Somogyi Néplap, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-01 / 75. szám

IVB III... IVB III... IVB III...

{Folytatás a 4. oldalról)

Szák&i, Márton, Dénes, Orbán, Kőszegi, Mudra. Edző: Zugéber János.

Az első félidőben a barcsi csapat nagy fölényben játszott. A 10. percben Kertész jó helyzetben, hét méterről kapu fölé lőtt. Szünet után a 15. percben Obiián szögletet harcolt ki, Marton ívelte be a labdát, melyet Kertész sodort a hálóba. 1:0. A 27. percben Kőszegit utánrúgásért kiállította a játékvezető. A 40. percben Nagy lövését a kapus csak kiütni tudta, Kuczkó hat méterről a kapufát találta el. A 43. percbeii Bör- csök—Marton összjátók után az utóbbi Horváth elé gurított, aki . nem hibázott, 2:0.

Minden tekintetben felülmúlta J6 nevű ellenfelét a barcsi csapat, amely többet támadott, több helyzetet teremtett, s teljesen megérdemelten győzött. Jók: az egész barcsi együttes, de különösen Horváth, a vendégeknél Németh, Oláh és Mudra.

P. Volán—K. Vasas

3:1 (1:0)

Kaposvár, 300 néző. V.: Miczi. Pécs: Markó — Seres, Sólymos I., Tóth, Sólymos H., Bartalovics, Viczai, Kardos, Szabó, Ljubascsik, Karácsonyi. Edző: Herbszt János. Kaposvár: Dezső — Itvás, Bagi, Székács — Horváth EL, Tanics, Bíró, Szentgróti, Hertiel, Fülöp, Balogh. Edző: Tóth EL József.

Hamarosan kiderült, hogy a P. Volán egységesebb, jobb csapat. Fölénybe kerültek a pécsiek, s egy ártatlannak látszó támadás < végén a 15. percben Ljubascsik góljával megszerezték a vezetést, 1:9. Továbbra is a P. Volán irányított. Szünet után Herbei előtt kínálkozott alkalom az egyenlítésre, a csatár azonban a kapusba vágta a labdát. A másik oldalon viszont egy perc alatt eldőlt a mérkőzés. A 4. percben Ljubascsik tisztán kapta a labdát és besétált vele a kapuba, 2:0. JVlég ugyanebben a percben a második gólhoz hasonló védelmi hibából, ugyancsak Ljubascsik megszerezte a harmadik pécsi gólt is, 3:0. Ezt követően fölénybe került a Vasas, s a helyzetek alapján akár egyenlíthetett volna, de Herbei csak egyszer talált a hálóba, a 25. percben, 3:1.

Alacsony színvonalú mérkőzést hozott a találkozó, amelyen a Vasas kiábrándítóan, szétesően játszott. A vendégek kapu előtti szemfülessége elegendő volt a győzelemhez. Jók: Markó, Sólymos L, Bartalovics, Ljubascsik, a kaposvári csapatból senkit nem lehet kiemelni.

Dombóvári VSE— Lábod 3:0 (2:0)

Lábod, 200 néző. V.: Kassal. Dombóvár: Bancsi — Bertók,

Beke, Kakas (Szendrői), Potó, Sonkoly, Szőcs, Pór, Szabó, Ga- ramvári, László. Edző: Vicze János. Lábod: Mohácsi — Németh, Ftiiszár, llosfai, Hadi, Lpczek, Takács, Borzas, Novák (Fülöp II.), Csalód i (Wirth), Fülöp I. Edző: András József.

38. perc: Szabó labdájával Ga- ramván futott el, ő Pórhoz továbbított, aki a hálóba lőtt, 1:0.

45. perc: Jobb oldalon futott a vendégek támadása, Pór adta be a labdát* most Szőcs talált a kapuba, 2:0.

77. perc: 11-eshez jutott a !á- bodi csapat, Filiszár büntetőjét azonban Bancsi kivédte.

