Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-13 / 160. szám
TERMELŐSZÖVETKEZETEK. Állami gazdaságok, mezőgazdasági üzemek. FIGYELEM! Vállalatunk megkezdte az alábbi típusú erőgépek: MTZ-5 L. UTOS UE-28 D 4 K-flB Zetor-Super ZK-25 Z-3011 RS 09 hajtóműveinek felújítását. Cseredarabo® vásárlás esetén 20 % kedvezményt adunk mezőgazdasági üzemek részére. 6 havi időtartamra garanciát vállalunk. Üzemeltetőktől kiselejtezett: MTZ-5 L ZZ-50 Z-3011 UE-28 erőgépeinek hajtóműveit magas napi áron megvásároljuk. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat kereskedelmi osztály, Kaposvár, Jutái út 7. Tel: 13-436. (58598) ________________ A SOMOGY MEGYEI ÜTÉPlTÖ VALLALAT eladja AC 15—81-es rendszámú, műszakilag vizsgázott, üzemképes Warszawa személygépkocsiját Megtekinthető a vállalat gépészeti telepén, Kaposvár, Gilice u. 4. sz. _______ (58734) M AI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: Inkén 20 órakor: JÁNOS VITÉZ. MOZIK VÖRÖS CSILLAG: Délelőtt féí ll órakor: FOLYTASSA, KLEÓ! 3, 5, 7 és 9 órakor: A BESZÉLŐ KÖNTÖS. Színes magyar film. SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: AZ OLTÄRFAL. Bolgár film. Csak 16 éven felülieknek! (VII. 13-ig.) LATINRA MŰVELŐDÉSI HÁZ: Fél 4 és fél 6 órakor: ÉLETEM LEGJOBB NŐJE. DÓZSA KERTMOZI: RITA A VADNYUGAT «RÉME«. Színes, zenés olasz film vígjáték. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK műsora BALATONFENYVES, FEDETT KERTMOZI: MAJD A LEONTINE! Színes francia bűnügyi íilmvlgjáték. Csak 16 éven felülieknek. FONYÖD, FEDETT KERTMOZI: A TIGRIS. Színes olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! FONYÖD TEREMMOZI: ANNA KARENINA. I—II. Tolsztoj világhírű regénye színes szovjet filmen. BALATONBOGLAR: BELFAGOR A POKOLBÖL. Színes olasz film. Csak 16 éven felülieknek ! BALATONLELLE PARKMOZI: ALFA ROMEO ÉS JÜLIA. Magyar filmvígjáték. BALATONLELLE, FEDETT KERTMOZI: AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL. Színes magyar film. BALATONSZEMES, FEDETT KERTMOZI: A REZIDENS JELENTKEZIK. Magyarul beszélő szovjet film. BALATONSZARSZO: DORELLIK JÖN! Magyarul beszélő, színes olasz bűnügyi filmvígjáték. BALATONFÖLDVAR, FEDETT KERTMOZI: A BESZÉLŐ KÖNTÖS. Színes magyar film. ZAMARDI FEDETT KERTMOZI: A BETYÁROK BOSSZÜJA. Színes román film. SIÓFOKI TEREMMOZI: Matiné de. io órakor: A CAR ÉS A TÁBORNOK. SZESZÉLYES NYÄR. Magyarul, beszélő^ csehszlovák filmszatíra. Csak 16 éven felülieknek! SIÓ FOK KERTMOZI: MAIGRET FELÜGYELŐ CSAPDÁJA. Simenon bűnügyi regénye színes olasz-francia filmen. B ALATONKILITI: A KALÖZKAPITÁNY. Színes francia-olasz-spanyol kalandfiim. LEDÖ MOPRESSZÖ (Siófok): OLASZ FURCSASÁGOK. Színes óla sz film víg j áték. TELEVÍZIÓ Budapest 9.18: Műsorismertetés. 9.20: Zebra. 9.30: Római kori képzőművészeti remekek az Ermitázsban. 10.00: Üdvözlet barátainktól. Zenés séta Minszkben. 10.45: Idő- alagút. 15.48: Műsorismertetés. 3 5.50: Megérett a búzakalász:... Helyszíni közvetítés az Agárdi Állami Gazdaságból. 