Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-20 / 166. szám
Itt a jó tilkafőm ! Kaposvári és Kaposvár környéki általános iskolai végzettségű fiúkat felveszünk általános lakatos ipari tanulónak Most épülő új, modern gyárunkban híradástechnikai cikkek előállításához szükséges finomlakatos munkát végeznek majd a végzett szakmunkások. Jó munka- és szociális körülmények várnak benneteket. 7iúk, itt a jó alkatom( Gyertek hozzánk ipari tanulónak! Jelentkezési lapotokat küldjétek be az 503. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézetbe (Kaposvár, Virág utca 32.) Jelentkezési határidő: 1969. augusztus 10. GYÁRUNK CÍME: Budapesti Finommechanikai Vállalat 3. sz. Gyáregysége Kaposvár, Keleti ipartelep (a Patyolattal szemben levő területen). Irodánk a Patyolat Vállalatnál van. _____________________________________________________(9000) A zonnali belépésre felveszünk általános műszerészeket, karbantartó géplakatosokat, kőműveseket és segédmunkásokat. 44 órás munkahét Fizetés megegyezés szerint AFOR karbantartó műhely, Kaposvár, Jutái út Telefon: 12-50«. (8989) Árelőadói munkakör betöltésére — közgazdasági technikumi érettségivel rendelkező — munkavállalót keresünk azonnali belépésre. Kereskedelmi és ármunkákban szerzett tapasztalatokkal rendelkezők előnyben. A jelentkezéseket az eddigi tevékenység részletezésével, legkésőbb 10 napon belül kérjük a Magyar Hirdető, Kaposvár címre megküldeni, 58963 számra. (58963) MAI műsor MOZIK VÖRÖS CSILLAG: MATIN® de. fél 11 órakor: LUXUSTUTAJON. 3, 5, 7 és 9 órakor: ELZA, A VADON SZÜLÖTTE. Színes angol film. SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: AZ UTOLSÓ ÉDEN. Színes nyugatnémet film. LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 4 és fél 6 órakor: A SZÁRNYAS FIFI. Francia filmvígjáték. DÓZSA KERTMOZI: Fél 9 órakor: FINOM KIS HÁBORÚ. Színes francia filmvígjáték. BALATONI filmszínházak műsora BALATONFENYVES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: ALFA RÓMEÓ ÉS JÜLIA. Magyar film vígjáték. FONYÓD FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: MIL ADY BOSSZÚJA. Dumas regénye francia filmen. FONYOD TEREMMOZI: EGY FÉRFI ÉS ÉGY Nö. Magyarul beszélő, színes francia film. BALATONBOGLAR: Fél 6 és 8 órakor: MÁIG RET FELÜGYELŐ CSAPD A JA. Simenon bűnügyi regénye színes olasz—francia filmen. BALATONLKLLE FEDETT KERTMOZI: Fél 9-kor: EL GRECO. Színes olasz—francia film. BALATONSZEMES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: SZESZÉLYES NYÁR. Magyarul beszélő csehszlovák filmszatíra. Csak 16 éven felülieknek ! BALATONSZÁRSZÓ: Fél 6 és 8 órakor: A TIGRIS. Színes olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek. BALATONFÖLDVAR FEDETT KERTMOZI: Negyed 8-kor, negyed 10-kor: A CROSSBOW AKCIÓ. Színes amerikai kalandfilm. ZAMARDI FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: MAJD A LEONTINE! Színes francia bűnügyi filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! SIÓFOK TEREMMOZI: MATINÉ de. 10 órakor: HA EZERNYI KLARINÉT. Fél 6 és fél 8 órakor: AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL. Magyar film. SIÓFOK KERTMOZI: 8 Órakor: GRANADA, ADDIO! Színes olasz film. B ALATONKILITI: A VERÉB IS MADÁR. Színes magyar filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! LIDO MOPRESSZÓ (Siófok): 5 órától 9 óráig: ESZPERANTÓ FORRÁS; 1, 2, 3; NYÄRI FELHŐK; GUSZTÁV, A TAKARÉKOS; PIROS PÖTTYÖS LABDA. TELEVÍZIÓ Budapest 8.58; Műsorismertetés. 