Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-24 / 169. szám

Röplabdacsapataink megfeleltek a bizalomnak

Hazaérkezett Lengyelországból a K. Kinizsi ificsapata

Tizennégy napos lengyelországi túrán vett részt a Kaposvári Kinizsi ifjúsági labdarúgó-csapata. Az élelmezésiek együttesét Olstyn város sportszövetsége hívta meg immáron másodízben arra a nemzetközi labdarúgó- tornára, amelyet minden esztendőben a grünwaldi csata emlékére rendez a Lengyel Labdarúgó Szövetség.

A tavalyi sikeres szereplés után — amikor a K. Kinizsi második lett az erős nemzetközi mezőnyben — az idén különös figyelem kísérte az együttes újabb lengyelországi útját. A Kinizsi csapatát a múlt évi eredmények alapján a vendéglátók túl is értékelték. Mindjárt az első mérkőzésen a lengyel ifjúsági B válogatott ellen lépett pályára a Kinizsi, s a fáradt csapat súlyos, 7:1 arányú vereséget szenvedett Ezt követően a Kinizsinek már csak a harmadik hely megszerzésére volt esélye. A harmadik helyért Varsó ifjúsági válogatottjával kellett megküzdenie. A kétszer negyvenperces mérkőzés 0:0 arányú döntetlennel ért véget, majd kétszer tízperces hosszabbítás következett. Ebben az időszakban sem ■ esett gól, így a kiírás értelmében 11-es rúgásokkal akarták eldönteni, hogy melyik csapat a bronzérmes. Háromszor 'öt-öt 11-est rúgtak a varsói és a kaposvári labdarúgók, s a tizenöt 11-es után is döntetlen volt az eredmény. Ekkor sorsolásra került sor, s ez a varsói együttesnek kedvezett, így a K. Kinizsi a torna negyedik helyezettjeként fejezte be az olstyni mérkőzéssorozatot

A nemzetközi ifjúsági tornán az olstyni ifi válogatott lett a győztes, második a lengyel B válogatott, harmadik Varsó együttese, negyedik a K. Kinizsi, ötödik Kali- nyingrád csapta.

A röplapdacsapatok száma Somogybán — sajnos — nem túl nagy. Valójában a három NB IlI-ban szereplő együttes alkotja a vázat A megyei bajnokság ebben az esztendőben is sok-sok nehézséggel küszködik, a járásokban pedig már lassacskán a múlt emlékei közé tartozik egy-egy bajnoki torna.

Csökkent tán a röplabdasport népszerűsége?

Nem mondhatnánk. Láttuk, hogy egy-egy jó NB II-es mérkőzésen milyen sokan veszik körül a pályát. A K. Vasutas sporttelepére költözött Kaposvári Ruhagyár női együttesének is több százas szurkolótábora alakult már ki a cseri új otthonban. Az tehát a tapasztalat, hogy a jó röp- lábdamérkőzésnek van közönsége.

A nagy múlttal rendelkező falusi röplabdaszakosztályok rendszerint sportkörük hozzáállása következtében indultak hanyatlásnak szerte a; megyében. Az egyesületi öhállóság téves értelmezése folytán legtöbb helyen nemigen jut pénz a röplabdacsapataknak. Egyikmásik helyen mégis sikerrel birkóznak meg a nehézségekkel.

A legjobb — mint már bevezetőben mondottuk — a három NB II-es csapat tavaszi mérlege. Közülük is elsősorban

a Kaposvári Lendület

vallhat magáénak eredményes félévet. A kórháziak nem kis aggodalommal várták az idei évet. Tavaly kiesett a csapat az NB I-ből, s az ilyen eset rendszerint megrázkódtatást okoz. A. K. Lendületnél azonban nem tartott sokáig a kétségbeesés (ha egyáltalán volt ilyen), hanem egy-kettőre munkához láttak az egyesületi ve?etők és Kökériyessy Péter edző egyaránt. Kényszerűségből átszervezték, megfiatalították a csapatot, s mi tagadás, nem azzal vágtak neki az idei bajnokságnak, hogy mindenáron vissza az NB I-be. Most félidőben mégis az NB II Nyugati csoportjának élén találjuk két pont előnnyel a K. Lendületet. Ez az eredmény maga helyett beszél. Dicséri a kórháziak nagy akarását, sportszeretetét, hozzáértését. Dicséri azt a nyolc-tíz lányt, aki hétről hétre diadalra vitte a csapat színeit. A szép tavaszi sorozat értékéből még

Ezüst- és bronzérmeket szereztek felnőtt úszóink a pécsi területi bajnokságon

Pécsen adott találkozót egymásnak két napon át Dél- Dunántúl legjobb úszógárdája. Felnőtt bajnokságot hirdetett a kiírás. Az úszósport azonban manapság lassacskán már világszerte a húsz éven aluliak sportja lesz. Ezért fordul elő, hogy a felnőtt bajnokságon szereplő úszók nagy hányada valójában még nem a felnőttek sorába tartozik.

