Somogyi Néplap, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-29 / 148. szám
Győzött Siófokon a Gorkij Volga Szerdán délután Ukrajna egyik városában még bajnoki mérkőzési játszott a Gorkij Volga labdarugó-csapata, ameiy az öltözőből egyenesen a pályaudvarra ment, liat órát vonatozott, hogy Moszkvában felszállton a Budapestre induló nemzetközi légijárat egyik gépére. A meccset követően tizennyolc óra múlva már Siófokon ismerkedtek a gorkiji labdarúgók az őket fogadó vendéglátókkal. Csubarov elvtárs, a szovjet szak- szervezeti sportküldöttség vezetője sorra mutatta be a tizenkilenc tagú delegáció tagjait. A fárasztó utazás után rövid szemlélődés következett a siófoki pályán, a másnapi mérkőzés színhelyén, s ha a csütörtöki vastag felhőtakaró nem zárja el szemünk elől, bizony a nap korongja még magasan fenn látszott volna az égen, amikor a siófoki Touring Hotelban a szovjet vendégek pihenni tértek. Pénteken a Siófoki Bányász sporttelepen már folyt a Latrnka Kupa első mérkőzésé a K. Táncsics és a K- Kinizsi között, amikor a pályán találkoztunk vendégeinkkel. Kruiov eciző, aki két éve szakvezetője a H. ligában szereplő gorkiji csapatnak, árgus szemekkel figyelte a leendő ellenfeleket Mint mondta, meglehetősen tartanak a somogyi NB H-esektőL A delegáció vezetője elmondta, hogy Gorkij szakszervezeti labdarúgó-csapata, a Volga tavaly részesült abban a megtiszteltetésben, hogy hazája határain kívül képviselje a szovjet szakszervezeti sportot. Az NDK-beli portya emlékeit idézte Csubarov elvtárs. Riesában. Halléban. Zwickauban jártak Gorkij labdarúgói. Az ottani eredmények érdemesítettek a csapatot arra, hogy a SZOT magyarországi vendégeként most Siófokra és Kaposvárra látogasson. A kétfordulós Latinka Kupáról korábban nem hallottak, örülnek annak, hogy a somogyi forradalmár emléke előtt ők is tiszteleghetnek. Mint Csubarov elvtárs (aki egyébként a gorkiji területi szak- szervezet egyik vezetőségi tagja) mondotta, szeretnének csatát nyerni. Aztán sietve hozzátette, hogy a zöld gyepen nemcsak úgy lehet valaki győztes, ha több gólt rúg, mint az ellenfele. — Csapatunk legfőbb erénye a sportszerűség, a fegyelem. Ezek a liúsz-huszcnhárom éves fiúk (mind üzemi dolgozók vagy továbbtanuló diákok) a labdarúgást szeretik a legjobban. A Volga sportkör szerény keretek között, a második vonalbeliek táborában biztosít tagjainak rendszeres sportolási lehetőséget. Mi késő tavasszal kezdjük a bajnokságot, nálunk nincs nyá i szünet. Az időjárási viszonyok parancsolják ezt, s bizony októberben már be kell fejeznünk a bajnoki küzdelmeket. Csapatunk A járási labdarúgó-bajnokságokból jelentjük Befejezéshez közeleg ez a küzdielemsorozat is. A fanyódi járásban a héten már tavaszi bajnokot-avattak, s a várakozásnak megfelelően az öreg- lakiaké lett az elsőség. A barcsi járásban még egy forduló hátravan (no meg néhány elmaradt mérkőzés). Itt minden bizonnyal Rinyaújlak lesz a tavaszi első. Fonyód! járás Látrány—Balatonkeresztúr 1:1 (!), Somogyvámos—Hács 2:1, Balaton- szentgyörgy—Öreglak n. 3:0, Lengyeltóti II.—Vityapuszta 0:4. 1. öreglak 8 7 1 - 21:5 15 2. Balatonkeresztúr 8 6 I 1 16:8 13 3. Somogyvár 8 5 1 2 20:14 11 Barcsi járás Istvándi—Szülök 2:5, Bolhó—Po- tony 2:0, Bélavár—Heresznye 0:6, Lad—Lakócsa 4% Vízvár—Dráva- tamási 2:0. 