Somogyi Néplap, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-30 / 122. szám
Fölényesen vezet az KB H-ben a K. Vasas asztalitenisz-csapata Még egy forduló van hátra, és véget ér a tavaszi bajnoki idény az asztalitenisz NB libán. Ebben az osztályban játszik az idén a Kaposvári Vasas férficsapata is, amely Sárával megerősödve vágott neki az idei bajnoki évnek azzal a jelszóval: Vissza az NB I-be! Nos, a bajnokság eddigi szakasza azt bizonyítja, hogy nyitva áll az út a magasabb osztály felé. A tavaszi finálé előtt a Vasas négy pont előnnyel, pontveszteség nélkül áll a bajnoki táblázat élén. Ügy fest, a Betonút és a Veszprém csapata igyekszik még úgy-ahogy lépést tartani a kaposvári fiúkkal, akiknek minden reményük megvan arra, hogy a tavaszi idény befejezése után is megőrzik vezető helyüket a bajnoki táblázaton. Igen tanulságos az idei esztendő a csapat számára. A Vasasnál nem csinál tali tragédiát abból, hogy az együttesnek el kellett búcsúznia a legjobbaktól. Erősítettek, s emellett lehetőséget biztosítottak a fiatal, feltörő nemzedék számára is. Éppen a közelmúltban szóltunk arról, hogy például Péter milyen kitűnően áll helyt a felnőttek között A fiatal Háttá korábban adta tanúbizonyságát hogy rá is lehet számítani. E hét végén még sor kerül a Dorogi Bányász elleni idényzáró mérkőzésre, aztán rövid pihenő következik, majd az együttes megkezdi a felkészülést az őszi, nagy csatákra, amikor a tavasszal megszerzett előny megtartása lesz a fő feladat Az asztalitenisz NB n állása a nyolcadik forduló után: 1. K. Vasas 2. Betonút 3. Veszprém 4. Szombathely 5. BKV Előre 6. Dunaújváros 7. PF.AC 8. Győr Bp. M vész 10. Dorog 8 8 - 159:41 16 8 6 2 118:82 12 8 5 3 108:72 10 8 4 4 106 :94 8 8 4 4 83:117 8 8 3 5 97 :103 6 8 3 5 91:109 6 8 3 5 77:123 6 8 3 5 77:123 6 8 1 7 84:116 2 As esélyes csapatok győztek a tekésőknél Hét pontra nőtt a K. Volán előnye A 13. forduló nem hozott meglepetést a megyei tekebajnokságban. Az esélyes csapatok sorra győztek. Igaz, a K. Fáklya csak jobb faaráríyával nyert, a K. Vasutas ellenében. A megyei bajnokság éllovasa, a K. Volán, pályacsúcsot javított a Közút »rázós-« tekecsarnokában. A közlekedésiek elsőként dobtak 2400 fánál többet a Közút-pályán. Az egyéni csúcs itt szintén egy Volánversenyző nevéhez fűződik: Ládonyi Attila 419 fát ütött. Ezzel megdöntött minden eddigi rekordot A megyei csapatbajnokságban a K. Volán előnye most ötár hét pont A közlekedésiek minden bizonnyal tavaszi elsőként végeznek. K. Fáklya—K. Vasutas 5:3 (2535:2448) K. Volán—K. Közút 7:1 (2409:2247) K. Spartacus—K. Lendület 6:2 (2410:2341) K. Vasas—K. Helyiipar 6:2 (2424:2294) A megyei csapatbajnokság élén most a következő a sorrend: 1. K. Volán 13 33165 84 2. K. Spartacus 13 32 266 77 3. K. Fáklya 13 31 987 70 4. K. Vasas 13 31 136 44 A forduló legjobbjai: Somo- di (Fáklya) 459, Lacza (Vasutas) 432, Bélavári (Vasas) 431, Halmos (Fáklya) 431, Németh T. (Fáklya) 429, Lőczi (Spartacus) 426. E hatos összteljesítménye 2608 fa. RÖVIDEN MEXIKÓ-VAROS Megegyezés jött létre a mexikói televíziós társaság és az Európai Rádió Unió (EBU) között az 1970. évi labdarúgó világbajnokság döntőjének közvetítésére» MADRID A szerda esti BEK-döntő után az olasz szurkolók lelkesedése nem ismert határt, önfeledten ünnepelték a találkozó színhelyén, sőt Milánóban is a kiváló olasz együttest. Egy sereg rajongó még az olaszországi Cinisello városkába is elutazott, s szerenáddal, virággal