Somogyi Néplap, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-10 / 131. szám

4 Jogról mindenkinek A főbüntetések Évszázadok óta hosszas vi­ta folyik a jogászok között arról, hogy mi is tulajdon­képpen a büntetés célja. Vol­tak, akik a büntetés lényegét abban látták, hogy az elköve­tett bűncselekményt meg kell torolni, mások az elriasztást tekintették a büntetés fő cél­jának. A mi szocialista Büntető Törvénykönyvünk a követke­zőket mondja erről: a büntetés célja: a társadalom védelme érdekében, a bűntett miatt 1. törvényben meghatározott jog­hátrány alkalmazása, 2. az el­követő megjavítása, 3. a tár­sadalom tagjainak a bűnözés­től való visszatartása. Ennek előrebocsátása azért szükséges, mert még mindig él közvéleményünkben a »sze­met szemért, fogat fogért-« el­ve, amely semmiképp sem egyeztethető össze a humani­tással, az igazságszolgáltatás céljaival, de még «-hasznossá­gával« sem. A büntetéseknek két cso­portja van: fő- és mellékbün­tetések. Mellékbüntetés min­dig csak főbüntetés mellett alkalmazható, mintegy a fő­büntetés kiegészítéseképp. A halálbüntetés A legsúlyosabb büntetés a halálbüntetés. Ezit a Büntető Törvénykönyv kivételes bünte­tésnek tekinti, és csak akkor lehet alkalmazni, ha a büntetés célja másként nem érhető el. Halálbüntetést csak az állami, társadalmi és gazdasági rend. az élet, valamint a társadalmi tulajdon elleni legsúlyosabb bűntetteknél, végül a legsúlyo­sabb katonai bűntetteiméi le­het alkalmazni. A halálbünte­tést a törvény minden eset­ben vagylagos büntetésként írja elő, tehát mindig szerepel mellette vagylagosan más (sza­badságvesztés) büntetés is. Halálbüntetés csak azzal szemben alkalmazható, aki a huszadik életévét betöltötte. A szabadságvesztés A legáltalánosabb és legfon­tosabb büntetés nem a sza­badságvesztés. A szabadság- vesztés büntetés végrehajtását éppen a közelmúltban szabá­lyozták, és a korábbi börtön, illetve büntetésvégrehajtási munkahely mellé létrehozták a szigorított börtönt, illetve a szigorított büntetésvégrehajtá­si munkahelyet. (Nyilvánvaló, hogy teljesen más büntetési jelleggel kell sújtani a gon­datlan gázolót, mint a gyil­kost, s ennek nemcsak a bün­tetés roértékében, hanem a szabadságvesztés végrehajtásá­nak módjában is kifejezésre kell jutnia.) A szabadságvesztést mindig határozott időtartamban kell kiszabni. Legrövidebb szabad­ságvesztés 30 nap, a leghosz- szabb 15 év. Halmazati bün­tetésként — vagyis, ha a vá- lottat több bűntettért egy idő­ben vonják felelősségre — leg­följebb 20 év szabható ki. Élet­fogytiglani szabadságvesztés büntetés jogunkban nem al­kalmazható. Az elítéltet a bíróság a bün­tetés kétharmad részének le­töltése után szabadon bocsát­hatja, ha feltételezhető, hogy a büntetés célja így is elérhető. Az, akit szándékos bűncselek­mény miatt ítéltek el, és ko­rábban már ugyanilyen bűn- cselekmény miatt egyszer sza­badságvesztésre elítéltek, csak a büntetés háromnegyedének letöltése után bocsátható felté­teles szabadságra (feltéve, hogy a két büntetés között tíz év még nem telt el). Nem lehet feltételesen sza­badságra bocsátani