Somogyi Néplap, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-06 / 101. szám
Két nyuszi Jugoszláviába Mozgalmas napok Barcson — Útlevél nélkül nem lehet! — Líra, dollár, márka Ahogy közeledünk Barcs felé, úgy sokasodnak az idegen rendszámú gépkocsik. Olaszokat, nyugatnémeteket is láttunk, de az uralkodó két betű a YU — a jugoszláv gépjárművek nemzetközi jelzése. A még fellobogózott hídon, a sorompó előtt és után sorba állnak a gépkocsik, határőrök, vámosok és. az utasok élénk kézmozdulatokkal »beszélget— Hány nyelven beszél? — Oroszul és németül tudok, az egyik kolléganőm perfekt szerb és hcyvát, ezekkel a nyelvekkel »megélünk.« Fotoriporter kollégám dugja be fejét az ajtón, s úgy látszik »külföldis« fejformája van, mert a valutabeváltó kisasszony rököszön: Dobri den! ? T-TícT*»rt ón TTl^- .... g yár vagyok — közli tiltakozva, s nagyot nevetünk a félreértésen. Tízpercenként, negyedóránként érkeznek a gépkocsik, de gyalogos utas is akad. A jelenlegi faépület mellett már épül a kényelmes, lakásokat is magába foglaló vámhivatal. Előreláthatóan októberben lesz kész. 4U jármű guruit át a sorompó alatt... A vámhivatal parancsnokát, Mezei József alhadnagyot gyorsan megtaláljuk. Amíg eligazítást tart beosztottjának, helyet foglalunk a friss festék- szagú irodában. Az asztaion prospektus, szerb nyelven igazítja útba a vendégeket, hogy a Balatonon hol és milyen környezetben találnak szállást — Elnézést — ül le mellénk a fiatal vámtiszt —, de tudják, az első napok... — Éppen ezután érdeklődünk. — Április 30-án déli tizenkét órától másnap délig ötvenkilenc kilépő és száznyolc belépő gépjárművünk volt, az utasok száma száztizennégy, illetve kétszázhatvan volt. Az az érzésem, — persze mesz- szemenő következtetéseket most még korai lenne levonni —, hogy nagyforgalmú határátlépő állomás leszünk. Május Jó napot kívánok! Útlevélvizsgálat! 1-én már négyszáztizenegy gépjármű gurult áit a sorompók alatt, az utasok száma elérte az ezernégyszázat — A rendelkezések, vámszabályok kijátszásával talál- koztak-e? — Nem, az eddigi utasok közül még senki nem próbálkozott ilyesmivel, de a megnyitó napján jó néhány ide látogatót kellett meggyőznünk, hogy okmányok nélkül nem lehet átmenni a határon. Sokan azt gondolták, hogy átsétálnak a hídon, aztán majd visszajönnek, ha körülnéztek odaát. Erről szó sincs. Barcson ugyanazok az előírások érvényesek, mint bárhol az or ■•'ágban. A vámhivatalban már készülnek az áruforgalom lebonyolítására is. A növény- és á'ia'egészségügyi szolgálat még nem számolhat be mozgalmas napokról, de május elsején már két nyulat megvizsgáltak, h -,«v egészségesen lépik-e át a határt? Mivel Zágráb felé ez a legrövidebb út, hamarosan megérkeznek majd a kamionok, s akkor nem fognak panaszkodni, hogy kevés a munkájuk. A hídfővel szemben álló faépület a határőrségen és a vámhivatalon kívül az IBUSZ- nak is szállást ad. Páli Lászlóiig csinos, szemüveges fiatal- asszony, huszonnégy órás szolgalatban intézi a valutabeváltásokat. — Reggel nyolc óra óta — nézegeti a statisztikát — száztizennégy utasnak váltottam be pénzt, főleg dinárt, de hoztak már dollárt, nyugatnémet m ' ’* és lírát is. l&iiierencdr fíliklés* Mihelyt híre futott boldog nászomnak, kitavaszodott körülöttem az egész világ. Szülővárosom közvéleménye lemosta rólam előéletem foltjait, és erőnek erejével a teljes boldogság medrébe terelték házasságomat. Karolát felkarolták, mint a nemzet érdemes leányát. Egyszer ment be a városi tanácshoz, máris kiutalták neki a lakást, amely érzelmi, erkölcsi, kulturális és sportrendezvényben oly gazdag életünk színtere lett. Karolára egyébként még nem akarón» ráirányítani a jupiter- 1 ám pák égető fénycsóváját, mert hátha meggyullad, márpedig egyelőre kár lenne érte. Jobb lesz hát, ha magamra vállalom a kulcsszerepet. így kívánja a krónikái hitelesség, hiszen eleinte inkább szerény személyem keltett bizonyos feltűnést. Ez időben feltétlenül hálátlanság lett volna, ha magamban továbbra is lóhoz