87. perc: Szintén jobb oldali támadás gördült, Szőcs beadása után Por állította be a végeredményt, 3:0.

A mezőnyben eljátszogatott a lábodi csapat, amelynek csatárai azonban kevés helyzetet teremtettek, vagy ha igen, akkor azt elhibázták. a vendégek kevés helyzetükből érték el nagyarányú győzelmüket. Lelkileg összetört, fáradt csapat benyomását kelti a Lábodi MEDOSZ. Jók: Bancsi, Kakas, Potó, Sonkoly, Garamvári, ül. Hadi, Luczek.

* * *

További eredmények a Délnyugati csoportban: Dombóvári Szövetkezeti SK—Baja 2:0, Sárbogárd —P. Steinmetz 0:0, Pécsi Porcelán —Pécsi BTC 1:2, BEAC—Nagy many ok 3:0, Bonyhád—Mohács 2:0.

NYUGATI CSOPORT

Sárvár—Marcali

1:0 (1:0)

Sárvár, 100 néző. V.: Soós F. Sárvár: Himer — Szöllősi. Vörös, Kovács, Hábeller, Markovics, Németh II., Németh Hl., Rozmár, Bognár, Németh I. Edző: Tölgyesi József. Marcali: Bácsi II. — Rigó, Szántó H., Polgár, Szűcs, Kosi, Fújsz, Lőrincz, Lázár, Pro- szenyák, Bácsi L Edző: Bősz Adám.

A 33. percben dőlt el a mérkőzés sorsa a hazaiak javára. A 16-osról rúgtak szabadot a hazaiak, Kovács a sorfal mellett megtalálta a rést, s lövése nyomán a labda a jobb felső sarokba vágódott, 1:0.

Jó játékot, izgalmas mérkőzést hozott a találkozó. A marcali csapat teljesen egyenrangú ellenfele volt a hazai együttesnek. Helyzete Is legalább annyi volt a Vörös Meteornak, mint a Sárvárnak. A látottak alapján a Marcali VM az egy'1: rászolgált volna. Jók:

Vörös, Kovács, Hábeller, ill. Bácsi II-, Szám II., Proszenyák.

* * *

További eredmények a Nyugati csopo-íban: Szombathelyi Dózsa— Nagykanizsai Sáska 4:0. Merész- jev SE—Nagykanizsai Dózsa 1:2 Katona .t. se—Zalaegerszegi Dózsa 0:1, SZSE—Celldömölk 2:2, MÁV Nagykanizsai TE—Szombathelyi Vasas 2:0, Zalaszentgrót—Tapolca Keszthely—Kőszeg 0:0.

NB in Nyugati csoport:

NB ül Délnyugati

1. Pécsi BTC

2. Bonyhád

3. Barcs

4. D. Szöv. SK

5. P. Volán

P. Steinmetz SE Dunaújváros

8. DVSE

9. P. Porcelán

10. PEAC

11. Nagymányok

12. Moháös

13. Sárbogárd

14. Baja

15. Lábod K. Vasas

csoport:

3

3

__

__

6:2

6

3

2

1

—

4:0

5

3

2

1

—

3:0

5

3

1

2

—

3:1

4

3

2

.—

1

4:2

4

3

1

2

—

2:1

4

3

2

—

1 4:2

4

3

2

—

1

4:3

4

3

1

1

1

3:3

3

3

1

—

2

3:3

2

3

1

—

2

3:5

2

3

—

2

1

1:3

2

3

—

2

1

1:3

1

3

—

1

2

1:4

1

3

—

—

3

1:6

—

1. Z. Dózsa

2. Kőszeg

3. Sz. Dózsa

4. N. Dózsa Tapolca

6. Körmend

7. MAVMTE

8. SZSE Katona SE

10. Keszthely Sárvár Mereszjev SE

13. Nk. Sáska

14. Sz. Vasas

15. Zalaszentgrót

16. Celldömölk

17. Marcali

3

2

1

—

3:1

5

3

1

2

—

1:0

4

3

1

2

—

6:2

4

3

1

2

—

4:3

4

3

1

2

—

4:3

4

3

2

—

1

6:5

4

3

1

1

1

3:2

3

3

—

3

—

4:4

3

3

1

1

1

3:3

3

2

—

2

—

0:0

2

2

—

2

—

2:2

2

3

1

—

2

5:5

2

2

1

—

1

4:5

2

3

—

2

1

1:3

2

3

—

2

1

0:1

2

3

—

1

2

5:8

1

3

—

1

2 2:6

1

Asztalitenisz NB I

A BEAC legyőzte a kaposvári női csapatot

BEAC—K. VASAS 14:11

Győztesek: Csáki (4), Mayer (3), Kovács (3), Kádár (2), Kerekes (2), ill. Horváth- né (4), dr. Vinczéné (4), Sze- reezné (3).

NB II

K. VASAS—GYŐRI ÉPÍTŐK 19:6

A győri találkozón a kaposvári együttes fölényes biztonsággal nyert annak ellenére, hogy a fiatal Hattának egyetlen mérkőzése Sem sikerült. Meglepetésre Balázs elvesztett egy meccset, ő négyszer győzött, Ivusza, Nagy és Sére 5 partit nyert.

NB III

K. V. LOBOGŐ—K. KINIZSI 10:6.

A kaposvári asztalitenisz rangadón Balogh jó játékával biztosan győzött a textiles csapat. Gy.: Balogh (4), Rák, Molnár, Forró (2—2), ill. Szálai (3), Kovács, Puska, Bárdi U.

Szinte pontosan ugyanaz a mozdulat. Dr. Vinczéné (fent) és Horváthné (lent) igyekezett mindent megtenni, hogy

sikerüljön a K. Vasasnak legyőzni a BEAC-ot. A két versenyzőnő egyenként négy-négy győzelmet aratott. Minthogy azonban rajtuk kívül csak Szereczné tudott három

partit nyerni, így női csapatunk kikapott a nagyon fontos

mér1-'-n.

K

ovácsné házmester a nagy emeletes házban. Férje sofőr. Valamelyik környékbeli falucskából költöztek a kisvárosba. Tízéves fiuk, Wartburgjuk, két eladásra váró házuk, falujukban szőlőjük, földjük, állatuk, a lepedők között százaskötegük van.

Az emeleti új lakók fiatal házasok. A fővárosból érkeztek két bőrönd könyvvel.

A két asszony a bejelentkezésnél ismerkedett meg, Tíz év van közöttük és még mi minden...

Csodálkozva, a fölfedezés újdonságával figyelték egymást, bár igyekeztek felszínesen társalogni, ösztönösen érezve a változtathatatlan ellentéteket. Valahányszor valami igazi beszédtémába kezdtek, sürgősen visszatáncoltak a másik értetlensége láttán.

Gyakran találkoztak: lakbért, villanyszámlát rendeztekl A fiatalasszony ilyenkor láthatta, hogyan íratja alá a kisfiú az intőket, egyeseket. Csodálkozott, hiszen vele szívesebben beszélgetett, mint az anyjával, mert okos, komoly figyelemmel hallgatta őt a köniivekről. színházról, zenéről, a fővárosról. Elhatározta, foglalkozik vele. És elkezdődött a kínlódás.

HALA

*Odo figyelj a könyvre, ne dülöngéljenek a betűid, ne nyomd annyira a tollat, gondolkozz, mielőtt válaszolszfa

így ment minden este, fél éven át. Év végén hurrá, hiszen négyes bizonyítvánnyal büszkélkedhettek. Lehetetlen volt eldönteni, melyikük örül jobban.

A következő tanév elején a fiatalasszony már fáradékony volt, sokat kellett pihennie, és hamarosan gyermeke született. A házmesterék kisfia ismét egyedül tanult.