azt, akit korábban kétszer ítéltek sza­badságvesztésre, vagy akinek életmódjából, bűncselekményé­nek jeűegóből az derül ki, hogy a társadalmi együttélés szabályaival konokul szembe­helyezkedik. A javító-nevelő munka A javító-nevelő munkára Ítélt köteles a bíróság áltel meghatározott természetű munkát elvégezni, személyi szabadsága egyébként nincs korlátozva. Az elítélt munka­téréből a bíróság rendelkezé­seinek megfelelően öttől húsz százalékig terjedő részt le­vonnak. Ez az oka annak, hogy a javító-nevelő munkát sokan összetévesztik a pénzbüntetés­sel. Gyakran úgy Is kezelik, mint egy »részletekben meg­fizetendő« pénzbüntetést, pe­dig ennek a büntetésnek a jel­lege is egészen más, mint a pénzbüntetésé. A büntetés ja­vító-nevelő céljának megvaló­sításában elsősorban a munká­ra és a munkahelyi kollektí­vára épít. A pénzbüntetés A pénzbüntetés legalacso­nyabb összege 100, legmaga­sabb pedig 50 ezer forint JÚNIUS 10 KEDD Margit Milyen lesz az időjárás j Várható időjárás ma estig: Időnként kissé megnövekvő felhőzet, legföljebb egy-két helyen futó záporral. Az élénk, többfelé erős északi szél fokozatosan mérséklődik. A várható legmaga- gasabb nappali hőmérséklet ma 21—26 fok kö­zött lesz. A Balaton vizének hőmérséklet« Siófoknál tegnap ll órakor 16 fok volt. MA 150 ÉVE, 1819. június 10-én született a múlt század festészetének egyik legnagyobbja, GUSTA­VE COURBET francia festő, a realista irány úttörője és ve­zéralakja. Művészetét a társa­dalmi haladás szolgálatába ál- állitotta. Képeinek java része már témaválasztásával is tuda­tos szocialista felfogását fejez­te ki. A párizsi kommün tag­jává választották, a művészeti bizottság elnökeként Javasolta az általa művészietlennek tar­tott Vendome-oszlop ledönté­sét. Ezért utóbb súlyos börtön­re Ítélték, amely elöl Svájcba menekült. Ott is halt meg emigrációban, 58 éves korában. Hatása óriási volt az európai festészetre és sok tekintetben Munkácsy is követője volt. Hajcsatkészítő segédüzem működik a szentgáloskéri IX. Pártkongresszus Tsz-ben. Az elmúlt évben hatmillió 7 cm hosszú hajcsatot készítettek, melyért 600 000 forintot kap­tak. Az idén nyolc-tíz fiatalkorú dolgzik a tervezett ki­lencmillió csat elkészítésén. Ebből 860 000 forint bevételre számítanak. Terméküket a Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalatnak szállítják. — Szerdán veszi fel lottó- nyereményét az OTP kapos­vári fiókjában Danes József attalai lakos, aki a 22. já­tékhéten négyes találatot ért el. A szerencsés nyertes 75 466 forintot kap a szel­vényért. Danes József bri­gádban lottózik. Két korábbi csoportjuk feloszlott, de a mostanira rámosolygott a szerencse. — Megválasztották a me­gyei bíróság népi ülnökeit. A Hazafias Népfront megyei bizottsága, a Szakszerveze­tek Megyei Tanácsa, a Me­gyei Bíróság és a megyei ta­nács vb képviselőiből álló bizottság negyven népi ül­nök megválasztására tett ja­vaslatot. A megyei tanács a javaslatot elfogadta és az ülnökök részére a megbízó- levelet kiadta. — ^ Az MHSZ kaposvári városi és járási vezetősége a napokban tárgyalta a tar­talékos