A kaposvári versenyzők közül is mindössze hárman voltak tizennyolc évnél idősebbek. A pécsi bajnokságon legeredményesebben szereplő hazai versenyzők között is legföljebb tíz.

Mint Ketskés K. Endre, a K. Kinizsi edzője elmondotta, a felnőtt bajnokság megfiatalodása maga még nem lenne baj. Az azonban igen, hogy a fedett uszodával nem rendelkező városok sportkörei elmaradnak az ilyen versenyekről. Ezért volt az, hogy Zala, Tolna, Somogy és Baranya úszói közül csupán a Pécsi Dózsa, a Pécsi Ércbányász, a K. Vasutas, a K. Kinizsi és a Kaposvári Sportiskola versenyzői, valamint bajai úszók álltak rajthoz a pécsi versenyen.

A mieink szereplésével a somogyi szakvezetők általában elégedettek voltak annak ellenére, hogy egyetlen első helyet sem sikerült szerezniük. Az ezüst- és bronzérmek azonban azt mutatják, hogy nemcsak gyermekúszói vannak ma már Kaposvárnak.

A területi bajnokságon a kaposvári úszók az alábbi eredményeket érték el:

Férfiak

100 m gyors: 3. Horváth L. (K. Kinizsi) 1:05.9 p. 200 m pillangó: 3. Hiczó I. (K. Kinizsi) 2:52.8 p. 400 m vegyes úszás: 3. Mészáros (K. Kinizsi) 6:08.8 p. 4X100 m vegyes váltó: 3. K. Kinizsi 5:03.4 p. 100 m pillangó: 3. Hiczó (K. Kinizsi) 1:17.8 p. 200 m hál: 2. Horváth L. (K. Kinizsi) 2:41.5 p. 4X1Ö0 gyorsváltó: 2. Kinizsi 4:29.9 p.

Nők

100 m pillangó: 3. Almássy (K. Kinizsi) 1:47.7 p. 200 m hát: 3. Almássy (K. Kinizsi) 3:19.2 p. 200 m mell. 3. Lapos (K. Vasutas) 3:18.6 p.

az sem von le semmit, hogy a Lendület Győrben egyszer vesztesként hagytá el a pályát.

A csapatnál manapság érthetően $ok szó esik az NB I- ről. Az a nézet alakult ki, hogy igazában az NB II-es osztály felel meg a K. Lendületnek, ahol nincsenek meg az NB I-hez szükséges adottságok. Ebben az osztályban viszont jól helytáll a csapat. Mint Kökényessy edző mondotta, a tavaszi első hely bizony megsokszorozta a csapatvezető gondjait. Becsülettel fog a gárda küzdeni, s ha az év végén is vezető helyen állna a Lendület, akkor a múlt év tapasztalatait felhasználva vágnának neki a magasabb osztálynak.

A K. Ruhagyár

női csapata ebben az esztendőben még Nánai Zoltán edző szerint is jobban szerepelt a vártnál. Kétségkívül a tavaszi idény meglepetése volt ez a gárda, amely végeredményben a bajnokságban csaknem végig a másoditk helyen tanyázott. Csupán a legutolsó mérkőzésen, a PEAC ellenin elszenvedett vereség hozta magával, hogy a csapat »csak negyedikként« zárta a tavaszi évadot.

Nemegyszer szóltunk a bajnokság során a K. Ruhagyár röplabdacsapatáról. Az a fiatal gárda, amely egy-két esztendeje most már a magasabb osztályban szerepel, egyre inkább beérik. Ebben a tizenévesek csapatában újra meg újra felszínre jönnek fiatal tehetségek. Ámbár mintha e pillanatban megszakadt volna a sorozat. A csapaton belüli egység is hanyatlásról tanúskodik. A csapatkapitány, B£- C2Ó kiválása kétségkívül negatív jel, de mint Nánai Zoltán mondotta, nincs pótolhatatlan ember. Valószínű a fiatal Csi- ma veszi át a ❖olt csapatkapitány elárvult örökét.

Az őszi célkitűzés ugyanaz a K. Ruhagyárnál, mint a tavasszal: jobban szerepelni,

mint a múlt esztendőben, s tovább javítani a közösségi szellemet!