16.20: Tévészőttes: 16.50: Irodalmi képeskönyv. 17.50: Delta. 18.20: Tévébérlet. 19.10: A világ térképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: Rinaldo Rinaldini. 19.55: Szünet. 20.00: Tv- híradó. 20.20: Klasszikusok tévéfilmen. Antonius és Cleopatra. .22.10:, Volt egyszer egy lány... Kor.cz Zsuzsa-show. 22.40: Tv- híradó 2. kiadás. Zágráb 9.00: Magyar nyelvű adás. 9.30: Népdalok. 10.00: Földművelőknek. 30.50: Gyermekműsor. 11.35: Andersen meséi. 14.15: Atlétika Skop- jeben. 15.15: Az Ilidza 69 fesztivál. 16.30: Lóversenyek. 18.00. Dokumentumfilm. 18.15: A beat ritmusában — angol film. 20.35: Cip- lic: Régimódi szerelem — I. rész. 21.20: Videofon. 21.35: Sportszemle. Osztrák tv 16.30: Gyermekeknek, bábfilm. 17.20: Kontakt. Közvetítés az ifjúsági szerkesztőségből. 17.35: Hank (9. rész). 18.00: Könyvespolc. 18.30: Tv-ablak. 19.00: Tv- híradó. 19.30: Sporthírek. 20.15: Rchard Strauss: Rózsalovag. Vezényel: Herbert von Karajan. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Hírek. Lapszemle. 6.10—7.58: Kellemes vasárnapot! Közben: 6..50—7.10: Műsorismertetés. 7.58: Hallgatóink figyelmébe. 8.00: Hírek. Lapszemle. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Sok a szöveg!... Politikai kabaré. 9.46: Rádióreklám. 9.51: Béládi Miklós könyvszemléje. 10.00: Hírek. 10.05: A homokországi királyfi. Rádiójáték gyermekeknek. 10.51: Clifford Curzon Liszt-műveket zongorázik. 11.10: Mai belga költők. 11.25: Puccini: Bohémélet. Közben: 12.00—12.10: Hírek. 13.22: Nem azért mondom. 13.32: Made in Hungary. Könnyűzene, tánczene, dzsessz. 14.04: Rádiólexikon. 14.34: Üj lemezeinkből. 15.00: Hírek. 15.05: Időjárásjelentés. 15.08: Pompadour. Részletek Fali operettjéből. 15.49: Iliász. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.0Ö: Hírek. 17.05: Nótakedvelőknek. 17.58: Skandináv utakon. 18.18: Művészlemezek. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Hírek. 19.10: A dzsessz kedvelőinek. 19.40: Közvetítés a Katona József Színházból. Varsói melódia. Közben: 30/34—20.44: Szilágyi János beszélget a darab rendezőjével és szereplőivel. 21.21: Nagy mesterek — világhírű előadók. Bartók-hangverseny. Közben 22.00: Hírek. 22.10—22.20: Sporthírek. 23.07: Könnyűzene. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Éji zene. PETŐFI RADIO 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Orgonaművek. 8.15: Miska bácsi lemezesládája. 8.45: Operakalauz. Rossini: Orly grófja. 8.45—12.05: Szívesen hallgattuk . . . 12.05: Jó ebédhez szól a nóta... 12.55: Kétévi vakáció. Rádiójáték gyermekeknek II. rész. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Jelen időben. 35.20: Mit hallunk? 16.00: Hírek. 16.05: Könnyűzene. 16.30: Mozart- művek. 17J.0: Júdás a Passió- hegyen. 17.40: Victoria de Los Angeles éngkel. 18.00: Hírek. 18.05: Szólistaparádé. 18.50: Az Európa Könyvkiadó két új sorozatáról. 19.05: Muzsikaszó. (9.51: Jó estét gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Zenekari muzsika. 