illatára. A VIDEOTON Rádió- és Televíziógyár fölvesz: most végzett yópésztecEinikusokal, valamint híradásipari technikusokat Jelentkezni lehet: VIDEOTON Rádió- és Televíziógyár munkaerőgazdálkodási osztályán, Székesfehérvár, Berényi u. (74233) AUTÓSOK FIGYELEM! A szabadságra utazók tízparancsolata 1. Lakásunk ajtajának bezárásával minden problémát hagyjunk otthon. Akit a volánnál hivatali vagy családi gondok foglalkoztatnak, az rossz vezető. Állandóan hibákat csinál, dekoncentráltan vezet, ideges, és saját személyén kívül családját, sőt az előtte és mögötte haladó egész autóoszlopot veszélybe sodor- hatja. 2. Csak egészségesen és kialudva, tehát jó kondícióban szabad az autóutat megkezdeni. Ne induljunk éjjel! Utazás előtt korán feküdjünk le, kora reggel induljunk. 3. Szokjuk meg, hogy az út két részre osztott Még az au tósztrádákon is! Lehetőleg ne vezessük a kocsit az útnak nem megfelelő felén. A forgalom menetéhez, áradatához való alkalmazkodás kevésbé megerőltető. 4. Az útvonalat a legújabb autótérkép szerint már otthon határozzuk meg. Ne álljunk meg kereszteződéseknél, elágazásoknál. Ha eltévedünk, térjünk le az útról, és úgy tanulmányozzuk a térképet 5. Ha fáradtságot érzünk, ásítozni kezdünk, nehéz a szempillánk, azonnal térjünk le az útról. Rövid pihenő (szundítás) csak átmenetileg segít. Leghelyesebb aznapra befejezni az utazást 6. Gondoskodjunk róla, hogy a kocsiban nyugalom legyen. Nyolc általános iskolát végzett fiúkat szabóipari tanulónak fölvess a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a személyzeti osztályon. (58989) Ne beszéljünk állandóan bele a vezető dolgába. Az autóvezetés nehéz munka. Éppen ezért mindenkinek alkalmazkodnia kell a vezetőhöz. Ö dönti el, hogy dohányozzunk vagy sem, vagy hogy milyen rádióműsort hallgassunk. Lehet, hogy a vezető hangulata éppen pezsdítő zenét kíván. Az ablakok kinyitásánál is az övé a döntő szó. 7. Az természetes, hogy a gyermekek helye hátul van. Nem kívánatos, hogy anyák kisgyermekekkel ölükben a vezető mellett, elől üljenek. Nem szabad a vezető figyelmét semmivel sem elvonni. 8. Az autórádió nemcsak szórakoztat, hanem tájékoztat is. Az okos autóvezető ezt jól tudja, és nem mond le az autórádióról. 9. A nők kritikus napjaikban mondjanak le férjük javára az autóvezetésről. Ha nincs férfi vezető, akkor legjobb, ha az utazást arra az időre halasztják, amikor már jobban vannak. Számos tapasztalat igazolja, jobb, ha a nő a havi ciklus előtti napon és a ciklus első napján nem vezet. Viszont a nők javára kell írni, hogy megbízhatóbb vezetők, s különösen sokkal jobban vezetnek éjjel, mint a férfiak. A nők igen ritkán szenvednek farkasvakságban. 10. Az egyes ember »biztonsági kvantuma« a vezetés időtartamára vonatkozóan különböző. Az egyik 400 kilométernél, a másik 600 kilométernél fárad el. A fürdés és strandolás utáni vágynak nem szabad olyan erősnek lennie, hogy az utazásból erőszakos túra legyen. Az ország határain kívül az autóvezetőnek alkalmazkodnia kell az ottani közlekedési stílushoz. Az idegen országút, idegen város fokozott óvatosságot követel. Node nyár derekán? A legnagyobb melegben? Hogyan lehetséges ez? — kérdezi és védekezik a legtöbb beteg Nem! Ez valóban nem influenza. Az influenza kórokozó vírusait már tökéletesen ismerjük. Osztályozni és követni is tudjuk őket. A télen is megmondtuk, hogy hoonét jönnek, mikor érkeznek, mit várhatunk tőlük. És úgy is volt, ahogyan mondtuk. Ezt a nyári forróságot nem az influenza vírusai okozzák. Vírusok azonban ezek is, rokonai is az influenzának, de mások a tulajdonságaik, elsősorban a terjedési módjuk. A légúti betegségek okozód cseppfertőzés útján terjednek. A kilégzett pára, köhögés, tüsszentés, hangos beszéd alkalmával a nyál vagy a nyálka szálló cseppjeibe kapaszkodva jutnak át a beteg szervezetéből az egészséges ember légutaiba. De a környezetbe röppenő, különböző nagyságú, vitorlázó cseppek egyszerű légvételkor is a légutakiba kerülhetnek. A kutató tudósok azt találták, hogy az influenzavírusok a legjobban porított aerozol részecskékre, a legparányibb szálló cseppekre tapadva közlekednek a környezetben, míg a nyári hurutok vírusai a nagyobb, vaskosabb, a