tisztek, tiszthelyet­tesek 1968—69. évi munká­ját. Június 14-én, 15-én Sán- toson kétnapos találkozón lövészetet és járőrversenyt rendeznek. A részvevők megtekintik a részükre ren­dezet technikai bemutatót is. MA TKIE RV ÁRPÁP 16. B. i'y/.e szemén finom bábát úszif. át. — Azért, mert jobb, ha töb­ben megyünk — mondta. Elhaladtak a kenderáztató- nak nevezett kerek tómeder mellett, amely csak azokban az években telt meg, amikor a kis folyó kiöntött A város zaja ide már nem hatolt utá­nuk. Távol egy ideig még lát­szott a külvárosi szeszfőzde lecsonkult vaskéménye, aztán az is eltűnt. Sűrű erdőség kö­zeledett feléjük. A körgáton, amely á nagy tavat övezte, a sorompó félbe törve hevert a keréknyomokban. Wolfék le­tértek a gátról, és behatol­tak az erdőbe. A mélyebb ré­szeken harmat volt. Madarak rebbentek föl a bozótból, zöld gyíkocskák lapultak riadtan a levelek alatt, csak a tavaszi bogarak végezték zavartalanul boldog útjukat a fák sűrűjé­ben. Aztán egyszerre ott volt a víz: zölden és szélcsöndben, időnként megbillentve a kör­nyezet tükörképét. Wolfék tisztes távolságban megálltak. A lány előrement. A bozót mögül visszanézve látta, hogy a férfiak háttal állva láncot alkotnak. A ruháit egy bozót ágaira dobálta. Áz utolsó da­rabnál megrettent egy kicsit, amiben az is közrejátszott, hogy kis szellő támadt hirte­len, és beleborzongott a bőre. A bokrok mögül még egyszer kileselkedett, hogy Wolfék a szavukat tartva ott állnak-e még a helyükön, aztán a víz­hez lépett, amelynek színe alatt elmosódva lebegtek a nö­vények. fiatal teste egy pil­lanat múlva elmerült a vízben. Wolfék hallották a víz csob- banását, és akkor a lelkűk mélyén világosan megértették, hogy nem is a lényegre, ha­nem inkább egymásra vigyáz­nak. Ott álltak az erős, csak­nem részegítő erdei illatban, megőrizve magukban a víz telt csobbanását, és megpró­báltál?: elképzelni, hogy mi tör­ténik a hátuk mögött. A lány már öltözött, ami­kor Wolf ékkai szemben árul­kodóan megmozdult a bozót alja. Nem szóltak, csak össze­néztek. Wolf halkan füttyen- tett, majd Bencze egy hang nélkül, a súlyát meghazudtoló könnyedséggel eltűnt a sűrű­ben. Rövidesen megjelent, és egy alacsony, bozontos fejű, az arcáról ítélve már idősebb ember kalimpált a kezében. Félig kincstári, félig civil öl­tözete még inkább felébresz­tette a gyanút. Bencze a kis embert letette maga elé, de nem engedte el. — Leskelődtél? — kiáltott rá Wolf mérgesen. — Nem leskelődtél, nem, nem ... — hadarta a kis em­ber tört magyarsággal. — Kiváncsi voltál a lányra, mi? — Nem, nem kiváncsi. Egy öregember nem kiváncsi.1 — Akkor ki vagy te, és mit keresel itt? — Egy nemzetiség vagyok. Egy albán nemzetiség. Bencze elkedvetlenedett és valamit a szorításból is enge­dett — Lehet hogy a nemzetközi zászlóaljból való — mondta. Az albán fölnyerített, és lelkesülten mutogatott a sap­kájára, ahol a rózsa helyén vörös csillag világított. — Az biztos! Nemzetközi zászlóalj. Katona a nemzetkö­zi zászlóaljnak. — Kecskepásztor vagy te, nem katona — mondta Ben­cze bosszúsan, és végleg elen­gedte a foglyát, de nem té­vesztette