köszöntötte a háromgólos Pierino Prati anyját és leánytestvéreit. A holland szakértők véleménye szerint gépies, Ötlet nélküli volt az Ajax játéka, ezzel szemben a Milan improvizált, látványosságot, ötletet varázsolt a zöld gyepre. LONDON A világbajnoki címet védő an-- goi labdarúgó válogatott Sir Ali Ramsey vezetésével, 19 játékossal elutazott a négy mértékőzésből álló tengerentúli túrára. Az angol válogatott június 1-én Mexikó-városban Mexikó csapata ellen kezdi szereplését, június 3-án Gua- dalajarában visszavágót rendeznek. Június 8-án Montevideóban Uruguay, június 12-én pedig Rio de Janeiróban Brazília válogatottja ellen lép pályára a világbajnok együttes. GLASGOW A Rangers vezérszurkolói elhatározták, hogy különböző intézkedéseket tesznek a csapat hírnevének ártó huligánok megfékezésére. Nyolc pontból álló »szur- koló parancsolatot-« fogadtak el. Ebben előírják, mily/en kötelezettségei vannak, aki a Rangers - nak akar szurkolni. Az egyik legfontosabb: megfogadják, hogy italos állapotban nem mennek a pályára és a mérkőzések idején szeszt nem fogyasztanak. • • • A bukaresti Ökölvívó Európa- bajnokságon részt vevő magyar versenyzők csütörtökön elutaztak Budapestről a román fővárosba. Az eredetileg- hattagú magyar együttesből a tatabányai Kézi László nem tarthatott a csapattal. Európa legjobbjaival így az alábbi öt magyar ökölvívó veszi fel a versenyt: Papírsúly: Gedó György (Vasas). Pehelysúly: Orbán László (Bp. Honvéd). Könnyűsúly: Fehér Mihály (Csepel). Kisyáltósúly: Harcsa Tibor (Tatabánya). Nagyváltósúly: Kovács IL István (Pécsi VSK). WK-KÜPA Newcastle—Ű. Dózsa 3:0 (0:0) Labdarúgó NB I MTK—Eger 4:2 (3:2) Bp. Honvéd—Pécs 3:0 (2:0) Diósgyőr—Egyetértés 4:2 (2:0) Csepel—Tatabánya 0:0 Komló—Ferencváros 0:0 Csak véletlenről van szó ? iiiinnn—uhuim inni mii i mii 11 HÍREK MÁJUS* 30 PÉNTEK Janka Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Változó mennyiségű felhőzet, elsősorban a Dunántúlon záporok, zivatarok. Időnként élénk, helyenként átmenetileg erős déli, délnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma nyugaton 21—25, keleten 26—30 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap II órakor 21 fok volt. Az a tény, hogy a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa nagydöntőjének somogyi mérkőzéssorozalán valameny- nyi találkozó döntetlen eredménnyel ért véget, kétségkívül érdekes. Az, hogy a három somogyi NB II-es csapat (mellettük még huszonegy másik NB n-es együttes) elbúcsúzott a Magyar Népköztársasági Kupától, aligha csak a véletlen műve. Nemcsak a Magyar Kupában, hanem a legkülönbözőbb nemzetközi kupákban is hagyomány az, hogy a kisebb csapatok olykor fölébe kerekednek a nagyoknak. Többek között éppen abban is rejlik a különböző kupaküzdelmek nagyszerűsége, hogy a kis egyesületek nemegyszer szembe kerülnek náluk magasabb osztályban küzdő csapatokkal, s így módjuk nyílik bizonyítani. Hogy sikerüljön a bizonyítás, a kis csapatok rendre megsokszorozzák erejüket egy-egy kupatalálkozón. Ezért adódnak gyakran váratlan eredmények a labdarúgó Magyar Népköz- társasági Kupában is. Aligha hisszük azonban, hogy a mostani sorozat csupán a véletlen játéka. Anélkül, hogy le akarnánk becsülni a Ka- poly, a Boglár, vagy a somogyi NB m-as csapatok közül a Barcs és a K. "Vasas tudását, játékerejét, meg kell mondanunk, hogy azok az ellenfelek, amelyekkel e felsorolt csapatok szerdán délután találkoztak, többre képesek, mint azok, amelyek kiverték