Somogyi Néplap, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-25 / 144. szám
Az új francia A íehér rhodesiaiak köztársasága Az új francia kormány ösz- szetételének külpolitikai kihatásait elemzik a keddi francia lapok kommentátorai. Az első véleményekkel szemben, amelyek az európai politikai változására tették a hangsúlyt, most több lap inkább a francia külpolitika folyamatosságát helyezi előtérbe. A gaulle-ista Nation fő- szerkesztője, Jacques de Mon- talais úgy véli, hogy sokan illúziókat táplálnak a külpolitikai irányváltozás tekintetében, különösen ami annak alapvető adottságait illeti. Egyes megfigyelők elsietett következtetéseket vontak le a Quai d’Orsay vezetésében végrehajtott személyi változásból, mintha egyáltalán nem olvasták volna Georges Pom- pidounak ebben a tekintetben elhangzott kijelentéseit. Philippe Bemert, az Aurora cikkírója idézi Maurice Schumann külügyminiszter hétfői nyilatkozatát, amely szerint nem lesz változás a francia külpolitikában. A Combat megállapítja, hogy a nyugat-európai fővárosokban megkönnyebbüléssel fogadták az új francia külügyminiszter kinevezését. Ez a megkönnyebbülés ugyanannyira szól az új külügyminiszter személyének, mint Michel Débré távozásának. Mindez azonban azt jelenti-e, hogy egyik napról a másikra Az AFP Tel Aviv-i tudósítója megállapítja, hogy a hétfő esti kommandóakcióban jelentős létszámú egyiptomi alakulat vett részt, ami minőségi változást jelent a kisebb csoportok által korábban végrehajtott akciókhoz képest. A hírügynökségek kedden jelentették Tel Avivból, hogy gyökeres fordulatot vesz a francia Európa-politika? Nyilvánvalóan nem Ezt sem Pompidou, sem Schumann nem akarja és ellentétes is lenne Franciaország érdekeivel. Ami ezzel szemben valószínű, és a lap szerint is kívánatos, az az, hogy változás következzék be Nagy- Britanniához való viszonyban. (MTI) ismeretlen szabotőrök felrobbantották a haifai kikötőben húzódó olajvezeték egy szakaszát. A vezeték a haifai olajfinomítóból a kikötőbe szállítja az olajat, amely lángra lobbant és sűrű füstje kilométerekre ellátszik. A tűzoltóság egy órán át birkózott a lángokkal. (MTI) Mint ismeretes, június 20-án döntött Rhodesia (területe 389 362 négyzetkilométer, lakosságának száma 4 530 000 fő) 90 694 választásra jogosult állampolgára a lan Smith-kormány által 1969. május 21-én előterjesztett új alkotmányról. A korábbi brit gyarmat, amely 1965-ben elszakadt az anyaországtól és egyoldalúan függetlennek nyilvánította magát, köztársasággá vált. Elegendő egy pillantást vetni a választásra jogosultak számára, máris kitűnik, hogy — végleges adatok szerint — 95 ezren döntöttek 4,5 millió sorsáról. 225 ezer fehér rhodesiai rendelkezett 81572 szavazattal, míg a több _mint négymillió fekete afrikainak és ázsiaianak 6645, illetve 2477 szavazattal kell beérnie. A Rhodesiai Köztársaság melletti döntés kizárólag a fehér kisebbség műve. A fekete többség hallgatásra van ítélve. Rhodesia példája világosan megmutatta, hogy igaza volt azoknak az afrikai országoknak, amelyek az 1966 elején meghirdetett gazdasági bojkottot kevésnek találták Smith lázadó rezsim jenek térdre kényszerítéséhez. Rhodesia növelte áruforgalmát Portugáliával és Déü-Afrikával, s amikor az elszakadt gyarmaton benzinhiány jelentkezett, a Dél-afrikai Köztársaságban gyűjtési akciót kezdeményeztek. Az értékes üzemanyag és nagy mennyiségű gyógyszer Repülőszerencsétlenség Miamiban A dominikai repülőtársaság egy DC—4 típusú négymotoros szállítórepülőgépe, amely kigyulladt motorral körözve igyekezett leszállni Miámi nemzetközi repülőterére, lezuhant a város egy forgalmas útjára, lángoló roncsokat szórva szét négy háztömbre. A szerencsétlenség következtében meghalt 11 ember, a gép négytagú legénysége és 7 más személy, aki éppen a lezuhanás színhelyén tartózkodott, vagy a romba döntött épületek alatt lelte halálát. Attól tartanak, hogy a szám még emelkedik, mert esetleg a romok eltakarítása közben újabb holttesteket találnak. Szabotázs Haifában hatalmas szállítóeszközökön gördült át a rhodesiai—délafrikai határt képező Limpopo folyón. Amire Rhodesiának