szem elől. Az albán gz ujjával szapo­rán ütögette a mellét. — Én kecskepásztor, de fel­világosítok mindenkit a szo­cialista igazságról — mondta. — Én voltam felkelő Bíb Doda albán seregében, ahol megkö­veteltük, hogy a háború legyen napi nyolc óra. Én híve a kommunista eszméknek. Ná­lam erre alkalmasabb nincs! Én kecskepásztor, de tudok beszélni sok nyelv. Albánon kívül görög, olasz, francia meg szerb. És afrikai. Én minden bennszülött néger nyelvét megért... Wolfnak hirtelen eszébe ju­tottak Hajnal szavai: Jó vol­na olyan vöröskatonákat talál­ni, akik idegen nyelven be­szélnek, és akik vállaljak, hogy áttesszük őket a Drává­tól délre/ állomásozó gyar­mati antant katonák közé. Jó békepropagandisták lehetné­nek. .. Annyira emlékezett Hajnal szavaira, hogy más nem jutott most eszébe. Bencze mérgesen nézett a kis albánra, akit legszíveseb­ben visszalódított volna a bo­zótba. — Mit csinálunk vele? — kérdezte. — Magunkkal visszük — mondta Wolf komoly'an. — Ezt a bohócot? — Bohóc, neked mindenki bohóc, aki nem tud magyarul. Lehetséges, hogy propagandis­tát faragunk majd belőle. Ki­képezzük, aztán átdobjuk a Szenegálokhoz a Dráván túlra. — Én beszélek a nyelv, ami az összes afrikai négernek kö­zös — mondta az albán kész­ségesen. Wolf leintette. — Te meg hallgass. Majd Hajnal elvtárs eldönti, hogy milyen nyelven beszélnek a feketék. Egyelőre az biztos, hogy beviszünk magunkkal, leskelődtél a bokrok alatt. Ezt mindenképpen tisztázni kell. Wolf a szállodafolyosón az albánt Bencze gondjaira bízta, ő pedig egy lendületes, csak­nem bizalmas kopogtatás után benyitott Hajnal irodájába. Hajnal a kis szoba közepén állt. Az arca elvesztette eddigi jellegzetesen sötét árnyalatát. Csaknem 6ápadt volt. Papír­lapot tartott a kezében, amely­ről lelógtak a felragasztott távírógép-szalagok szélei. Még egyszer elolvasta a táviratot, és most már biztosabban érez­te, hogy az élet és a halál vá­ratlanul szoros közelségbe ke­rült egymással. A távirat, amely R.-ről ér­kezett. így szólt: A fehérek az éjjel átvették a hatalmat! Kihirdették, hogy — Várkonyl Pétert, az MSZMP KB külügyi osztá­lyának helyettes vezetőjét a Minisztertanács miniszterhe­lyettessé kinevezte és meg­bízta a kormány Tájékozta­tási Hivatalának vezetésé­vel. — Pénteken tárgyalja a Hazafias Népfront megyei honismereti bizottsága idei munkaprogramját és a hely- történeti kutatás feladatait. Dr. Király Lajos, a bizott­ság alelnöke A krónikaírás helyzete és feladatai So­mogybán címmel tart tájé­koztató előadást. — Június 13—15-e között rendezik meg Szegeden az úttörő népi táncosok orszá­gos döntőjét. Megyénket a Siófoki I. sz. Általános Is­kola tánccsoportja képviseli. — Huszonöt KISZ-fia tál indnl az NDK-ba június 26- án Siófokról. Két hétig tar­tózkodnak kint, végcéljuk Thüringia, Friedrichroda. — A Háziipari Szövetke­zet a napokban mutatta be őszi divatáru kollekcióját a nagykereskedelemnek. A be­mutató után háromezer da­rabos megrendelést kaptak. — Kémiából országos har­madik. Az idei országos kö­zépiskolai tanulmányi ver­senyen kémiából harmadik helyezést ért el Szabó