őket a kupából. Ha egyenként vagy mint csapatot mérlegre tennénk a kiesetteket és a továbbjutókat, feltétlenül a vesztesek javára billenne a mérleg. Éppen ezért érthetetlen, a jobbaknak tartott csapatok sorozatos kiesése az MNK-bóL Mi tagadás, hozzátartozik az igazsághoz, hogy egyik-másik csapatunk nem értékeli kellőképp a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupát. Nem is fordít különösebb gondot arra, hogy az egyesület labdarúgói tovább jussanak a kupában. A vezetők és a játékosok megnyilatkozásai (nem a mérKözések után) arra engednek következtetni, hogy a »nagyok-« amolyan szükséges rossznak tartják csupán az MNK-t. A múltban többen is a tartalék csapatukat dobták frontba, amikor az együttest kupakötelezettsége szólította. Most nem a tartalékok vonultak fel a Dó- zsa-pályán, Kapolyon vagy Barcson. Mégis elvéreztek az NB Ií-esek, mert a látottak alapján a Kinizsi, a Táncsics meg a Siófok nem azzal lépett a pályára, hogy mindenáron ki kell harcolni a továbbjutást. Amolyan kisebb kiruccanásnak szánták az idei kupanyitányt azzal, hogy legközelebb legföljebb már nem kell vidékre utazni. Ha csapataink lebecsülik az MNK-t, rosszul teszik. Pedig most valami ilyesmi történt, mert aligha hinnénk, hogy csak véletlenről van szó, amikor a »nagyok* sorra elbúcsúztak a Népköztársasági Kupától. Akik állva maradlak, azokat természetesen nem érheti vád, sőt dicséretes a törekvésük. Jó munkájuk gyümölcse érett meg, s bizakodással várjuk, hogy a jövő szerdai folytatás számukra ugyanolj'an jó legyen, mint a mostani nyitány volt. Az állva maradt négy együttesnek kell hírt és becsületet szereznie a somogyi labdarúgásnak, ba már azok, akik erre inkább hivatottak, e felelősségvállalás elől megfutamodtak. K. S. — Lengyel szakemberek megyénkben. A FAMAROLL lengyel mezőgazdasági gépgyár szakemberei Somogyba látogattak. A kétnapos itt- tartózkodásuk alatt megtekintik azokat az állami gazdaságokat és szövetkezeteket, amelyekben a gyár gépeit alkalmazzák. — Jó vizet kapott Balatonszárszó. Huszonöt kilométer hosszúságban vízvezeték épült a balatoni üdülőhelyen. Kilencvenöt közkifolyó áll a szárszóiak rendelkezésére. A Balatonföldvárról kapott vizet modern gépház továbbítja a vezetékbe. A berendezéshez még egy háromszáz köbméteres víztároló is tartozik. A törpe vízmüvet ünnepélyesen vette át a Balatoni Vízmű Vállalat. MA 5 ÉVE, 1964. május 30-án halt meg 66 éves korában Szilárd Leó magyar származású világhírű fizikus, atomtudós. Gépészmérnöki tanulmányait Budapesten végezte, az első világháborúban frontkalona volt. A proletár- diktatúra után Németországba emigrált, ahol Einstein munkatársa lett. Később Londonban ment. Angliai tudományos munkásságának eredménye a fizikában a Szilárd—-Charlmers- effektus. 1917-ben Amerikába települt. A chicagói egyetem biofizika professzora lett. Enrico Fermivel ő építette az első atomreaktort. Vezéralakja volt az Egyesült Államok és a Szovjetunió közötti megegyezésért, a lefegyverzésért, a nukleáris fegyverkezés korlátozásáért síkraszálló tudósok úgynevezett Pugwash-mozgalmának. Ettől fogva az atomfizika helyett inkább a molekuláris biológiával foglalkozott. Idényzárás volt a megyei kosárlabda-bajnokságban Már nem volt 'teljes forduló az elmúlt héten a kosarasoknál. Egy- egy elmaradt mérkőzésre került sor, aztán lezárult a tavaszi idény. A Somogy megyei Kosárlabda Szakszövetség igen nagy gonddal készítette elő az idei megyei bajnokságot. A jó szervezés és az alapos előkészítés gyümölcse, hogy Somogybán, ahol korábban éveken át szunnyadozott a kosárlabdázás, most tíz férfi- és hat női csapattal folyik a bajnokság. Még az sem von le e bajnokság értékéből, semmit, hogy a részvevő csapatok zöme középiskolás. A bajnokság eddigi szakasza azt tükrözi, hogy erőteljes ütemben fejlődik e sportág Somogybán azért, hogy mihamarabb túlhaladjuk azt a szintet, amelyet korábban a kosárlabdában Somogynak sikerült elérnie.' Férfiak Fonyód—Táncsics Gimnázium 53:94 (17:51). Fonyód—Táncsics Gimnázium B 81:36 (42 25). Siófok—Nagybajom 73:45 (35:18). Maröali—K. Vasutas 41:100 (13:41) Marcali—K. Vasutas B 53:55 (29:34). A férfiaknál a tavaszi elsősége* a K. Táncsics Gimnázium csapata szerezte meg pontvészteség nélkül. A második helyezett K. Vasutasnak egy,, a harmadik Csurgónak két vesztett pontja van. Nők Fonyód—Táncsics G. 62:47 (28 21). A nőknél szintén pontveszteség nélkül vezet az éllovas Fonyód. A Táncsics Gimn. egy, a Csurgó két ponttal van leszakadva a listavezetőtől.. — A bábok: kiporolva. A siófoki Beszédes József Mú- zemuban tavaly megnyílt né. művésgeti kiállítás anyagát felfrissítették, a bábok népviseleteit kitisztították. A kiállítás anyaga kézimunkákkal is gazdagodott — Növekvő hitelakció az OFOTERT-nál. A kaposvári OFOTÉRT-nál az elmúlt év hasonló Időszakához képest harminc százalékkal többen vették igénybe a kedvezményes hitelakciót — Ifjúsági vöröskeresztesek vetélkedője. Járási ifjúsági vöröskeresztes vetélkedőt rendez hétfőn a járási Vöröskereszt Barcson, a sportpályán. A befejező fordulóban az alábbi eredmények születtek: Hétfőtől úfra együtt készül a magyar labdarúgó válogatott A magyar labdarúgásban hamarosan teljes erővel megkezdődik a felkészülés Dánia és Írország válogatottjai ellen. Erről nyilatkozott Sós Károly szövetségi kapitány az MTI munkatársának: — A VB-selejtező egyik nehéz mérkőzésén már túl vagyunk, de nem sokkal könnyebbek a soron következő feladatok sem. A csehszlovák mérkőzés előtt, de még ma is igen sok levelet kaptam és kapok a labdarúgó-rajongóktól. A levelek még jobb munkára ösztönöznek. A továbbiakban a szövetségi kapitány elmondta, hogy hétfőn délelőtt kezdődik meg a közös felkészülés a Népstadionban. Utána orvosi vizsgálat lesz. Kedden kétkapus Játék szerepel a programban. Szerdán edzásnap, csütörtökön ismét kétkapus edzés. Június 6-án, pénteken utazik s-z együttes Dubíinba, ahol 7-én a mérkőzés színhelyén tart edzést. Június 9-én, hétfőn érkezik visz- sza a válogatott Írországból, ezt követően a Dózsa-játékosok csapatukhoz mennek, hisz 11-én lesz az Ü. Dózsa—Newcastle United visszavágó. 13-án újból útra kel a válogatott Dániába. Vasárnap horgászverseny lesz Fonyódon Esztendőnként visszatérő hagyományos verseny a Kaposvári Sportliorgász Egyesület és a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat közös rendezésében sorra kerülő vetélkedés Fonyódon. Az idén június 1-én a fonyódi öbölben »szállnak vízre« a Kaposvári Sporthorgász Egyesület fiatal és idősebb évjáratú versenyzői. 8—11 óráig tart majd a küzdelem, s a legjobbak nemcsak a zsákmányt mondhatják magukénak, hanem a SÍK igen értékes tiszteletűijait is. MA Csiky Gergely Szintez: 19 órakor: BAJ ADER. Déryné- bérlet MOZIK Vörös Csillag Filmszínház. 5 és 7 órakor: BELFEGOR A POKOLBÓL. Színes olasz filmvigjá- ték. Csak 16 éven felülieknek. (VI. 4-ig.) 9 órakor: CARMEN. Bizet operája színes svájci filmen. (VI. 4-ig.) Szabad Ifjúság Filmszínház. Délelőtt 10 órakor: NE HAGYD MAGAD, PITKIN. 