1. Rinyaújlak 10 8 - 2 21:5 16 2- Lad 1» 7 - 3 40:24 14 3. Potony 9 6 - 3 22:8 12 Újabb két somogyi aranyérem az úttörő-olimpián Beszámoltunk már arról, hogy a Pécsen zajló úttörőolimpia úszósaámaiban aranyérmet szerzett Giczá Tamás, ezüstöt a kaposvári Hegedűs. A várakozásnak megfelelően az atléták is jól rajtoltak. Az első napi atlétikai versenyeken két aranyérem is jutott a mieinknek. A 600 m-es síkfutásban Várkonyi Károly (Kaposvár) 1:30.5-es eredménnyel győztesként szakította át a célszalagot. A II. korcsoportbelieknél kíváncsian vártuk a balaton- lellei Hajas Gyuszi szereplését. Ismeretes, hogy Hajas Zalaegerszegen »olimpiai csúcsot« javított Most Pécsen ismételt. 7.6 mp alatt érkezett a célba — elsőként Kovács G. az DDK csapata ellen — Pamuki Ogycsszában versenyez Szombaton és vasárnap a magyar atléta válogatott Budapesten az NDK válogatottjaival méri össze erejét ValóFiú tanulókat felveszünk Dél-dunántúli Textil- nagykereskedclemi V. Kaposvári I erakata. Kaposvár, Jutái út. színű, hogy ez a kétnapos viadal a vendégek győzelmével fog véget érni. Válogatott csapatunkban Kovács Géza a 800, illetve 1500 méteres távon képviseli a magyar színeket. Pamuki József »csak tartalék« az NDK csapata ellen, viszont hétfőn egy európai válogató versenyre utazik a Szovjetunióba, ahol Ogyessza lesz az Amerika elleni válogató viadal színhelye. A Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat 1969. decemberében ács átképző tanfolyamot indít, melyre már most lehet jelentkezni. A jelentkezőket azonnal ácsok mellé osztják be, a vizsgáig megegyezés szerinti időbérben dolgoznak. A tanfolyam és a vizsga ingyenes. Munkásszálló, üzemi konyha, munkaruha, kedvezményes utazás, idénypótlék, különélési pótlék, szerszámhasználati díj. Minden héten szabad szombat! Jelentkezni lehet a munkaerőgazdálkodásnál: Pécs, Rákóczi u. 56. (76351) az idei bajnokságban derekasan helytállt. Tizenegy mérkőzésen jutottunk túl, ezen tizennégy pontot szereztünk. E pillanatban az előkelő második helyen állunk csoportunkban. Jó középcsapat akarunk lenni. A fiúk eddig alaposan túlszárnyalták elképzeléseinket. Ezért is örülünk, hogy jutalomként az önök szép hazájába hozhattuk őket. Remélem, nem vallunk szégyent — mondta Csubarov, aki közben azt figyelte, hogy milyen ötletesen, Jól játszott a Táncsics a meg-megingó védelmű K. Kinizsi ellenében. A siófoki labdarúgó-barátok érthetően nagyobb érdeklődéssel várták a hazai csapat és a szovjet egvüt.tes mérkőzését. Negvedóra múltán bizony látniuk kellett, hogy meg kell hajolniuk a vendégek nagyobb tudása előtt. A jelenlevő szakvezetők mérkőzés közben igyekeztek alaposan elemezni a szovjet labdarúgók játékát. Nekik éppúgy, mint a nézőknek feltűnt, hogy teljesen sal- langmentcsen futballozik Gorkij csapata. Igen tervszerű volt az együttes játéka. A gyors vezető gól után még inkább lehiggadt a pályán küzdő tizenegy, amelynek tagjai még csak véletlenül sem »adták el-« a labdát. Mechanikai pontossággal sikerültek a továbbítások. Feltűnt, hogy szinte valamennyi gorkiji támadás negyvenötven méteres keresztlabdával indult. Sportszerűségük példamutató. Nincsenek sztárjaink — mondta a szovjet edző. — Hiába keresett volna bárki különlegesen csillogó játékost az együttesben. Ilyen nincs. De ebben a csapatban valóban érvényesül az »egy mindenkiért, mindenki egyért« elv. Ez eredményezte, hogy a Volga együttese végül is lelépte az enerváltan küzdő siófoki csapatot. Gorkiji vendégeink vezetői a csapatfegyelemről külön is szóltak beszélgetésünk során. Gyakorlatban láttuk, hogy ez nem frázis. Néha. amikor téves Játékvezetői sípszó állította meg _ a játékot, és