Reméljük, hogy mindezek nem csupán elképzelések maradnak a Ruhagyárnál, amely az első félévben jeles bizonyítványt állított ki magának

A Kaposvári Dózsa

háza táján erősen érződött az idei bajnokságban a múlt év

végén bekövetkezett edzőcsere. Tárnái, a fiatal játékosedző nem vallott ugyan szégyent, de más dolog az, mikor valaki c?ak szakvezető, s más, amikor benn a piros salakon is helyt kell állnia.

A K.' Dózsa csapata egyébként az idei bajnokság kezdete előtt több játékost elveszített. Többek között eltávozott a katonai szolgálatot teljesítő, utánpótlás válogatott Farkas. Ha a nehézségeket figyelembe vesszük, akkor igazán elégedettek lehetünk a dózsások szereplésével. Nem sok hiányzott ahhoz, hogy a kaposvári lila-fehér csapat átszervezett gárdája a tavaszi bajnokságban esetleg még előkelőbb helyen végezzen. Az őszre a mind jobban eggyé kovácsolódó együttestől a szakvezetők és a szurkolók egyaránt javulást várnak.

A röplabda NB II tavaszi végeredménye:

Döntetlenül végzett utolsó mérkőzésén az MTK

A New York-i nemzetközi labdarúgótornán részt vevő MTK befejezte amerikai szereplését. Utolsó ellenfele a brazil Portuguesa együttese volt. A találkozó gól nélküli első félidő után 1:1 arányban végződött.

Az MTK-nak ezúttal nem kedvezett a szerencse. A kék-fehér együttes nagy fölényben játszott az első 45 percben, a csatárok erejéből azonban csak két kapufára tellett. A második félidő jól kezdődött a magyar csapat számára. Az 55. percben Török vezetést szerzett, tíz perc múlva azonban a brazilok egyenlítettek. Ezután végig kiegyenlített volt a játék, gólhelyzete egyik csapatnak sem adódott.

A New York-i torna győztese az Olympiakos (görög) lett, 2. helyena Portuguesa, harmadikon az MTK végzett.

A torna az MTK számára 50 százalékos mérleggel zárult: egy győzeiem, egy vereség, két döntetlen. A csapat csütörtökön indul vissza New Yorkból, s pénteken érkezik Budapestre. A Ferihegyi repülőtérről a kék-fehér játékosok egyenesen Szombathelyre, a vasárnapi MNK-mérkőzés színhelyére utaznak.

Nők

11 K. Lendület

13 ti

1 37:11 25

2. MTK

13 Í0

3 34:13 23

3. Sz. Spartacus

13

10

3 34115 23

4. K. Ruhagyár

13

9

4 32:16 22

5. Győri Dózsa

13

9

4 31:19 22

6. PEAC

13

8

5 31:23 21

7. Bp. Építők

13

8

5 29:23 21

8. MOGAAC

13

7

6 25:22 20

9. Bp. Postás

13

6

7 22:27 19

10. Május 1. R.

13

5

8 21:27 18

11. Bp. OSC

13

3

10 17:32 16

12. Pécsi VM

13

2

11 11:36 15

13. Veszprém

13

1

12 7:34 14

14. Fertőd

13

1

12 6U36 14

Férfiak

1. Bajai F.

13

12

1 36:11 25

2. Vasas Izzó

13

10

3 33:21 23

3. BNA

13 10

3 36:23 23

4. Sz. Haladás

13

9

4 33:17 22

5. Testvériség

13

9

4 32:20 22

6. Pécsi Dózsa

13

8

5 28:21 21

7. K. Dózsa

13

8

5 28:22 21

8. PEAC

13

6

7 23:29 19

9. Pénzügyőr

13

6

7 24:30 19

10. Veszprém

13

4

9 20:30 17

11. Győri Dózsa

13

4

9 18:30 17

12. Tatahánya

13

3 10 22:33 16

13. Esztergom

13

1

12 14:38 14

14. Bajai Kinizsi

13

1

12 10:37 14

JÚLIUS

24

CSÜTÖRTÖf

Kinga

Milyen lesz az időjárás?

Várható idő jár .'.s ma estig: Időnként kissé megnövekvő fe:iiü-e., valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt, válto-ó irányú szél. Meleg idő. A várható legmagasabb na tpali hőmérséklet ma 27—31 {ok között lesz.

A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 23,2 fok volt.