hasonlítom Vendel főorvos ráncos pofáját. Ez a Vendel egy szép napon bűnbánó megalázkodással kezdte csavargatni a gombot a zubbonyomon. — Nézze, Illés, nekem köszönheti a rabságát. Pedig tudom, hogy maga egy Teli Vilmos, egy Kemál Atatürk, egy Rákóczi Ferenc, akit mérgesít a zsarnokság. Ne haragudjon. Megnyugtattam, mielőtt bűnbánatában lecsavarta volna a gombot a zubbonyomról: — Én haragudni? Hiszen hetek óta azon jár az eszem, hogy mivel hálájam meg a főorvos úrnak a feleségemet Semmi zsarnokság és semmi Rákóczi. — Nézze, ülés, én ezt jobban tudom, mert régi házasember vagyok. Hát rendben van. akkor nem Rákóczi, de legalább Vak Bottyán. Érti, Illés? Vak Bottyán garázsSOMOGYINfiPLAi Kedd, 1969. május 6. I hírek MÁJUS 6 KEDD Frida Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet, elsősorban nyugaton és északon helyenként zápor, zivatar. Napközben megélénkülő déli, délnyugati szél. Meleg idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 24—29 fok között lesz. MA 50 EVE, — Gyerekjátékból tfiz. Szombaton Kaposváron az Arany u. 4. sz. házban lakó H. István ötéves kisfiú az udvaron talált gyufával játszott, s közben meggyújtotta a Somogy megyei Építőipari Vállalat közeli nád- palló rakását. A kár mintegy 2500 forint, a vizsgálat folyik. — Új szabadegyetemi' tagozat tervei. A Latinka Sándor Szabadegyetem eddigi hét jól működő tagozata mellett újabbakat (matematika, fizika, csillagászat, egészségügy, helytörténet témakörökben) is indít a jövő évben, (kielégítő érdeklődés' esetén. Egy-egy tagozaton a tudományágak neves képviselői tartják meg kéthetenként a sorozat hat-nyolc előadását. — »Adok-veszek-cserélek« találkozó. A Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal KISZ-szervezetének kezdeményezésére május 10-én és Il-én a balatonszemesi Lidó Kempingben rendezik meg a hobby-klubtagok találkozóját. — Mestervizsgák kezdődtek Kaposváron a KIOSZ- székházban. Tegnap öt szobafestő állt a vizsgabizottság elé, hogy tudását bizonyítsa. Utánuk a villany- szerelők, a női szabók és a lakatosok tesznek mester- vizsgát. — Nyugat-németországi kirándulás. A Táncsics Gimnázium negyvennégy tanulója május 10-én nyugat-németországi kirándulásra indul. A csoport utasai között nyolc vizsgázott ifjú idegenvezető is van. — A Hazafias Népfront helyi szervezete Siófok- Törekipusztán békegyűlést rendezett vasárnap. A másfél száz hallgató előtt Valter Imre, a kerület ország- gyűlési képviselője tartott beszédet A gyűlés után a lakosok a település gondjairól, problémáiról beszélgettek képviselőjükkel. 1919. május 6-án Stromfeld Aurélt nevezték ki a Vörös Hadsereg: vezérkari főnökévé. Előbbi beosztásában, mint a keleti hadseregparancsnokság vezérkari főnöke, új Vörös Hadsereget szervezett a harcra kelt munkások és parasztok osztagaiból. A Tisza menti hadseregben szigorú rendet teremtett katonáival a magyar hadtörténet dicsőséges sikereit vívta ki. Hadműveletei során megmutatkozott liadvezéri zsenialitása. Helyesen értékelte a tények és a helyzetek összefüggéseit, gyorsan és meglepetésszerűen tudott túlerőt összpontosítani, tévedhetetlenül ismerte föl az ellenség gyenge pontjait, váratlan és meglepő fő támadási irányokat Jelölt ki. Mikor azt antant a Vörös Hadsereg csapatainak visszavonását követelte, Stromfeld a sikeres támadás foytatása mellett foglalt állást. Mithogy érveit nem fogadták el, lemondott a vezérkari főnökségről. A proletárdiktatúra bukásával a huszadik század legnagyobb magyar katonájának pályája is kettétört. — Tizenhétezer különleges minőségű poliészter kabát készítésére kötött bémunka- szerződést egy NDK-beli céggel a Csurgói Napsugár Ktsz. — Barcs és Rinyaújlak az élen. A Dél-somogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének versenybizottsága a közelmúltban értékelte a múlt évi gazdálkodási versenybe benevezett tsz-ek eredményeit. Eszerint a háromezer holdnál nagyobb területtel rendelkező tsz-ek kategóriájában a barcsi Vörös Csillag az első, a szuloki Petőfi a második