4 órakor: HOMÉROSZ FÖLDJÉN. Szines nyugatnémet útirajzfilm Görögországról. (VI. 1-ig.) 6 és 8 órakor: EGY FÉRFI Es EGY NO. Magyarul beszélő, színes francia film. (VI. 1-ig.) TELEVÍZIÓ Budapest 8.05 Élővilág. (Alt. isk. V. oszt.) — 9.00: Angol nyelv. (Középisk. UI —IV. oszt.) — 9.55: Fizika. (Alt. isk. VII. oszt.) — 11.05: Élővilág. (.Alt. isk. VI. oszt.) — 11.55: Francia nyelv. (Középisk. m—IV. oszt.) — —13.10: Élővilág. (Alt. isk. V-, oszt.) (Ism.) — 14.55: Fizika. (Ism.) — 15.50: Élővilág. (Alt. isk. VI. oszt.) (Ism.) — 17.05: Szülök, nevelők . .. — 17.53: Műsorismertetés. — 17.55: Hírek. — 18.00: Nótaszó. — 18.25: Matematika a gazdasági életben. — 19.00: Reklámműsor. — 19.05: Esti mese, — 19.15: Befutott emberek, megvalósult álmok. Riportfilm. — 19.35: Parabola. — 20.00: Tv-hir- aúó. — 20.20: Fekete, fehér — igen, nem? A VI. és a XVIII. kerület ismételt vetélkedője a továbbjutásért. — Kb. 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 16.45: Magyar nyelvű krónika. — 17.30: Híradó. — 17.45; Hadd lássam, hadd lássam, mi legyek. — 18.15: Hangverseny fiataloknak. — 19.00: Tudomány 69. — 20.35: Tudom — tudom. — 22.00: Sorozatfilm. — 22.50: Mazda és melódiák. Osztrák tv 11.05: A víg özvegy. (Ism.) — 18.00: Tudományos aktualitások. — 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! — • 18.25: Osztrák képek. — 18.50: Vadnyugati paródia. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06: Sporthírek. — 20.15: A szürke. Tv-játék. — 22.30: Tv-siradó. Godunov — szobajelenet. IL felv. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Nem kelepel többé vízimalom . . . m. rész. Az Jfjúsági Rádió műsora. 11.40: Kodály-kórus müvek. 12.00: Déli Krónika. Lottó. 12.20: Ki nyer ma? 1J.30: Tánczenei koktél. 13.15: Mészáros Tivadar népi zenekara játszik, a Gutenberg Művelődési Ház ifjúsági kórusa énekel. 13.45: Stúdium. 14.00: Éva. Részletek Lehár operettjéből. 14.30: Róka Móka bábszínháza. A Gyermekrádió műsora. 15.00: Hírek. 15.10: Mai dalok Vietnamból. 15.19: Harminc év után. Vajda János verse. 15.22: Yehudi Menuhin Bach-iemezeiből. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A fegyverkovács. Részletek Lort- zing operájából. 16.37: Beszélgetés Gillemot László egyetemi tanárral. 16.47: Gyulai Gaál János: Pisztráng-változatok. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírék. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Könyvsátor. 19.00: Esti Krónika. 19.25: Sporthíradó. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. A Magyar Rádió és Televizi. szimfonikus zenekarának hangversenye Közben 20.10: Láttuk, hallottuk. Kb. 21.15: Hírek. Kb. 21.18: Slágerek ábécében. 21.45: Donizetti: Lammermoori Lucia — őrülési jelenet. in. felv. 22.00: Hírek. 22.20: Operett... 23.05: Kamarazene. 24.00: Hírek. 0.10: Ljepin filmzenéjéből. PETŐFI RADIO 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azono: Kossuth-müsorral. 8.05: Kamar ne. 8.40: Titkos háború. IV. i (Ism.) 9.01—lo.oo: Ezeregy délek 10.00: A zene hullámhosszán. 1 Hírek. 11.46: Fiatalok Stúdi 12.01: Fúvószene táncritmus 12.13: Művek és megoldások X; Hírek. 13.05: Elisabeth Schw köpi énekel. 13.25: Első pilantá 13.45: Időjárás- és vízállásjelel 14.00—18.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig... 18.00- Hl 18.10: Nóták. 18.51: Munkásszem az irodaházról. 19.01: Leói Warren Verdi Otelló c. operáj énekel. 