— Képcsere történt a

nyomda hibájából lapunk tegnapi számának első oldalán. Azokon az újságokon, amelyeket a Balaton parti járásokba továbbított a posta, a kalinyini delegáció és a Luna—15 útjáról szóló tudósítás képeit cserélték fel. A hibáért olvasóink szíves elnézését kérjük.

— Betonsüók exportra. 46

betonsilót készít az NDK számára az idén az Építőgépjavító és Gépgyártó Vállalat 7. gyárának barcsi telepe. Jövőre ötvenhatot rendelt a Német Demokratikus Köztársaság.

— Hat és fél ezer óra.

Szép teljesítményt ért el a Kaposvári Finommechanikai Vállalat az elmúlt félévben. Hat és fél ezer órát javított ki.

— Rövidesen megnyílik Kaposváron a nagyberki Pannónia értékesítési szövetkezeti társulás harmadik boltja. Az új elárusítóhely a Petőfi utcában lesz, és a Kalinyin városrész lakóinak jobb zöldség-, gyümölcsellátását biztosítja.

— Balatonszabadiban állították fel az első Kossuth- szobrot hazánkban. Az államférfi halálának évében, 1894. július elsején avatták fel a szobrot Balatonszabadiban, az akkori Siójutban.

— Négytalálatos lottószelvény. A 29. játékhéten négytalálatos szelvény volt megyénkben. A szerencsés nyertesek darányiak, egy brigád tagjai. A nyeremény összege 105 932 forint.

— Fél év alatt 1018 műszer karbantartását, illetve javítását végezték el a Röntgenjavító és Szerelő Vállalat kaposvári üzemegységében.

MA 130 ÉVE,

1839. július 24-én halt meg Baumberg Gabriella osztrák költőnő, Batsányi János hitvese. Bécs ünnepelt költőnője volt, akit annak idején »az osztrák Sappho« néven emlegettek. Szerelme a magyar költővel hosszú évekig tartott, de Batsányi nyomasztó anyagi viszonyai miatt csak 1805- ben kelhettek egybe. Batsányi ekkor 42, Gabriella 39 éves volt. Ugyanebben az évben jelentek meg Pesten Gabriella összegyűjtött költeményei, sorrendben második verseskötete. Mikor Napóleon 1809-ben elhagyta Bécset, Batsányi a franciákkal együtt ment el. Gabriella követte Párizsba. 1815 augusztusában a Párizsba bevonult osztrákok letartóztatták Batsányit. Ismét a hírhedt brünni Spielberg foglya lett. Felesége mindent elkövetett kiszabadítására. Kitartó fáradozása eredménnyel járt, de a költői- forradalmárt Linzbe internálták. Nehéz anyagi körülmények között ott éltek mindketten halálukig.

MAI

fffí/SÚf1

MOZIK

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: A CROSSBOW AKCIÓ. Színes amerikai kaland- tilm. (VIL 30-ig.)

SZABAD IFJOSAG:

4 órakor: LILIÖMFI. Magyar film.

6 órakor: A NYOMORULTAK. I—H. Victor Hugo regénye színes olasz—francia—nyugatnémet filmen. (VII. 25-ig.)

DÓZSA KERTMOZI:

Fél 9-kor: KEMEK RANDEVÚJA. Magyarul beszélő NDK film.

TELEVÍZIÓ

Budapest

17.58: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. — 18.05—22.35: A Svájci

Televízió estje. — 18.05: Bevezető.

— 18.10: Tavasz az Álpokbán. —

18.25: Akit mindenki tisztel. — 18.55: A faragott házak völgye. — 19.05: Esti mese. — 19.15: Az en- gadini órás. — 19.30: Üdvözlet

Svájcból. — 19.55: Szünet. — 20.00: Tv-híradó. 20.20: Vakáció Svájcban. 21.05: Üldözött vad. Magyarul beszélő tv-film. — 22.40: Tv- híradó, 2. kiadás.

Zágráb

17.30: Az Apollo—11. Közvetítés a Földre való leszállásról. — 18.45: Filmomnibusz. — 20.35: Szórakoztató zene.

Osztrák tv

16.45: Apollo—11. — 18.25: Sportmozaik. — 18.50: Rendőrségi tudósítások. (13. rész.) — 19.30: Tv- híradó. — 20.06: Sporthírek. — 20.15: Csókolj meg, Katám! Film.