9.00: Hét- mérföldes kamera. 9.15: Csak gyermekeknek! iO.OO: Időalagút. 10.45—12.15: Táncdalfeszlivál 1969. 15.13: Műsorismertetés. 15.15: Földrajz — mindenkinek. 15.40: Alpesi ballada. 17.00: Tudományos tudakozó — önmagunkról. 17.50: Magyarország—NSZK. Férfi atlétikai verseny közvetítése a Népstadionból. 19.10: A világ térképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: Rinaldo Rinaldini. 19.55: Szünet. 20.00: Tv- híradó. 20.20: Tévészőttes. 20.40: Rajzfilm. — 21.10: Közvetítés a holdkomp útjáról — 21.25: Mikroszkópkabaré. — 22.30: «^-híradó, 2. kiadás. Zágráb 8.30: Magyarnyelvű adás. 9.00: Folklórszemle. 12.05: Andersen meséi. 15.45: Dokumentumfilm. 17.00: Játékfilm. 18.40: Az Apollo—11. — egyenes közvetítés a Holdra való leszállásról. 21.30: Fiúk és lányok. 22.35: Sportszemle. Osztrák tv 14.00: Közvetítés VendelbőL Lóverseny. 16.45: Gyermekműsor 6 éves kortól. 17.10: Flipper (34. rész) 17.35: Kontakt. Közvetítés az ifjúsági szerkesztőség böL 17.45: Apollo—11. Holdrepülés. 19.00: Tv- híradó. 19.30: Sporthírek. 20.15: Repülés a Holdra. 22.00: Tv-hír- adó. KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. 6.10—7.28: Kellemes vasárnapot. Közben 6.50—7.10: Műsorismertetés. 7.28: Nagy családok. 7.58: Hallgatóink figyelmébe! 8.00: Hírek. O.JjO: Édes anyanyelvűnk. 8.15: »Hiszek az emberben«. Dokumentumjáték. 9.07: Rádióreklám. 9.12: Szivárvány. Közben 10.00—10.05: Hírek. 10.30: Táncdalfesztivál 1969. 12.00: Hírek. 32.10: Jó ebédhez szól a nóta. .. 12.50: Tiszta szívvel. 13.00: A mosoly országa. Részletek Lehár—Harsá- nyj—Rácz operettjéből. 13.30: Van új a Nap alatt! 13.50: Üj lemezeinkből. 15.00: Hírek. 15.08: Egyiptomi anziksz. 15.28: Kovács Apollónia népdalokat és cigánydalokat énekel, Csikós István cimbal- mozik. 15.53: Gránátvirág és Tita- nilla. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek 17.05: Olvasónaplómból. 17.20: Tokiói slágerkoktél. 18.03: Benjamino Gigli operafelvételeiből. 18.40: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.10: Jelentés a Magyarország—NSZK atlétikai viadalról. 19.15: Közvetítés a Kecskeméti Katona József Színházból: Dip’o- mások. 20.55: Müvészlemezek. 22.00: Hírek. 0.10—0.25: Könnyűzene. A Magyar Állami Hangverseny- zenekar hangversenye a Zeneakadémia nagytermében. Közben: 23.17—23.32: Éjszakai szél. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 7.00 • A római katolikus egyház félórája. 7.30: Orgonaművek. 8.00: Operakalauz. 9.00—10.07: A hét műsorából. 10.07: Magyar fúvós- zene. 10.30: Százados szenzációk. 11.00: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának és szimfónikus zenekarának hangversenye. 12.40: Fogkefekirálynő. 13.10: Vladimir Horowitz zongorázik. 13.45: Idő- iárás- és vízállásjelentés. I4.nj): Táskarádió. 