tömöt- tebb cseppek segítségével jutnak egyik emberről a másikra. De nem is jutnak olyan mélyre, a mélyebb légutakba, inkább a felső légjáratokban okoznak náthát, garathurutot, mandulagyulladást, esetleg gégepanaszokat és lázat. Lázat, amely x szervezet felhördülésének a jele. Azt mutatja, hogy szembefordult a kórokozó vírusokkal, birkózik velük, hogy legyőzze azokat. Sajnos, nagyon sok a vírus, valósággal nyüszögnek a környezetünkben, bőven jut belőlük mindenfelé, még az ember testére is. És ha a szervezet ellenállóképessége csökken, ha például lehűl, megfázik, alkalmassá válik a vírusok megtelepedéséire, és megjelenik a forróság a forróságiban, a nátha a nagy melegben. A nyári nagy meleg különösen alkalmas a test lehűlésére, mert ilyenkor természet- szerűén mindenki keresi a hűvöset, a szelet, a légjáratot, a huzatot. A fölmelegedett test izzadással könnyít magán. Az izzadság elpárologtatása hőveszteséggel jár. De ha ezt megggyorsítja valaki, ha izzadtan éri a szél, ha így áll huzatba, így megy a pincébe vagy a besötétített, hűvös szobába, könnyen túlhűl, és már kész is a megfázás. És ehhez elég csak néhány másodperc, néhány pillanat is. Ne az influenzát szidjuk tehát, mert nem az a ludas. Gyakran a siaját vigyázatlanságunk is. Örvös! néven egyébként az úgynevezett rhmovírusok, koronásvírusok és sok más ismeretlen vírus okozza a nyári felsőlégúti hurutokat, amelyeknél a huru- tos tüneteik néha alig észre- vehetőek. Néha csak a hirtelen jelentkező láz az a jellemző tünet, amely megriasztja a betegét és a hozzátartozókat. Hogyan védekezzünk a nyári hurutok ellen? — kérdeztem a minap az egyik kutató- intézet főorvosától. Határozottan ezt felelte ő is: — Óvakodjunk a megfázástól. Az átnedvesedett, átizzadt ruhát cseréljük szárazra, töröljük le a verítéket, hűvös helyiségbe lépve vegyünk fel pulóvert, kabátot. Óvakodjunk a cseppfertőzéstől, és igen gyakran, igen gondosan mosakodjunk. Fokozzuk a testi tisztaságot, amelynek a leghatékonyabb fegyvere nyáron is a meleg víz, szappan, a körömkefe, a fogkefe, a szájvíz ... Ha így járunk el, kevesebb lesz a nyári fcrróságban a betegség forrcsága, a láz, a nátha és a rekedtség... Dr. Buga László KAPOSVÁRI MŰEMLÉKEK 1 MSB H**i MSI USB3 2 3 4 5 6 BBBi aaaa MM aaaa 7 aaaa sunrn ansa sasa 3 9- . 10 1 V 11 ■ ■■■ ■ ■■« ■■■■ BIBI 12 MM ■ ■■■ ■aaa 13 tmmm ummrn ■aaa «»«■ 14 15 :::: ■aaa ■ Ml 16 ■fan mmum ■aaa 17 :::: 0I3S ■ ■■■ 18 19 20 ■ ■■■ ■ ■■■ nia aaaa 21 22 aaaa BMC ■ aaa ■ aaa 23 24 ■ ■■■ IMI ■ ■■■ ■■■■ ■ aaa ■aaa ■■■■ IBM 25 aaaa ■ afla Basa ■ ■■■ 20 27 ■ ■■■ ■ ■■■ «■■■ ■ ■■■ 28 aaaa aana ■aaa aaaa 29 30 ■ ■■a ■ ■■■ ■ ■■■ nau 31 32 33 ■•a* HM ■aaa n«aa 34 VÍZSZINTES: 2. A játszótéren van. 8. Ez a patika 1774-ben épült* 11. Éneklő hang. 12. Mássalhangzó kiejtve. 13. Ének névelővel. 14. Vesztesége. 16. Nem fölé. 17. Petőfi tábornoka visszafelé. 18. Nem egészen biztosan. 20. Kicsinyítő képző. 21. Ez volt a XVm—XIX. században a jelenlegi múzeum épülete. 23. Írásaiból él. 25. Aszlányi Károly. 27. Gyomirtó eszköz. 28. Vásárhelyi Pál. 29. G. L. 30. Állami jövedelem. 31. Kóros daganata. 33. A hant része, birtokraggal. 34. Ez a szobor 1766-ban készült és az Arany téren van. FÜGGŐLEGES: 1. Tetőfedő anyag. 2. Feltételes kötőszó. 3. Mennél jobban. 4. Évszak. 5. Twist Olivér. 6. Menyasszony. 7. Csípős gyomnövény. 9. Nem mellé. 10. Odataszít. 14. Kicsinyítő képző. 15. Tar betűi keverve. 17. Nem változó. 19. Fán élő gomba, névelővel. 20. Elverik. 22. Maga. 24. A Május 1. utcában áll a »Dorottya-ház«, Csokonai eposzának egyik szereplője. 26. Nem tompa. 28. Ütlegel. 29. Súg betűi keverve. 32. Dísz. K. J. * * * Beküldendő a vízszintes 8, 21. 34 és a függőleges 24. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1969. augusztus 1-én, pénteken délig. A szükséges sorokat levelezőlapon küldjétek be, s írjátok rá: »Gyermek keresztrejtvény«. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Kristóf, Be- rény, Szigliget, Cig-'nyér, Fogas. Szántó György Táncoskedvű tűztündér című könyvét nyerték a következő pajtások: Czoller Éva, Tátrai József, Szabó Tibor, Kaposvár; Lakatos Mária, Csurgó. A könyveket postrn küldjük el. SOMOGYI NÉPLAP %iX2fi9. július 27. /