helyen végzett A háromezer holdnál kisebb területű tsz-ek közül a rinyaújlaki Haladás lett a? első, a rinyabesenyői Üj Tavasz pedig a második. — A Nagybajomi Községi Tanács május hó 4-én megnyitotta melegvizes tisztasági fürdőjét. A fürdő de. 8 órától du. 20 óráig, hétfő kivételével mindennap üzemel. Községi tanács vb, Nagybajom. (8389) HA MOZIK Vörös Csillag: A HALLGATAG EMBER. Színes amerikai film. Előadások kezdetei 5, 7 és 9 órakor. (V. 7-ig.) Szabad Ifjúság: Délelőtt 10 orakor: ENYEM, TIED! * orakor: SZIBÉRIA VAKAZSA. ózínes szovjet fűm. 6 és 8 orator: Tu KELEMJ ATÉK. Magyarul oeszélő angol film. (V. 7-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest. 8.0ö: szamtan-mertan. (Alt. isk. V. oszt.) — 9.00: Környezetismeret. (Alt. isk. IV. oszt.) — 9.25: Tervek, eredmények. A Tv politikai tanioy ama. (Ism.) — 9.55: Fizika.) (Alt. isk. VL oszt.) — 13J.0: Szám tan-mér tan. (Ism). — 14.00: Környezetismeret. (Ism.) — 1L55: Fizika. (Ism.) — 17.58: Hírek. — 18.05: Csináld magad. — 18.30: Show-hivatal. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Parabola. — 20.00: Tv-hir- adó. — 20.20: Fórum... — 21.50: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 17.45: Rajzfilm. — 18.00: Pinoc- cio. — 18.2U: Telesport. — 19.00: Népi muzsika. — 19.13: Fiatalok a képernyőn. — 20.35: Dokumentumfilm. — 20«50: Játékfilm. — 22.20: Hősi triptichon. Osztrák tv. 18.00: Angol nyelvlecke kezdőknek. — 18-2-0: Jó éjszakát, gyerekek! — 18.25: Kulturális aktualitások. — 18.50: Amerre a szél fúj. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06: Sporthírek. — 20.15: Randevúk állatokkal. — 21.00: A nagy harang. Szórakoztató műsor. — 22.15: Tv-hir- ado. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig ... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés 8.20: Varágénekek. 8.39: Harsan a kürtszói (Ism.) 9.14: Operett... (Ism.) 10.00: Hírek. 10.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarádió. U.35: Liszt-zongoramü- vek. 12.00: Déli Krónika. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Üj Georgikon. 14.02: A KISZ Központi Művészegyüttes énekkara énekel. 14.16: A csehszlovák kultúra hete. Töhötöm ördöge. Mesejáték. 15.00: Hírek. 15.10: Rádióiskola. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A csehszlovák kultúra hete. Sommer: Vokális szimfónia. 16.39: A korelnök és a legfiatalabb képviselő. 17.00: Hírek. 17.05: Haladás, elkötelezettség, el nem kötelezettség. 1720: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának űj felvételeiből. 17.33: A francia politika és a forradalmi. Magyar- ország. n. 17.48: Vladimir Horowitz Chopln-műveket zongorázik. 18.28: Táncdalfesztivál előtt. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00 Esti Krónika. 1925: A Szabó család. 19.55: A csehszlovák kultúra hete. Prágából érkezett új könnyű- és tánczenei felvételeinkből. 20.30: Hírek. 20.33: Mascagni: Parasztbecsület. Egyfelvonásos opera. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Csárdások. 22.45: A kor embere. Gera György jegyzete. 23.00: Tánczene. 24.00: Hírek. 0.10—0.25_: Kardos István: Négy dal Illyés Gyula verseire. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30: Azonos a Kosmester. Mostantól ez a hivatalos beosztása. És maga szerkeszti a faliújságot. És velem fog horgászni járni, belép a v adásztársaságba, csupa orvosok lesznek a barátai. Egy nős ember és egy garázsmester adjon magára. Én erre súlyt helyezek. Érti, Illés? Mit tehettem? Világéletemben hallgattam a főnökeimre, anélkül persze, hogy könyökömmel súroltam volna a stréberség határát. Befutottam. Tömzsi angol pipából szívtam az illatos kisázsiai dohányokat, a főorvos tüntetőén leállt velem beszélgetni a mentőállomás udvarán és ilyeneket mondott: — Kedves Illés, fölkért az orvosok szakszervezete, hogy tartsak több előadást a szocialista boldogságról. Valami ilyesféle címmel: a szocialista magánélet boldogsága, mint a pozitív pszichikai összténye- zők harmóniájának eredménye. Ugye, ez