15.00: Mit hallunk? 15.30: Tessék a mikrofon! 3 6.rO: Hírek. 16.05: Notacsokor. 16.48: Mit Ízen a Rádió? 17 2"*: Kentner Loios Mozart-f elvételeiből. 18.00: Hírek. 1R.05: Jelentés a Me°yar- ország—NSZK atlétikai viadalról VR.liO: Tánczene. 18 °,0: Szúlh^zró1 é<? színházakról. Leonard Bernstein zeneszerzői arcképe. 19.49: Jó estét, gyerekek! 20.60: Hírek. 20.10: Jelentés a Magyarország—NSZK atlétikai viadalról. 20.15: Muzsikaszó. 21.07: Élő kövület-állatok. 21.22: Könnyűzene Párizsból. 22.05: Kórusok magyar költők verseire. 23.00: Hírek. 23.10: Tánczene. 24.00—0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.05: Csak fiataloknak ! 17.35: Hanglemezparádé. Jj8.00: Hírek. 18.05: Kapcsoljuk s 22-es stúdiót. 19.50: A dzsessz kedvelőinek. 20.00: Kapcsoljuk a ka- towicei Fitelberg-hangversenyter- met. Kb. 21.40: Hangszerszólók. 22.00: Mathis, a festő. 22.47: Maros Rudolf: Gemma — Kodály Zoltán emlékére. 23.00—23.10: HíHOLNAPI műsor MOZIK VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: FURCSA TÁRSASÁG. Színes ausztrál film. (VII. 23-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: 4, 6 és 8 órakor: VELEJÉIG ROMLOTT. Angol bűnügyi komédia. (VII. 23-ig.) DÓZSA KERTMOZI: Fél 9 órakor: EGY FÉRFI ÉS EGY Nö. Magyarul beszélő, színes francia film. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONFENYVES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: SZESZÉLYES NYÄR. Magyarul beszélő csehszlovák filmszatíra. Csak 16 éven felülieknek ! FONYÖD FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: MILADY BOSSZÚJA. Dumas regénye francia filmen. BALATONBOGLAR: 8 órakor: MAIGRET FELÜGYELŐ r-SAPDAJA. Simenon bűnügyi regénye színes olasz—francia filmen. BALATONLELLE FEDETT KERTMOZI: Fél 9-kor: A CROSSBO AKCIÓ. Színes amerikai kalandfilm. BALATONSZEMES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: KLEOPATRA. I—II. Szfiie, monumentális amerikai filmalkotás. BALATONFÖLDVAR FEDETT KERTMOZI: Negyed 8-kor, negyed 10-kor: AZ APÁCA. Magyarul beszélő, színes francia film. Csak 16 éven felülieknek! ZAMARDI FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: MINDEN Nö BOLONDUL ÉRTE. Színes francia filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! SIÓFOK TEREMMOZI: Fél 6 és fél 8 órakor: ELZA A VADON SZÜLÖTTE. Színes angol film. SIÓFOK KERTMOZI: 8 órakor: EL GRECO. Színes olasz—francia film. LIDO MOPRESSZÓ (Siófok): 5 órától 9 óráig: GRANADA ADDIÓ! Színes, zenés olasz film. TELEVÍZIÓ Budapest Kora reggel (a pontos időt a tv vasárnap este közli) helyszíni közvetítés a Holdra lépésről. — 17.55: Hírek. — 18.00: összefoglaló a holdutazásról és a kora reggeli adás megismétlése. — Kb. 19.00: Hangverseny. Zágráb 6.12: Apollo-11. Egyenes adás az űrhajósok ‘kilépéséről a kabinból a Hold felszínére. 14.15: Apollo-ll. Közvetí és a Hold felszínéről. 17.15: Magyar nyelvű adás. 18.20: Tudomány. 18.50: Ember, ne mérgelődj. 19.20: Tv-pos- fa. 21.35: Asar: Gyere, játszunk. ! Tv-dráma. Osztrák tv 10.30: Közvetítés az Apollo-11- ről. 18.SO: Apollo-ll. 20.06: Sport. 20.15: Visszaélés a szerelme,’évéi- lel. Tv-játék. 