And­rás, a fonyódi Karikás Fri­gyes Gimnázium harmadik osztályos tanulója. — Országos tanácskozás Somogybán. Szerdán és csü­törtökön tizenhét megye be­ruházási vállalatainak ve­zetői vesznek részt azon a somogyi összejövetelen, amelyen időszerű kérdéseket vitatnak meg. Holnap Ka­posváron tanácskozással kez­dődik a kétnapos rendez­vény , holnapután Siófokon fejeződik be. vége a proletárdiktatúrának! Lefogták a direktórium elnö­két és más vezetőket; megöl­tek egy vöröskatonát és agyon­verték a munkástanács két tagját! A vörösőrséget és a pénzügyőrséget lefegyverezték! A lakosságnak pálinkát és fegyvert osztanak! Hajnal arra fordult, ahol Wolf állt. Hirtelen úgy tűnt, mintha hivatta volna, és ter­mészetes, hogy ott áll az ajtó­nál, szokása szerint mereven kihúzva magát — R.-ben kitört az ellenfor­radalom — mondta Hajnal egyszerűen, anélkül, hogy a hangján érezni lehetett volna a váratlan események súlyát. — Az egész fegyelmi szakasz­nak riadót rendelek el! .Azon­nal fölszereltek és elindultok R.-be! Wolf egyelőre csak a feszült­séget fogta fel, ami a riadó kimondásával járt együtt. — Mivel menjünk? — kér­dezte. — A mechanikusok ugyanis szétszedték a Rába motorját, — Fussatok le a vasútra és szerezzetek ott valami jármű­vet. Közben majd telefonálok az állomásfőnöknek. Na, in­duljatok már! Nincs egy perc vesztegetni való idő! Az albánról teljesen megfe­ledkeztek. Ottmaradt a folyo­són. Az állomásfőnök már várta őket. Wolfot bevitte az irodá­jába és a kezébe nyomta a telefont. (Folytatjuk) CSIKY GEBGELT SZINTI A* Tamásiban 20 órakor: LEANT8­VASAR MOZIK VÖRÖS CSILLAG 5 és 7 órakor: KURÁZSI MAMA. NDK-film. (VL 11-ig.) SZABAD IFJÚSÁG Délelőtt 10 órakor: GÁZOLÁS. 4 órakor: VAN, AKI FORROM SZERETI. Amerikai fílmkomédia. 6 és 8 órakor: IDEGEN A HÁZ­BAN. Bűnügyi lélektani dráma színes angol filmen. Csak 16 éven felülieknek. BALATONLELLE KERTMOZI BAJTARSAK voltunk. Magya­rul beszélő szovjet filmdráma. LIDO MOPRESSZO (Siófok) BARANGOLAS A KEK UTÓN. Hl., BUDAPEST SPORTVAROS, CSONTVARY, VILI ES BÜ1YOK A REGGELI TORNÁN. SIOFOK TEREMMOZI BECSÜLETBELI ÜGY. Magyarul beszélő, színes olasz film. Csak 18 éven felülieknek. balatonföldvAb kertmozi AZ ÖRÖKÖS. Magyar film. BALATONSOGLAB NYOMOZ A VŐLEGÉNY. Ame­rikai film-vígjáték Danny Kaye fő­szereplésével. BALATONFENYVES TILTOTT TERÜLET. Magyar bűnügyi filmdráma. BALATONSZABSZO A BE Y ÁROK BOSSZÚJA. Szí­nes rortiás kalandfilm. TELEVÍZIÓ Budapest 18.00: Hírek. — 18.05: Készítsünk együtt filmet! — 18.25: Könnyűze­nei hangverseny Cannes-ból. — 18.55: Esti mese. — 19.15: Készít­sünk együtt filmet! — 19.35: Az öl­tözködés művészete. — 20.00: Tv- híradó. — 20.20: A borotva éle. Tv- játék. — 21.10: Eötvös Lóránd. — 21.50: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 17.45: Rajzfilmek. — 18.00: Bábjá­ték. — 18.20: önöknek az úton. — 19.00: Népi muzsika. — 19.15: A víz mint a horda. — 20.35: Doku- roentumíilm. — 20.50: Boldogság. Francia játékfilm. — 22.20; Komoly zene. Osztrák tv 18.00: Angol nyelvlecke kezdők­nek. — 18.20: Jó éjszakát, gyere­kek! — 18.25: Kulturális aktualitá­sok. — 18.50: Jörg Préda világ kö­rüli utazása. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06: Sporthírek. — 21.00: Ameri­kaiak osztrák módra. — 21.50: Tv- híradó. KOSSUTH RADIO 4.30: Hirek. 4.33: Hajnaltól reg­gelig... 8.00: Hírek. 8.05: Műsor­ismertetés. 8.15: Három szimfoni­kus költemény. 8.5«: Harsan a kürtszó. (Ism.) 9.25: Verbunkosok, népdalok. 10.00: Hírek. 10.05: Kor­társaink. Urban Ernő. 10.45: Schu- bert-müvek. 11.40: Vidám operett­kettősök. 12.00: Déli Krónika. 12.20; Ki nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Törvénykönyv. 14.00: Mai témák — mai dalok. 14.09: Így írunk mi... Az Ifjüsági Rádió iru- dalmi pályázatának jutalmazott műveiből. 15.00: Hírek. 15.10: Mo­zart: Esz-dúr zongoraverseny. ,15.44: A Mescserin-egyilttes műso­rából. 16.00: A világgazdaság hí­rei. 16.05: Porgy és Bess. Részie­tek. Gerschwin operájából. 16.48: Miért tette? Riport. 16.53: Hallga­tóink figyelmébe! 17.00: Hírek. 17.05: Ázsia munkásmozgalma, ni. ‘rész. 17.20: Bartók: Elmúlt idők­ből. 17.37: Kohászok munka után. Riport. 17.58: Könnyűzenei híradó. 18.28: Életem, találkozásaim. A mikrofon előtt: Szigeti József, xni. rész. 18.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 10.25: A Szabó család. 19.55: Teke­res Sándor nótákat énekel. 20.06 : A XX. század nagy Írói. Jorge ,Amado a kakaóföldek énekese. 20.57: Hírek. 21.00: Hallgassuk együtt! 21.40: Tánczene. 22.00: Hi- árek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Deml- jrel 70 százaléka. Onody György \ törökországi útijegyzete. II. rész. f22.30: A cigányprímás. Részletek ÍKálmán—Harsányi—Innocent Vince ioperettjéből. 22.50: Éjszakai Rádió- ^színház. Romantika, avagv sző­nyeg az emlékeden. Gyárfás Mik- flós komikus tragédiája. 24.00: Hí- jrek. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-műsorral. 8.05: Ifj. Magya- ri Imre népi zenekara játszik, Miklós Kata és Katona Lajos éne­kkel. 8.45: Külpolitikai figyelő. (Ism.) 9.00: Haydn; D-dúr (óra) szimfónia. 9.30:- Vakarcs vakációja. Rádiójáték gyermekeknek. 10.00: A zene hullámhosszán... 11.45: Uta­zás előtt. Riport. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.05: Fer­nando Corena és Tamara Milcski- na énekel. 13.45: Időjárás- és víz- »állásjelentés. 14.00—18.00: Randevú Á— kettőtől hatig... 18.00: Hirek. >18.10—19.54; Fiatalok hullámhosz- \szán. 19.54: Jó estét, gyerekek! f20.00: Esti Krónika II. 20.25: Üj i könyvek. 20.28: SzóiistapTráde. 121.00: Forgószínpad. Nagy István Zműveiből. 22.00: Miskolci Csóka \Béla népi zenekara játszik. 22 30: f Richard Strauss: Esz-dúr szonáta, f23.00: Hírek. 23.10: A dzsessz vilá­ggá. 24.00: Hírek. J URH é 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemez- Jparádé. 18.59: Paul Badura-Skoda J felvételeiből. 19.53: Részletek az \ 1968. évi varsói dzsesszfesztivál ' műsorából. 20.33: Hírek. 20.36: Fu­volamuzsika. 20.53: Peri: Fundi- kke. Kétfelvonásos ope?'a. Közben: i2l.52: Láttuk, hallottuk. 23.00: Hí- *rek. SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1969. júoTiu 10.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom