Somogyi Néplap, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-25 / 93. szám
OLVASÓK KÖZÖTT HEGEDŰS GÉZÁVAL Jó néhány író—olvasó találkozón vettem már részt. Közülük kevés szolgált megelégedéssel. Visszatérő jelenség: a hallgatóság nem olvasott a meghívott költőtől, írótól egyetlen művet sem. Jól várták Hegedűs Gézát a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában. Érkezése előtt nyolcvan könyvet vásároltak meg a könyvesboltban művei közül. Több Hegedűsregény nem is kapható jelenleg Kaposváron. Ehhez hozzá kell tenni azt is, hogy a találkozó előtt több előadást tartottak az íróról, műveiről. A könyvtár vezetője pedig szép eredménnyel dicsekedhet: ezer olvasója van! A terve év végére kétszázötvennel több, s ez a gyárban dolgozók több mint ötven százaléka. nappal »melós". Egy rosszul szigetelt fedezékben — én csináltam — ülünk néhányan, hozzák az ebédet. Napok óta nem ettünk semmit. Amit eli- bém tettek, annak nem éreztem semmi ízét. A zászlóalj orvosának sok mindene volt, amire nincs szükség a háborúban. Például barométere. De volt sója is! Mindig. Elkértem tőle a sótartót és erősen meghintettem az ebédet. Erre megszólal ő: — Ne sózd agyon, nem egészséges. — Nyomban egy szilánk röppen be a fedezékbe és elviszi a sótartót. — Nem baj, úgyse egészséges — másodszor is ezt mondta az orvos. Keletre indult a háborúba, nyugat felől tért haza, gyalog. Budapest már felszabadult. Az egyik könyvesbolt kirakatában Hegedűs Géza emléksorokat ír az egyik szocialista brigád naplójába. BNV 1969 '""i Egyre mozgalmasabb életet figyelhet meg a szemlélő a budapesti vásárvárosban. Május 16-a és 26-a között rendezik meg a Budapesti Nemzetközi Vásárt amelyen a vendéglátó hazai iparral egy- gyiitt 35 ország képviselteti magát. Alkalmunk volt beszélgetni dr. Vitéz Andrással, a vásár igazgatójával, s természetesen első kérdésünk azt tudakolta: — Mi jellemzi majd az 1969. évi ipari seregszemlét? — A Budapesti Nemzetközi Vásár az évek során Kelet- Nyugat kereskedelmi, gazdasági fórumává nőtte ki magát és nyugodtan mondhatjuk, fejlődése során a magyar ipar. a külkereskedelem, a külföldi partnerek fontos találkozóhelye lett Az 1969. évi BNV is elsősorban külkereskedelmünk szolgálatában áll, és ezt a belföldi kiállítóknak messzemenően figyelembe kell venniük. A hazai kiállító vállalatokat a BNV elsősorban arra ösztönözheti, hogy azokat a termékeket mutassák be. amelyek — a szocialista országok igényeinek kielégítése mellett — a tőkés export fokozását szolgálják. Minden évben időszerű országot, amely kétévenként vesz részt a vásáron és az idén ismét megjelenő Franciaországot. A külföldi kiállítók száma másfél ezer körül van. A vásárigazgatónak íeltehetőén van már némi képe a külföldi kiállítók kérdés: bővfli-e a vásár. lesz-e valami változás a Hegedűs Géza kétszeres József Attlla-díjas író, a mai magyar irodalom jeles alakja. Ismertté tették nevét történelmi és ifjúsági regényei, hangjátékai. Regényei közül többet lefordítottak Európa szinte valamennyi nyelvére — A milé- toszi hajós című regénye kötelező olvasmány Nyugat-Né- metországban —; hangjátékai úgyszintén nemes exportcikkeink. — Ha megnézik a személyazonossági igazolványomat, láthatják, író vagyok. Az írás önmagában még nem teszi íróvá az embert. Nem az az író, aki megtanulja az ábécét, hanem az a sajátos foglalkozású ember, aki az élettel más viszonyban van, mint mondjuk egy festő, egy bányász vagy egy textilmunkás. Ha azt írom le, amit pontosan látok, az nem jelent semmit. Át kell alakítani mindazt, amit az ember lát, hogy az olvasó azt mondhassa: ilyen a világ ... Egyszer egy Duna menü kisközségben meghallgattam a Déryné Színház előadásában Shakespeare Otellóját. Amint éppen a nagy jelenetet játsszák a színészek, felkiált valaki a színpadra, Otellóra mutatva: — Ez olyan, mint a Parlesszák az alvégről... Arany János mondása kívánkozik most már csak ide: »Nem a valóság, annak égi mása ...