21.40: Közve'íi*s az Apollo-li-ről. 22.40: 'ív-híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig . . . Közben: Kb. 6.15—6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Kedvelt régi melódiák. 9.25: A hét előadóművészei. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolai kórusok énekelnek. 10.15: Olvastad? 10.35: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Színes népi muzsika. 13.43: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.03: Édes anyanyelvűnk. 14.08: Brahms: c-moll vonósnégyes. 14.39: Berlini memorandum. 15.00: Hírek. 15.10: Tüneményes Ferdinand. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Mai témák — mai dalok. 16.16: A mikrofon előtt. 16.36: A lengyel kultúra hete. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: örökszép áriák. 17.40: Mérlegen a munka termelékenysége. 17.55: Húszas stúdió. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. l‘9..25: A lengyel kultúra hete. 20.32: Hírek. 20.35: Nevető kiássz.ikusok. 22.00 : Hírek. 22.20 : A hangszerek világában. 23.20— 0.25: Miljutyin operettjeiből. Közben: 24.00—0.10: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00—10.00: Ezéregy délelőtt.. . 10.00: A zene hullámhosszán. 11,46: A fűnyíró. 12.00- Egy este a Moszkvai Cigányszln- házban. 12.20: A varázshegedű. 13.00: Hírek. 13.05: Könyvek — könyvtárak. 13.20: Haydn-művek. 13.45: Időjárás- és vízállás jelentés. 14.00—18.00: Kabarékeverék — keltőtől hatig . . . Közben: 14.30. 15.30 és 16.30: Hírek. Közben: 17.30—!7.33: Hírek. 18.00: Hírek. 18.10—19.54: Közkívánatra! 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esü krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Nőkről nőknek. 20.58: Nagy mesterek — világhírű előadók. 20.45: Szokolay Sándor: Vémász. kara játszik, Klspál Mária és Sztárav Márton énekel. 23.00: Hírek. 23.10: A Holland Kamara- kórus énekel. 23.25: A hét előadóművészei. 24.00—0.10: Hírek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Dalok. 19.11: Thomas Beecham vezényel. 20.12: Dzsessz Kanadából. 20.42: Hírek. 20.45: Szokolay Sándor: Vémász. Közben: 21.58—22.18: I.áttuk, hallottuk. 23.00—23.20: Hírek. VASVÁRI A márciusi fiatalok egyik vezetője, Vasvári Pál 120 éve esett el a Gyulai-havasokban. Petőfi Sándor így írt Vasváriról naplójában: »Bulyovszky és Jókai proclamatiót szerkesztettek, Vasvári és én föl s alá jártunk a szobában a függőleges 14. számú sorokban. Vízszintes: 14. Szám, latinul. 15. Névemmel ellátom. 16. És — latinul. 17. Omladék. 19. Jég, németül. 20. Kimondva: zseblámpába való. 21. ... Ferenc, író. 24. Kosár. 26. Lövedék. 28. Tulajdonod. 29. ... óla, példázat, görögül. 31. Iskolatípus. 32. Egy, franciául. 33. Spanyolfal. 35. Lóbetegség. 36. Növény része. 38. ..« Folytatása a vízszintes 1. és Harckocsi. 40. Római hat. 42. Művészet, franciául. 43. Óvoda, becézve. 44. Félédes! 45. Baranya megyei község (—»). 47. Személyes névmás. 48. Helyrag. 49. Egy, claszul. 50. Holland város (—’). 51. Vissza: angliai folyó. 52. Női becenév. 53. Megleli. 57. Indítéka (-F). 58. Lány, angolul. 60. Kerek időszakig. 