az ítélet esetleg a vendégeket sújtotta, véletlenül sem hangzott el reklamáló szó. Ha valaki hibázott a csapat tagjai közül. rendre hárman is ott voltak segíteni, s nyomát sem láttuk ilyenkor a bűnbak keresésének. A látottak nyomán különösen érdekesnek ígérkezik a mai döntő, amikor egy más stílusú csapat, a K. Táncsics ellen kell megfelelő hadrendet kidolgoznia a gorkiji edzőnek. Este a baráti vacsoránál is rendkívül mértéktartó, fegyelmezett volt a tizennégy szovjet labdarúgó. Nem értettem nyelvüket, de a téma bizonyára az volt, hogy miként lehetne ismételni majd Kaposváron. Aztán, amikor az edző és a csapatvezető felállt, akkor egy pillanat alatt társasgépkocsijához indult az együttes is. Kovács Sándor JÚNIUS 29 VASÁRNAP Péter, Pál Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Nyugat felől időnként megnövekvő felhőzet, többfelé zápor, zivatar. Megerősödő nyugati, északnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 20— 25 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 19 fok volt. 64 fogadó ért el négy találatot A Sportfogadási és Lottó- Igazgatóság közlése szerint a 26. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 64 fogadó ért el, nyereményük egyenként 55 202 forint. Három találata 5413 fogadónak volt, nyereményük egyenként 326 Ft. A kéttalála- tos szelvények száma 146 963, ezekre egyenként 15 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. VASAS—PÉCS 3:0 (2:0) Fáy u. 4000 néző. Vezette: Somlai. Góllövők: Puskás (2) és Menczel (11-esből). — Jegyfelővétel a budapesti villamosokra. A Volán Utazási Iroda kaposvári es siófoki kirendeltségénél, valamint Kaposváron, a MÁVAUT pályaudvar elővételi pénztáránál árusítanak Budapesten érvényes autóbusz-, villamos- és HÉV-jegyeket. A fővárosba utazók a Kaposvár—Budapest autóbuszjáraton is válthatnak jegyeket a kalauznál. — Befejeződött az úttőrő őrsvezetőképző tábor a kaposvári járási úttörőelnökség ba- latonlellei táborában. A napokban az-úttörőcsapatok tíznapos váltótábora kezdődött el. A nyáron körülbelül ezer pajtás táborozik Balatonlel- lán. — Eredményes propaganda- munkáért emlékplakettet adtak át tegnap a városi KISZ- bizottságon több éves propagandamunkájukért dr. Bérezi Antal, Német Edit, Christ László és Kovács István aktivistáknak. A beat-rajongó oroszlán Jacqueline Dulac, a fiatal francia beat énekessztár nyilván nem számított arra, hogy rajongói tömegében egy valóságos oroszlán is akad. Dulac kisasszony legújabb lemeze »Az oroszlán« elnevezést viseli, s élelmes impresszáriójának az az ötlete támadt, hogy a lemez borítólapján az énekesnőt egy oroszlán társaságában fogja a rajongók elé bocsátani. Lorient városka állatkertjében került sor a fényképezésre: Dulac kisasz- szony pózba vágta magát az oroszlánketrec előtt, rámo- solygolt a vadállatra, amely szükségét érezte annak, hogy egy igazi beat-rajongóhoz méltó módon juttassa kifejezésre a sztár iránt érzett áhítatát. Ezúttal nem voltak rendőrök jelen, hogy az énekest a rajongók extázisos hódolatától megóvják: az oroszlán kinyúlt mancsával a ketrecből, és amúgy istenigazában összekarmolászta Dulac kisasszony arcát és egyéb testrészeit. M A 150 ÉVE, 1819. június 29-én született Nicolae lialcescu, a román nép láng lelkű Ha. Kora íia- taibáganun 1 orratla.márrá lett. Kettős elnyomás súiya alatt vergődtek akkoriban a ro^án (ioxgozók. A földesúri elnyomást még eiv.seihetetxeaebbé tette a török megszül.