gépekből, ipari felszerelésekből, gépjárművekből és más fontos ellátási cikkekből szüksége volt, az rejtett utakon — később többé-kevésbé nyíltan — bejött az országba. Ma Rhodesia külkereskedelmének nagy része a szomszédos Dél- Afrikán át bonyolódik. Különböző transzmissziókon keresztül megoldották, hogy a kedvelt rhodesiai dohány továbbra is eljusson szerte a világba — Nagy-Britanniába épp úgy, mint az NSZK-ba. A Kínai Népköztársaság is importált ásványi nyersanyagokat Rhodesiától. A nyugatnémet kereskedelem az embergó ellenére 1968-ban 52,6 millió dollár értékű árut szállított Rhodesiának Rhodesia bruttó társadalmi termelése a múlt évben 3,2 százalékkal nőtt. Az export is tekintélyes: 165 millió dollárt ért el. 1965 óta erős emelkedés volt tapasztalható a bányászat, a feldolgozóipar és az építőipar termelési mutatóiban. Gondot okozott ellenben a mezőgazdasági termelés, amelyet a rossz időjárás miatt — mindenekelőtt a dohány területén — nagy veszteség ért A képen: Tűzoltók próbálják megakadályozni a terjedő lángokat. (Telefotó: AP—MTI—KS) Magyar felszólalás a BT rhodesiai vitájában* Az Egyesült Nemzetek Szervezetének Biztonsági Tanácsa hétfőn délután folytatta a rhodesiai kérdés vitáját Elsőnek Terence Nsanze, Burundi képviselője szólalt fel, a Smith-rendszert a hitlerizmus- hoz hasonlította és megállapította, hogy a jelenlegi brit kormány által a rhodesiai lázadó rendszernek tett engedmények »egy új Münchenhez« vezethetnek amiként Chamberlain kormánya is meghátrált a hitleri követelések előtt 1938-ban. Csatorday Károly nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képvi- selője, felszólalásában rámutatott: Anglia kormánya kezdettől fogva nem arra törekedett, hogy Rhodesiában véget vessen a Smith-rezsim uralmának, hanem arra, hogy kompromisszumos megoldást hozzon létre vele. Az angol magatartás ezzed megnehezítette, hogy a világszervezet megfelelő szankciókat alkalmazzon Rhodesiával szemben. Dél-Afrika és Portugália pedig nyíltan szabotálta az ENSZ határozatainak végrehajtását. Csatorday Károly hangsúlyozta, teljességgel jogosult a tanács afrikai és ázsiai tagjainak az a követelése, hogy a Rhodesiával szemben szükséges büntető szankciókat ki kell terjeszteni a Smith-féle rezsim cinkosaira is. A magyar delegátus rámutatott arrsi, hogy Angliának a tanács elé terjesztett határozati javaslatnak megfelelően erőt kell alkalmaznia a lázadó, fajüldöző rhodesiai klikkel szemben, ha pedig ezt nem teszi meg, ä Biztonsági Tanácsnak kell a megfelelő és az afrikai és ázsiai tagországok által javasolt lépések hez folyamodnia. Csatorday kijelentette: a magyar küldöttség támogatja ezt a határozati javaslatot. (MTI) E1S2ÍREK A NAGYVILÁGBÓL Chivu Stoica, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Végrehajtó Bizottsága és állandó elnökségének tagja, a kb titkára kedden fogadta a Romániában tartózkodó magyar pártmunkásküldöttséget. amelyet Nagy Tibor, az MSZMP KB párt- és tömegszervezetek osztályának helyettes vezetője vezet Jelen volt Vincze József, hazánk bukaresti nagykövete. EJ Salvador rendkívüli állapotot rendelt el és parancsot adott ki, hogy a tartalékos katonák jelentkezzenek a laktanyákban, miután a szomszédos Hondurasból kiutasítottak tízezer Salvadort állampolgárt. legnagyobb részt mezőgazdasági munkásokat. A két ország között az indulatok a válogatott labdarúgó- csapatok tíz nappal ezelőtt lezajlott mérkőzése után lángoltak fel. Hyderabadban Andhra Pradesh állam szeparatista tüntetői kedden megtámadtak két szállodát és egy rendőrőrsöt. Miután a rendőrségnek ®em sikerült úrrá válni a tüntetők felett, segítségül hívták a katonaságot is. Néhány tüntetőt letartóztattak. Hivatalos látogatásra marokkói katonai küldöttség érkezett kedden Moszkvába Drissz Ben Omamak, a királyi fegyveres erők hadosztály-tábornokának vezetésével. 