Ha a két asszony összefutott, most még gyorsabban igyekezett elköszönni egymástól, hiszen már a második szónál mindegyik csóválta a fejét.-Hm. Gyerek mellett regényt olvasni! Ha gyereke születik egy asszonynak, annak már nem jut ideje ilyesmire! És színházba menni, addig barátnőre bízni a kicsikét! Hát milyen anya maga? Bezzeg én az enyém mellől el nem mozdultam egy

Négy megye képzőművészeinek

tervei

Grafikai műhely, kerámiai alkotótelep, mozgó kiállítások a falunak

vészek gazdag munkatervéből. Több területi szervezettel kívánnak szoros, alkotó kapcsolatot kialakítani. így már az idei első félévben találkozót terveznek az észak-dunántúli és a dél-magyarországi területi vezetőkkel. A kapcsolatok révén cserekiállításokat és tapasztalatcseréket is rendeznek.

Nem kevésbé dédelgetett tervük, hogy továbbfejlesztik az egyre színesebbé és hasznosabbá váló jugoszláviai kapcsolatokat, folytatják a cserekiállítások beváit rendszerét.

S hadd soroljuk fel végül, csak címszavakban az egyes megyék terveiből a legérdekesebb elgondolásokat: nemzetközi kerámiai művésztelep Siklóson; Mecseknádas- don a művésztelep felújítása; közös grafikai műhely; Villányban alkotóház; kis vándorkiállítások összeállítása elsősorban az állami gazdaságokba'és a tsz-ekbe, rövid ismeretterjesztő előadásokkal; külföldi szimpozionokkal való kapcsolat (pl. Csehszlovákia, Lengyelország, Jugoszlávia, Ausztria); képzőművészeti kapcsolatok Pécs testvérvárosaival (biennálék, kerámia, kisplasztika), valamint a kaposvári tavaszi tárlat színvonalának tovább növelése. Tolnában tárlatvezető tanfolyam szervezése; Zalában az erők jobb összevonása, később művésztelep létesítése és a pályázatokon való intenzívebb részvétel, a felszabadulás 25. évfordulójára való előkészületek stb.

A tervekkel kapcsolatban fölkerestük Martyn Ferencet, a szervezet titkárát. Megkértük, mondja el, melyik elgondolást tartja a legfontosabbnak?

— Ha hirtelen válaszolnom kell — mondotta —. elsőnek a grafikai műhely létesít se jut eszembe. Nagyon fontos dolog ez. Miről van szó tulajdonképpen? Egy olyan műhelyről — s néztünk is már helyet számára, elegendő egy közönséges pincehelyiség is —, ahol valamennyi grafikával foglalkozó vagy éppen azzal kacérkodó képzőművész megtalálhatja a sokszorosításhoz nélkülözhetetlen berendezéseket. Kőlapokat, sokszorosító gépeket. Ahol próbanyomatok sokaságát lehet elkészíteni kőrajzból, linóleumból, rézkarcból. A sokszorosított grafika manapság hihetetlenül fontos terület: lehetőséget nyújt, hogy tömegméretekben juttassuk el az emberekhez a műalkotásokat, méghozzá olcsón. Ehhez hozzá kell számítanunk a villányi szobrásztelepet, a tervezett kerámiatelepet, s azt, hogy ez utóbbit szeretnénk kiegés-í- teni zománcmunkákkal is. Egy nagy, összefüggő centrum kialakításáról van tehát szó. S nemcsak olyan értelemben, hogy a művészek több lehetőséget kapjanak az alkotáshoz, hanem úgy is, hogy _ a szobrok, kerámiák, szabadtéri zománcmunkák kijussanak az emberek elé. föl legyenek állítva a szabad ég alatt, hozzáférhetőek legyenek; a vizuális élmény lehetőségét gyarapítsák. Ez távolabbra néző, messzebb vezető folyamat lesz: eredményének majd az utcákon, a tereken, a középületek előtt, az emberek mindennapi életében kell kamatoznia.