« Minden író valahogy ezt akarja megragadni ... Hogyan lettem író? Nem tudom. Lehet, hogy akkor, kisgyermekkoromban, amikor hazudósnak neveztek... Mentém hazafelé az utcán, láttam egy macskát, otthon azt mondtam, láttam egy oroszlánt... Megtörtént már, hogy sokat akadékoskodó rokonom páncélruhában jelent meg az egyik művemben, pontosan Az írástudóban. Fölismerték... Cigarettáról cigarettára gyújt. Füstszűrös szipkájából ügyesen löki ki a csonkig égett Harmóniát. Ha nem szipkából szívná, mindig a körmére ^gne... — Miért nem bízom abban, hogy ez vagy az nagyon egészségtelen? Voronyezs alatt ár- kász voltam. Az árkász az a katona, aki éjszaka előőrs, meglátta, hogy a háború előtt leadott kézirata megjelent. »A háborúban meghalt Hegedűs Géza posztumusz könyve« — olvasom a könyvön átfutó fekete szalagon. Másnap bementem a kiadóhoz. — Maga él!? — alig tudott szóhoz jutni az igazgató titkárnője —, hát akkor magának ki kell fizetni a honoráriumot! ... 1946 és 1953 között írói feladatomnak éreztem, hogy a magyar uralkodó osztály története helyett a magyar nép történetét írjam meg. Ezekből az évekből származnak Az erdőn túli veszedelem, a Megkondul- nak a harangok, Az írástudó című regényeim. 1953-tól egy sorozatot terveztem meg, melynek az alap- gondolata: Milyen volt Európa közepén az élet? Ugyanis mi, magyarok éppen Európa közepén állunk. Útvesztő címmel jelent meg ebből a sorozatból az első művem. Most, a könyvhétre adják ki a sorozat tizenkettedik darabját, a címe: Kettesben a Tragédiában. S írógépemben már a következő, a címe elég furcsa: A kétfejű sas félholdat eszik. Egyről szeretnék még beszélni: a hangjátékokról. A rádió számomra a »csodálatos művészet«. Hallom a hangokat és mindent úgy képzelek el, ahogy nekem tetszik. A századik rádiófelvételemet nemrég ünnepeltük a stúdióban. Közülük az a húsz a legfontosabb, melyekben verses formában egy-egy mondát dolgoztam föl. Ismert történelmi regényeiről szólva — pl. A milétoszi hajós — nagyon fontos gondolatot hangsúlyozott Hegedűs Géza: »Szocialista kultúrát se tudok elképzelni az alapvető kultúrák ismerete nélkül«. Este az elnéptelenedett városon keresztül a szállodájába kísértem. Vacsora után még olvas, napi három és fél órát fordít erre; este kilenctől éj fél után kettőig ír, aztán reggel nyolcig alszik. Kaposvárról Budapestre kell sietnie -eegel, délután rádiófelvétele lesz. — Rendkívül gyönyörűséges dolog dolgozni — mondja. Horányi Barna tavalyihoz képest? — S mi most már évek óta kénytelenek vagyunk a kérdésre ugyanazt a választ adni: a rendelkezésre álló 260 000 négyzetméteres területet képtelenség tovább növelni, úgyhogy az idén is több külföldi jelentkezőt vissza kellett utasítanunk. A külföld érdeklődése ugyanis változatanul igen nagy. Természetesen, ha a vásárterület tovább nem is növelhető, azért különféle vásárrendezési módokkal, kisebb pavilonbővítésekkel, a vásárváros maximálisan célszerű kihasználásával szeretnénk többet nyújtani az elmúlt évinél. — Mit tudhatunk a külidei újdonságairól, — Hadd említsem meg, hogy a Német Demokratikus Köztársaság kollektív kiállításán a többi között berendezett háromszob-’s ’akást, könyvelő-automatát, új Wartburg személygépkocsit, különböző finommechanikai és optikai termékeket mutat be. Finnország több gépipari újdonsággal. Jugoszlávia önálló pavilonban bútorbemutatóval, textilipari kiállítással, előregyártott építőelemek bemutatásával vesz részt Üj pavilonban, kétszeresre növelt területen állítja ki legjobb gyártmányait Bulgária. Bizonyára sokak érdeklődését kelti majd föl a BNV-n első ízben jelentkező Po’ski—Fiat személyautó, amelyből Lengyelország ez évben szállítja Magyarországnak az első ezret — Milyen előzetest kaphatunk a hazai kiállítók Működésre készítik elő a szökőkút világítását. készülődéséről? — A legnagyobb kiállító most is a kohó- és gépipar, amely csaknem 24 000 négyzetméter fedett és szabad területen mutatkozik be. Úgy tűnik, hogy a kohászat és a gépipar 15 szakkiállítása a korábbinál jobban tükrözi majd a műszaki fejlesztés eredményeit. Példátlanul nagy a könnyűipar érdeklődése a vásár iránt; több jelentkező vállalatot el kellett utasítanunk, számukra az őszi vásár kínálta lehetőségeket ajánlottuk. Az idén is odaítélik a vásár nagydíjait, de a rendezőség arra törekszik, hogy a díjakról a közönség már a BNV megnyitása után tudomást szerezzen. A díjak odaítélésénél' nemcsak az áru vonzóereje és a minőség számít. hanem a gazdaságos gyáitása is, és hogy mikor szállítja a gyár a bemutatott árucikk első darabjait, valamint hogy az 1969/70-es idényre milyen mennyiség szállítását vállalja. — ö-tegezve azt mondhatom, a jelek nagy külföldi ás hazai érdeklődésre utalnak, s. mi reméljük, hogy az idei Budapesti Nemzetközi Vásár minden vonatkozásban sikeres lesz. KÉT HANGVERSENY Dubrovka Tomsics zongoraestje földi kiállítókról? — A kiállítók száma körülbelül azonos lesz a tavalyival. A jelentkezők közül 22 ország vesz részt a hivatalos, kollektív árubemutatóval. Első ízben jelenik meg a Budapesti Nemzetközi Vásáron Kanada és Kolumbia. Kiállítóink között találjuk »törzsvendég« szocialista részvevőinket: a bolgár, a csehszlovák, a jugoszláv, a kubai, a lengyel, az NDK-beli, a román, a szovjet kiállítókat. A nyugati országok közül megemlíthetjük Angliát, Ausztriát, Belgiumot, mint a vásár állandó kiállítóit, FinnTehetséges fiatal zongoristát látott vendégül kedden a zeneiskola Bartók-terme. Bizony eléggé szegényesen, már ami a koncertterem látogatottságát illeti. Alig hatvan felnőtt és néhány tízévesforma zeneiskolás növendék tisztelte meg hallgatóként a jugoszláv zongoraművésznő hangversenyét, amely első részében még nem adott kifogástalan zenei élményt, második felében viszont minden fenntartásunkat eloszlatta. Két egytételes Scarlatti-szo- náta után Beethoven »A búcsú« alcímmel ismert Esz-dúr szonátája hangzott el. Itt nem annyira felfogásbeli, inkább technikai okokból keltett némi csalódást be~ - m Dubrovka Tomsics játéka. Mind az első, mind a záró tétel viharos erejű kádenciái élesen, nyersen dübörögtek, s a művésznő sajátos pedálhasználata még hangsúlyozta is ezt, olykor az egész tétel él- vezhetőségét kockáztatva. Egyedül a lassú második tétel szép, világos színekkel éneklő fő témája, a cantabile dallamossága csillantotta meg Dubrovka Tomsics előadásában a szonáta ragyogó szépségeit. Az előadóművész azonban további számainak már tolmácsolásával is igazolta, azt, amit műsorösszeállítása igényességben, kulturáltságban jelzett róla. Egyéniségéhez észrevehetően a romantikus és a modern művek állnak közelebb. Szép és átfogóan kimunkált előadásban hallottuk Prokofjev IV. szonátáját, majd műsora második részében egy Chopin-művet játszott, a megkapó líraiságú b-moll szonátát. Első és harmadik tételének megragadó poézise csakúgy, mint a szonáta közismert lassú tételének finoman komor színeket festő akkordjai tökéletes stílusismerettel, művészi kifejezőerővel csendültek föl. Dubrovka Tomsics minden bizonyj körorvos leszállt mo- torkerékpárjárói, és megkérdezte a szembejövő asszonytól: — Bocsánat, özvegy Bokromé házát keresem. — Itt szemben van. Az a kis sárga ház. De hiába tetszik hozzá menni, már régen nem gyógyít! Az orvos csodálkozva kérdezte: — Bokrosné gyógyítással foglalkozott? — Fiatal korában igen. Fűvel, kenőccsel, mindennel. Tíz faluból is fölkeresték. Javasasszony volt. Mit szeretne tőle? Füvet? — Dehogy! — Hát akkor mit szeretne? — Szeretném meggyógyítani. — Jaj, hát a doktor úrhoz van szerencsém? Tessék