Somogyi Néplap, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-29 / 121. szám
Kosxigin Afganisztánban Koszigin, a szovjet minisztertanács elnöke hivatalos baráti látogatáson öt napig Afganisztánban tartózkodik. Megérkezésekor — mint képünk mutatja — Etamadi afgán miniszterelnök (középen) üdvözölte a kabnli repülőtéren. Alekszej Koszigin tegnap az afgán miniszterelnök társaságában vidéki körútra indult. A program: látogatás a Dzse- lalabadi völgyben, ahol a Szovjetunió közreműködésével hatalmas öntözőrendszer épült. (Telefotó: AP—MTI—KS) Betiltások A Szlovák Sajtó- és Tájékoztatási Hivatal három hónap időtartamra betiltotta a pozsonyi főiskolások Reflex című folyóiratának megjelenését, mivel legutóbbi számában megsértette a lap regisztrálása alkalmával meghatározott alapelveket. A cseh belügyminiszter a Nemzeti Frontról szóló törvény alapján betiltotta az Emberi jogok társasága további tevékenységét Megállapította, hogy a társaság politikai szervezet funkcióját gyakorolja és ebben a minőségben tevékenykedik az állampolgárok között A cseh belügyminisztérium döntése még nem jogerős. Cérnán családjával Eugene Cernant, az Apollo—10 hazatért űrhajósát felesége és kislánya üdvözít V (Telefoto—AP-MTI-KS) ANGOL VÉLEMÉNYEK Poher és Pompidou beszédeiről Folytatódik Duclos előretörése A szerdai angol lapok közül a Financial Times első oldalas címben emeli ki, hogy Poher és Pompidou különböző módon közelíti meg Anglia közös piaci tagságának kérdését, s kettőjük közül Poher az, aki Anglia számára kedvezőbb álláspontra helyezkedik. A Times »jó európainak« nevezi Pohert, és dicséri az angol belépéssel kapcsolatos álláspontját, de megjegyzi, hogy valószínű, hogy Poher éppen Európa-politikájával szerez majd nagyon sok szavazatot. Másfelől viszont Poher álláspontja talán arra készteti Fompidout, hogy ő is »egy pozitívabb fajta európaiság« felé hajoljék. Ezért kezd úgy tűnni, hogy a francia választás eredménye, akár Poher, akár Pompidou kerekedik felül, csak jót tehet az »európai ügynek« — véli a Times. A Daily Telegraph vezércikkben állapítja meg, hogy Anglia nagy érdeklődéssel és aggodalommal várja a franciá elnökválasztás eredményét. Poher és Pompidou között az a különbség, hogy »egyikük jó szándékú és ismeretlen képességű férfiú, míg a másiknak a szándélcai bizonytalanok, de alkalmasságát már bebizonyította«. Poher csupa »helyes eszmét« hirdet az európai együttműködésről. Anglia közös piaci tagságáról, a NATO megerősítéséről stb.; Pompidou viszont rendkívül óvatos. A francia elnökválasztási küzdelemben tovább folytatódik Jacques Duclos előretörése, Alain Poher visszaesése, a többi jelölt pedig változatlanul stagnál. Ezt mutatta ki az IFOP francia közvéleménykutató intézet szombaton végrehajtott vizsgálatának eredménye, amelyet szerda délben hozott nyilvánosságra a France Soir. A kommunista jelölt, akinek az egy héttel korábban tartott közvélemény-kutatás még csak a szavazatok 12 százalékát tulajdonította, előbb 14-re, majd legújabban 16 százalékra növelte szavazatainak arányát. Ezzel szemben Alain Poherre, aki egy héttel korábban még a megkérdezettek szavazatának 36 százalékát kapta meg, most már csak 27 százalék jutott. Pompidou változatlanul startja a 41 százalékkal vezető helyét, míg Gaston Deffere-nek, Pierre Mendes-France segítségével sem sikerült elmozdulnia a szavazatok 8 százalékáról. — Ugyancsak változatlanul négy százalék, illetve két százalék Michel Rocard és Alain Kri- vine esélye. Viszont az önjelölt Louis Ducatel egy százalékról két százalékra növelte várható szavazatainak arányát. Párizsi politikai megfigyelők véleménye szerint Jacques Duclos előretörése, ami valószínűleg még folytatódik, két tényező eredménye: egyrészt annak az áldozatos agitációs munkának, amelyet az FKP aktivistáinak tízezrei folytatnak jelöltjük érdekében az üzemek' :n és a lakóterületeken, másrészt annak a hihetetlenül intenzív kampánynak, melyet a kommunista jelölt magas kora ellenére bámulatos energiával és rendkívül nagy és színes szónoki képességének felhasználásával visz végbe. (MTI) MAGYAR—OSZTRÁK GAZDASÁGI KAPCSOLATOK Túl a százmillión... A további fejlődés