0 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1969. Június 25. A lig néhány napja szín- pompás népviseletbe öltözött nők és férfiak, kik gyalogosan, kik a színes szőnyegekkel, szőttesekkel leterített szerekeken vonultak végig a bulgáriai Ka- zanlik utcáin. Lábuk elé rózsaszirmokat hintettek, vidám daltól, kacagástól volt hangos a környék. A vendégeket kenyérrel és sóval köszöntötték, és rózsakoszorút tettek a nyakukba. S amikor elhangzottak a beszédek, kezdetét vette a mulatság, előkerül a masztika és a konyak, meg a kitűnő illatú, parázson sült hús. Ha nem is mindennap ilyen ünnepélyesen, de ugyanilyen jókedvvel vonulnak a fiatal rózsaszedőnők 4 RÓZSÁK VÖLGYÉBEN a napsugárnak, a kék égboltnak, mert ha a szükségesnél tovább hagyják a tövén, el- virágzik, elveszti aromáját, olajtartalma csaknem leiére csökken. Ezért a szövetkezetek rózsakertjeiben mindennap szüretelnek, de csak addig, amíg harmatos a rózsa Az érett- rózsaszirmok olaj- tartalma ilyenkor a legdú- sabb. Nagyon kevesen gondolnak arra, amikor a parfümszórót kezükbe veszik, hogy a fiatal rózsaszedők hűs hajnalokon, kétezerszer hajladoznak a rózsa után, amíg abból 1 gramm rózsaolaj lesz. Szinte hihetetlen, hogy a virágok királynőjét a rózsát is megtizedelte a háború, ebben a csodálatosan szép békés rózsavölgyben. A német fasiszták szintetikus alapanyagú illatszeriparuk fejlesztése érdekében — hogy megszabaduljanak a versenytárstól — 60 ezer rózsatövet irtottak ki. S bár a rózsamezők területe évről évre gyarapszik, még mindig kisebb, mint a háború előtt. Ahogy belépünk a rózsa- olaj-főzdébe, szinte mellbe vágja az embert az émelyítően édeskés illat. A század elején épített rózsafőzdéket ma már modem rózsaolaj lepároló üzemek váltották fel. amelyekben kiválóan képzett szakemberek vezetésével naponta tonnaszámra dolgozzák fel a rózsaszirmokat. A szirmokat hatalmas desztilláló kazánokba öntik, vízzel leöntve forrásig hevítik, mindaddig, amíg a vízpára magába szívja az olaj páráit is. Lehűtés után a könnyebb rózsa olaj -cseppecskék kiválreggelertként- a rózsakertek felé, amikor még az utolsó csillagok az égen vannak. Ott várják meg a csodálatos napfelkeltét. A nap sugarai, először a hegyormok hóval fedett csúcsain csillannak meg, aztán fokozatosan leereszkednék a Rózsák völgyébe. Ekkor a rózsabokrok felélednek, szétnyitják leveleiket, az illatozó virágok tengere életre kél éji álmából. A bulgáriai Rózsavölgy egyedülálló. Az egész világon nincs párja, nincs még egy ilyen hely, ahol az olaj- termő rózsa oly nagyszerűen fejlődne és olyan felülmúlhatatlan áronnájú illatos olajat adna, mint a kazanliki. A távoli Indiából, majd Perzsiából a XVII. században Bulgáriába került egykori félvad olajtermelő rózsa, éppen a különösen kedvező éghajlati viszonyok, s a nép szerető gondoskodásával nyerte el mai kulturált formáját. Az olajtermő rózsa tiszavirág életű, kényes »-jószág«, nincs sok ideje örvendezni--f ’ nak a nehezebb rózsavízből I és külön tartályokban fogják fel. Mindez rendkívül egyszerűnek tűnik, a kitűnő minőségű rózsaolaj nyeréséhez azonban a legszigorúbban be kell tartani a technológiát, amely egyaránt magába foglalja a rózsa óla jfőzők évszázados tapasztalatait és a korszerű előállítási módszereket. Persze, a főzdékből a parfümig a rózsaolaj még hosz- szú utat tesz meg. Mindenekelőtt az illatszerkészitők titokzatos laboratóriumaiba kerül, ahol különleges módon kezelik, hogy a rózsaolaj tartós, intim illatot kölcsönözzön a parfümnek. A Bolgár Népköztársaság az elmúlt két évtizedben fejlett iparral és mezőgazdasággal rendelkező ország lett. A nagyarányú ipari fejlődés ellenére sem mondtak la azonban hagyományos exportcikkeik, így a rózsaolaj készítéséről. Az ilyen és hasonló termékek hasznosan egészítik ki jelentékeny ipari exportjukat. A június első napjaiban tartott r(ózsafesztiválon sok külföldi vendég is járt ott a világ minden tájáról, akik bolgár barátainkkal együtt öpültek a rózsáit ünnepének, a béke völgyében. Rendkívül kifejező a felirat, ami az egyik kazanliki házfalon angol és bolgár nyelven olvasható: »Rózsa- illat lengje kprül a világot, legyen a világ illata...« A Rózsák völgyében termesztett rózsaszirmok olaja eljut a földkerekség minden országába, magával viszi a napfényes Bulgária színpompás Rózsavölgyének, a virágok királynőjének, a halványrózsaszín rózsának csodálatos illatát. — sb —