— 22.00: Tv-híradó.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben: Kb. 6.15 és 6 40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. 3.05. Műsorismertetés. 8.20: Vonószene- kari muzsika. 9.00: Kozmosz. 9.25: Népdalok, csárdások. 10.00: Hírek. Í0.05: A tigriseket ingerelni tilos. 10.30: Zeneművészeink reflektorfényben. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.42: Tanácstagok az állandó bizottságokban. 14.02: A lengyel kultúra hete. 14.40: Berlini memorandum. 15.00: Hírek. — 15.10: Paul Hörbiger énekel. 15.17: Mozart: D-dúr divertimento. K. 334. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.03: Tündérkert. 17.00: Hírek. — 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.16: Jeanette MacDonald filmdalokat énekel. 17.23: Ignaz Jan Paderewski 'zongorázik. 17.35: a 04-05-07 jelenti. 18.00: A Terra lakói a Holdon. 18.30: A lengyel kultúra hete. 18.50: Csárdások. 18.58: Hallagtóink figyelmébe. — 19.Ő0: Esti Krónika. 19.25: Verdi: A trubadúr. Közben: 20.43: Hírek. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Operett. Rátonyi Róbert műsora. 23.05: A lengyel kultúra hete. 23.20: Könnyűzene. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Kórusművek.

PETŐFI RADIO

6.20: Torna. 6.30—8.03: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, László Annie és Jolsvay Vilmos énekel. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: örsi napló. XVI. rész. 9.16: Neményi Lili operettdalokat énekei. 9.32: Jelen időben... 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 11.00—11.03: Hírek. 11.50: Magán- vélemény közügyekben. 12.00: A varázsfuvola. 13.00: Hírek. 13.05: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13.20: Idagyar muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. 18.00: Hírek. 18.10: Ember a kövön. 18.30: Hangverseny a stúdióban. 19.15: Tiszta hittel. 19.25: Tambura-, furúlya-, citeramuzsika. 19.42: Hajdú Tibor: A magyarországi Tanácsköztársaság. 19.52: Jó estét, gyérekek! 20.00: Esti Krónika n. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemútatója. Henry Esmond. 21.30: Ritmusturmix. 22.11: A Liszt Ferenc Kamarazenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. Közben^ 23.00— 23.10: Hírek. 24.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10 • Hanglemezparádé. 19.00: A Budapesti Kamaraegyüttes hangversenye a Zeneakadémia kistermében. 20.05: A dzsessz kedvelőinek. 2q.S0: Hírek. 20.33: Zenekari muzsika. 22.15: A Windsor! víg nők. Részletek Nicolai operájából. 23.00--23.15: Hírek.

— Rosszul lett s volán

mögött. Tegnap Taszár és Baté között vezetés közben rosszul lett és személygépkocsijával az árokba borult Farkas Sándor 22 éves nagyberki autószerelő. A fiatalember nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár meghaladja a húszezer forintot. A körülmények tisztázására a vizsgálat megindult

— Honvédelmi nap a kiskor;) ádi építőtáborban. Az

MHSZ megyei és járási vezetősége honvédelmi ifjúsági napot rendezett kedden a kiskorpád! építőtábor leányainak. A programban párbajlövészet motoros körrepülő bajnokság, rádióirányítású hajómodell-bemutató és honvédelmi témájú filmbemutató szerepelt

— Buzsákí búcsú. A hímzéséről nevezetes somogyi községben az idén, augusztus 17-én rendezik meg először a Buzsáki búcsú című színes népművészeti műsort. Előkerül a ládafiából a buzsáki hímzésű népviselet, és kiállításokat is rendeznek. A színes folklór-műsorra a mesztegnyői népi együttest is meghívták.

— Francia szakemberek előadása Balatonbogláron.

MINOC francia cég által előállított gombaölő szerekről tart előadást augusztus 6-án, a Balatonboglári Állami Gazdaságban a gyár két mérnöke. A tapasztalat- csere jellegű értekezleten Lakatos András, a gazdaság főkertésze mond tájékoztatót a gyakorlati eredményekről.

— Könyvsiker után filmsiker. A könyvsikeren alapuló Elza, a vadon szülötte című film visszhangja azt eredményezte, hogy ismét népszerű lett a már négy kiadásban megjelent könyv. Kaposváron az elmúlt napokban ismét nagy keletje volt Elzának.

— Vezetői igazolvány nélkül motorkerékpárt vezetett

és nem tartotta be a követési távolságot Somogysao- bon Papp István segescB italboltvezető, összeütközött egy szabálytalanul kanyarodú személygépkocsival,

amelynek volánja mögött a kuntelepi Papp László ült. A motorkerékpár vezetője és utasa könnyebben megsérült A vizsgálat megindult

0 SOMOGYI NÉPLAP

Csütörtök, 1969. július 24-