21.15: Közönség és művészet. 21.25: Németh Marika és Ilosfalvy Róbert énekel. 21.45: Találja ki, hol járunk! Földrajzi fejtörő. 22.00: Népdalok, néptáncok. 22.27: Könnyűzene Jugoszláviából. 23.00: Hírek. 23.10: I .engyel művészek operafelvételeiből. 24.00—0.r0: Hírek. URH 36.00: Hírek. 16.05: Csak fiataloknak ! 17.35: Hanglemezparádé. 18.00: Hírek. 18.05: Kapcsojuk a 22-es stúdiót. Szirmay Márta ária- és dalestje. Közben : 18.40—18.57 : Kortársak emlékeznek Babits Mi- hályra. 19.35: Orff: Catulli Carmina. 20.19: Beethoven: Cisz-moll vonósnégyes. 21.00: Bemutatjuk úi dzsesszfelvételenket. 21.15: Barokk muzska. 22.18: Sámson és Delila. 23.00—23.10: Hírek. HOLNAPI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: Balatonlellén 20.30 órakor: JA-' NOS VITÉZ. VÖRÖS CSILLAG: 5, 7 és 9 órakor: MAIGRET FELÜGYELŐ CSAPDÁJA. Színes olasz—francia film. (VII. 16-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4, 6 és 8 órakor: STAN ÉS PAN, A NAGY NEVETTETOK. Amerikai filmösszeállítás. (VII. 16-ig.) DÓZSA KERTMOZI: VADÖLÖ. Színes NDK-film. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONFENYVES FEDETT KERTMOZI: A REZIDENS JELENTKEZIK. Magyarul beszélő szovjet film FONYÖD FEDETT KERT: BELFAGOR A POKOLBÓL. Színes olasz film. Csak 16 éven felülieknek ! BALATONBOGLAR: ANNA KARENLNA. I—II. Tolsztoj világhírű regénye színes szovjet filmen. BALATONLELLE FEDETT’ KERTMOZI: A FŐNÖK 12-KOR ÉRKEZIK. Magyarul beszélő NDK-film. BALATONSZEMES FEDETT KERTMOZI: MAJD A LEONTINE! Színes francia bűnügyi filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek! BALATONFÖLDVAR FEDETT KERTMOZI: A BESZÉLŐ KÖNTÖS. Színes magyar film. ZAMARDI FEDETT KERTMOZI: SZESZÉLYES NYÁR. Magyarul beszélő csehszlovák filmszatíra. Csak 16 éven felülieknek! SIÓFOK TEREMMOZI: A CSODALATOS ÉLET. Színes angol revüfilm. SIÓFOKI KERTMOZI: A TIGRIS. Színes olasz filmvig- játék. Csak 16 éven felülieknek! LIDO MOPRESSZÖ (Siófok): OLASZ FURCSASÁGOK. Színes olasz filmvígjáték. TELEVÍZIÓ Zágráb 17.15: Magyar nyelvű adás. t7.«; Meseműsor. 18.00: ICls világ. lUft: Libanon — riport. 18.50: Ember, ne mérgelődj. 20.35: Kara ti: B6- sendorfer — a Dubrovniki Színház előadása. 22.05: Utazzék Telünk. Osztrák tv 18.25: Osztrák képek. 18.50: Valéria kalandjai. (13. rész). 19.30: . v-hiradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Angyal kalandjai. 22.10: Tv-hir- adó. Esti kiadás. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig... Közben: Kb. 6.15: és 0.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Veszprém megyei pályakezdők. 8.28: Olvastad? Az Ifjúsági Rádió irodalmi rejlvényműsora. I. rész. 8.45: A Tallini Pedagógus Szakszervezet női kara énekei. 9.00: A .csavargókirály. 9.25: A hét előadóművésze. Kentner Lajos. 10.00 Hírek. 10.05: A Rádió hanglemezalbumából. Apáthi Imre vidám szerepeiből. 10.35: David Ojsztrah félvé- teleiből. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Sándor Judit és Palcsó Sándor népdalokat énekel, Tarjá- ni Tóth Ida cimbalmozik. 