ók elnyomásának terhe. Kaicescu 21 éves korában harci csoportot hozott létre, amely a függetlenség kivívását a íeu- dá.is elnyomás leszámolásával kapcsolta össze. A szer- vezkeúes nyomara bukkantak, és Balcescut három évre ítélték. Kiszabadulása után, 1843-ban, az előzőnél szélesebb alapokra fektetett forradalmi szervezetet alakított, de rövidesen emigrációba kényszerült. 1848-ban a párizsi februári forradalom barikádjain harcolt, majd még ez év júniusában a havasalföldi forradalom egyik vezetője, a forradalmi kormány külügyminisztere. Török fogságba került, kalandos úton sikerült megszöknie. Pestre jött. 1819 júliusában megegyezett Kossuthtal a nemzetiségek kibé- kítéséről és a szabads'gharc segítségére román légió felállításáról — azonban már későn. Bekövetkezett a világosi fegyverletétel. Balcesru fiatalon, 33 éves korában halt meg. — A Barcs! Község! Tanács költségvetési üzemének KISZ-szervezete a tanácsépület pincéjében kulturális célokra hangulatos helyiséget alakít ki. A társadalmi munkában készülő helyiség augusztus eleji megnyitására jugoszláv vendégeket is meghívtak. — Kibővített ülést tart holnap a barcsi járási nőtanács. Az értekezleten többek között az elmúlt félév munkáját értékelik, különös tekintettel a nők élet- és munkakörülményeinek alakulására. — Két országos tábor Somogybán. Július 6-tól 16-lg rendezi meg a Somogy megyei úttörőelnökség Balaton- fenyvesen az újonnan épülő megyei KISZ vezetőképző táborban a Kiváló úttörők országos jutalomtáborát, valamint a bábosok országos szaktáborát. Kétszáz pajtás érkezik Somogyba az ország különböző részeiből. — Az MTS Somogy megyei Tanácsának elnöksége tartolt pénteken ülést és hozott nagy fontosságú döntéseket Siófokon. Beszámolónknak a tanács üléséről szóló része telefonelhallás következménye volt. — Értesítjük a t. utazóközönséget, hogy Kaposvár—Kadarkút— Nagyatád—Háromfa között ünnepnapokon is közlekedtetünk autóbuszjáratokat. A járat Nagyatádról 8.00 órakor Indul, Kaposvárra érkezik 9.40 órakor. Kaposvárról indul vissza a kórházi látogatás befejezése után, 12,30 órakor. 13 sz. AKÖV Kaposvár. (58685) — Értesítjük a t. utazóközönséget, hogy a kaposvár—taszár—haté—fonó—göllei vonalon július 1- től 3 műszakra járó autóbuszjáratokat állítunk forgalomba. A járatok a kaposvári üzemek munkakezdésihez igazodna’.:. (Átszállási lehetőség biztosítva van a helyi járatokra Is.) A kaposvári váUalatok szíves figyelmébe ajánljuk e vonalon lévő szabad munkaerökapacitást. A taszári utazóközönség részére kulturáltabb közlekedést biztosítva a falun és a településen keresztül közlekedtetjük járatainkat. Bővebb felvilágosítást a 14-150 telefonszámon lehet kapni. 13. sz. AKÖV, Kaposvár. (58684) APRÓHíRDETÉSEK ADÄS- VÉTEL Kaposváron a Baj- csy-Zsilinszky u. 90. számú hatszobás ház eladó. Felvilágosítást adunk a Tóth Lajos u. 9. sz., L em. 10. alatt. ___________ (58084) S zegfű soron telek építkezési anyaggal, betegség miatt eladó. Tormási, Kaposvár, Liszt Ferenc utca 7. Fonyód, Szent István út 96. sz. alatt 200 négyszögöl telek eladó. Baricz kertész. (3762) Beköltözhető háromszobás, kertes családi ház eladó. Dombóvár, Dombó Pál u. 15. sz._____________(8908) B etegség miatt eladó Marcali mellett jó karban lévő, ezüstérmes bortermő szőlő teljes fölszereléssel, nyaralásra alkalmas épülettel és gyümölcsössel. Gépkocsival helyszínig járható. Cím: Fábos István, Keszthely, Hu- nyadl u. 7.