Hallatna Erzsébet

NÉPTÁNCEST

A Magyar Képzőművészek Szövetsége dél-dunántúli területi szervezete a szocialista képző- és iparművészet és a vizuális kultúra fejlesztésének társadalmi irányítója Pécs városban, valamint Baranya, Somogy, Tolna és Zala megyében.

A nemrégiben újjáválasztott vezetőség munkaterve nemcsak oldalszámban terjedelmes, hanem tartalmában is igen gazdag, sokrétű. A területi szervezet titkárául Martyn Ferencet, a Pécsen élő, ismert festőművészt választotta meg a tagság; Pécs városi titkárnak Bizse Jánost, Baranyában Rétfalvi Sándor, Somogybán Szekeres Emil, Tolnában Lázár Pál és Zalában Szabó Sándor került a megyei titkári funkcióba.

A munkaterv egyik sarkalatos pontja — ez határozza meg majd a szervezet egész tevékenységét —, hogy a vezetés minden eddiginél demokratikusabb lesz. A kon- zultátív bizottság hivatott ezt biztosítani. Ennek tagjai a vá- laszott titkárokon kívül a szövetségi tagok, szám szerint hatan. A konzultatív bizottság a szervezet legfőbb tanácskozó testületé, minden felmerülő képzőművészeti problémát megtárgyal, határozatokat hoz, s azért minden esetben a lehető legjobb megoldást választotta-e, a tagságnak felelős.

A szervezet munkája természetesen több oldalú. Egyfelől a területen élő festők, szobrászok, iparművészek egybe- fogása, érdekvédelme, kiállításainak rendezése, problémáik megoldása a feladat. Mindenekelőtt az alkotómunka feltételeinek biztosítása itt a fontos — ennek érdekében a szervezet a kiállítóhelyiségek, közös műtermek, műhelyek és a műteremlakások elosztása, létrehozása terén kíván többet tenni. Másfelől a szervezetre hárul az a társadalmi felelősség, hogy az adott terület képzőművészeti ellátottságát a maga eszközeivel javítsa, ezért a tervek szerint a szervezet képviselteti magát a megyei tanácsok mellett működő vásárlási bizottságban és a megyei tanácsadó testületben.

Harmadik legfőbb feladata a szervezetnek, hogy tagjai a képzőművészeti ismeretterjesztésben tevékenyen közreműködjenek viták, előadások tartásával, kollektív műteremlátogatással. tárlatvezetéssel.

Néhány részlet a képzőműpillanatra sem. Aztán minek ez a cifraság, kinek akar tetszeni, hiszen van már ura??«

A leghevesebb vihar akkor tört ki, amikor kiderült, hogy a fiatalasszony ismét dolgozni jár, a kicsit pedig bölcsődébe hordja.

Eleinte próbált magyarázkodni, aztán később már csak mosolyogva köszönte a -törődést«, vagy elbúcsúzott.

Egy reggel hóval teletömve találta a babakocsit. Aznap elkésett a munkahelyéről. Másnap is. Harmadnap már negyedórával korábban indult, számítva a kocsitisztoga- tásra. Mikor elmesélte férjének, kiderült, hogy a lassan már megszokott hóadag a pinceajtajuk előtt is nap nap után ott van. Sokat vitatkoztak, hogy meg kellene lesni, ki szórakozik velük, de a fölkeléssel így is mindig baj volt. Meg aztán — gondolták —, egyszer úgyis vége lesz ennek a havas télnek!

Egy nap váratlanul, hajnalban utazott a fiatalasszony. A kapu alatt hajdani tanítványába ütközött. Farkasszemet néztek. Mindkettőjük cipője, ruhája telis-tele lett a fiú öléből lezuhanó friss, hóval.