így elég közérthető? — Feltétlenül, főorvos úr. Még azok is megértik, akiknek fogalmuk sincs a boldogságról. Vendel megvárta, amíg újra hárman-négyen ólálkodtak az udvaron, csak azután folytatta hangos elragadtatással: — A témához nincs szebb modellem, mint a maga házassága. Egymás iránti vonzalmuk is elbűvölő példa az egész társadalom előtt. Ugye nem veszi tolakodásnak, ha milliók közkincsévé akarom tenni az önök harmatos élet- tapasztalatait? — Hát nem bánom, ha a főorvos úr is harmatosnak találja ... — egyeztem bele, de csak mértéktartóan, hogy szerénységem ne tűnjön tettetés-! nek. ! Noha kisázsiai dohányt szív-! hattam valódi angol tenge-1 részpipából, noha tiltott vizek-j re járhattam horgászni azj orvosokkal, noha ellenszava- J zat nélkül felvettek volna az| Észak-dunántúli Vadásztársa- í ságba és részt vehettem a! szakszervezeti vezetőség ülé-1 sein, mint a faliújság főszer-1 kesztője. eleinte mégis büp-, tetés volt számomra ez a köz-f életi tündöklés. Hosszú hete-| ken át szédelegtem a józan- i ságtól. Annyira megártott az J alkoholhiány, hogy komoly | válságba került az egyensúly-1 érzékem; idegrendszeri stabi-1 litásom erősen megingott. Fej- j fájás gyötört, hányinger tettt búskomorrá. Érthető, ha ilyen! állapotban nem mertem volán! mellé ülni. De értettem azj önuralomhoz és az átállás ! nagy válságában senki nem; vette rajtam észre, hogy fel- ♦ adtam az egyéniségemet. Más; módon is fizetni kellett a fel-| emelkedésemért. Mint Vak* Bottyán garázsmester, akit! mérgesít a zsarnokság, abban * a kitüntetésben részesültem, t hogy én javíthattam a főor-. vos Alfa Rómeóját, amelyet! még a klasszikus kapitalizmus ♦ idején gyártottak az agyafúrt! tőkések azzal a céllal, hogy később zavart okozzanak a győztes proletár tudatában. De hiába próbálták jó előre elhinteni az ellentétek magvát köztem és a főorvos között:! rohammunkában viseltem; gondját az Alfa Rómeó hu- í szonháromezer alkatrészének t és hetekig képes voltam gür-; cölni, hogy jótevőm kocsija; néhány órára üzemképes le-f gyen. I (Folytatjuk) $ suth-müsorral. 8.05: Hilde Zadels és Eberhard Wächter énekel. 8.45: Külpolitikai figyelő. (Ism.) 9.00: Verbunkosok, népdalok. 9.25: Brahms: h-moll klarinétötös. 10.00: A zene huUámhosszán. 11.45: Az ismeretlen Budapest. Juhász Árpid geológus Írása. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.01: Törvény- könyv. 13.19: Lucia Popp Händel- áriákat énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . j. 18.00: Hírek. 18.10:_Utak, találkozások. 19.00: Csárdások. 19.07: Élni tudni kell. 19.36: Heinrich Schlusnus Wolf-dalokat énekel. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, n. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Az orvos és a halál. Mese egy felvonásban. 21.03: Könnyűzene. 21.38; Jégvirág vőlegény. Tamási Áron elbeszélésének rádióváltozata. 21.46: Nótacsokor. 22.21: Radnai Gábor és Miklós György szonátaestje. 23.49: Kodály: Mátrai kepek. 24.00: Hírek. URH 13.00: Hírek. 18.10: Magnósok, figyelem. 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 19.10: Jemnítz Sándor: Hét miniatűr. 19.30: Mo- zart-kamaraest a Zeneakadémia kisterméből. 20.35: Hírek. 20.38: Hangfelvételek felsőfokon. 21.59: Részletek az 1968. évi antlbesi dzsesszfesztivá! műsorából. IV. rész. 22.40: Giuseppe di Stefano énekel. 23.00: Hírek. — Értesítjük Kaposvár lakosságát, hogy csütörtökön, május 8-án patkányirtás lesz az alábbi utcákban. Az Illetékes szervek kérik a lakókat, hogy ezen a napon valaki tartózkodjon otthon. Vásártéri út, Levin Samu u., Farkas I. u., Ady E. u., (TRANSZ VILL-tói a Széchenyi térig). Kanizsai u.. Berzsenyi u.. Marhahajtó út (a Nyugati temetőtől a vasgyárig. Illetve az Achim András utcáig). Vak Boty- tyán u.. Cseri u., Egyenesi út, Gárdonyi Géza u.. Madár u.. Erdősor u., Töröcskei u„ Domb u. (a Rózsa utcáig), Lövöde u., Kölcsey u., József u„ Akácfa u., Tompa Mihály u.. Sörház u., Vasvári Pál u.. Katona József u., Iszák u. (a Töröcskei patakig). (18405)