13.45: Válaszolnk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Ránki György: Pomádé király új ruhája — I. szvit. 14.35: Berlini memorandum. 15.00: Hírek. 15.10: Árny, csönd és a tenger... Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.40: Leo- nie Rysanek énekel. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Fúvós kamarazene. 16.31: Mérlegen a munka termelékenysége. 16.41: Székely Mihály nótafelvételeiből. 16.58: Hallgatóink figyelmébe 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő 17.20: Bartók: Concerto. 18.00: Sajtókonferencia — a Balatonról. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kapcsoljuk a Do-re-mi Aruház utazási irodáját! Közben: Kb. 21.00— 21.03: Hírek. Kb. 22.00: Hírek. Kb. 22.20: A dalnak lenge szárnyán . . . 23.20: Verbunkosok, népdalok. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Romantikus kórusművek. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kosuth-műsorral. 8.05: Tánczene. 9.00— 10.00: Ezeregy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán . . . Közben: 11.00—11.03: Hírek. 11.45: Milyen a korszerű faház? 12.00: Aratóbál. 17.27: Auber és Lortzéng operáiból. 13.00: Hírek. 13.05: Sok év után . . . 13.20: Chopin-zongoraművek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.00: Kaleidoszkóp — kettőtől hatig. Közben: 14.30, 15.30, 16.30 és 17.30: Hírek. 18.00: Hírek. 13.10—19.52: Közkívánatra! 19.52: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Emlékezés Ter- sánszky Józsi Jenőre. 21.41: A hét előadóművésze. Kentner Lajos. 22.16: Aranyparti történet. 22.36: Kozák Gábor József népi zenekara játszik, Soós János énekel. 23.00: Hírek. 23.10: Schöck Ottó táncdalaiból. 23.19: Sosztakovics: XII. (1917) szimfónia. 24.00—0.10: Hírek. URH RADIO • 43 I 18.00: Hírek. 19.10: Tánczenei koktél. 18.55: Május a Quartier Latinban. A hanyatlás. 19.15: Azur- hatnám szolgáló. Részletek Pergo- lesi operájából. 19.45: A dzsessz kedvelőinek. 20.08: Szólómüvek. 20.25: Hírek. 20.28: Mendhelsson: Éliás — oratórium. Közben: 21.35—21.55: Láttuk, hallottuk. 23.00— 23.20: Hírek. KANDÓ KÁLMÁN W» éve született Kandó Kálmán gépészmérnök, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja, kiváló villamosmozdonyszerkesz- tő. Ebből az alkalomból fő művére emlékezünk rejtvényünk vízszintes 2., függőleges 1. és vízszintes 58. számú soraiban. Vízszintes: 12. Névelő. 13. Fúvós hangszer. 14. Görögkeleti szentkép. 15. Izomkötő. 16. Egykori címzésrövidítés. 17. A nyelvtani fogalom. 19. Fanyar gyümölcs. 21. Folyósít. 23. Berek. 25. Népi hangszer. 27. Tartó. 28. Igen — oroszul. 29. Kötőszó. 31. Patkány — franciául. 32. Rangjelző. 33. Hózódozik. 37. Hamis (ford.). 38. Kicsinyítő képző. 39. Átvehető. 40. Tutajvég! 42. Tojás alakú csőrös fuvola. 44. Nyári lak (ford.). 46. Azonos betűk. 47. Mongol fejedelmi cím volt. 49. Verskellék. 50. Indulatszó. 52. Mezőgazdasági szerszám. 54. Nóta. 55. A függőleges 55. számú első és utolsó betűje. 