Gombos Jolán

Két testvéregyüttes néptáncműsorát láttuk szombaton este a Latinka Művelődési Házban. A Csepel Táncegyüttes és a Somogy Táncegyüttes kapcsolata korábbi keletű. Részben közös szereplésekből, részben abból adódik, hogy mind a két együttes koreográfusa és művészeti vezetője Vida József.

A műsort egy kivétellel az ő táncaiból állították össze, ezért bátran nevezhetnénk Vida József szerzői estjének is ezt az előadást. Ilyenformán egy bizonyos stílus érvényesült benne. Nekem tetszenek, mert művészi értékűek, esztétikai élvezet forrásai ezek a táncok, rajtuk egy tehetséges koreográfus stílusjegyeivel. Az eredeti motívumanyag — az zenei feldolgozás modern hang- zataival — változatos.. színes, új formákkal gazdagodva teljesedik egésszé egy-egy táncban. A legjellemzőbbnek mégis a térformát érzem bennük. Gyors egymásutánban változó geometrikus vonalakra emlékeztetnek Vida térformái. Körök, átlók és egymásra merőleges vonalak ellentétei: a figurák és a kosztümszínek harmonikus változásai egészítik ki egymást bennük. Ezért tetszenek. Előadásukra nézve azonban szükségesnek érzek néhány észrevételt. Annál is inkább, mivel a Somogy Tánc- együttes — utóbbi fejlődését ismerve — rendelkezik a tökéletesebb kidolgozás és előadás erőivel, lehetőségeivel.

Mindenekelőtt a könnyed és biztonságos előadásmódban vehettünk észre különbséget a csepeliek javára. Csárdáskompozíciójukban és a Két tánc, valamint a Látogatóban című lírai szépségű táncképekben különösen szembetűnő volt a lépések és forgások tökéletes pontossága, erőlködés nélküli ereie és lendülete. S ez az, amiben a Somogv Táncegyüttesnek még tovább kell lépnie. Különösen a már ismert Táncszvitben és a Virágénekek című szép lírai táncfüzérben

éreztük ezt A vitathatatlanul nehéz lassú forgásoknál és ritmikai váltásoknál gyakran úgy tűnt hogy a bájos, fehér kosztümös lánykar némelyik tagja buzgón keresi egyensúlyát jobbára végül is eredménnyel. Az egyöntetűségben, a mozgáskultúra finomításában, a kecses tartás természetességében akad még pótolnivaló itt A legénytáncok kidolgozása már csiszoltabb (Verbunk, keményen, frissen: Botostánc). Ezekben viszont a túlkompenzált erőteljesség csökkenti éppen az erő hatásfokát. A köny- nyedébb. erőlködés nélküli energikus mozgás nagyobb kifejezőerőt adhatna az egyébként igen tetszetős, hatásos férfitáncoknak. Ahogyan ezt például a Nyírségi táncok és a Buzsáki fantázia előadásában láthattuk a Somogy Tánc- együttestől.

A vendég együttes említett erényei általában érvényesültek táncaikban. Kár. hogy Szendeff—Vida Cigánytáncában a színpadot beborító bántóan sötétvörös fény miatt nem érvényesülhetett a kosztüm és a mozgás szerves funkcionális egysége. Külön kiemelném viszont a Látogatóban című tánckép különös, megkapó szépségét, A búcsúzni vissza-visszafordulo menyecskék és a három szoboralak a pusztában a néokölté- szet üde tisztaságát idézi.

A Latinka Művelődési Ház kisegyüttesének előadásában több népzenei feldolgozást hallottunk Geibinger Sándor vezénylésével. A modern feldolgozások (pl. Farkas Menyasz- szonybúcsúztató) szép, stílusos, kifejező előadása mellett Különösen feltűnő játékukban a múlt századi verbunkos zene karakternélkülisége; az előadásmód metrikus pontossága, a tempóvá!fások hiánya. Rózsavölgyi és Bihari művei több “rzelmi telítettséget, ám válást kívánnak. A műsort Szerecz József hangulatos összekötő szövege színezte.

YV. E.

5

\