______(67500) B alatonbogláron, a község központjában, az állomás mellett 276 n-öl házhely a rajta lévő építési anyagokkal, építési engedély- lyel eladó. Érdeklődni Kaposvár, Ezredév u. 18. szám alatt. Tele- fon: 13-614._______(5S531) I gáiban telek eladó a fürdőhöz közel. Érdeklődni: Somogyacsa, tsz-irodán. (533) Eladó belváros oan két és fél szobás, központi fűtéses, összkomfortos öröklakás, beköltözhetően. Telefon: hétköznap 14-516, de. 10—12.________(58651) K aposmérő, Rákóczi u. 69. sz. alatti kétszobás, összkomfortos családi ház beköltöz- hetően eladó.______(537) H asznált nagyüzemi — vegyes tüzelésű — asztalitűzhely eladó. ÁFÉSZ, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (Badacsonyi borozónál)______________(8919) B alatonlellén kétszobás, összkomfortos lakóház 300 négyszögöl telken, a villasorban, beköltözhetően eladó. Cím: a kiadóban. ____________________ (8917) Ü j-Dombóváron az V. utca 64. számú kétszobás, konyhás, előszobás és mellék- épületekből álló ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (8916) Konyhabútor sürgősen eladó. Kaposvár, Vöröstelek u. 46. _________________ (58675) A ttalán az Árpád u. 3. számú szoba-kony- hás, spájzos ház beköltözhetően eladó. Nagyatád, Honvéd u. 33. sz. alatt 4Ö0 négyszögöl házhely, 12x7 m istállóval vagy anélkül eladó.______________(3781) F onyód-Bélatelep legszebb helyén, a Sirály szálló felett három szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, melléképületekkel együtt sürgősen eladó. Fonyód, Lenin u. 34. Értesítésre tárgyalni helyszínre megyek. Ács Ferenc, Kadarkút. Eladó istállópajta lebontásra, olcsó áron. Megtekinthető mindennap: Simonfa, Ady E. u. 32. (546) AUTÓ —MOTOR Príma állapotban lévő 407-es, 4 sebességes Moszkvics kiutalás miatt sürgősen eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Arvaház u. 30. Újlaki. ______________(544) P ríma állapotban lévő 407-es Moszkvics eladó. Felsőmocsolád, 7-es italbolt. (495) CM Wartburg 1000-es, karambolozott, eladó. Balatonboglár, Vikár Béla u. 18.________(3779) 4 07-es, 4 sebességes Moszkvics eladó. Cím: Kaposvár, Berzsenyi u. 10. szám. (532) Bzoba-konyha július 1-vel kiadó fiatal, gyermektelen házaspár részére. Kaposvár, Jutái út 15. sz. Érdeklő djn^8_óraj^án1__ Egy üres szoba albérletbe kiadó. Kapos- vár, Virág u. 96. Bejárónőt keresünk idős asszony mellé. Kaposvár, Petőfi u. 26. 250-es BMV felújított állapotban és egy 150 köbcentis MZ áron alul eladó. Molnár János, Látrány, Rá- kóczi utca 84. (3780) CI-s 1000-es Wartburg eladó. Telefon munkanapokon: Vése 8. (58543) Elcserélném kaposvári kétszobás, összkomfortos, belvárosi, gázfűtéses, modern lakásomat székesfehérváriért. Ajánlátokat »összkomfort« jeligére, 58497 számra a kaposvári hirdetőbe. ____________ (58497) E lcserélném 2 szobás házrészemet Nagyatádon 2 szobás, összkomfortos nagyatádi lakásért, megegyezéssel. Ajánlatokat »Jó üzlet« jeligére, 58657 számra a kaposvári hirdetőbe. (55657) III Skoda 445 jó karban eladó. /Kaposvár, Szombathely u. 1» Társasház. A Berzsenyi u. 10. szám alatt rövidesen épülő társasházban olcsó másfél és kétszobás lakás még előjegyezhető azonnali belépéssel. Cím: Lucz Miklós, Kaposvár, Lenin u. 47. Telefon 11-616. (8922) Koszorúk, sírcsokrok szép kivitelben, díjmentesen temetőbe szállítom. ; Faludiné, Kaposvár, Ifezák u. 29. Telefon: llf783. 