56. Vonatkozó névmás. 61. Fiú — angolul. 62. Fejtörés. 64. Illattal párosult zamat. 65. Megszólítás. 87. Élesít (ford.). 69. Egyesült Államok. 70. Tartó. 71. Terebélyes növény. 73. Hányad. 75. Iskolatípus. 77. Arkol. Függőleges: 2. Mint vízszintes 12. számú. 3. Női név. 4. Folytonos- sági hiány. 5. Házi állat. 6. Szőlőtámasz. (—’). 7. Énekes madár. 8. IndítélL 9. Vízzel tisztít. 10. Község Borsodban (—’). 11. Küzd. 16. Kopasz. 18. »Az-« indítéka. 20. Muréna fele. 22. Lapos edény. 23. # Déligyümölcs. 24. Erősen túloz, (ford.). 26. Mint vízszintes 54. számú. 28. Szolmizációs hang. 30. Hótalp. 33. A tudományos kalandregény legnagyobb mestere (csak vezetéknév). 34. Második betűjét kettőzve: roham. 35. Nagyon régi (az ékezet rossz helyen!). 36. Fájdalomcsillapító. 38. Apaállat. 4L Gyümölcsíz. 43. Egykori perui uralkodó (+*). 45. Tó a Szovjetunióban. 46. A hét vezér egyike. 51. Régi űrmérték (—’). 53. Korszak (—’). 54. Ada kevert betűi. 55. Csomó. 57. Pas saun ál ömlik a Dunába. 59. »Az« ajakpirosító. 60. Súly (ford.). 61. Apaállat. 63. Jókedv. 65. Az alvást követi, (ford.). 66. Kártyafigura. 68. Retteg. 70. Távolság. 72. Régi római pénz. 74. Egymást követő betűk az ábécében. 76. A függőleges 63. számú magánhangzói. 77. Keresztül. E. B. Beküldendő: a vízszintes 3L. függőleges L és vízszintes 58. számú sorok megfejtése. \ Beküldési határidő 1969.# júliusi 18-án, pénteken délig. Kérjük olvasóinkat, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőtt keresztrejtvény-«. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Düh csikarja fenn a felhőt, fintorog; Nedves hajjal futkároznak; mezítlábas záporok. Rückmann: A nagybetűs halál című könyvét nyerték Németh Ilona, Molnár Ferenc, Kaposvár: Szabó Irén, Siójut; Czakó Bálint, Marcali. A könyveket postán küldjük el. A Kefe- és Műanyag- ipari Vállalat, Kaposvár, pályázatot hirdei a vállalat főmérnöki munkakörének betöltésére. A pályázat előfeltétele gépész- vagy vegyészmérnöki oklevél, több éves vezetési gyakorlat. Beküldendő a vállalat igazgatójához, Kaposvár, Szigetvári n. 59. (58797) fl Mechanikai Müvek Marcali Gyáregysége foluetelre keres: gépész- és elektromérnököket, gépész- és elektrotechnikusokat szerszámkészítőket, géplakatosokat, villanyszerelőket, mechanikus- és elektroműszerésze,, autogén- és vlllanyhegesztőket, férfi és női segéd- és betanított munkásokat vállalat Fizetés a gyakorlati idő figyelembevételével, a kollektív szerződése szerint. 44 órás munkahét A marcali járás területéről munkásjáratokat indítunk a dolgozók munkába és hazautazásához. Jelentkezés: Mechanikai Művek Marcali Gyáregysége, Marcali, Kossuth L. u. 41., munkaerőgazdálkodás, mindennap 8—12 óráig. (8927) Sok kedvelt gyümölcs: meggy, szamóca, őszibarack, szilva, alma ízét aromáját őrzi a tyeqyes gyümölcslé ÜJDONSÄG. EZT KEKJE! Egy üveg ára- 2,50 Ft A PAKSI KONZERVGYÁR TERMÉKE SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1969. július 13. 11