útja — Könnyítések és együttműködés A múlt héten Ausztria piros-fehér zászlós pavilonja várta a látogatókat a Budapesti Nemzetközi Vásár északnyugat felé ívelő, árnyas fasorában. Az osztrák cégeket évről-évre intenzivebben érdekli a budapesti vásár és — a magyar piac. Idei árumintabemutatójuk minden eddigit túlszárnyalt: az osztrák exportkínálat reprezentatív keresztmetszetét nyújtotta. Budapesten és Bécsben Miközben a magyar érdeklődök megtöltötték a BNV osztrák pavilonját, osztrák újságíró-küldöttség vendégeskedett Budapesten, ugyanakkor egy magyar új sági ró-delegáció — az osztrák kormány meghívására — Becsbe készül, ezekben a napokban pedig magas szintű magyar-osztrák kormány- tárgyaliásokra került sor a bécsi Ballhausplatzan: Fook Jenő miniszterelnökünk viszonozta Josef Klaus osztrák kancellár tavalyelőtti budapesti látogatását. A magyar miniszterelnöknek nem ez az első hivatalos látogatása Bécsben. Már korábban — mint a magyar kormány elnökhelyettese — sikeres gazdasági tárgyalásokat folytatott az osztrák fővárosban és eredményes kereskedelmi megállapodásokat készített elő. Ezúttal is sor került a kétoldali gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok felmérésére — és ennek során a magyar és az osztrák államférfiak megelégedéssel állapíthatták meg, hogy idén a kölcsönös szállítások együttes értéke — előzetes becslés szerint — elérheti már a százmillió dollárt. (1968: 92 millió, 1967: 82 millió, 1966: 76 millió dollár.) Új szakasz A fejlődés tehát dinamikus, a százmillió dolláros határ átA Közel-Kelet hírei Üjabb összetűzés volt izraeli és jordániai erők között jelentette be egy jordániai katonai szóvivő. Az izraeliek géppuskákból és ágyukból tüzet nyitottak jordániai katonákra, s azok a tüzet viszonozták A lövöldözés mintegy 25 percen át tartott Husszein jordániai uralkodó és az iráni sah folytatta megbeszéléseit, melyeknek napirendjén a többi között Irán és Irak határvitája is szerepel. A vita a Shattel Arab vízi út használata körül alakult tó. Husszein állítólag felajánlotta, hogy közvetíteni fog a két ország között. Folytatódtak szerdán a közel-keleti helyzettel foglalkozó nagyhatalmi tanácskozások az ENSZ székhelyén. A megbeszélésen az Egyesült Államok. Franciaország, Anglia és a Szovjetunió képviselője vett részt. lépése imponáló, de távolról sem jelenti azt, hogy megfelelne azoknak a lehetőségeknek, amelyeket a két szomszédos ország földrajzi közelségéből, egymást jól kiegészítő gazdasági szerkezetéből és régi hagyományaiból fakadó adottságok nyújtanak. Azt, hogy ezekkel a lehetőségekkel miért nincsenek még arányban a mai — igaz: jelentős — eredmények, nem is kell most már részletesen elemezni. Ez feleslegesen horzsolna fel behegedt sebeket. Annyi bizonyos, hogy csak az utóbbi években — a közelmúlt politikai nézeteltéréseinek tisztázása után — érvényesült az osztrák gazdasági körökben az a szemlélet, hogy Ausztria »keleti kereskedelempoliti- kájának« határozott realizálása, a keleti szomszédokkal kialakuló kölcsönös külkereskedelem növelése mennyire előnyös az osztrák gazdaságnak. Bár Ausztriának ebben az új szakaszban — éppen a korábbi évek lemaradása miatt — erős nyugati konkurenciával kellett megküzdenie a kelet-európai piacokon, gazdasági kapcsolatai most már jó ütemben fejlődnek keleti szomszédaival, s különösképpen hazánkkal. Ma már az a helyzet, hogy Magyarországnak — az európai tőkés államokból származó — importjában második helyre küzdötte fel magát Ausztria. Az osztrák exportőrök ezt elsősorban úgy érték el, hogy jelentősen kibővítették a magyar importáruk mennyiségét. így érvényesült a jól felfogott kölcsönös érdek és kölcsönös előny. Bővülő árulisták Persze könnyű most már mindezt megállapítani, annál nehezebb volt a százmillió dolláros határt elérni. Szükség volt a magyar külkereskedelmi szakemberek türelmes és szívós meggyőző munkájára, szükség volt az eszmecserék egész sorára és az 1968- ban megkötött hosszú lejáratú kereskedelmi szerződésre. Ez bővítette végre a kétoldalú árulistákat, s ennek következtében terjesztették ki a legnagyobb kedvezmény elvét a magyar áruk széles körére. Megszűntek a korábban