csak bemenni hozzá. Hallottam, betegeskedik a Bokrosné. Az orvos benyitott az ajtón. Azt hitte hogy kitömött bagoly, macska és gyógyszerfőző üst között találja páciensét. Tévedett... Tiszta, világos szobában feküdt a beteg — nem is ágyban, hanem re- kamién. — Mi a baj? — kérdezte az ötven-ötvenöt év körüli áss- szonytól. paciens — Ne haragudjon, hogy idehívattam, kedves doktor úr. Epegörcsöm volt, közben elmúlt, de állandóan szédülök— És nem tudja teljesen meggyógyítani magát? — gúnyolódott az orvos. — Ügy gondolom, reszelt békaláb pörkölt szúnyoggal keverve nagyon jót tesz szédülés ellen. Bokrosné elmosolyodott: — Negyvenöt óla nem gyógyítok. Igaz, mindig csak ártalmatlan dolgokat árultam. Ha láttam, hogy valaki orvosi ápolásra szorul, a megyei kórházba küldtem. — Na és megszállta a jólélek, hogy abbahagyta a ku- ruzslást? — Bevallom régen megszűnt az már üzlet lenni. Mióta ingyenes az orvosi kezelés, amúgy is csak néhány elmaradt öregasszony jönne hozzám. — Szóval, azért hívatott, mert nem bízik saját régi hókuszpókuszaiban? — Sose bíztam én azokban! Egyébként úgy gondolom, po- licitémiám van. Vérképző szerveim fokozottabb mértékben működnek. Szédülés, magas vérnyomás... — Honnan tudja, hogy sok a vérsejtje? — A szimptómákból. Olvastam néhány orvosi munkát. Azelőtt ráolvastam. Most olvasok ... Az orvos megvizsgálta a beteget, receptet adott diétát rendelt és elbúcsúzott. Amikor a ház előtt begyújtotta a motort, mosolyogva gondolt az idők változására. Hol vannak már a falusi ku- ruzslók? Indulni akart, amikor az asszony, aki útbaigazította, megkérdezte tőle: — Na jobban van a Bokrosné? — Jobban lesz. De mondja csak, mivel foglalkozik most Bokrosné ? — Azzal amivel azelőtt. Füves asszon, volt fiatal ko rában is. — Hiszen az előbb maga is azt mondta, hogy Bokrosné már régen nem javasasszony. — Nem is ... Most a téesz- ben dolgozik. A Vörös Csillag gyógyfüveket is termel a Chioninnak. Ezeket ápolja Bokrosné. Legutóbb is szép munkaegységet kapott... ♦palásti) nyal kitűnő Chopin-interpre- táló. Őszintén sajnáljuk, hogy ebben a kissé szűkmarkúan választott második részben nem hallhattunk tőle még legalább egy Chopin-művet. Hangversenyét lendületes, vir- tüóz csillogása . játékkal, Bramhs művével, a Paganini- variációkkal fejezte be a fiatal jugoszláv zongoraművésznő. A dzsessz stíluskorszakai A hét másik hangversenyén a Filharmónia ifjúsági sorozatának 5., befejező előadásán a Bartók Béla Zene- művészeti Szakiskola dzsessz- tanszékének együttese, a Hot sixstones zenekar adott ízelítőt a dzsessz történetéből, fontosabb korszakaiból. Alig egy- harmad résznyi közönség előtt: csaknem háromszáz bérletes (középiskolás) közül alig százan hallgatták meg ezt az értékes, ismeretterjesztésnek és művészi élménynek egyaránt rangos koncertet. A zenekar szólistái Gottesmann Viktor vezetésével a klasszikus, New- Orleans-i és a húszas évekből kibontakozó modern dzsessz néhány érdekes fejlődési irányzatát szemléltették. Ennek egyik példája, az északafrikai és a dél-amerikai ritmusvilágból ötvöződő afro- cuban stílus különösen nagy sikert aratott. Sajátos vonása ennek is a fő témát követő kollektív és egyéni rögtönzés — rendkívül muzikális dobszólóval —, majd a fő téma visszatérése. Bemutatta még a zenekar a dzsessz blues- és cool-stílusát és a napjainkban beatzenéi ritmikával terjedő dzsesszmuzsikát is. Gottesmann Viktor a neves zongorista, Duke Ellington egyik témájára improvizált, és nagy tetszést aratott énekes szólistájuk, Baranyai Judit igen kulturált muzsikája is. Kár, a nagy fontosságú spirituálét meg se említették. Ettől eltekintve a koncert értékes összefüggő képet adott a dzsessz alig fél évszázados fejlődéséről. Sajnos csak igen keveseknek.. i W. E. SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1969. április 85.