4 tagú, vizsgázott beat zenekar Balaton mellett azonnal elhelyezkedne. Ajánlatokat. Galambos, Buda- p«.i, VI., Benczúr u. 1. címre kérünk. Külön bejáratú albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Vasút köz 13. (58673) Kaposvár, Nagyszeben u. 58. alatt üres albérleti szoba gyermektelen házaspárnak július 1-vel kiadó. Megbízható, leinformálható asszonyt keresek diétás (májkimé- lő) ebéd főzéséhez július 7-től augusztus 1-ig, Ebédért elmegyek. Cím a kiadóban. DOLGOZÓKAT RLKRLMIZNHK Ipri tanulót szerződtetek. Ili Gyula asztalos, Kaposvár, Kanizsai u. 31. (58522) Az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság 6 kubikost keres állandó munkára. Fizetés teljesítménybérben. Ütiköltséget, szállást, különélési díjat fizetünk. 5 napos munkahét. Jelentkezés: Nagyatád, Kiszely László utca 28/a, Kiss Nemes József építésvezetőnél. (3754) Az Alsó-Somogy megyei Halgazdaság több éves gyakorlattal rendelkező mélyépítő technikust keres állandó munkára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Nagyatád, Kiszely László u. 28/a. munkaügyi előadónál. (3753) Ingyenes budapesti albérletet biztosítunk a vállalatunkhoz belépő vidéki dolgozóknak. Jó kereset, nyereségrészesedés, természetbeni juttatás, szabad szombat. Hétvégi kedvezményes hazautazási lehetőség. Felveszünk 16 év feletti női munkaerőket fonodái betanított és segédmunkára. Jelentkezés: Kőbányai Textilművek Fonótelepe, Budapest, X., Maglódi u. 25. A cukorgyár heti 5 napos és napi 6 órás munkára 8 általános iskolát végzett diákokat fölvesz. Jelentkezés a cukorgyár munkaügyi osztályán. (8306) Elajándékoznám drótszőrü I foxikutyá- mat. Kaposvár, Micsurin u. 36. (A Donnerban. (53544) Szalmabálázáshoz állandó munkára gépi prés mellé férfi munkaerőt felveszünk. Fizetés teljesítmény szerint. Kiküldetési költség- átalányt fizetünk. Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Kaposvár. Budai Nagy Antal u. 5. sz. S általános iskolát végzett, gépii. iri szakmára hajlamos fiatalokat felveszünk. A 18. év betöltéséig szerelőműhelyben alkalmazzuk, majd a 18. év betöltése után erőgépeinken mint segédvezetőt foglalkoztatjuk. A gyakorlat megszerzése után kotrómesteri és nehézgépkezelői vizsga letételére módot adunk. A belépéstől kezdődően jó kereseti lehetőség, 5 napos munkahét. Utazási kedvezményt és munkásszállást biztosítunk. Fölvételre jelentkezni lehet: Szentendre, Római sánc u. 9. (4070) Villanyszerelő-Ipari vállalat fölvesz villanyszerelők mellé kubikosokat, illetve kubikosbrigádokat. Egyműszakos, heti 44 órás, 5 napos munkaidő szabad szombattal. Kiemelt teljesítménybérezés. Idény- pótlék. Különélés! pótlék. Kedvezményes utazás és étkezés. Szállást vagy szállásköltséget adunk. Egyhónapos munkaviszony után a fölvétel érdekében felmerült utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Villanyszerelő-ipari Vállalat munkaügyi osztály, Budapest, Vn., Síp u. 23. 0089) Balatonfenyvesi üdülőbe konyhaszemélyzetet felveszünk azonnali belépéssel augusztus 30-lg. Ajánlatokat 58516 számra a hirdetőbe. (58516) Gépírót meghatározott időre felveszünk. Társadalombiztosítási Igazgatóság, K?.posvár, Kossuth L. u., II. em. 31. (58550) Nyugdíjas nőt takarítónőnek 4 órás elfoglaltságra felveszünk. FÜSZÉRT-fiók, Kaposvár, Zalka Máté o. 12» (58537) A Textilruházati Ktsz kaposvári és marcali konfekciórészlcgéhez varrónőket keres. Jelentkezni: K^nosváron, Április 4. n. 1., Marraliban Dózsa Gy. u. 33. (8912) A siófoki kórház vezetőkertész munkakörbe technikumi végzettséggel vagy megfelelő szakmai gyakorlattal férfi munkaerőt keres. Lakást biztosítani nem tudunk. (34217) 10 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1969. június 29.