19.15: A hanglemez könnyűzenei újdonságai. 19.35- fehérke és a hét óriás. Részi Kerekes—Kristóf operettje 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: ti Krónika II. 20.25: Üj köny 20.28: Anyegin. Puskin elbes költeményének rádióváltozata, rész. 21,20: Nemes Katalin zong zik. 21.35: A gének térképei 21.50: A Stúdió 11 játszik. 2 Kár lenne elmulasztani ... 2 Hírek. 23.10: Hatvani Mezei G- népi zenekara játszik. 23.40: Ki nyűzene. 24.00: Hírek. KOSSUTH RADIO URH 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. .. 8.00: Hírek. 8.Ó5: Műsorismertetés. 8.15: Népdalok, néptáncok. 9.00: Atalakítható-e a virágok neme? 9.10: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10.05: Előhang. 10.30: Muszorgszkij—Sosztakovics: Borisz 18.00: Hírek. 13.10: Tánczenei koktél. 18.55: URH zenei kalauz. 19.35: A dzsessz (cedvelőinek. 19.55: Schubert: G-dúr vonósnégyes. 20.34: Hírek. 20.37: Beszéljünk az operáról! 21.27: Oj lemezeinkből. — Mozinyitás. A Veréb is madár című magyar filmmel nyit vasárnap a balatonlellei fedett kertmozi. — Évzáró Iskolai bált rendez szombaton az 503-as Ipa- ritanuló-képző Intézet. — Kéthónapos franciaországi vendégszereplésre indult tegnap a Magyar Néphadsereg Vörös Csillag Érdemrenddel kitüntetett művészegyüttesének tánckara és népi zenekara. A több mint 30 tagú csoport ezúttal második franciaországi turnéját bonyolítja le. — Unlrobot. A Villamos Berendezés és Készülék Művek Anódáramirányító Gyára megkezdte az Unirobot nevű berendezés sorozatgyártását Ezzel lehetővé teszi, bogy a villannyal még nem rendelkező települések, tanyák is viszonylag olcsón jussanak villamos energiához. — Szökőár pusztított Kína Santung tartományában — közölte csütörtökön a pekingi rádió. A természeti csapás — nyolcvan éve a legsúlyosabb — a tartomány északi részén, a Sárga-folyó torkolatánál okozott károkat. Több mint 1100 négyzetkilométeres területen pusztított az árvíz és több mint százezer ember sorsát érintette. — KÉT MÉTER 61 centiméter magas Gábriel Monja- nei, akit szülőhelyéről, Mo- cambique-ból Lisszabonba vittek. A 25 éves fiatalember még most is nő és rninden idők harmadik legmagasabb embere. Abnormális növekedése tízéves korában kezdődött, amikor fejsérülést szenvedett. — Heyerdahl papíruszhajó- jának nemzetközi legénységéből ketten megbetegedtek. Az Agadiban fogott rádióüzenet szerint az amerikai Norman Báker influenzás és Jurij Szenkevics szovjet orvos ugyancsak meghűlt. A hajó eddig 250 kilométer utat tett meg. — Értesítjük vásárlóinkat, hogy Kaposváron, a Berzsenyi u. 21. számú telepünkön egy- és kétszobás lengyel hétvégi víkendház, hajópadló és tölgyparketta kapható. TÜZEP Vállalat. (42905) — Közlemény. A Szentlőrinci Újhelyi Imre Mezőgazdasági Technikum és Szakközépiskola fennállásának 40. évfordulójának záró ünnepélyét 1969. június 6-án tartja az iskolában. A tantestület és a KISZ-szervezet ezúton is meghívja az ünnepélyre valamennyi volt rendes korú és levelező tanulóját, illetve pontos cím közlése esetében meghívót küld. (8507) — Építtetők, figyelem; A Szentlőrinci ÁFÉSZ TÜZEP-telepén vásárolja meg a szükséges építőanyagokat. Kaphatók; 4—500-as cement, E—F—G jelű betongerendák, VB áthidalók, faragott fa. gömbfa. állván.vía, jugoszláv műanyag padlók nagy választékban. Közületek részére forgalmiadókedvezményt adunk. Érdeklődni lehet Szentlőrinc, 258-as telefonszámon. (8476) 6 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1969. május 3K