61. Díszes. 62. Év, an1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 W 18 W 19 & 20 21 22 23 24 25 W 26 27 28 f 29 30 t ! W 31 32 ? 33 • e\ W 35 £ 36 37 38 39 £ 40 41 £ 42 43 M 44 45 16 m 47 V • 48 £ 49 50 V c SÜL 51 52 'f 53 54 55 56 57 58 59 60 w 61 62 63 64 W 65 66 87 ft 68 69 W 70 71 ft-jLí. 72 73 74 75 w 76 77 —-> 78 goluL ti. Régi súlymérték. 66. Só, németül. 67. Sün szélei. 68. Tehén, németül. 70. Gyümölcs. 72. Állóvíz <—*). 73. A Kuril-szigetek egyike. 76. Szegélyt. 78. Néma Kati! Függőleges: 2. Gépkocsijain. 3. S. M. 4. Ut. 5. Mélyedés. 6. Szeszes ital. 7. Kötőszó. 8. Vissza: névelő. 9. Vágó része. 10. Gyermeteg (•+•*). 11. Kétszer, latinul. 12. Csonka orr! 13. Taszítana-e? 18. Gríz. 22. Nyugatnémet város. 23. Jót tesz. 24. Végtag. 25. Maró folyadék. 26. Arany része. 27. Hetyke. 29. Volt szabadságharcos. 30. Hősiesség. 33. Egyelvűek szervezete. 34. Hajó, olaszul. 37. Fordított névelő. 39. Mutatószó. 41. Olasz, németül. 44. Daloltak. 46. Olasz város. 49. Nagymama kedvence. 54. Edény (—*). 55. Fogy. 56. Ürmérték- rövidítés. 59. L. R. 61. Kötőszó. 63. Szemet csuk. 65. Kürt németül. 68. Mázol. 69. Kéret. 70. Tó, németül. 71. Férfi, angolul (fonetikusan). 74. Igavonó (—’). 75. Igen, németül. 76. Brazília repülőgépjelzése. 77. Kecskehang. V. L Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges 14. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1969. július 25-én, pénteken délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »►Felnőtt keresztrejtvény*. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Az elektromos vontatás nagy; vasutakon nagyfeszültségű váltó; árammal. Wüfred Thesiger Mocsári arabok című könyvét nyerték; Kosa Eszter, dr. Bálványossy Tibor, Kaposvár; Brandenburg Gyula, Nagyatád; Bogdán László, Csurgó. A könyveket postán küldjük el. Naumann Program AUTOMATA VARRÓGÉP A legújabb típus, világos és sötét szekrényes kivitelben Ára: 3760 Ft FŐVÁROSI )<=)( Budapest, VIII., József krt. 37. ÉPÍTKEZŐK FIGYELEM! Sodronyszeg 70—80-as, Síküveg 2 mm-es, Színes farostlemez, Szahara színes tetőlemez, faragott fenyőgerenda, olcsó padlás- és mennyezetdeszka (22 Ft/m3), farostlemez (natúr, szovjet import), GM 62—50-es vasbetongerenda, tetőléc stb. építkezési anyagok kaphatók a Kadarkút és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet TUZÉP-telepén. (8990) Balatonnál üdülő fiatalok! Kellemes nyári szórakozást kínál az Express Ifjúsági és piák Utazási Iroda a BALATONI „EXPRESS KOK i ÉL €€ HAJÓKON Hajóindulások: hétfő: Balatonföldváx 21 óra kedd: Balatonfüred 21 óra szerda: Balatonakali 19 óra csütörtök: Balatonföldvár 21 óra péntek: Balatonakali 19 óra A nyári műsorokban fellépnek: HUNGÁRIA, METRO, ATLASZ együttesek, Zalatnay Sarolta, Késmárky Marika, Komár László, Wittek Mária táncdalénekesek. Sándor György, Dévényi Tibor, Heller Tamás, Hegedűs Péter humoristák. Részvételi díj: 19 Ft. Jegyek kaphatók a MAHART pénztárainál, a balatonföldvári EXPRESS üdülőtelepen és Kilián telepen az EXPRESS táborban. (8900) SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1969. július 26.