érvényes osztrák beviteli korlátozások is. A százmillió dolláros határ nem végleges. Ebben ma már mindkét fél egyetért. És abban is, hogy átlépéséhez az import további könnyítésére van szükség. Ezt az egyetértést mindkét félnek konkrét tettekkel kell realizálni. Ezek az intézkedések ugyanis — mint a tapasztalatokból kiderül — más vonatkozásban is előrelendítik a hasznos gazdasági együttműködést. A többi között ilyen — kölcsönösen hasznos — megállapodás a magyar—osztrák villamos energia (áramcsere) egyezmény és az ipari kooperáció: például a Styer—Daimler— Puch Rt és az Ikarus, a Vörös Csillag Traktorgyár, valamint a Hódmezővásárhelyi Mező- gazdasági Gépgyár között vagy az österreichische Stickstoffwerke és a magyar Vis- cosa-gyár között Duna völgyi népek Mindebből persze nem vonható le az a következtetés, hogy Magyarország és Ausztria között, a különböző kérdések megítélésében, most már ne lennének nézetkülönbségek és a jövőben sem fordulhatnak elő véleményei térésele Vannak természetesen még ütközőpontok és még lehetnek is megoldást követelő problémák. Alig valószínű azonban, hogy ezek megoldása a mai Magyarország és a mai Ausztria államközi kapcsolataiban — a korrekt jószomszédi viszony körülményei között — nehézséget okozna. Ezt garantálja a nemrég megalakított magyar—osztrák vegyes bizottságok eredményes működése, a különböző szintű küldöttségek eleven eszmecseréje, s hivatalos jellegű látogatások gyakorisága. Nyilvánvaló, hogy a magas szintű eszmecserék sorozatának fontos láncszeme. Fock Jenő miniszterelnökünk kedden kezdődött hivatalos látogatása Josef Klaus osztrák kancellárnál. A jószomszédi hagyományokat és a személyi kapcsolatokat amúgy is spontánul ápoló, békeszerető emberek mind a szocialista Magyarországon, mind pedig a semleges Ausztriában azt várták ettől a találkozástól, hogy a gazdasági kapcsolatok kölcsönösen előnyös bővítésén kívül, minden más vonatkozásban is előremozdítsa a további együttműködést és a békés együttélést a Duna völgyének két szomszédnépe között. Lóránt László Endre A CENTO válságáról A Financial Times a CENTO katonai tömb kétnapos teheráni minisztertanácsával foglalkozva megállapítja, hogy a Dulles korában létrejött paktumok közül a CENTO az, amely mindig is a legkevésbé volt jelentős, de a legutóbbi öt év alatt kiderült, hogy semmi köze a térség mai problémáihoz. A Teheránban tanácskozó miniszterek a jelek szerint maguk is úgy vélték, hogy többé már nem lehet elkenni a szervezet jogosulatlanságának kérdését. Zahedi iráni külügyminiszter ezért mondotta ki világosan, hogy a CENTO-nak alkalmazkodnia kell az új körülményekhez, s hogy az iráni kormány többé már nem fogadja el a »szovjet veszély« alapvető feltételezését. Stewart angol, illetve Rogers amerikai külügyminiszter beszédének hangneme azonban teljesen ellentétben állt ezzel. Legalábbis a nyílt ülésen mindketten a világbéke elleni kommunista fenyegetésről szóló hagyományos intésekre összpontosították figyelmüket. A Financial Times megállapítja, hogy Iránt és Pakisztánt saját különleges nemzeti problémái foglalkoztatják, nem pedig az »orosz veszély«, hiszen a Szovjetunió például hatalmas mennyiségben vásárol Irántól földgázt, Pakisztánt illetően pedig 1965-ben a Szovjetunió Taskentben bármilyen nyugati hatalomnál többet tett a pakisztáni—indiai háború megszüntetéséért. (MTI) A csehszlovák küs^isiiiszter Brüsszelben Pierre Harmel belga külügyminiszter meghívására háromnapos hivatalos látogatást tesz Brüsszelben Jan Marko csehszlovák külügyminiszter. szlovák kapcsolatok további fejlesztésének lehetőségeit. Szeretném megvitatni belga kollégámmal a Varsói Szerződés országai budapesti felhíJan Markót (a képen baloldalt) a brüsszeli repülőtéren Pierre Harmel belga külügyminiszter fogadta. (AP — Képtávírón érkezett) A csehszlovák külügyminiszter még elutazása előtt a rrágai repülőtéren adott nyilatkozatában kijelentette: — Látogatásom célja, hogy megvitassuk a belga—csehvása realizálásának lehetőségeit. Jan Marko belgiumi látoga tása atán, május 30-án hivatalos látogatást tesz Luxemburgban. (MTI) SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1MB. mája 29,
